air filter Hyundai H-1 (Grand Starex) 2010 Handleiding (in Dutch)

Introductie
6
1
CONTROLELAMPJES IN HET INSTRUMENTENPANEEL
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel
(indien van toepassing)
Controlelampje grootlicht
Controlelampjes richtingaanwijzers
Waarschuwingslampje ABS (indien van toepassing)
Waarschuwingslampje parkeerrem en
remvloeistofniveau
Oliedruklampje
Controlelampje motormanagement
(indien van toepassing)
Waarschuwingslampje AIRBAG (indien van toepassing)
Controlelampje startblokkeersysteem
(indien van toepassing)
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau
Controlelampje voorgloeien (alleen dieselmotor)
Waarschuwingslampje brandstoffilter (alleen dieselmotor)
* Zie voor meer informatie deel Instrumentenpaneel in hoofdstuk 4.
Waarschuwingslampje laadsysteem
A050000ATQ
Waarschuwingslampje open portier
Controlelamp O/D OFF (indien van toepassing)O/D
OFF
Waarschuwingslampje open achterklep
Controlelampje ESP (indien van toepassing)
Controlelampje ESP OFF (indien van toepassing)

445
Kenmerken van uw auto
D150328AEN
Controlelampjevoorgloeien (dieselmotor)
Het controlelampje gaat branden zodra
het contact in stand ON wordt gezet. De
motor kan gestart worden zodra het
controlelampje voorgloeien uitgaat. De
voorgloeitijd is afhankelijk van de
koelvloeistoftemperatuur, de
luchttemperatuur en de conditie van deaccu.
✽✽ AANWIJZING
Als de motor niet binnen 10 seconden
wordt gestart nadat het voorgloeien is
voltooid, zet het contact dan gedurende
10 seconden terug in stand LOCK en
vervolgens weer in stand ON om de
motor opnieuw voor te gloeien.
D150329AEN
Waarschuwingslampje brandstoffilter (dieselmotor)
Dit waarschuwingslampje gaat
gedurende 3 s na het in stand ON zetten
van het contact branden en gaat
vervolgens weer uit. Als het lampje gaat
branden bij een draaiende motor, wil dat
zeggen dat er teveel water in het
brandstoffilter aanwezig is. Als dat het
geval is, moet het water in het
brandstoffilter worden afgetapt. Zie voor
meer informatie "Brandstoffilter" inhoofdstuk 7.
OPMERKING
Laat het systeem zo snel mogelijk
controleren door een officiëleHYUNDAI-dealer wanneer hetcontrolelampje voorgloeien blijftbranden of gaat knipperen nadat de
motor op bedrijfstemperatuur is ofals het lampje gaat branden tijdens het rijden.
OPMERKING
Als het waarschuwingslampje
brandstoffilter brandt kan hetmotorvermogen (rijsnelheid enstationair toerental) afnemen. Als ublijft rijden met een brandend
waarschuwingslampje, kan erschade ontstaan aan de motor ofaan onderdelen van het commonrail-systeem. Laat in dat geval uw
auto zo snel mogelijk controlerendoor een officiële HYUNDAI-dealer.

469
Kenmerken van uw auto
D230300AFD Interieurfilter
(indien van toepassing)
Het interieurfilter, dat achter het
dashboardkastje is gemonteerd, filtert de
lucht die via het verwarmings- enairconditioningssysteem naar het
interieur wordt gevoerd. Als het filter in de
loop van de tijd verstopt raakt door stof
en andere verontreinigingen, neemt de
luchttoevoer via de uitstroomopeningen
af en kan de voorruit aan de binnenzijdebeslaan, ook al is de stand
BUITENLUCHT gekozen. Laat, als dat
het geval is, het interieurfilter vervangen
door een officiële HYUNDAI Erkend
Reparateur.
✽✽AANWIJZING
 Vervang het filter overeenkomstig het onderhoudsschema.
Als er onder ongunstige
omstandigheden gereden wordt,
bijvoorbeeld in een stoffige omgeving
of op slechte wegen, moet het
interieurfilter vaker worden
gecontroleerd en indien nodig worden
vervangen.
 Als de hoeveelheid uitstromende lucht plotseling sterk vermindert, moet het
systeem door een officiële HYUNDAI
Erkend Reparateur worden
gecontroleerd.D230400AEN
Hoeveelheid koudemiddel en
compressorolie controleren
Als er te weinig koudemiddel in het
systeem zit, neemt de koelcapaciteit van
de airconditioning af. Een teveel aan
koudemiddel heeft ook nadelige effecten
op de werking van de airconditioning. Laat de auto controleren door een
officiële HYUNDAI-dealer als het
systeem niet correct functioneert.
✽✽ AANWIJZING
Als de prestaties van het
airconditioningssysteem teruggelopen
zijn, is het belangrijk het systeem bij te
vullen met de juiste soort en hoeveelheid
olie en koudemiddel. Anders kan er
schade aan de compressor ontstaan,
waardoor het systeem niet meer goed
functioneert.1LDA5047
Buitenlucht
Gerecirculeerde
lucht
Interieurfilter Aanjager
Verdamper
Kachelradiateur
WAARSCHUWING
Onderhoud aan het
airconditioningssysteem moet
worden uitgevoerd door een
officiële HYUNDAI-dealer. Onjuist
uitgevoerd onderhoud kan letsel
veroorzaken bij degeen die het
onderhoud uitvoert.

79
Onderhoud
G040100CTQ
ONDERHOUDSSCHEMA BIJ NORMAAL GEBRUIK (BEHALVE A2.5 DIESELMOTOR)
ONDERHOUDS-
INTERVAL
ONDERHOUDSPUNT
Aantal maanden of gereden kilometers, wat het eerst wordt bereikt
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
Mijl×1.000 10 20 30 40 50 60 70 80
Km×1.000 15 30 45 60 75 90 105 120
Motorolie en oliefilter* 24D56 Dieselmotor
Benzinemotor R R R R R R R R
Klepspeling 4D56 Dieselmotor I I I I I I I I
Distributieriem 4D56 Dieselmotor I R ILuchtfilter I I R I I R I I
BougiesBenzinemotor
Ontluchtingsslang en tankdop II
Vacuüm- en carterventilatieslangen
BenzinemotorIIII
Elke 5.000 km (3.000 mijl) of 6 vervangen* a
Voer de eerste inspectie uit bij 90.000 km (60.000 mijl) of na 72 maanden:
vervolgens elke 30.000 km (20.000 mijl) of 24 maanden controleren.
Elke 100.000 km (62.500 mijl) vervangen
Benzinemotor
Aandrijfriemen* 1Dieselmotor
Voer de eerste inspectie uit bij 80.000 km (50.000 mijl) of na 48 maanden:
vervolgens elke 20.000 km (12.500 mijl) of 12 maanden controleren.
I : Controleren en indien nodig af- of bijstellen, reinigen of vervangen. R : Vervangen of verversen. *1
: Stel de aandrijfriem van de dynamo en van de waterpomp en, indien van toepassing, die van de stuurbekrachtiging en de
airconditioning af.
Controleren en indien nodig af- of bijstellen of vervangen.
* 2
: Controleer het motoroliepeil elke 500 km (350 mijl) of voor een lange reis.
* a
: Zuid-Afrika (als de auto wordt gesmeerd met API CH-4 of hoger) - Elke 7.500 km of elke 6 maanden, wat het eerste wordt
bereikt: "R"

Onderhoud
12
7
ONDERHOUDSSCHEMA BIJ NORMAAL GEBRUIK (BEHALVE A2.5 DIESELMOTOR)
I : Controleren en indien nodig af- of bijstellen, reinigen of vervangen.
R : Vervangen of verversen.* 7
: Differentieelolie moet worden ververst elke keer nadat het differentieel ondergedompeld is geweest in water.
Aantal maanden of gereden kilometers, wat het eerst wordt bereikt
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
Mijl×1.000 10 20 30 40 50 60 70 80
Km×1.000 15 30 45 60 75 90 105 120
Stuurhuis, stuurstangen en stofhoezen I I I I I I I ICardanas I I I I
Banden (spanning en profiel) I I I I I I I I
Voorwielophanging I I I I I I I I
Bouten en moeren van chassis en carrosserie I I I I I I I I
Koudemiddel airconditioning (indien van toepassing)III IIIII
Aircocompressor (indien van toepassing) I I I I I I I I
Interieurfilter (indien van toepassing) R R R R R R R R
Versnellingsbakolie (indien van toepassing) II
Automatische-transmissievloeistof II
(indien van toepassing)
Differentieelolie* 7
IIII
ONDERHOUDS-
INTERVAL
ONDERHOUDSPUNT

713
Onderhoud
ONDERHOUDSSCHEMA BIJ NORMAAL GEBRUIK (VOOR A2.5 DIESELMOTOR)
I : Controleren en indien nodig af- of bijstellen, reinigen of vervangen. R : Vervangen of verversen. *1
: Stel de aandrijfriem van de dynamo en van de waterpomp en, indien van toepassing, die van de stuurbekrachtiging en de airconditioning af.
Controleren en indien nodig af- of bijstellen of vervangen.
* 2
: Controleer het motoroliepeil elke 500 km (350 mijl) of voor een lange reis.
* 3
: Dit interval is afhankelijk van de brandstofkwaliteit. Dit geldt alleen indien een voorgeschreven brandstof wordt gebruikt (EN 590 of
gelijkwaardig). Als de specificaties van de dieselbrandstof niet voldoen aan de Europese EN 590-normen, vervang het filter dan v aker. Neem
voor details contact op met een officiële HYUNDAI-dealer.
In geval van een laag motorvermogen of afname van de brandstofdruk die te wijten is aan het brandstoffilter, dient het brandsto ffilter
onmiddellijk vervangen te worden, ongeacht het onderhoudsschema.
Aantal maanden of gereden kilometers, wat het eerst wordt bereikt
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
Mijl×1.000 12,5 25 37,5 50 62,5 75 87,5 100
Km×1.000 20 40 60 80 100 120 140 160
Aandrijfriemen* 1
Motorolie en oliefilter* 2
RRR RRRRR
Luchtfilter I R I R I R I R
Ontluchtingsslang en tankdop I I I I
Vacuümslang (voor EGR en smoorklephuis) III IIIII
(indien van toepassing)
Vacuümpomp en -slang I I I I I I I I
Olieslang vacuümpomp I I I I I I I I
Brandstoffilterelement* 3
IIRIIRII
Brandstofleidingen, -slangen en aansluitingen I I I I I I I I
ONDERHOUDS-
INTERVAL
ONDERHOUDSPUNT
Voer de eerste inspectie uit bij 80.000 km (50.000 mijl) of na 48 maanden: vervolgens elke 20.000 km (12.500 mijl) of 12 maanden controleren.

715
Onderhoud
Aantal maanden of gereden kilometers, wat het eerst wordt bereikt
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
Mijl×1.000 12,5 25 37,5 50 62,5 75 87,5 100
Km×1.000 20 40 60 80 100 120 140 160
Stuurhuis, stuurstangen en stofhoezen I I I I I I I ICardanas I I I I
Banden (spanning en profiel) I I I I I I I I
Voorwielophanging I I I I I I I I
Bouten en moeren van chassis en carrosserie I I I I I I I I
Koudemiddel airconditioning (indien van toepassing)III IIIII
Aircocompressor (indien van toepassing) I I I I I I I I
Interieurfilter (indien van toepassing) R R R R R R R R
Versnellingsbakolie (indien van toepassing)
Automatische-transmissievloeistof
(indien van toepassing)
Differentieelolie* 6
IIII
ONDERHOUDS-
INTERVAL
ONDERHOUDSPUNT
ONDERHOUDSSCHEMA BIJ NORMAAL GEBRUIK (VOOR A2.5 DIESELMOTOR)
I : Controleren en indien nodig af- of bijstellen, reinigen of vervangen.
R : Vervangen of verversen.* 6
: Differentieelolie moet worden ververst elke keer nadat het differentieel ondergedompeld is geweest in water. Elke 60.000 km (37.500 mijl) of 48 maanden controleren
Elke 60.000 km (37.500 mijl) of 48 maanden controleren

717
Onderhoud
Stuurhuis, stuurstangen en stofhoezen IC, D, E, F, G
4D
56 Dieselmotor/Elke 15.000 km (10.000 mijl) of 12 maanden
Cardanas Benzinemotor
IC , E
A2.5 Dieselmotor Elke 20.000 km (12.500 mijl) of 12 maanden
Voorwielophanging I C, D, E, F, G
Schijfremmen en remblokken, I C, D, E, G, H
remklauwen en remschijven
Parkeerrem I C, D, G, H
Interieurfilter (indien van toepassing) R C, E
ONDERHOUDSPUNTOnderhoudsw
erkzaamhedenOnderhoudsinterval Rijomstandigheid
Afhankelijk van de omstandigheden vaker controleren
Afhankelijk van de omstandigheden vaker controleren
Afhankelijk van de omstandigheden vaker controleren
Afhankelijk van de omstandigheden vaker controleren
Afhankelijk van de omstandigheden vaker vervangen
Zware rijomstandigheden
A : Veel korte ritten
B : Langdurig stationair draaien
C : Rijden op stoffige, onverharde wegen
D : Rijden in gebieden waar veel zout of andere agressieve stoffen worden gebruikt. Of rijden onder koude
weersomstandigheden
E : Rijden in een omgeving met veel zand F : Voor meer dan 50% rijden in druk stadsverkeer bij
temperaturen boven de 32°C (90°F)
G : Rijden in heuvelachtige gebieden.
H : Rijden met een aanhanger
I : Politieauto's, taxi's, bedrijfsauto's of bij het slepen van een auto
J : Rijden met snelheden boven 140 km/h (87 mph)
K : Rijden met snelheden boven 170 km/h (106 mph)
L : Rijden met veel optrekken en afremmen

757
Onderhoud
Zekeringkast zijpaneel bestuurder
Stroomsterkte
Omschrijving
zekering Beveiligd onderdeel
AUDIO-2 10A Audiosysteem, digitale klok, elektronische module, schakelaar elektrisch verstelbare buitenspiegel
C/LIGHTER 20A Aansteker, 12V-aansluiting voor
S/HTD DRI 10A Schakelaar stoelverwarming bestuurdersstoel (indien van toepassing)
DRL 10A Elektronische module (indien van toepassing)
RR FOG LP 15A Relais mistachterlicht
H/LP 10A Relais grootlicht/dimlicht
FRT WIPER 25A Relais ruitenwissers voor, motor ruitenwissers voor
BCM 10A Elektronische module
HTR 10A Aanjagerrelais voor/achter, module klimaatregeling voor/achter, relais condensorventilator, elektrochromatische binnenspiegel, thermoschakelaar, relais verwarmingselement (D4CB), EGR-magneetklep (D4BH)
B/UP LP 10A Relais achteruitrijlicht, schakelaar achteruitrijlicht, transmissiestandschakelaar
ABS 10A Module ABS/ESP, ESP-schakelaar (D4CB)
T/SIG LP 10A Schakelaar alarmknipperlichten
A/BAG 10A Airbagmodule
A/BAG IND 10A Instrumentenpaneel
CLUSTER 10A Instrumentenpaneel, elektronische module, module startblokkering (D4BH), aircorelais (D4BH), weerstand dynamo
ECU 10A Snelheidssensor, motor-ECU, luchtmassameter (D4CB), brandstofpomp (D4BH), transmissie-ECU, sensor waarschuwing brandstoffilter
START 10A Startrelais, relais alarmsysteem
MIRR HTD 10A Module klimaatregeling voor, elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegel links/rechts
STOP LP 15A Remlichtschakelaar
BWS 10A Zoemer

759
Onderhoud
Hoofdzekeringkast motorruimte
Omschrijving Stroomsterkte zekering Beveiligd onderdeel
ALT 150A Zekering (A/CON, FRT DEICER), Draadzekering (FRT HTR, RR HTR, RR HTD, C/FAN, F/FILTER, ABS 1/2), dynamo, zekering E/R en relaiskast rechts
BATT 1 50A Zekering (DR LOCK, FRT FOG LP, B/ALARM, voedingszekering (AUDIO-1, ROOM LP))
BATT 2 30A Zekering (FUEL LID, P/WDW LH/RH, HAZARD), multifunctionele servicestekker
BATT 3/RAD FAN 40A Zekering (STOP LP, BWS), relais koelventilator (G4KC)
IGN 1 40A Contactslot (IG2, START), startrelais
IGN 2 40A Contactslot (ACC, IG1)
ECU MAIN 30A/20A Motorrelais
FRT HTR 40A Aanjagerrelais voor
RR HTD 40A Relais achterruitverwarming
RR HTR 40A Aanjagerrelais achter
ABS 1 40A ABS-module (G4KC)
ABS 2 40A ABS-module (G4KC)
C/FAN 30A Relais condensorventilator 1
F/FILTER 30A Relais verwarming brandstoffilter (DIESEL)
ECU/TCU 10A Transmissie-ECU (BENZINE)
HORN 10A Claxonrelais
BURNER 20A Standkachelmodule (D4CB)
F/PUMP 15A Brandstofpomprelais (G4KC)
ALT 10A Dynamo (D4BH)
H/LP HI 15A Relais grootlicht (HIGH), relais dimlicht (LOW)
A/CON 10A Aircorelais
FRT DEICER 15A Relais voorruitontwaseming (indien van toepassing)
TAIL LH 10A Koplamp links (parkeerlicht), achterlichtunit links, kentekenplaatverlichting links