automatic transmission Hyundai H-1 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

517
Autolla ajaminen
E060203AUN
Liikkeellelähtö jyrkkään ylämäkeen
Jyrkkään mäkeen liikkeellelähtöä varten
paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalit-
sin asentoon D (Drive). Voit myös valita
jonkun muun eteenpäinajovaihteen
auton kuorman ja mäen jyrkkyyden
mukaan ja hellitä seisontajarru. Paina
vähitellen kaasupoljinta samalla hellittä-
en jarrupolkimesta.
Kun lähdetään paikaltaan liikkeelle
jyrkkään mäkeen, autolla on taipumus
valua taaksepäin. Kakkosvaihteen
valitseminen auttaa estämään auton
valumista taaksepäin.
E060203ATQ
Vaihdesalpajärjestelmä
(jos varusteena)
For your safety, the Automatic
Transmission has a shift lock system
which prevents shifting the transmission
out of P (Park) unless the brake pedal is
depressed.
To shift the transmission out of P (Park):
Tyyppi A
1. Paina jarrupoljinta ja pidä se painettu-
na.
2. Paina vaihdesalpaa ja siirrä vaihteen-
valitsin haluttuun asentoon.
Tyyyppi B
1. Paina jarrupoljinta ja pidä se painettu-
na.
2. Käynnistä moottori tai käännä virta-
avain asentoon ON.
3. Paina vaihdesalpaa ja siirrä vaihteen-
valitsin haluttuun asentoon.
Jos jarrupoljinta painellaan ja päästetään
toistuvasti, kun vaihteenvalitsin on asen-
nossa P (pysäköinti), vaihteenvalitsimen
läheltä saattaa kuulua kaliseva ääni.
Tämä on normaalia toimintaa.
Virta-avaimen yhteistoiminta
(jos varusteena)
Virta-avainta ei voi irrottaa virtalukosta,
ellei vaihteenvalitsin ole asennossa P
(pysäköinti). Jos vaihteenvalitsin on jos-
sain muussa asennossa, virta-avainta ei
voi irrottaa.