Hyundai Grandeur 2016 그랜저 HG - 사용 설명서 (in Korean)

비상시 응급 조치
6-18
1. 모델 명칭
2. 최대 허용 하중
3. 주차 브레이크를 체결한 후 잭을 사용하
십시오.
4. 엔진을 정지시키고 잭을 사용하십시오.
5. 잭이 사용되는 동안 차 밑으로 들어가지
마십시오.
6. 차량용 잭 지지 부위 : 잭을 지정된 두개
의 홈 사이에 지지하십시오.
7. 잭이 움직이지 않도록 지면에 수직하게
설치하십시오.
8. 차량용 잭 사용시 수동 변속기 차량은
후진 기어에 놓고, 자동 변속기 차량은 P
단 기어에 놓으십시오.
9. 잭은 견고하고 평탄한 곳에서 사용하십
시오.
10. 잭 제조사
11. 잭 제조년월
12. 대표 회사 및 주소
※본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다. 상세 내용은 잭에 붙어있는 라벨을 참고하시기 바랍니다.
OHYK065010/OHYK065011/OHYK064002 OHYK065010/OHYK065011/OHYK064002
00A타입A타입
00B타입B타입
00C타입C타입
▶잭 라벨

비상시 응급 조치
6-19
OHGH063002OHGH063002OHG065013OHG065013
0타이어 리페어 킷(TMK)
타이어 리페어 킷을 사용하기 전 본 설명서를 충
분히 숙지하십시오.
1. 컴프레서
2. 실런트(봉합제)
주행중 타이어 펑크시 타이어 리페어 킷을 이용
하여 수리한 후 자사 직영 서비스센터또는 블루
핸즈에서 점검 받으십시오.
•타이어 펑크시 타이어 리페어 킷을 사용하십
시오.
타이어 리페어 킷은 못이나 날카로운 물체로
인한 트레드 부 펑크로 타이어 공기압이 충분
하지 않은 경우 사용하기에 유용합니다.
그러나 심한 펑크시나 측면부분의 펑크는 완
전히 봉합되기 어렵습니다.
충분치 못한 공기압의 타이어는 적절한 타이
어 기능을 할 수 없습니다.
•타이어 리페어 킷의 실런트(봉합제)는 영구적
으로 사용할 수 없고 실런트(봉합제) 한병당 한
개의 타이어에만 사용하도록 되어있습니다.
주 의
•타이어를 적절히 봉합 한 후 최고 80km/h
이내로 200km내 가까운 자사 직영 서비스
센터또는 블루핸즈에서 타이어를 교환하십
시오.
•비정상적이고 갑작스런 운전은 반드시 피
하시고 특히 무거운 짐이 있거나 트레일러
사용 시 더욱 유의하십시오.

비상시 응급 조치
6-20
※ 트레드부 : 타이어가 노면과 접촉하는 두꺼운
고무층 부분
OTAM061021OTAM061021
숄더부숄더부
타이어 리페어 킷은 트레드부만 봉합 가능
합니다.
타이어가 심각하게 손상된 경우에는 타이어
리페어 킷을 사용하지 마십시오.
타이어 측면 손상은 봉합할 수 없으며 사용
시 심각한 사고를 유발할 수 있으니 유의하
시고 가까운 자사 직영 서비스센터를 이용
하십시오.
경 고
OEL069020OEL069020
▶타이어 리페어 킷의 구성
0. 속도제한 표시 라벨
1. 실런트(봉합제) 및 실런트 용기
2. 실런트 주입 호스
3. 차량 파워 아웃렛 연결 컨넥터 및 케이블
4. 실런트 용기 장착부
5. 컴프레서
6. O N / O F F 전원 스위치
7. 타이어 압력 게이지
8. 타이어 압력 조절 버튼
9. 실런트 보틀 연결 호스 또는 컴프레서와 타이
어의 연결 호스
※ 커넥터와 케이블, 연결 호스는 컴프레서에 연
결되어 있습니다.
사이드윌부사이드윌부
비드부비드부

비상시 응급 조치
6-21
▶타이어 리페어 킷 사용법
주 의
타이어 리페어 킷을 사용 전 실런트 보틀에 부
착되어 있는 설명서를 주의 깊게 읽으십시오.
실런트 보틀의 속도 제한 표시 라벨을 떼어 내
어 잘보이는 장소에 부착하여 차량 운행시 속
도를 지켜주십시오.
OHGH063004OHGH063004
OTAM061022OTAM061022OTAM061023OTAM061023
●봉합제 채우기
아래의 진행과정을 엄격히 따르십시오.
1. 실런트 용기를 흔드십시오.
2. 타이어 리페어 킷에 연결된「컴프레서 연결
호스」(9)를 실런트 용기에 연결하여 고정하
십시오.
「공기압조절 컴프레셔 버튼」(8)이 눌려져
있지 않은지 확인하십시오.
•어린이 손에 닿지 않도록 보관하십시오.
•눈에 들어가거나 먹지 않도록 주의하십
시오.
경 고

비상시 응급 조치
6-22
OHGH063005OHGH063005OVF063032OVF063032
3. 손상된 타이어의 휠 공기 주입구 캡을 풀어
「실런트 주입 호스」(2)를 휠 공기 주입구에
연결하여 고정하십시오.
4. 실런트 (봉합제) 용기를 컴프레서 실런트
용기 장착부(4)에 삽입해 세우십시오.
5. 컴프레서 「OFF」 상태, 포지션 「O」 상태를
확인하십시오.
주 의
실런트 주입 호스와 타이어 공기주입 밸브가
완전히 연결되지 않은 상태에서 주입 시 실런
트가 역류되어 밸브가 막힐 수 있습니다.
OHY015012OHY015012

비상시 응급 조치
6-23
OHG065014OHG065014
6. 케이블과 컨넥터(3)를 이용해 파워 아웃렛
에 연결하십시오.
7. 차량 엔진 시동 스위치 「ON」하십시오.
8. 실런트 주입을 위해 컴프레서 스위치를 「I」
눌러 약 5~7분 정도 작동하여 적정 타이어
공기압이 되도록 실런트를 주입하십시오.
타이어 공기압은 나중에 다시 확인 및 재조
정하십시오.
본 차량의 추천 공기압은 8장, 「타이어 및
휠」의 공기압 제원을 참조하십시오.
9. 컴프레서를「OFF」하십시오.
10. 실런트 보틀 컨넥트와 타이어 밸브로부터
호스를 분리하십시오.
사용 후 타이어 리페어 킷을 차내 제자리에 두
십시오. ●봉합제 분배
타이어에 봉합제가 평평하게 분배되기 위해
봉합제 주입 후 즉시 3km 정도 운행하십시오.
1. 실런트를 타이어에 주입 후 차량을 주행하
면 타이어 내부에 실런트가 도포됩니다.
2. 차량 주행 중 진동에 의해 실런트가 펑크부
위에 도포됩니다.
3. 실런트는 진동 및 미세한 타이어의 발열에
의해 펑크부위를 막아 타이어 공기압을 유
지합니다.
장비 과열 및 손상을 일으킬 수 있으니 컴프
레서를 10분이상 작동하지 마십시오.
경 고
OTAM061030OTAM061030
타이어 공기압이 29psi(200kPa)이하일 경
우 차량을 주행하지 마십시오. 타이어의 결
함에 의해 사고가 발생할 수 있습니다.
경 고

비상시 응급 조치
6-24
OHGH063007OHGH063007
●타이어 압력 조절
1. 봉합제 주입 후 약 3km 정도 운행 후 안전
한 장소에 주차하십시오.
2. 컴프레서와 타이어 연결 호스(9)를 타이어
밸브에 바로 연결하십시오.
3. 케이블과 컨넥터를 이용해 컴프레서와 차
량 파워 아웃렛을 연결하십시오.
4. 타이어 공기압을 규정 공기압(8장, 「타이어
및 휠」참고)으로 조정하십시오.

시동 스위치 「ON」상태에서 아래와 같이 진행
하십시오.
- 타이어 공기압 높이기 : 컴프레서 전원
「ON」, 포지션「I」로 하여 공기압을 규정 공
기압으로 조정하십시오.
- 타이어 공기압 줄이기 : 타이어 압력 조절
버튼(8)을 눌러 적정 타이어 공기압으로 조
정하십시오.
- 현재의 타이어 공기압을 알아보기 위해서
잠시 컴프레서 스위치를 「OFF」하십시오.
주 의
공기압이 일정하게 유지되지 않을 경우 봉합
제 배분 후의 운행 조건과 같은 상태로 한번 더
운행하십시오. 이 후 다시 타이어 압력 조절 과
정을 진행하십시오.
타이어 리페어 킷은 6mm 이상의 타이어 손상
에서는 유용하지 않습니다. 이 경우 자사 직영
서비스센터를 이용하십시오.
타이어 공기압은 적어도 규정 공기압(8장,
「타이어 및 휠」참고)이 되어야 합니다. 그렇
지 않을 경우 운행을 멈추고 자사 서비스를
이용하거나 견인하십시오.
경 고
주 의
운행 속도를 80km/h이상 초과하지 마시고 가
능한 20km/h이하로도 운행하지 않도록 하십
시오. 운행 중 이상 진동이나 거친 주행 혹은 소
음이 발생할 경우 속도를 줄이고 주의하여 안
전한 곳에 주차한 후 자사 서비스를 이용하거
나 견인하도록 하십시오.

비상시 응급 조치
6-25
●타이어 리페어 킷의 안전한 사용법
•도로를 피해 안전한 곳에서 타이어 리페어
킷을 사용하십시오. 도로 안전을 위해 다른
사람이 알 수 있도록 고장 자동차 정지 표
지판(안전삼각대)을 설치 하십시오.
•견고하고 평탄한 곳에서 사용하시고 차량
이 움직이지 않도록 유의하십시오. 주차 브
레이크를 작동시키십시오.
•타이어 리페어 킷을 항상 지정 차량에만 사
용하시고 자전거와 오토바이 혹은 다른 타
입의 타이어에는 사용하지 마십시오.
•못이나 나사등 이 타이어에 박혔을 경우 분
리 시 타이어 안으로 들어갈 수 있으니 그
대로 두십시오.
•타이어 리페어 킷을 사용하기전 봉합제 위
의 설명서를 반드시 숙지 하십시오.
•시동 상태에서 사용하십시오. 그렇지 않으
면 컴프레서 작동 시 차량 배터리 전원 사
용으로 배터리가 방전될 수 있습니다.
●테크니컬 데이터
시스템 전압 : DC 12 V
작동 전압 : DC 10 - 15 V
암페어수 등급 : max. 15 A
사용적합한 온도 : -30 ~ +70℃
최대 작동 압력 : 6 bar (87 psi)
크기
압축기 : 168 x 150 x 68 mm
실런트 병 : 104 x 85 Φ mm
압축기 중량 : 1.05 kg
실런트 용량 : 300 ml
※ 봉합제와 예비 부품은 자사 직영 서비스센
터를 통해 이용할 수 있습니다. 사용하신
후 폐기시에는 적절하게 처리하십시오. (봉
합제 빈 통은 가정에서 처리할수 있고 봉합
제 잔여물은 서비스 센터 이용)
•타이어 리페어 킷 사용 중 타이어 리페어 킷
만 놓아둔 채 떠나지 마십시오.
•컴프레서를 최대 10분이상 작동하지 마십
시오. 과열될 수 있습니다.
•주변 기온이 -30℃이하일 때는 사용하지 마
십시오.
•봉합제는 표기되어 있는 유효기간 이후에
는 사용하지 마십시오. 별도 구입 후 사용
하십시오.
•어린이를 피해 보관하십시오.
주 의
비순정 타이어 리페어 킷(실런트(봉합제)포함)
을 사용하지 마십시오. 비순정 실런트
(봉합제)가 타이어 공기압 감지센서 고장을 유
발할 수 있습니다.
주 의
실런트(봉합제)를 사용하여 펑크난 타이어를
수리 했을 시, 타이어 공기압 감지 센서와 휠에
묻은 실런트(봉합제)를 제거해야 합니다. 자사
직영 서비스센터 또는 블루핸즈에서 점검 및
정비를 받으십시오.

비상시 응급 조치
6-26
•전자 파킹 브레이크(사양 적용시)가 정상
적인 절차를 통해 해제되지 않을 경우 차
량을 상차 견인하여 자사 직영 서비스센터
나 블루핸즈에 점검을 의뢰하십시오.
• 서스펜션 구속 방식으로 견인하면 범퍼와
하부 부품이 손상될 수 있습니다.
• 구동되는 앞바퀴를 땅에 대고 차량 뒷부
분을 들어올려 견인하면 변속장치가 손
상될 수 있습니다.
•견인할 때 범퍼 및 하부부품 손상에 주의
하십시오.
주 의
HXD03HXD03
0견인 트럭으로 견인 시
만일 견인이 필요하다면 되도록 자사 직영 서비
스센터 또는 블루핸즈 또는 견인 전문 업체를 이
용하십시오.
견인하는 가장 좋은 방법은 견인차량을 이용하여
차량 전체를 들어올리는 상차 견인으로 견인하는
것이며, 만약 두 바퀴를 이용하여 견인 시에는 구
동되는 바퀴인 앞바퀴를 들어 올려 타이어 구속
방식으로 견인할 수도 있습니다.
견인되기 전에 주차 브레이크를 해제하고 변속레
버를 「N」(중립) 위치에 놓으십시오.
차량 견인
HXD02HXD02
돌리돌리
상차 견인 타입상차 견인 타입
타이어 구속 견인 타입타이어 구속 견인 타입
OMC045012OMC045012
OHG065008OHG065008
0탈부착 견인 후크(앞)
1. 화물칸 내 하단부에 있는 견인 후크를 준비 하
십시오.
2. 앞쪽 범퍼의 홀 커버 아래쪽을 눌러 분리하십시오.
3. 견인 후크를 홀에 넣어 오른쪽으로 약 10회 이
상 돌려 체결 하십시오.
4. 분리는 체결의 역순으로 하십시오.

비상시 응급 조치
6-27
• 견인 후크는 일시적인 짧은 거리의 견인
및 구난할 때 사용하고자 하는 것으로 상
시 견인의 목적은 없습니다.
용도 이외로 사용할 경우 사고의 우려가
있습니다.
•견인을 할 때에는 매우 주의하십시오.
비상용 견인 고리와 견인 로프 또는 체인
에 과도한 하중을 줄 수 있는 갑작스러운
출발이나 난폭한 운행을 피하십시오. 견
인 고리와 견인 로프 또는 체인이 파손되
어 심하게 다치거나 차량이 손상될 수 있
습니다.
경 고
차량 다른 부위에 연결하여 견인 할 경우 차체
손상 및 변형의 우려가 있으므로 반드시 차량
후방의 견인 후크에 연결하십시오.
주 의
견인 후크를 정확히 체결하십시오. 견인 시
자동차 견인력에 의해 견인 후크 등이 튕겨
나가 심각한 부상이나 사고가 발생할 수 있
습니다.
경 고
견인 후크를 정확히 체결하지 않을 경우 차체
손상 및 관련 부품의 변형이 발생할 수 있습
니다.
주 의
0견인차가 아닌 일반차량으로의 견인시
1. 견인 후크에 로프를 단단히 고정 시키십시오.
00뒤뒤
OHG065010OHG065010
OHG065009OHG065009
00앞앞