airbag off Hyundai Getz 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 45
Para garantir a segurança da criança,
o airbag do passageiro da frente deve ser desactivado sempre que, em cir-cunstâncias excepcionais, seja neces- sário instalar uma cadeira de criança com as costas viradas para a estradano banco do passageiro da frente.
Para desactivar ou activar
novamente o airbag do passageiro da frente
Para desactivar o airbag do passageiro
da frente, introduza a chave mestra no interruptor ON/OFF do airbag do passageiro da frente situado no ladodireito do painel anti colisão e rode-a para a posição “OFF” (Desactivado). O indicador OFF correspondente aoairbag do passageiro da frente acende- se e mantém-se aceso até que o airbag do passageiro da frente sejanovamente activado.
Para reactivar o airbag do passageiro
da frente, introduza a chave mestra nointerruptor ON/OFF do airbag dopassageiro da frente e rode-a para a posição “ON”. O indicador OFF correspondente ao airbag dopassageiro da frente apaga-se.
B990A02TB-GPT Interruptor para Activar/ Desactivar (ON/OFF) o Airbagdo Passageiro da Frente (Se Instalado) o airbag do passageiro da frente pode ser desactivado, bastando para isso utilizar o Interruptor ON/OFF do airbag do passageiro da frente (1), nos casosem que for instalada uma cadeira para crianças no banco do passageiro da frente ou quando o banco do passageiroda frente não for ocupado por ninguém.
B990A01TB
(1)
B240C01NF
! AVISO:
O botão ON/OFF do air bag da frente pode ser rodado utilizando umpequeno dispositivo rígido idêntico. Verifique sempre o estado do botão ON/OFF do air bag da frente, assimcomo o indicador OFF do air bag do passageiro da frente.

1- 46 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
Nunca deverá instalar uma cadeira para crianças no banco da frente. As crianças que já sejamdemasiado crescidas para utilizar uma cadeira para crianças deverão ocupar sempre os bancostraseiros e utilizar os cintos de segurança disponíveis. No caso de ocorrer um acidente, ascrianças ficarão em maior segurança se utilizarem os sistemas de fixação adequados ese estiverem sentadas no banco de trás.
o Assim que não necessitar mais de ter o sistema desactivado, volte a activar o airbag do passageiroda frente.! AVISO:
o O condutor é responsável pela correcta posição do interruptor ON/OFF do airbag do passageiro da frente.
o Desactive apenas o airbag do passageiro da frente quando aignição estiver desligada, casocontrário poderá provocar uma avaria no Módulo de Controlo SRS (SRSCM). Neste caso, poderácorrer o risco do airbag do condutor e/ou do passageiro não disparar ou não disparar correctamente durante uma colisão.
o Nunca instale uma cadeira para crianças com as costas viradaspara a estrada no banco dopassageiro da frente. Em caso de acidente e após o enchimento do airbag o bebé ou criança poderáficar gravemente ferido ou morrer.
o Mesmo estando o seu veículo equipado com o interruptor ON/ OFF do airbag do passageiro da frente, não deverá nunca instalaruma cadeira para crianças no banco do passageiro da frente.
CUIDADO:
o Se o interruptor ON/FF do airbag do passageiro da frente não estiver a funcionar correctamente, a luz de aviso do SRS situada no painel de instrumentos acende-se. Se ocorrer esta situação, solicite a inspecção do interruptor ON/OFF do airbag do passageiro da frente,do sistema de pré-tensão do cinto de segurança e do sistema de airbag SRS o mais rapidamente possível,por parte de um concessionário Hyundai autorizado.
o Se a luz de aviso do airbag SRS não se acender quando liga a ignição (Posição “ON”), ou se se acenderenquanto estiver a conduzir o veículo, solicite a inspecção do interruptor ON/OFF do airbag dopassageiro da frente, do sistema de pré-tensão do cinto de segurança e do sistema de airbag SRS o maisrapidamente possível, por parte de um concessionário Hyundai autorizado.!

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 51
1. Luz Avisadora da Tampa da Bagageira Aberta
2. Luz de aviso do sistema de imobilização do motor
(Se instalado)
3. Tacómetro
4. Indicadores luminosos de mudança de direcção
5. Indicador de posição da caixa automática (Se instalado)
6. Indicador do nivel de combustivel
7. Conta-Quilómetros/Totalizador parcial
8. Velocímetro
9. Luz Indicadora do Sistema Eléctrico da Direcção Assistida (EPS) (Se instalado)
10. Aviso luminoso do motor (Se instalado)
11. Luz indicadora de pré-incandescência do motor diesel (Só caixa automática)
12. Luz avisadora de máximos 13. Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento 14. Luz avisadora do nível de óleo dos travões
15. Luz avisadora de porta aberta
16. Luz indicadora do airbag do pasageiro da frente
desactivado(OFF) (Se instalada)
17. Luz avisadora do sistema suplementar de limitação SRS (Airbag) (Se instalado)
18. Luz avisadora do nível de combustível baixo
19. Interruptor do Programa de Estabilidade Electrónico (ESP) (Se instalado)
20. Luz avisadora do sistema de ABS (Se instalado)
21. Luz avisadora de filtro do combustível (Motor diesel)
22. Luz Avisadora do Cinto de segurança
23. Luz avisadora da pressão do óleo
24. Luz avisadora de sistema de carga da bateria
25. Luz avisadora de Overdrive (Só caixa automática)

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 53
1. Luz Avisadora da Tampa da Bagageira Aberta
2. Luz de aviso do sistema de imobilização do motor
(Se instalado)
3. Tacómetro
4. Indicadores luminosos de mudança de direcção
5. Indicador de posição da caixa automática (Se instalado)
6. Conta-Quilómetros/Totalizador parcial
7. Indicador do nivel de combustivel
8. Computador de bordo (Se instalado)
9. Velocímetro
10. Luz Indicadora do Sistema Eléctrico da Direcção Assistida (EPS) (Se instalado)
11. Aviso luminoso do motor (Se instalado) 12.Luz indicadora de pré-incandescência do motor diesel (Motor diesel)
13. Luz avisadora de máximos 14. Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento 15. Luz avisadora do nível de óleo dos travões
16. Luz avisadora de porta aberta
17. Luz indicadora do airbag do pasageiro da frente
desactivado(OFF) (Se instalada)
18. Luz avisadora do sistema suplementar de limitação SRS (Airbag) (Se instalado)
19. Luz avisadora do nível de combustível baixo
20. Interruptor do Programa de Estabilidade Electrónico (ESP) (Se instalado)
21. Luz avisadora do sistema de ABS
(Se instalado)
22.Luz avisadora de filtro do combustível (Motor diesel)
23. Luz Avisadora do Cinto de segurança
24. Luz avisadora da pressão do óleo
25. Luz avisadora de sistema de carga da bateria
26. Luz avisadora de Overdrive (Só caixa automática)

1- 54 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
SB210C1-FP
INDICADOR DE AVISO DE
ASSISTÊNCIA (SRI) DOSISTEMA SUPLEMENTAR
DE LIMITAÇÃO (SRS) (Se instalado)
O indicador de aviso de assistência (SRI) do SRS acende-se e pisca du-rante cerca de 6 segundos depois de se ter girado a chave da ignição para a posição "ON" ou ligado o motor,devendo apagar-se depois. Esta luz tanbém se acende se o SRS não estiver a funcionar devidamente. Se o SRI não acender ou permanecer continuamente ligado depois de piscar por cerca de 6 segundos quando se gira a chave de ignição para a posição"ON" ou depois de ter ligado o motor, ou se acender durante a condução, deverá inspeccionar o SRS numconcessionáio Hyundai autorizado.B230T02NF-GPT LUZ INDICADORA DO AIRBAG DOPASSAGEIRO DAFRENTE DESACTIVADO(OFF) (Se instalada)
O indicador do airbag do passageiro
da frente desactivado (OFF) acende- se durante cerca de 4 segundos depoisde colocar a chave da ignição na posição “ON” (ligada) ou depois do motor ter arrancado, apagando-se emseguida depois de decorridos 3 segundos.
O indicador do airbag do passageiro
da frente desactivado (OFF) tambémse acende quando o comutador ON/ OFF (Activado/ Desactivado) do airbagdo passageiro da frente é colocado na posição “OFF” (Desactivado) e apaga- se quando o comutador ON/OFF(Activado/ Desactivado) do airbag do passageiro da frente é colocado na posição “ON” (Activado). CUIDADO:
Se ocorrer uma avaria no comutador
ON/OFF (Activado/ Desactivado) doairbag do passageiro da frente, o indicador do airbag do passageiro da frente OFF (desactivado) não seacende e o airbag do passageiro da frente encher-se-á em caso de um embate frontal mesmo se ocomutador ON/OFF (Activado/ Desactivado) do airbag do passageiro da frente estiver colocadona posição “OFF” (Desactivado). Se o indicador do airbag do
passageiro da frente OFF(Desactivado) não se acender quando o comutador ON/OFF (Activado/ Desactivado) do airbagdo passageiro da frente for colocado na posição “OFF” (Desactivado), solicite a inspecção do comutadorON/OFF (Activado/ Desactivado) do airbag do passageiro da frente e do sistema de airbags SRS junto deum concessionário autorizado Hyundai, o mais rapidamente possível.
!

ÍNDICE 10- 3
D Descongelamento/Desembaciamento ........................1-99
Descrição do painel dos fusíveis ................................6-40
Desumificador .......................................................... 1-102
E Encostos para a cabeça activos................................1-18
Equipamento de emrgência . .......................................2-21
Especificaçães do veiculo ........... ................................ 9-2
F Fechaduras das portas ................................................. 1-8
Fecho das portas traseiras de segurança
para as crianças ..................................................... 1-10
Filtro do ar condicionado .......................................... 1-102
Funcionamento do ar condicionado ..........................1-101
Funcionamento intermitente do limpa
párabrisas c om ajuste ............................................. 1-71
G Gancho(s) de fixação dos tapetes .............................. 1-90
Gancho nas a costas a do Banco .............................. 1-87
Grupo de instrumentos e luzes avisadoras .................1-50
I
Indicador da Temperatura do Líquido de
Arrefecimento ......................................................... 1-60
Informação sobre os pneus .......................................... 8-3 Interruptor combinado de sinal de mudança de direcção e de comutador de luzes máximos/ médios ............... 1-67
Interruptor de lava/limpa pára-brisas ..........................1-69
Interruptor do ar condicionado ..................................1-100
Interruptor do desembacia-dor do óculo ......................1-72
Interruptor do farolim de nevoeiro traseiro .................. 1-73
Interruptor dos faróis de n evoeiro da frente ............... 1-73
Interruptor para Activar/Desactivar (ON/OFF)
o Airbag do Passageiro da Frente ........................... 1-45
Isqueiro ...................................................................... 1-74
L Lavagem e enceramento do seu automóvel ................. 4-4
Leitor de cassetes (K220, K240, M280) ........................................................ 1-109, 1-114, 1-121
Leitor de CDs (M280) ............................................... 1-124
Libertação do capot .................................................... 1-84
Luz interio r ................................................................. 1-78