audio Hyundai Getz 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 74 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
B500D01TG-GPT TOMADA DE CORRENTE Fornecem corrente de 12 V e permitem
ligar acessórios ou equipamento eléctrico, mas apenas quando a chave se encontra na posição "ON" ou"ACC". OHTB029040l CUIDADO
o Utilize apenas enqunto o motor estiver a funcionar e retire a ficha da tomada de alimentação depois de utilizar o aparelho eléctrico.Se utilizar o aparelho eléctrico com o motor desligado ou se o deixar na tomada de alimentaçãodurante várias horas isso poderá provocar a descarga da bateria.
o Só deverá ligar a estas tomadas de alimentação acessórios ouequipamentos eléctricos concebidos para funcionarem a 12 volts.
o Alguns dispositivos electrónicos podem provocar interferênciaselectrónicas quando ligados à tomada de alimentação. Estesdispositivos podem causar excessivos ruídos de áudio e maus funcionamentos noutrossistemas electrónicos ou dispositivos utilizados no seu veículo.
!
Para o isqueiro funcionar, a chave da ignição tem de estar nas posições "ACC" ou "ON". Para acender o isqueiro, empurre-o até prender. Quando o elemento estiver quente, o isqueiro sairá automáticamente para a posição depronto.Não force o isqueiro para o manter naposição de aquecimento. Isso pode danificar o elemento e provocar fogo. Se for necessário substituir o isqueiro,use sómente um substituto HYUNDAI genuino.
B420A01A-APTISQUEIRO (Se instalado)
HHR2098A
!
CUIDADO:
Nunca ligue à tomada do isqueiro
quaisquer acessórios eléctricos ou outros equipamentos que não sejam peças Hyundai genuínas.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 103
B750A02L
B750A01L
SR010A1-FP SISTEMA DE SOM ESTÉREO Como funciona o Sistema de rádio-estereofonia
Ionosfera
Recepção em FM
Os sinais de rádio AM e FM são
emitidos a partir de antenas localizadas à volta da sua cidade.Estes sinais são interceptados pela antena no guarda-lamas do seu carro. Este sinal é depois recebido pelorádio e vai para os altifalantes.
Quando um sinal forte alcança a sua
antena, o sistema altamente sofisticado do seu sistema audio, assegura uma reprodução da maisalta qualidade. No entanto, em certos casos, o sinal que chega ao seu
Recepção em AM Ionosfera
receptor não é suficientemente forte e claro. Isto pode dever-se a factores, como sejam a distancia do emissor, apresença de outras estações com sinais fortes ou a presença de edificios, pontes outras grandesobstruções na área. A recepção dos sinais de AM é, normalmente, melhor do que em FM. Isto deve-se ao facto das ondas de AM serem transmitidas em baixasfrequencias. Estas ondas longas, de baixa frequencia podem seguir a curvatura da Terra, em vez deseguirem a direito para a atmosfera.
CUIDADO:
o Substitua o filtro todos os 15.000 km (10.000 milhas) ou uma vezpor ano. Se o automóvel forconduzido em condições severas como estradas em mau estado ou com muita poeira, énecessário proceder a inspecções e substituições mais frequentes do filtro de ar do sistema declimatização.
o Quando o fluxo de ar diminui
subitamente, é necessáriaproceder a uma verificação por um concessionário autorizado Hyundai.
!

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 105
B750B02Y-APT Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias Quando se utiliza um telemóvel no interior da viatura, este poderá provocar interferências no sistema de audio. Isto não significa que existequalquer problema com o equipamento de audio. Nestes casos, utilizar o telemóvel num local o maisafastado possível do equipamento de audio.
CUIDADO:
Quando utilizar sistemas de comunicação tais como telemóveis ou equipamentos de rádio no inte- rior da viatura, deverá ser montadauma antena exterior. Quando se utiliza um telemóvel ou equipamento de rádio utilizandoantenas no interior de veículo, estas podem interferir com o sistema eléctrico da viatura eafectar adversamente o funcionamento do veículo. AVISO:
Não deve utilizar o telefone celular
enquanto conduz; pare a viaturaem lugar seguro antes de o fazer.
!
!
reflectidos, da mesma estação, ou por sinais de duas estações diferentes mas com frequênciasmuito próximas. Se tal acontecer, sintonisar uma estação de frequência diferente até que estasituação deixe de existir.

1- 108 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
6. Botão FM/AM Botão de selecção das bandas FM/ AM, que é utilizado para seleccionar a banda de sintonia de forma sequencial, do seguinte modo: FM1 FM2 AM FM1
(FM1 FM2 M L FM1:
Europa) 7. Fader (Se instalado) Este botão está localizado por cima do botão de regulação do volume. Rode-o no sentido dos ponteiros dorelógio para atenuar o volume dos altifalantes da frente e rode-o no sentido contrário para atenuar o somdos altifalantes traseiros.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado sefor derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário o mecanismo de leitura poderáficar danificado.

1- 110 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
K220B02TB-GPT
1. Botão de Ejecção da Cassete
( )
Prima este botão para ejectar a cassete.
2. Ranhura para carregar a cassete
Introduza a cassete na ranhura de carregamento com o lado abertovoltado para a direita.
3. Botão de selecção do lado da banda e FF/REW
Prima o botão "REW" para rebobinar a cassete a alta velocidade e prima obotão "FF" para avançar a banda rapidamente. Quando a cassete estiver a tocar, prima os dois botões simultaneamente para tocar o outro lado da banda. 4. LCD O visor LCD mostra a direcção de avanço da banda ( ou ) da cassete que estiver a tocar.
! CUIDADO:
o Não introduza objectos tais como moedas na ranhura do leitor pois poderá provocar danos noaparelho.
o Não coloque bebidas perto do
sistema de áudio. O sistema deleitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no
sistema de áudio caso contrárioo mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 113
6. TREB/puxar-FAD Prima este botão para o libertar e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar os Agudos ou rode-o no sentido contrário aosponteiros do relógio para reduzir os Agudos. Puxe o botão ainda mais para fora para fazer o equilíbrio frente/trás (Fader). Rode o botão no sentido contrário aos ponteiros do relógio para aumentar o volume do altifalante dafrente. (O volume do altifalante traseiro é reduzido). Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio paraaumentar o volume do altifalante traseiro. (O volume do altifalante da frente é reduzido). 7. Botão FM/AM Botão de selecção das bandas FM/ AM, que é utilizado para seleccionar a banda de sintonia de formasequencial, do seguinte modo: FM1 FM2 AM FM1
(FM1 FM2 M L FM1
: Europa) 8. LCD O visor LCD afixa as seguintes
informações; banda FM1/FM2/AM frequência, número do canal pré- seleccionado e a indicação ST se arecepção for em FM estéreo.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquidosobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário o mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

1- 116 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
9. Botão de Avanço Rápido ( ) Pode avançar a cassete rapidamente até ao fim da banda premindo o botão " " quando estiver a ouvir a banda. (A indicação "FF" é mostrada no vi-sor). A cassete começa a tocar quando o botão é novamente premido durante a operação do modoFF.
!
CUIDADO:
o Não introduza objectos tais como moedas na ranhura do leitor pois poderá provocar danos no aparelho.
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema deleitura poderá ficar danificado sefor derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário o mecanismo de leitura poderáficar danificado.

1- 120 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
Controlo BALANCE Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o som dos altifalantes do lado direito (o som dos altifalantes do lado esquerdo seráatenuado). Se rodar o botão de controlo no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio aumenta o som dos altifalantesdo lado esquerdo (o som dos altifalantes do lado direito será atenuado). Controlo TREBLE (Agudos) Rode o botão para a esquerda ou para a direita para obter a tonalidade de agudos desejada. Controlo do FADER (FAD) Rode o botão de controlo no sentido dos ponteiros do relógio para realçar osom das colunas de trás (o som das colunas da frente será atenuado). Quando o botão de controlo é rodadono sentido oposto ao dos ponteiros do relógio, o som das colunas da frente será realçado (o som das colunas detrás será atenuado).
!
CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrárioo mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 123
6. DOLBY
Se durante a leitura (PLAY) da cassete
ouvir ruídos de fundo, poderá reduzi- los consideravelmente premindo apenas o botão DOLBY. Se desejarcancelar a função DOLBY, prima novamente o botão.
7. TAPE EJECT (Ejectar cassete)
o Se premir o botão com a cassete inserida no leitor, esta é ejectada.
o Se premir o botão durante o modo FF/REW, a cassete é ejectada.
NOTA:
o Para assegurar o correcto funcionamento da unidade, mantenha uma temperatura nor- mal no interior do veículo utilizando o ar condicionado ouo sistema de aquecimento do veículo.
o Quando substituir um fusível substitua-o por outro com acapacidade correcta.
!
o As estações pré-seleccionadas
são todas apagadas quando a bateria do automóvel é desligada.Assim, nessa eventualidade, será necessário repetir todos os procedimentos.
o Não adicione óleo a qualquer
parte móvel. Mantenha magne-tos, chaves de fendas ou quaisquer outros objectos metálicos afastados dosmecanismos e da cabeça de leitura.
o Este equipamento foi concebido para ser utilizado apenas emsistemas com baterias de 12 volt DC com terra negativa.
o Esta unidade é composta por
peças de grande precisão. Nãotente desmontar ou afinar quaisquer peças.
o Enquanto estiver a conduzir o seu veículo, certifique-se de queo volume do seu rádio está num nível adequado de forma apermitir ouvir os sons do exte- rior.
o Não deixe este equipamento exposto à água ou humidade excessiva (incluindo colunas ecassetes). CUIDADO:
o Não introduza objectos tais como moedas na ranhura do leitor pois poderá provocar danos no aparelho.
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema deleitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrárioo mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

1- 124 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HMP280E01TB-GPT FUNCIONAMENTO DO LEITOR DE CDs (compatível com MP3/WMA/AAC) (M 280) (Se instalado)
1. Botão de Selecção AUDIO/MP3 CDM280E01JM
3. Botão faixa UP/DOWN ( / )
5. Botão RANDOM 4. Botão RPT 6. Botão EQUALIZER
7. Botão CD EJECT
(Ejecção do CD)
8. Botão SCAN 9. Botão BOOKMARK
10. JOYSTICK
11. Indicador CD
2. Botão FF/REW ( / )