isofix Hyundai Getz 2002 Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 32 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
O seu veículo dispõe de pontos de
fixação ISOFIX. Os mesmos localizam-se nos assentos traseiros,à esquerda e à direita, como mostra a figura. O lugar central não dispõe de fixação.
B230D01FC-GPT Fixação das cadeiras de
segurança para crianças com o sistema "ISOFIX" (Se instalado)
Alguns fabricantes de assentos de
segurança para crianças dispõem de produtos com a etiqueta ISOFIX ouISOFIX compatível. Estas cadeiras incluem dois acessórios rígidos que vão ligar-se aos pontos de fixaçãoISOFIX situados em posições específicas no veículo. Este tipo de cadeira para crianças elimina anecessidade de utilizar os cintos de segurança, no caso de cadeiras viradas para a frente. corrente ou do ponto de fixação,tendo como resultadoferimentos graves ou mesmo a morte.
o As cadeiras de segurança ISOFIX ou compatíveis apenasdevem ser montadas nos locais indicados.
o Siga sempre as instruções do fabricante para a instalação dascadeiras de segurança.
HTB193
!AVISO:
o Não deve instalar uma cadeira de segurança para crianças no lugar central do banco traseiroutilizando as ligações ISOFIX. Estas destinam-se apenas aos lugares esquerdo e direito. Não dê uma utilização incorrecta aos pontos de fixação ISOFIXtentando instalar uma cadeira no lugar central. Em caso de choque, as ligações ISOFIXpodem não ter a força suficiente para suster a cadeira instalada na referida posição e há apossibilidade de rotura, provocando ferimentos graves ou mesmo a morte.
o Não deve montar mais do que uma cadeira num ponto defixação. O aumento indevido decarga pode provocar a rotura da
HTB189
Âncora ISOFIX

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 33
Os pontos de ligação ISOFIX situam- se entre as costas do assento e a almofada do mesmo, nas posiçõesesquerda e direita.Siga as instruções do fabricante parainstalar devidamente as cadeiras de segurança com ligações ISOFIX ou compatíveis. Uma vez instalada a cadeira de segurança, certifique-se que está bem fixada às ligações e às correntes. Deve sempre verificar a cadeira an-tes de sentar a criança. Faça oscilar lateralmente a cadeira e tente também puxá-la para a frente. Verifique se asligações a mantêm no lugar devido. B230H01TB-GPT SISTEMAS DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS EM FUNÇÃODA POSIÇÃO SENTADA Utilize bancos de segurança para crianças que tenham sido aprovadosoficialmente e que sejam apropriados para a criança.
U : Conveniente para a categoria de
sistema de retenção "universal" aprovados para utilização comeste grupo de peso
UF : Conveniente para a categoria
de sistema de retenção "univer- sal" virados para a frente aprovados para utilização comeste grupo de peso
X : Posição sentada não conveniente
para crianças neste grupo de peso
AVISO:
Se o assento de segurança não estiver devidamente seguro, aumenta grandemente o risco deferimentos graves ou morte em caso de colisão.
!
Traseiro CentralGrupo de
Idade Posição Sentada
UX
XUX
XUX XU FX
Traseiro
Lateral
Passageiro
dianteiro
0 : Até 10 kg (0 ~ 9 meses)0+ : Até 13 kg(0 ~ 2 anos)I : 9kg a 18kg (9 meses ~ 4
anos)
II & III : 15kg a
36kg (4 ~ 12anos) X