radiator HYUNDAI I20 2023 User Guide

9-17
09
OBC3090006
„Type A
„Type B
OBC3090007
WARNING
Do not remove a radiator cap/
engine coolant reservoir cap.

[Never attempt to remove the radiator
cap/engine coolant reservoir cap
whilst the engine is operating or hot.

[Doing so might lead to cooling
system failure and engine damage
and could result in serious personal
injury from escaping hot coolant or
steam.

[Turn the engine off and wait until
it cools down. Use extreme care
when removing the radiator cap/
engine coolant reservoir cap. Wrap
a thick towel around it, and turn it
counterclockwise slowly to the first
stop. Step back whilst the pressure is
released from the cooling system.
[When you are sure all the pressure
has been released, press down on the
cap, using a thick towel, and continue
turning counterclockwise to remove
it.

[Even if the engine is not operating,
do not remove the radiator cap/
engine coolant reservoir cap or the
drain plug whilst the engine and
radiator are hot. Hot coolant and
steam may still blow out under
pressure, causing serious injury.
WARNING
The electric motor (cooling
fan) is controlled by engine
coolant temperature,
refrigerant pressure and
vehicle speed.
It may sometimes operate even when
the engine is not running. Use extreme
caution when working near the blades
of the cooling fan so that you are not
injured by a rotating fan blades. As the
engine coolant temperature decreases,
the electric motor will automatically
shut off. This is a normal condition.
The electric motor (cooling fan) may
operate until you disconnect the
negative battery cable.

9-18
Maintenance
WARNING
OBC3090015
1. Check if the radiator cap label is
straight In front.
2. Make sure that the tiny protrusions
inside the radiator cap should be
securely interlocked.
Recommended engine coolant

[When adding coolant, use only
distilled (deionized) water for your
vehicle and never mix hard water in
the coolant filled at the factory. An
incorrect coolant mixture can result
in serious malfunction or engine
damage.

[The engine in your vehicle has
aluminium engine parts and must be
protected by an phosphate based
ethylene-glycol coolant to prevent
corrosion and freezing.

[DO NOT USE alcohol or methanol
coolant or mix them with the specified
coolant.

[Do not use a solution that contains
more than 60% antifreeze or less than
35% antifreeze, which would reduce
the effectiveness of the solution.
For mixture percentage, refer to the
following table.
Ambient
TemperatureMixture Percentage
(volume)
Antifreeze Water
-15°C (5°F)35 65
-25°C (-13°F)40 60
-35°C (-31°F) 50 50
-45°C (-49°F) 60 40
i Information
,ILQGRXEWDERXWWKHPL[UDWLRD
ZDWHUDQGDQWLIUHH]HPL[LVWKH
HDVLHVWWRPL[WRJHWKHUDVLWZLOOEHWKH
VDPHTXDQWLW\RIHDFK,WLVVXLWDEOHWR
XVHIRUPRVWWHPSHUDWXUHUDQJHVRI

9-19
09
Changing the engine coolant
We recommend that coolant be changed
by an authorised HYUNDAI according to
the Maintenance Schedule.
NOTICE
Put a thick cloth or fabric around the
radiator cap before refilling the coolant
in order to prevent the coolant from
overflowing into engine parts such as
alternator.
WARNING
Do not use engine coolant or antifreeze
in the washer fluid reservoir.
Engine coolant can severely obscure
visibility when sprayed on the
windscreen and may cause loss of
vehicle control resulting in an accident.
Engine coolant may also cause damage
to paint and body trim.