%27 Hyundai Ioniq Electric 2019 Manuel du propriétaire (in French)

Présentation du système du véhicule électrique
Véhicule électrique..................................................H3
Caractéristiques des véhicules électriques .........H3
Informations sur la batterie ...................................H3
Composants principaux du véhicule électrique ..H4
Batterie haute tension (Lithium-ion polymère)..H5
Réchauffeur de la batterie haute tension ...........H6
Mode EV ...................................................................H7
Range (Autonomie) .............................................................H7
Nearby Stations (Stations à proximité) .........................H8
Energy information (Informations sur l'énergie) ........H8
ECO driving (Conduite ECO) .............................................H9
Charging/Climate Settings
(Paramètres de charge/climatisation) ...........................H9
EV Settings (Paramètres EV) .........................................H10
Informations sur la charge...................................H12
Informations sur le temps de charge .................H12
Types de charge ....................................................H13
État de charge .......................................................H14
Mode AUTO/LOCK du connecteur de charge ...H15
Lorsque le connecteur de charge est verrouillé ......H15
Charge programmée ..............................................H16
Précautions relatives à la charge .......................H18Charge normale......................................................H20
Comment brancher le chargeur normal ......................H20
Déverrouillage en urgence du cache des prises de
charge ..................................................................................H23
Vérification de l'état de charge ....................................H24
Comment débrancher le chargeur normal .................H25
Déverrouillage en urgence du connecteur de
charge ..................................................................................H26
Charge rapide .........................................................H27
Comment brancher le chargeur rapide .......................H27
Déverrouillage en urgence du cache des prises de
charge ..................................................................................H29
Vérification de l'état de charge ....................................H29
Comment débrancher le chargeur rapide ...................H30
Charge d'entretien ................................................H31
Réglage du niveau de charge du chargeur
portable ...............................................................................H31
Comment brancher le chargeur portable
(ICCB, In-Cable Control Box) ..........................................H33
Déverrouillage en urgence du cache des prises de
charge ..................................................................................H37
Vérification de l'état de charge ....................................H37
Témoin d'état de charge du chargeur portable........H39
Comment débrancher le chargeur portable
(ICCB, In-Cable Control Box) ..........................................H42

H17
• Si vous appuyez sur le bouton ,
vous devez lancer la charge de la
batterie dans les 3 minutes qui
suivent le branchement du câble.
Lorsque vous appuyez sur le
bouton pour procéder à une
charge immédiate, la charge
programmée n'est pas totalement
désactivée. Pour la désactiver
réellement, vous devez utiliser
l'AVN.Reportez-vous aux sections
"harge normale" et "Charge
d'entretien" pour plus
d'informations sur le branchement
du chargeur normal et du chargeur
portable (ICCB, In-Cable Control
Box).
OAEEQ016027

H27
Charge rapide (le cas échéant)
Vous pouvez opter pour une charge
rapide à des bornes publiques.
Reportez-vous au manuel du
fabricant fourni avec le chargeur
rapide.
L'utilisation permanente du chargeur
rapide peut affecter les
performances et la durée de vie de la
batterie.
Les charges rapides doivent être
limitées pour préserver la batterie.
L'apparence du chargeur et la
méthode de charge peuvent varier
selon le fabricant.
Information
Si vous utilisez un chargeur rapide
alors que la batterie est déjà chargée à
100 %, le chargeur peut générer un
message d'erreur. Ne tentez pas de
charger la batterie si elle est déjà
chargée à 100 %.
Comment brancher le chargeur
rapide
1.Appuyez sur la pédale de frein,
puis activez le frein de
stationnement.
2.Positionnez tous les commutateurs
sur OFF, placez le levier de
vitesses en position P (Parking) et
coupez le moteur du véhicule.
i
CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE (CHARGE RAPIDE) - EUROPE
OAEEQ016023
OAEEQ016063L
■Chargeur rapide

H57
Alimentation limitée
Dans les cas suivants, ce message
d'avertissement s'affiche lorsque
l'alimentation du véhicule est limitée
pour des raisons de sécurité.
• Lorsque la batterie haute tension
passe sous un certain niveau ou
que la tension diminue.
• Lorsque la température du moteur
ou de la batterie haute tension est
trop élevée ou trop basse.
• En cas de problème avec le
système de refroidissement ou de
panne pouvant empêcher une
conduite normale.Lorsque ce message
d'avertissement s'affiche,
n'accélérez pas et ne démarrez
pas le véhicule brusquement.
Rechargez immédiatement la
batterie haute tension lorsque son
niveau de charge n'est pas
suffisant.
Arrêtez le véhicule et vérif
l'alim.
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de défaillance du
système d'alimentation.
Dans ce cas, stationnez le véhicule
en lieu sûr. Nous vous conseillons de
le faire remorquer chez un
concessionnaire HYUNDAI en vue
d'un contrôle.
REMARQUE
OAEE046127LOLFH044230L

1-3
Aperçu de votre véhicule
PRÉSENTATION DE L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE (VUE ARRIÉRE)
1
OAEE016002LLa forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.1. Antenne ..............................................4-3
2. Portes ..............................................3-10
3. Système d'avertissement de distance
de stationnement
(marche arrière/avant)/ ....................3-108
Système d'avertissement de distance
de stationnement (marche arrière) ..3-104
4. Feux combinés arrière ......................7-60
5. Feu stop surélevé ............................7-63
6. Radar de recul ................................3-103
7. Hayon ..............................................3-38
8. Crochet de remorquage ....................6-25
9. Charge normale/rapide ..............H20/H27

1-4
Aperçu de votre véhicule
PRÉSENTATION DE L'INTÉRIEUR DU VÉHICULE
1. Bouton de verrouillage/déverrouillage des
portes ............................................................3-11
2. Système de mémorisation de la position
du conducteur ................................................3-16
3. Commutateur de rabattement des
rétroviseurs extérieurs....................................3-25
4. Commutateur de réglage des rétroviseurs
extérieurs ......................................................3-24
5. Commutateur de verrouillage centralisé des
portes ............................................................3-12
6. Commutateurs des vitres électriques ............3-26
7. Commutateur de verrouillage des vitres
électriques ......................................................3-30
8. Dispositif de mise à niveau des phares ........3-92
9. Bouton de réglage de l'éclairage du tableau
de bord ..........................................................3-41
10. Système d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW) ....................................5-43
11. Système d'assistance de maintien
de file (LKA) ................................................5-66
12. Bouton ESC OFF ........................................5-32
13. Bouton VESS
(Vehicle Engine Sound System) ..................H46
14. Système d'ouverture de la porte de
chargement ......................................H20, 27, 33
15. Bouton de sélection du mode AUTO/LOCK ..H15
16. Bouton de désactivation de la charge
programmée ................................................H17
17. Levier de déverrouillage du capot ................3-37
18. Boîtier de fusibles ........................................7-36
19. Levier télescopique/d'inclinaison du volant ..3-21
20. Volant ..........................................................3-20
21. Siège ..............................................................2-4
OAEE016003L
La forme réelle peut différer de l'illustration.

PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD
1. Combiné d'instruments ..........................................3-40
2. Avertisseur sonore..................................................3-21
3. Airbag conducteur ..................................................2-52
4. Bouton POWER........................................................5-9
5. Commande des phares/clignotants ........................3-86
6. Essuie-glace/lave-glace..........................................3-99
7. Système audio/ ........................................................4-9
Système de navigation ............................................4-5
8. Feux de détresse......................................................6-2
9. Système de climatisation automatique ................3-113
10. Airbag avant passager ........................................2-52
11. Airbag genoux conducteur ..................................2-52
12. Boîte à gants ......................................................3-133
13. Engrenage de réduction
(Bouton de changement de vitesse) .................. 5-11
14. Chargeur sans fil pour téléphone portable ........3-138
15. Allume-cigare ....................................................3-140
16. Ports AUX, USB et iPod
®......................................4-2
17. Prise de courant ................................................3-137
18. Siège chauffant/Siège avec ventilation d'air ........2-21
19. Volant chauffant ....................................................3-20
20. Maintien automatique ..........................................5-27
21. Bouton d'activation du système d'avertissement de
distance de stationnement
(marche arrière/avant)/ ......................................3-108
Bouton de désactivation du système d'avertissement
de distance de stationnement (marche arrière) 3-106
22. Système de contrôle intégré du mode de
conduite ................................................................5-40
23. Frein de stationnement électrique (EPB) ............5-20
24. Porte-gobelet ......................................................3-135
25. Commandes audio au volant/ ................................4-4
Commandes mains libres
Bluetooth®Wireless Technology ............................................4-5
26. Limiteur de vitesse ............................................/ 5-78
Régulateur de vitesse ......................................../5-80
Régulateur adaptatif............................................5-86
OAEE016004
1-5
Aperçu de votre véhicule
1
La forme réelle peut différer de l'illustration.

2-27
Système de sécurité de votre véhicule
2
Information
• Le témoin de la ceinture de sécurité
du passager avant se situe au centre
de la planche de bord.
• Même si le siège du passager avant
est inoccupé, le témoin de la ceinture
de sécurité clignote ou s'allume
pendant 6 secondes.
• Ce témoin peut être activé si des
bagages sont placés sur le siège
passager avant.
Alarme de la ceinture de sécurité
du passager arrière (le cas échéant)
Si le bouton POWER est mis en
position ON alors que l'un des
passagers arrière n'a pas attaché sa
ceinture trois points, le témoin
correspondant s'allume jusqu'à ce
que la ceinture soit attachée.
De plus, le voyant d'avertissement
de la ceinture de sécurité arrière
correspondant s'allume pendant
environ 35 secondes dans les
situations suivantes :- Vous démarrez le véhicule alors
qu'un passager arrière n'a pas
attaché sa ceinture de sécurité.
- Vous dépassez les 9 km/h alors
qu'un passager à l'arrière n'a pas
mis sa ceinture de sécurité.
- Un passager à l'arrière n'a pas mis
sa ceinture de sécurité et vous
roulez à moins de 20 km/h.
Le voyant d'avertissement s'éteint
dès que le passager à l'arrière met
sa ceinture.
Si un passager à l'arrière n'a pas mis
sa ceinture de sécurité et que vous
dépassez les 20 km/h, le voyant
d'avertissement de la ceinture de
sécurité correspondant clignote et
une alarme sonore se fait entendre
pendant 35 secondes.
Si un passager à l'arrière attache/
détache sa ceinture
diagonale/sousabdominale deux fois
dans les 9 secondes après l'avoir
attachée pour la première fois, le
voyant d'avertissement correspon-
dant ne s'allume pas.
i
OTLE035083

2-29
Système de sécurité de votre véhicule
2
Réglage de la hauteur
Vous pouvez régler la hauteur du
point d'ancrage de la sangle
diagonale de la ceinture de sécurité
sur l'une des quatre positions
disponibles pour un maximum de
confort et de sécurité.
La sangle diagonale de la ceinture
doit être réglée de manière à
traverser la poitrine et passer au
milieu de l'épaule côté portière, et
non au niveau du cou.Pour régler la hauteur du point
d'ancrage de la ceinture de sécurité,
montez ou descendez le point
d'ancrage jusqu'à la position
souhaitée.
Pour relever le point d'ancrage, tirez-le
vers le haut (1). Pour l'abaisser,
poussez-le vers le bas (3) tout en
appuyant sur le bouton de réglage de
la hauteur (2). Relâchez le bouton
pour verrouiller le point d'ancrage
dans cette position. Essayez de
bouger le point d'ancrage pour vérifier
qu'il est bien verrouillé. (suite)
Cela permet à vos os pelviens,
qui sont très résistants,
d'absorber l'impact et réduit le
risque de blessures internes.
•Placez un bras sous la sangle
diagonale de la ceinture et
l'autre au-dessus, comme le
montre l'illustration.
•Placez toujours le point d'ancr-
age de la sangle diagonale de la
ceinture en position verrouillée,
à la hauteur appropriée.
•Ne placez jamais la sangle
diagonale de la ceinture contre
votre cou ou votre visage.
ODH033056
Des ceintures de sécurité mal
positionnées peuvent augmenter
le risque de blessures graves en
cas d'accident. Prenez les
précautions suivantes lorsque
vous réglez votre ceinture de
sécurité :
•Positionnez la sangle
abdominale de la ceinture le
plus bas possible sur vos
hanches et non sur votre taille,
afin qu'elle soit ajustée.
(suite)
AVERTISSEMENT
OAD035027
■Siège avant

2-30
Système de sécurité de votre véhicule
Pour détacher votre ceinture de
sécurité :
Appuyez sur le bouton de
déverrouillage (1) de la boucle.
Lorsqu'elle est détachée, la ceinture
de sécurité doit automatiquement
rentrer dans le rétracteur. Si ce n'est
pas le cas, vérifiez qu'elle n'est pas
vrillée et essayez à nouveau.
Ceinture centrale arrière (ceinture
centrale arrière 3 points)
1.Insérez la languette (A) dans la
boucle (A') jusqu'à ce que vous
entendiez un ''clic'' signalant le
verrouillage du loquet. Assurez-
vous que la ceinture n'est pas
vrillée.2. Tirez la languette en métal (B) et
insérez-la dans la boucle (B'). Un
clic se fait entendre lorsque la
languette se verrouille dans la
boucle. Assurez-vous que la
ceinture n'est pas vrillée.
La ceinture centrale arrière doit être
attachée à la boucle marquée
"CENTER".
Information
Si vous ne parvenez pas à dérouler
une longueur suffisante de ceinture en
tirant doucement dessus, tirez
fermement sur la ceinture de sécurité,
puis relâchez-la. Vous pourrez alors la
dérouler sans problème.
i
OAE036068L
ODH033057OAE036027