lock Hyundai Ioniq Electric 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

P
Pa
an
n o
o r
ra
a m
m i
ic
c a
a
d
d e
el
l
s
s i
is
s t
te
e m
m a
a
v
v e
e i
ic
c o
o l
lo
o
e
e l
le
e t
tt
tr
r i
ic
c o
o
Veicolo elettrico.......................................................H3
Caratteristiche dei veicoli elettrici ........................H3
Informazioni .............................................................H3
Componenti principali del veicolo elettrico .........H4
Batteria ad alta tensione (litio-ione-polimero) ..H5
Sistema riscaldatore batteria ad alta tensione ...H6
Modo EV ...................................................................H7
Range ........................................................................\
.............H7
Stazioni vicine ......................................................................H8\
Informazioni sull'energia ...................................................H8
Guida ECO ........................................................................\
.....H9
Impostazioni di carica e climatizzazione .......................H9
Impostazioni EV .................................................................H10
Informazioni sulla carica ......................................H12
Informazioni sul tempo di carica.........................H12
Tipi di carica...........................................................H13
Stato di carica ........................................................H14
Modo AUTO/LOCK connettore di carica............H15
Quando il connettore di carica è bloccato .................H15
Carica programmata ..............................................H16
Precauzioni per carica ..........................................H18 Carica normale .......................................................H20
Come collegare il caricatore normale ..........................H20
Sblocco porta di carica in emergenza .........................H23
Controllo stato di carica ..................................................H24
Come scollegare il caricatore normale ........................H25
Sblocco connettore di carica in emergenza ..............H26
Carica rapida ..........................................................H27
Come collegare il caricatore rapido .............................H27
Sblocco porta di carica in emergenza .........................H29
Controllo stato di carica ..................................................H30
Come scollegare il caricatore rapido ...........................H31
Carica centellinare.................................................H32
Come collegare il caricatore portatile
(ICCB: In-Cable Control Box) ..........................................H32
Sblocco porta di carica in emergenza .........................H36
Controllo stato di carica ..................................................H36
Indicatore luminoso stato di carica per caricatore
portatile ........................................................................\
.......H38
Come scollegare il caricatore portatile
(ICCB: In-Cable Control Box) ..........................................H41
Sblocco connettore di carica in emergenza ..............H42
Precauzioni per il caricatore portatile
(ICCB: In-Cable Control Box) ..........................................H42

H15
Modo AUTO/LOCK connettore
di carica
È possibile scegliere quando il
connettore di caricata può essere
bloccato o sbloccato nell'entrata di
carica.
Premere il pulsante per
commutare tra modo AUTO e modo
LOCK.
Quando il connettore di carica èbloccato
Modo LOCK (indicatore pulsante
off):
Il connettore si blocca quando il
connettore di carica viene
collegato all'entrata di carica. Il
connettore rimane bloccato fino a
quando tutte le porte non vengono
sbloccate dal conducente. Questo
modo può essere utilizzato per
evitare un eventuale furto del cavo
di carica.
- Se il connettore di carica vienesbloccato quando sono sbloccate
tutte le porte, ma il cavo di carica
non viene scollegato entro 10
secondi, il connettore verrà
automaticamente ribloccato. - Se il connettore di carica si
sblocco dopo lo sblocco di tutte le
porte, ma tutte le porte vengono
bloccate di nuovo,
immediatamente il connettore
verrà bloccato di nuovo.
Modo AUTO (indicatore pulsante on):
Il connettore si blocca quando la
carica viene avviata. Il connettore
si sblocca quando la carica è
completa. Questo modo può
essere usato in caso di carica
presso una stazione di carica
pubblica.
B
BL
LO
O C
CC
CO
O
C
C O
O N
NN
NE
ET
T T
TO
O R
RE
E
D
D I
I
C
C A
A R
RI
IC
C A
A
OAEEQ016059
LOCKAUTO
Prima della caricaOX
Durante la caricaOO
Carica completataOX

H21
5. Rimuovere il coperchio di entratacarica (1).
6. Controllare se c'è polvere su connettore di carica ed entrata di
carica. 7. Afferrare l'impugnatura del
connettore di carica e collegarlo
all'entrata di carica normale del
veicolo. Spingere il connettore
finché non si sente un "click". Se
connettore di carica e terminale di
carica non sono collegati a
dovere, ciò potrebbe causare un
incendio.
Informazioni
Modo AUTO/LOCK connettore di
carica
Il connettore di carica è bloccato
nell'entrata per un periodo di tempo
diverso in accordo al modo
selezionato.
• Modo LOCK: Il connettore siblocca quando il connettore di
carica viene collegato all'entrata di
carica.
• Modo AUTO: Il connettore si blocca quando la carica viene avviata.
Per maggiori dettagli, fare riferimento
a "Modo AUTO/LOCK connettore di
carica" in questo capitolo.
i
OAEEQ016064LOAEEQ016031L

H25
Come scollegare il caricatorenormale
1. Quando la carica è completa,
rimuovere la spina di carica
dall'uscita elettrica della stazione
di carica normale. 2. Afferrare l'impugnatura del
connettore di carica e tirarla.
Informazioni
Onde evitare un eventuale furto del
cavo di carica, il connettore di carica
non può essere scollegato dall'entrata
di carica quando le porte sono
bloccate. Sbloccare tutte le porte per
scollegare il connettore di carica
dall'entrata di carica.
Tuttavia, se il veicolo è nel modo
AUTO connettore di carica, il
connettore di carica si sblocca
automaticamente dall'entrata di
carica una volta completata la carica.
Per maggiori dettagli, fare riferimento
a "Modo AUTO/LOCK connettore di
carica" in questo capitolo.
i
OLFP0Q5007K
■Caricatore normale
OAEEQ016033L

H34
C
CA
A R
RI
IC
C A
A
V
V E
EI
IC
C O
O L
LO
O
E
E L
LE
E T
T T
TR
R I
IC
C O
O
(
( C
C A
A R
RI
IC
C A
A
C
C E
E N
N T
TE
EL
LL
LI
IN
N A
AR
RE
E)
)
(
( C
C O
O N
NT
T.
.)
)
9. Afferrare l'impugnatura del
connettore di carica e collegarlo
all'entrata di carica normale del
veicolo. Spingere il connettore
finché non si sente un "click". Se
connettore di carica e terminale di
carica non sono collegati a
dovere, ciò potrebbe causare un
incendio.
Informazioni
Modo AUTO/LOCK connettore di
carica
Il connettore di carica è bloccato
nell'entrata per un periodo di tempo
diverso in accordo al modo
selezionato.
• Modo LOCK: Il connettore siblocca quando il connettore di
carica viene collegato all'entrata di
carica.
• Modo AUTO: Il connettore si blocca quando la carica viene avviata.
Per maggiori dettagli, fare riferimento
a "Modo AUTO/LOCK connettore di
carica" in questo capitolo. 10. La carica si avvia
automaticamente (la spia di
carica lampeggia).
i
OAEEQ016045OAEEQ016031L

H41
Come scollegare il caricatoreportatile (ICCB: In-Cable ControlBox)
1. Afferrare l'impugnatura del
connettore di carica e tirarla.
Informazioni
Onde evitare un eventuale furto del
cavo di carica, il connettore di carica
non può essere scollegato dall'entrata
di carica quando le porte sono
bloccate. Sbloccare tutte le porte per
scollegare il connettore di carica
dall'entrata di carica.
Tuttavia, se il veicolo è nel modo
AUTO connettore di carica, il
connettore di carica si sblocca
automaticamente dall'entrata di
carica una volta completata la carica.
Per maggiori dettagli, fare riferimento
a "Modo AUTO/LOCK connettore di
carica" in questo capitolo. 2. Assicurarsi di installare il
coperchio di entrata carica.
3. Assicurarsi di chiudere completamente la porta di carica.
i
OAEEQ016033L
OAEEQ016034L

1-4
Un'occhiata al veicolo
P
PA
A N
N O
O R
RA
A M
M I
IC
C A
A
D
D E
EL
LL
L'
'I
IN
N T
TE
ER
R N
N O
O

OAEE016003
1. Pulsante di blocco/sblocco porta ......3-10
2. Sistema memoria posizione di guida 3-16
3. Interruttore di ripiegamento specchietto
retrovisore esterno ............................3-24
4. Interruttore di comando specchietto retrovisore esterno ............................3-23
5. Interruttore di chiusura centralizzata ..3-11
6. Interruttori alzacristalli elettrici ..........3-26
7. Interruttore di blocco alzacristalli elettrici ..............................................3-29
8. Dispositivo di regolazione fari............3-88
9. Interruttore di controllo illuminazione cruscotto ............................................3-40
10. Pulsante sistema di rilevamento angolo cieco ....................................5-42
11. Sistema di assistenza mantenimento corsia ..............................................5-64
12. Pulsante ESC OFF ..........................5-32
13. Pulsante VESS (Pulsante sistema di riproduzione rumore motore) ..........H45
14. Dispositivo di apertura porta di carica ........................................H20, 27
15. Pulsante di selezione modo AUTO/LOCK ....................................H15
16. Pulsante di disattivazione carica programmata ....................................H17
17. Leva di rilascio cofano ....................3-35
18. Scatola fusibili ................................7-35
19. Leva di regolazione inclinazione/ altezza volante ................................3-20
20. Volante ............................................3-20
21. Sedile ................................................2-4
La forma reale potrebbe differire da quella mostrata in figura.

3-30
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Quando l'interruttore di blocco
alzacristalli elettrici è premuto:
Il comando generale del conducente può azionare tutti gli alzacristalli
elettrici.
Il comando del passeggero anteriore può azionare l'alzacristalli
elettrico del passeggero anteriore.
Il comando del passeggero posteriore non può azionare
l'alzacristalli elettrico del passeggero
posteriore. Per prevenire possibili danni al
sistema alzacristalli elettrici,
non aprire o chiudere due o più
finestrini contemporaneamente.
Ciò assicurerà anche longevità
al fusibile.
Non tentare mai di azionare contemporaneamente in senso
opposto l'interruttore principale
sulla porta del conducente e uno
degli interruttori individuali delle
porte. Facendo questo, il
finestrino si arresterà e non potrà
essere né aperto né chiuso.
NOTA
Non consentire che i bambini
giochino con gli alzacristalli
elettrici. Tenere l'interruttore di
blocco alzacristalli elettrici
sulla porta del conducente nella
posizione LOCK. L'azionamento
involontario del finestrino da
parte di un bambino può essere
causa di serie lesioni o morte.
ATTENZIONE
Non lasciare MAI le chiavi nel
veicolo quando ci sono
bambini incustoditi a bordo e
il veicolo è in funzione.
(continuazione)
ATTENZIONE
(continuazione)
Non lasciare MAI bambini
incustoditi a bordo del veicolo.
Anche i bambini più piccoli
potrebbero inavvertitamente
mettere in movimento il
veicolo, rimanere intrappolati
nei finestrini o causare lesioni
a sé stessi o altri in altro modo.
Assicurarsi sempre che
braccia, mani, testa e altri
ostacoli siano fuori portata
prima di chiudere un finestrino.
Non consentire che i bambini
giochino con gli alzacristalli
elettrici. Tenere l'interruttore
di blocco alzacristalli elettrici
sulla porta del conducente
nella posizione LOCK
(premuto). L'azionamento
involontario del finestrino da
parte di un bambino può
essere causa di serie lesioni.
Non sporgersi con la testa, le
braccia o il corpo fuori dai
finestrini a veicolo in marcia.

3-57
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore LuminosoSistema di AssistenzaMantenimento Corsia(Indicatore Luminoso LKAS)
(se in dotazione)
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
[Verde] Quando sono soddisfatte le condizioni operative del sistema
LKAS.
[Bianco] Quando non sono soddisfatte le condizioni operative
del sistema o quando il sensore
non rileva la linea di demarcazione
corsia.
[Giallo] Quando è presente un malfunzionamento nel sistema di
assistenza mantenimento corsia.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia
(LKAS)" nel capitolo 5.
Messaggi sul display LCD
Portare il cambio in P (Shift to P)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se si cerca di spegnere il
veicolo con il cambio in posizione N
(Folle).
A questo punto, il pulsante POWER
commuta nella posizione ACC (Se si
preme nuovamente il pulsante
POWER, commuterà nella posizione
ON).
Batteria chiave scarica (Low Key Battery)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se la batteria della
chiave intelligente si scarica mentre
si sta commutando il pulsante
POWER nella posizione OFF.
Ruotare il volante e premerePOWER (POWER button whileturning wheel)
Il messaggio spia viene visualizzato
se il volante non si sblocca
normalmente quando il pulsante
POWER viene premuto.
Si deve premere il pulsante di
POWER mentre si sterza il volante a
destra e a sinistra.
Controllare il bloccasterzo(Check Steering Wheel LockSystem)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il volante non si
blocca normalmente mentre il
pulsante POWER commuta nella
posizione OFF.