lock Hyundai Getz 2002 Ägarmanual (in Swedish)

1- 6 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
B040B01TB-ADT Låsning, upplåsning med nyckel B040C01FC-GDTLåsning från utsidanB040D01FC-GDTLåsning från insidan
Upplåsning
HTB056
LÃ¥sning
o Dörrlåsen kan låsas upp med nyckel.
o Lås dörren genom att vrida nyckeln medurs och lås upp dörren genom att vrida nyckeln moturs. Dörrarna kan låsas utan nyckle. Tryck
in insidans låsknapp till "LOCK" posi-tion, så att den röda mörkiningen ej syns, stäng därefter dörren
OBS:
o Innan dörren stängs kontrollera att nyckeln inte är kva i bilen
o Minska stöldrisken genom att alltid ta med dig startnyckeln, stänga alla fönster, låsa alladörrar och bakluckan när du lämnar bilen utan tillsyn.
HTB062
Lås dörren från insidan genom att
tryck in låsknappen. I detta läge kan dörren ej öppnas med handtag, varken från ut eller insidan.
OBS: När en dörr är olåst syns den röda
markeringen och ordet "LOCK" på strömställaren.HTB057
Upplåsning
LÃ¥sning

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 7
B040E03A-ADT Barnsäkring av bakdörrarna
B040G01FC-GDTCENTRALLÅS (Om så utrustad)
B070A01A-GDT BILLARM (Om så utrustad) Detta system är konstruerat för att förhindra att obehöriga tränger in ibilen. Systemet kan fungera på tre olika sätt: det första är "Aktiverat", det andra är "Larm" och det tredje är"Avaktiverat". Vid "Larm" avges en stark signal med en siren och alla bilnkerslamporna blinkar.
HTB058
Din Hyundai har barnsäkringar på bakdörrarna. När dessa spärrar är inkopplade så kan dörrarna inte öppnas med handtagen på insidan. Dessabarnspärrar bör alltid vara inkopplade när det är barn i baksätet. Koppla in barnspärrarna så att bakdörrarna inte kan öppnas fråninsidan genom att flytta den lilla spärren till läge " " och stäng sedan dörrarna. Skjut spärren imotsatt riktning mot " " för att koppla bort barnspärren så att dörrarna kan öppnas från insidan.
Dörrarna kan alltid öppnas från utsidan oberoende av barnspärrarnas läge (om dörrarna inte är låsta).
Centrallåssystemet manövreras med
förarsidans dörrlåsknapp. När dennasbakre del trycks ner låses alla lås.Om någon passagerardörr är öppen går den i lås när den stängs.
Upplåsning av samtliga dörrar sker
vid nedtryckning av främre delen av förarsidans dörrlåsknapp.
HTB212 OBS:
o När du trycker strömställaren
bakåt öppnas låsen i alla dörrarna och i bakluckan.När du trycker strömställarenframåt låses låsen i alla dörrarnaoch i bakluckan.
o När en dörr är olåst syns den
röda markeringen och ordet"LOCK" på strömställaren.
o Centrallåset manövreras med nyckeln (med larmsystem: förardörren och passagerar- dörren; utan larmsystem: endastförardörren) vrid framåt eller bakåt

1- 10 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
SB060A1-FD FÖNSTERHISSAR
B070E01TB-GDTByte av batteri När batteriet i nyckeln börjar bli svagt kan det krävas många tryckningar påtangenten för att låsa eller låsa upp dörrarna och indikeringslampan tänds inte. Byt batteri snarast möjligt. Batteri typ : CR1220 Byt batteri så här:
HTB053 HTB054
HTB055
Batteri
1. Lossa skruven med en kryssmejsel.
2. Peta loss locket med en spårskruvmejsel som bilden visar. 3. Lossa de fyra skruvarna på
baksidan.
4. Kontrollera hur det gamla batteriet är monterat innan du tar ur det.Sätt i det nya batteriet med + åtsamma håll (uppåt).
HTB257
Sidofönstren manövreras på
standardmodellen med vev. Kontrollera vid stängning att barnens händer ej riskerar att klämmas.

1- 24 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
B230C03E-GDT Montering av barnstolar med
ISOFIX- och barnstolsfästen ISOFIX är ett standardiserat system
för barnstolar, som medför att bilens
HTB193
ordinarie säkerhetsbälten inte behöver användas vid montering av godkändabarnstolar. Monteringen blir enklare och går snabbare.
ISOFIX-montering kan bara göras med
stolar som är godkända för bilen enligt EU-reglementet ECE-R44. För denna bil är följande stolar godkända: Hyundai ISOFIX GR1, Hyundai Duo/Römer ISOFIX GR1 och Römer Duo ISOFIX, Britax Duo ISOFIX. Dessa stolar är noga testade ochrekommenderas av Hyundai.
B230E02FC-GDT Montera en barnstol med hjälp
av barnstolsfästen
Tre barnstolsfästen finns i
bagageutrymmet.
B230E01TB
Bakpanel
Bilens front
Krok för stropp
Hylla 1. Spänn fästbandet upp över
ryggstödet. I bilar med justerbara nackstöd ska banden dras mitt under nackstöden.
2. Ta bort förvaringsfackets lock.
3. Haka fast som bilden visar och spänn sedan fästbandet.
VARNING :
Säkrast montering av bilbarnstol sker med sätet i det bakersta läget och med ryggstödet i upprätt läge.
!

1- 28 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
o Detta damm kan emellertid i
vissa fall verka irriterande på oskyddad hud. Tvätta därföransikte och händer med tvål och ljummet vatten efter en olycka då bältessträckarna löst ut. kontroll av både bältessträckare och krockkuddar.
o En bältessträckare kan endast utlösas en gång. Efter att en bältessträckare löst ut måstebåde bältessträckaren och säkerhetsbältet bytas ut.
o Bältessträckarenheten blir varm vid utlösningen; vänta åtskilligaminuter innan du tar på den med fingrarna.
o Försök aldrig byta bältess-
träckare själv. Detta arbete måstealltid utföras av en auktoriserad Hyundai-återförsäljare.
o Slå aldrig på bältessträc- karenheten.
o Försök aldrig själv göra service på bältessträckare eller säkerhet-sbälten. o Felaktig hantering av bältess-
träckare, underlåtenhet att följa givna varningar beträffande slag,modifiering, kontroll, byte, ser- vice eller reparation kan göra att de inte fungerar när debehövs vid en olycka eller oväntat utlöses med allvarliga personskador som följd.
o Använd alltid säkerhetsbälte un- der färd.
VARNING:
o Genom att det är samma sensorer som utlöser bälte- ssträckarna och krockkuddarna kommer Indikerings-lampan förkrockkuddarna på instru- mentpanelen att blinka under ca 6 sekunder efter att du vriditstartnyckeln till "ON" och skall sedan slockna.
o Denna indikeringslampa kan därmed visa om det är något feli bältessträckarsystemet även om det inte är något fel ikrockkuddesystemet.Om lampan inte tänds eller omden fortsätter att lysa ca 6 sekunder efter att du vridit nyckeln till "ON" eller om dentänds under körning — kontakta snarast en auktoriserad Hyundai-återförsäljare för
!

1- 30 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
B240B01FC-GDT Krockkuddar och övriga funk- tioner Krockkudde-systemet består av följande komponenter:
- Krockkudde på förarsidan.
- Krockkudde på passagerarsidan.
- Indikeringslampa för krockkudde-
systemet "SRS".
- Kontrollenhet för krockkudde- systemet.
B240B01L
B240B02L
B240B03L
Kontrollenheten övervakar kontinuer-
ligt alla funktioner när startnyckeln är i läge "ON". Vid en frontalkollisioneller nära frontalkollision utlöser kontrollenheten krockkuddesystemet om kollisionskraften överstiger ettförinställt värde.
Indikeringslampan före krockkudde-
systemet "SRS" på instrumentpanelenblinkar under ca 6 sekunder efter att du vridit startnyckeln till "ON".
Därefter skall indikeringslampan
slockna. En krockkudde sitter i centrum av
ratten och en sitter i instrumentbrädan över handskfacket (Om så utrustad).Krockkuddarna utlöses automatiskt vid en kraftig stöt i fronten på bilen.
Vid utlösningen spricker kåpan i ratten
och kåpan över handskfacket upp såatt krockkuddarna kan expandera fritt till full volym. En helt uppblåst krockkudde i
kombination med ett rätt kopplat ochväl spänt säkerhetsbälte bromsar effektivt upp bärarens rörelse framåt och minskar risken för huvud ochkroppsskador.

1- 32 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
B990B02Y-ADT Sidokrockskuddar
VARNING:
o För att få bästa möjliga skydda av sidokrockskuddarna skall både föraren och frampassa-geraren sitta upprätt och vara väl fastspända med sina säkerhetsbälten. Föraren skallhålla händerna på ratten mellan läge klockan 9:00 och 3:00. Frampassageraren skall hållahänderna i knät.
o Använd endast av Hyundai rekommenderad överdrags-klädsel på ryggstöden:
o Innan du byter en säkring eller
kopplar bort batteriet måste duvrida startnyckeln till "LOCK"
eller ta ur den. Tag aldrig bort eller byt den eller de säkringar som ingår i krockkuddesystemetmed startnyckeln i läge "ON" - indikering-slampan för kroc- kkuddesystemet kommer då atttändas.
B990B02Y
HTB072
Sensor för sidokrockskudde
Det finns sidokrockskuddar på båda
sidor i framsätet. Deras uppgift är att ge ytterligare skydd utöver det skydd som säkerhetsbältena ger. Sidokrockskuddarna utlöses endast
vid en påkörning från sidan beroendepå hårdhet, anslagsvinkel, hastighet och träffpunkt. De utlöses emellertid inte vid alla typer av påkörning frånsidan.
!

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 33
JB150C2-AD Underhåll av krockkudde-
systemet Krockkuddesystemet är i princip
underhållsfritt. Inga ingrepp får göras av outbildad person. Efter tio år skallhela krockkuddesystemet kontrolloras på auktoriserad Hyundai verkstad.
Alla reparationer i systemet skall
göras på auktoriserad Hyundaiver- kstad. Felaktig hantering kan orsaka
personskador.
o Felaktig överdragsklädsel kan
göra att sidokrockskuddarnainte utlöses riktigt.
o Montera inga tillbehör på eller
nära sidokrockskuddarna.
o Slå inte hårt på yttersidan av framstolarna.
o Lägg inget på eller mot krockkudden eller mellan digoch krockkudden.
o Lägg inget mellan dörren och
framsätet (t ex ett paraply, enväska, etc.). Sådana föremål kan bli livsfarliga projektiler om en sidokrockskudde utlöses.
o Slå inte på sensorerna för
sidokrockskuddarna närtändningen är påkopplad; stor risk att en sidokrockskudde utlöses med personskador somföljd.
VARNING:
o Livsfarligt ! Montera aldring en bakåtvänd barnstol i framsätet om det finns en airbag påpassagerarsidan.
o Modifieringar av komponenter i
systemet, ändringar i kablageteller fastsättning av märken på kuddens lock kan påverka funktionen och leda tillpersonskador.
B240C02L
!

1- 34 PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
o Vid rengöring av kuddens lock
skall ren torr eller lätt fuktad trasa användas. Lösningsmedel av alla slag kan påverka systemets funktion och får inteanvändas.
o Om krockkudden utlöses skall ny kudde monteras av auktoriserad Hyundai verkstad.
o Gör inga förändringar i, eller koppla loss kablaget. Detta kanleda till skada beroende på att krockkudden utlöses ofrivilligteller inte fungerar som avsett.
o Om komponenter i krockkudde-
systemet byts eller om bilen skrotas skall vissa säker- hetsföreskrifter iakttas. DinHyundaiverkstad kan ge infor- mation om detta. Om dessa föreskrifter inte följs kanpersonskada uppstå.
o När bilen säljs bör den nye ägaren informeras om dessa krav. Kontrollera att denna handbok medföljer bilen vid överlåtelsen.

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI 1- 35
1. Varningslampa för elektrisk
styrservo (EPS)
2. Varningslampa för öppen Bakdörr
3. Varningslampa, öppen dörr
4. Vavräknare (extra utrusning)
5. Varningslampa för Immobilizern
6. Kontrollampa, blinkers
7. Temperaturmäatare
8. Indikeringslampa för helljus
9. Hastighetsmätare HTB001C
12
4
53 6
78 91011
12
13 14
15 16
17 18
19 20 2122
23 24
6
25
B260B03TB-GDT INSTRUMENT, KONTROLL-OCH VARNINGSLAMPOR TYP A (UTAN FÄRDDATOR)
10. Varningslampa, parkeringsbromsoch/eller låg bromsvätskenivå
11. Varningslampa, lågt oljetryck
12. Varningslampa, laddning
13.Varningslampa för urkopplad överväxel (endast automatväxel)
14.Bränslefilter, varning (Diesel)
15.Dieselförvärning (Diesel)
16.Digital klocka
17. Varningslampa, låg bränslenivå
18. Bränslemätare 19. Vägmätare/Trippmätare
20. Knapp för trippmätare.
21. Inställningsknapp för klockan
22. Varningslampa, A.B.S.-bromsar
(Om så utrustad).
23. Varningslampa, extra kollisionsskydd S.R.S(krockkudde)
24. Varningslampa, motor
25. Varningslampa säkerhetsbälte