weight Hyundai H-1 (Grand Starex) 2004 Manual del propietario (in Spanish)

1ANTES DE CONDUCIR SU VEHÍCULO
4
B040A01P-GYT CONDUCCIÓN EN PAISES EXTRANJEROS Si usted va a conducir su Hyundai en otro país, asegúrese de:
o Observar todas las regulacionesrelacionadas con registro y seguro.
o Asegúrese que haya disponibilidad de gasolina aceptable.
!
B055A02P-GYT CARGA DEL VEHÍCULO No cargue equipaje ni pasajeros de modo que exceda los valoresGVWR(MLW) y GAWR de su vehículo. Los datos de GVWR(MLW) y GAWR - capacidades máximas de carga- seencuentran en la placa VIN. GVWR("Gross Vehicle Weight Rat- ing") y MLW("Maximum LoadedWeight") incluyen el peso total del vehículo, con todos los ocupantes, el depósito de combustible lleno y lacapacidad máxima de carga. GAWR es el peso máximo que pueden soportar los ejes delantero y trasero, incluyendoel peso del vehículo.
ADVERTENCIA:
En caso de cargar su vehículo sintener en cuenta estos datos, elloafectará seriamente la dirección y el frenado del mismo, pudiendo causar accidentes en los que podríaresultar gravemento herido o incluso producirle la muerte. NOTA: La garantía no cubre los daños ni averías producidos por sobrecarga. B070A01P-GYT MANTENIMIENTO Para poder disfrutar de una conducción agradable y segura, es imprescindiblemantener su vehículo en óptimas condiciones de funcionamiento. Algunos aspectos de éste, pueden serrealizados por el mismo propietario, (Información del Usuario) mientras que otras de mantenimiento e inspecciónperiódica han de ser realizadas por el Servicio Oficial. Para los aspectos de mantenimiento arealizar por el mismo propietario, pre- pare los materiales y herramientas adecuadas y siga las instruccionesdetalladas en la sección de este manual denominada "Información del Usuario".