Hyundai Ioniq 2016 아이오닉 AE - 사용 설명서 (in Korean)

편의 장치
안테나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-155
오디오 리모컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-156
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ...................................4-157
멀티미디어 단자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-158
블루투스 핸즈프리 .......................................................4-159
음성인식 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-160
블루링크(Blue Link) .....................................................4-160
4

4-5
편의 장치
4
리모컨키
0리모컨키 사용 방법
1. 도어 잠금
2. 도어 잠금 해제
3. 테일게이트 열림
4. 비상경보(알람)
리모컨키에 있는 각종 버튼을 사용하여 도어 잠
금/잠금 해제, 테일게이트 열림, 비상경보 기능을
사용할 수 있습니다.
OAE046029OAE046029
▶도어 잠금(1)
모든 도어가 닫혔는데 한 개 이상의 도어가
잠금 해제된 상태에서 해당 버튼을 누르면 모든
도어가 잠금 상태로 됩니다.
모든 도어(엔진 후드 및 테일게이트 포함)가 잠겼
을 때 1회 비상경고등이 깜빡여 모든 도어가 잠
금 상태임을 알려 줍니다.
도어 잠금 버튼을 4초 이내에 한 번 더 누르면 1
회 비상 경고등이 깜빡이고 확인음이 울려 모든
도어가 잠금 상태임을 알려줍니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치가
「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동으로 접힙
니다.

▶도어 잠금 해제(2)
모든 도어가 잠김 상태에서 해당 버튼을 누르
면 모든 도어가 잠금 해제됩니다. 비상경고등
이 2회 깜빡여 모든 도어가 잠금 해제임을 알
려 줍니다.
이때 약 30초 이내에 도어를 열지 않으면 다
시 잠깁니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치가
「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동으로 펼
쳐집니다.
▶테일게이트 열림(3)
해당 버튼을 길게(1초 이상) 누르면 테일게이
트가 열립니다.
모든 도어(엔진 후드 포함)가 닫히고 잠겨 있
는 상태로 테일게이트 열림 시 비상경고등이
2회 작동합니다.
다음과 같은 상태에서 도어 잠금/잠금 해제
버튼을 눌러 도어 잠금 또는 잠금 해제를 시
도하면 도어가 잠금 또는 잠금 해제 되지 않
습니다.
•시동 「ACC」 또는 「ON」 인 상태에서 도어를
잠그거나 잠금 해제 하고자 할 때
•한 개 이상의 도어가 열린 상태에서 차 안에
서 도어를 잠그고자 할 때
▶비상경보(4)
해당 버튼을 길게(1초 이상) 누르면 비상경고
등 및 경보음이 약 30초 동안 작동하며 멈추고
자 할 경우 리모컨 또는 스마트키 버튼 중 하
나를 누르십시오.

4-6
편의 장치
0리모컨키 사용 시 주의사항
• 리모컨키는 완전방수가 되지 않기 때문에 내
부에 습기(음료수, 수분 등)가 유입되거나,
가열 등 부적절한 취급시 내부회로 손상으로
오작동의 원인이 되며, 이 경우에는 보증수리
를 받을 수 없습니다.
• 다음과 같은 상황에서는 리모컨키에서 나오
는 주파수대와 다른 주파수가 혼선되어 리모
컨키가 작동하지 않거나 그 작동 거리가 변할
수 있습니다.
이런 경우에는 일반 키를 사용하여 도어를 여
닫으십시오.
- 경찰서, 관공서, 방송국, 군부대, 송신탑,
공항, 항구 근처 등에 있을 때
- 근처의 다른 차에서 리모컨키를 작동하고
있을 때
• 리모컨키를 무전기, 휴대전화와 같은 이동 송
수신 제품과 같이 휴대 또는 보관하지 마십시
오. 전파혼선에 의해 작동하지 않을 수도 있
습니다.
• 리모컨키에 문제가 있을 때는 일반 키를 사용
하여 도어를 여닫고 가능한 한 빨리 자사 직영
서비스센터나 블루핸즈에 연락하십시오.
▶주의사항
약 10m 이내의 거리에서, 리모컨키로 도어를 잠
금/잠금 해제할 수 있습니다.
비상경보등이나 확인음을 확인 할 수 있는 위치
에서 리모컨키를 조작하십시오.
단, 리모컨키는 다음과 같은 경우에는 작동하지
않습니다.
- 시동 스위치에 키가 꽂혀 있을 경우
- 작동 가능 거리(약 10m)를 벗어난 거리에서
작동할 경우
- 리모컨키의 건전지가 약한 경우
- 다른 차나 물건에 가려 전파 방해를 받을 경우
- 날씨가 매우 추운 경우

OLM042302OLM042302
0건전지 교체 방법
건전지는 보통 몇 년간 사용이 가능하나 리모컨
키의 작동 상태에 따라서 필요할 때 건전지를 교
체하십시오.
1. 동전이나 드라이버(-)를 사용하여 리모컨키
를 분리하십시오.
2. 규격(CR2032 X 1개)에 맞는 건전지를 구입
하여 조립하십시오.
단, 극성에 주의하여 조립하십시오.
3. 조립은 분해의 역순으로 하십시오.
건전지를 교체 후에는 반드시 리모컨키가 정상적으
로 작동되는지 확인하십시오.
배터리배터리

4-7
편의 장치
4OAE046002OAE046002
주 의
•리모컨키 내부의 회로는 정전기 등에 약
하므로 배터리 교체에 자신이 없다면 자
사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에 점
검 및 교체를 의뢰하십시오.
• 건전지 크기나 두께가 다른 비규격품을
사용할 경우에는 건전지의 접촉 불량으
로 리모컨키 버튼이 간헐적으로 작동불
량이 나타날 수 있으므로 규격품을 구입
해서 사용하십시오.
• 리모컨키는 완전방수가 되지 않기 때문
에 내부에 습기(음료수, 수분 등)가 유입
되면 오작동의 원인이 되며, 이는 보증
수리의 대상에서 제외되므로 주의하십
시오.
• 부적절한 배터리 폐기는 환경과 사람의
건강을 해할 수 있습니다. 분리하여 처
리하십시오.
▶키 분리방법
• 키를 펼치고자 할 때
버튼을 누르면 키가 자동으로 펼쳐집니다.
• 키를 접고자 할 때
버튼을 누른 상태에서 키를 접으십시오.
주 의
버튼을 누르지 않고 접으면 키가 파손될 수
도 있습니다.
OLF044003OLF044003
스마트키는 일반 키와는 달리 휴대만으로 도어
(테일게이트 포함)를 잠그거나 열고, 엔진 시동
을 걸 수 있도록 고안된 장치입니다.
스마트키에 있는 각종 버튼의 사용 방법 및 주의 사
항은 「스마트키 버튼 사용 방법」을 참고하십시오.
스마트키

4-8
편의 장치
OAE046001OAE046001
▶도어 잠금
•모든 도어가 닫혀있을 때, 앞좌석 도어의
바깥 손잡이에 있는 도어 잠금/잠금 해제
버튼을 누르면 모든 도어가 잠금 상태가
됩니다.
모든 도어(엔진 후드 및 테일게이트 포함)
가 잠금 상태일때 1회 비상경고등이 깜빡
이고 확인음이 울립니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치가
「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동으로
접힙니다.
0스마트키 사용 방법
스마트키의 휴대만으로 작동되는 기능은 도어
잠금/잠금 해제, 테일게이트 열림, 엔진 시동 등
의 기능이 있습니다. 자세한 내용은 다음과 같습
니다.
•도어 잠금/잠금 해제 장치는 스마트키가 앞
좌석 도어의 바깥 손잡이와 70~100cm 이
내의 거리에 있어야 감지되어 작동합니다.
•도어 잠금 상태를 확인하고자 할 경우에
는 눈으로 내부의 도어 잠금 버튼 상태를
확인하거나 도어의 바깥 손잡이를 잡아당
겨 확인할 수 있습니다.

4-9
편의 장치
4
▶도어 잠금 해제
•모든 도어가 잠금 상태에서 앞좌석 도어
의 바깥 손잡이에 있는 도어 잠금/잠금 해
제 버튼을 누르면 모든 도어가 잠금 해제
상태가 되고 비상경고등이 깜빡이면서 확
인음(삐-삐, 2회)이 울립니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치
가 「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동
으로 펴집니다.
•열고자 하는 앞좌석 도어 바깥 손잡이에
서 70~100cm 이내의 거리에서 스마트키
가 감지되면 스마트키를 휴대하지 않은
사람이 열어도 열립니다.
•잠금 해제 후, 30초 이내에 도어를 열지
않으면 다시 잠깁니다.
▶스마트키 리마인더
차 안에 스마트키가 있고 도어가 열린 상태에
서 차 안의 중앙 도어 개폐 장치로 도어를 잠
글 경우 도어는 잠기지 않고 다시 해제됩니다.
주 의
스마트키를 휴대한 채 차에서 떠날 때는 모
든 도어(엔진 후드 및 테일게이트 포함)를
닫은 후 반드시 앞좌석 바깥 손잡이에 있는
도어 잠금/잠금 해제 버튼을 눌러 도어가 잠
긴지 확인하십시오.
도어 잠금/잠금 해제 버튼을 누르지 않으면
도어가 잠기지 않으므로 주의하십시오.
다음과 같은 경우에 도어 잠금/잠금 해제 버튼
을 눌러 도어 잠금을 시도하면 경보음이 약 3
초 동안 울리면서 도어 잠금이 되지 않습니다.
•스마트키를 차 안에 둔 상태에서 도어를
잠그고자 할 때
•시동 「ACC」 또는 「ON」 상태에서 도어를
잠그고자 할 때
•한 개 이상의 도어가 열린 상태에서 도어
를 잠그고자 할 때
▶테일게이트 열림
•테일게이트 핸들 스위치에서 70~100cm
이내에서 스마트키를 휴대하고 테일게이
트 핸들 스위치를 누르면 테일게이트가
열립니다.
•테일게이트를 열었다 닫았을 때 다시 잠
깁니다.(경고등 1회 깜빡임)
•테일게이트 안에 스마트키를 두고 테일게
이트를 닫으면 약 5초 동안 경고음이 울
립니다.
이때에는 테일게이트가 잠기지 않으므로
버튼을 눌러 테일게이트를 다시 여십시오.
주 의
스마트키를 금속성 물체 근처에 놓아두지
마십시오. 금속성 물체는 스마트키를 인식
하는데 필요한 전파를 방해하여 정상적인
동작이 되지 않게 할 수 있습니다.
스마트키를 금속성 물체와 인접하여(골프
가방, 금속 케이스 등) 테일게이트에 넣은
후 테일게이트를 닫을 경우 테일게이트 잠
김 방지 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.

4-10
편의 장치
▶엔진 시동
스마트키를 휴대하거나 차 안에 둔 상태에서
는 시동을 걸 수 있습니다.
자세한 내용은 5장, 「시동버튼」의 엔진 시동
방법을 참고하십시오.
0스마트키 사용 시 주의 사항
•스마트키를 사용할 때 다음 사항을 주의하십
시오.
1. 스마트키로 하는 도어 잠금/잠금 해제는
모든 도어가 닫힌 상태에서만 가능합니다.
2. 차에서 벗어날 때는 스마트키를 항상 휴
대하십시오.
•스마트키를 분실한 경우에는 차의 시동을 걸
수 없습니다. 스마트키는 그 내부에 입력된
정보가 차와 일치해야만 시동이 걸리게 설계
되었습니다. 따라서 스마트키를 분실하였을
경우 차를 가까운 자사 직영 서비스센터 또는
블루핸즈로 견인한 다음 해당 조치를 받으십
시오.
•스마트키는 완전방수가 되지 않기 때문에 내
부에 습기(음료수, 수분 등)가 유입되거나, 가
열 등 부적절한 취급시 내부회로 손상으로 오
작동의 원인이 되며, 이 경우에는 보증수리를
받을 수 없습니다.
•열쇠꾸러미와 함께 보관할 경우 의도하지않
게 버튼이 눌려 도어 잠금/해제, 테일게이트
해제되는 경우가 생길 수 있습니다. 사용에
주의 하십시오.
스마트키가 차 안에 있을 경우, 시동버튼을
눌러 시동을 걸 수 있습니다.
따라서, 이러한 차량 시스템을 모르는 사람
이나 어린이들을 혼자 차 안에 남겨 두면
예기치 못한 사고가 일어날 수 있으므로 주
의하십시오.
차를 벗어날 때는 반드시 스마트키를 휴대
하십시오.
경 고
•다음과 같은 상황에서는 스마트키에서 나오
는 주파수대와 다른 주파수가 혼선되어 스마
트 기능(엔진 시동, 도어 잠금/잠금 해제 기능)
이 작동하지 않거나 스마트키의 작동 거리가
변할 수 있습니다.
이런 경우에는 비상 키를 사용하여 도어를
잠금/잠금 해제 하십시오. 또한 스마트키를
휴대하거나 차 안에 둔 상태에서도 시동이
걸리지 않는 경우에는 스마트키로 시동버
튼을 직접 눌러 시동을 거십시오. 그래도 시
동이 걸리지 않을 경우에는 자사 직영 서비
스센터 또는 블루핸즈에서 문의하신 후 점
검 및 정비를 받으십시오.
- 경찰서, 관공서, 방송국, 군부대, 송신탑,
공항, 항구 근처 등에 있을 때
- 무전기, 휴대전화와 같은 이동 송수신 시
스템과 함께 스마트키를 지녔을 때
- 근처에 있는 다른 차에서 스마트키를 작
동하고 있을 때
- 다용도 소켓에 외부기기 연결하고 스마
트키를 외부기기 근처에 놓을 때

4-11
편의 장치
4OAE046029OAE046029
0스마트키 버튼 사용 방법
1. 도어 잠금
2. 도어 잠금 해제
3. 테일게이트 열림
4. 비상경보(알람)
•차 안 일부 영역에서 스마트키가 인식이 안될
수 있습니다. 이런 경우에는 스마트키를 다른
곳으로 옮겨 시동 걸기를 시도하거나 스마트
키로 시동버튼을 직접 눌러 시동을 거십시오.
•스마트키에 문제가 있을 때에는 비상 키를 이
용하여 도어를 여닫고 시동을 걸고자 할 때에
는 반드시 스마트키로 시동버튼을 직접 누르
십시오. 가능한 한 빨리 자사 직영 서비스센
터 또는 블루핸즈에서 점검 및 정비를 받으십
시오.
•스마트키가 방전되거나 문제가 있을 때, 또는
차량이 방전되었을 때 도어를 잠그기 위해서
는 실내에서 도어 잠금 버튼을 이용하여 전체
도어를 잠그십시오.
•스마트키는 한 차에 2개만 입력이 가능합니
다. 만약 키를 한 개를 분실한 경우에는 차의
도난 방지 및 만일을 대비하여 나머지 키를
가지고 가까운 자사 직영 서비스센터 또는 블
루핸즈에서 조치를 받으십시오.
▶도어 잠금(1)
•모든 도어가 닫혔는데 한 개 이상의 도어
가 잠금 해제된 상태에서 해당 버튼을 누
르면 모든 도어가 잠금 상태로 됩니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치
가 「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동
으로 접힙니다.
•모든 도어(엔진 후드 및 테일게이트 포함)
가 잠겼을 때 1회 비상경고등이 깜빡여(알
림음도 1회 울림) 모든 도어가 잠금 상태
임을 알려줍니다.
운전자가 직접 잠금 알림음 기능을 해제하
거나 설정할 수 있습니다.
자세한 내용은 4장 「계기판 메뉴 설정」을
참고하십시오.

4-12
편의 장치
▶도어 잠금 해제(2)
•모든 도어가 잠김 상태에서 해당 버튼을 누
르면 모든 도어가 잠금 해제됩니다. 비상경
고등이 2회 깜빡여(알림음도 2회 울림) 모
든 도어가 잠금 해제임을 알려 줍니다.
또한, 차량에 따라 실외미러 접이 스위치
가 「AUTO」에 위치하면 실외미러가 자동
으로 펴집니다.
•잠금 해제 후 약 30초 이내에 도어를 열지
않으면 다시 잠깁니다.
다음과 같은 상태에서 도어 잠금/잠금 해제
버튼을 눌러 도어 잠금 또는 잠금 해제를 시
도하면 도어가 잠금 또는 잠금 해제 되지 않
습니다.
•시동 「ACC」 또는 「ON」 상태에서 도어를
잠그거나 잠금 해제 하고자 할 때
•한 개 이상의 도어가 열린 상태에서 차 안
에서 도어를 잠그고자 할 때
▶테일게이트 열림(3)
•해당 버튼을 길게(1초 이상) 누르면 테일
게이트가 열립니다.
비상경고등이 2회 깜빡이며 테일게이트가
열렸음을 알려줍니다.
•테일게이트를 한번 열었다 닫으면 다시
잠깁니다.
▶비상경보(알람)(4)
해당 버튼을 길게(1초 이상) 누르면 비상경고등
및 경보음이 약 30초 동안 작동하며 멈추고자
할 경우 스마트키 버튼 중 하나를 누르십시오.
▶주의사항
약 10m 이내의 거리에서, 스마트키의 버튼을 이
용하여 도어를 잠금/잠금 해제할 수 있습니다.
비상경보등이나 확인음을 확인 할 수 있는 위
치에서 스마트키의 버튼을 조작하십시오.
단, 스마트키는 다음과 같은 경우에는 작동하
지 않습니다.
- 작동 가능 거리(약 10m)를 벗어난 거리에
서 작동할 경우
- 스마트키의 건전지가 약한 경우
- 다른 차나 물건에 가려 전파 방해를 받을
경우
- 날씨가 매우 추운 경우

4-13
편의 장치
4OAE046030OAE046030OLF044008OLF044008
0건전지 교체 방법
건전지는 보통 몇 년간 사용이 가능하나 리모컨
의 작동 상태에 따라서 필요할 때 건전지를 교체
하십시오.
1. 드라이버(-)를 사용하여 스마트키를 분리하
십시오.
2. 규격(CR2032 X 1개)에 맞는 건전지를 구입
하여 조립하십시오.
단, 극성에 주의하여 조립하십시오.
3. 조립은 분해의 역순으로 하십시오.
건전지를 교체한 후에는 반드시 스마트키가 정
상적으로 작동되는지 확인하십시오.
0비상 키 분리방법
스마트키 배터리 방전 등, 스마트키가 정상적으
로 작동하지 않을 경우, 비상키를 이용하여 도어
를 잠그거나 잠금 해제할 수 있습니다.
•비상 키를 빼고자 할때
키 고정 버튼(1)을 누른 상태에서 비상 키(2)
를 잡아 당겨 분리하십시오.
•비상 키를 사용 후 넣고자 할때
딸각하고 걸릴 때까지 그대로 넣으십시오.
주 의
•스마트키 내부의 회로는 정전기 등에 약
하므로 건전지 교체에 자신이 없다면 자
사 직영 서비스센터 또는 블루핸즈에서
점검 및 교체를 받으십시오.
•건전지 크기나 두께가 다른 비규격품을
사용할 경우에는 건전지의 접촉 불량으
로 스마트키 버튼이 간헐적으로 작동불
량이 나타날 수 있으므로 규격품을 구입
해서 사용하십시오.
•스마트키는 완전방수가 되지 않기 때문에
내부에 습기(음료수, 수분 등)가 유입되거
나, 가열 등 부적절한 취급 시 내부회로 손
상으로 오작동의 원인이 되며, 이 경우에
는 보증수리를 받을 수 없습니다.
•부적절한 건전지 폐기는 환경과 사람의
건강을 해할 수 있습니다. 분리하여 처
리하십시오.