sport mode Hyundai Ioniq Plug-in Hybrid 2019 Manuel du propriétaire (in French)

H47
Protec. du moteur par le mode
hybride (véhicule électrique
rechargeable)
Ce message s'affiche lorsque vous
appuyez sur le bouton [EV/HEV],
mais qu'il est impossible de basculer
du mode HEV au mode EV en raison
de la lubrification du moteur.
Exit SPORT to switch to electric
mode (Sortir du mode SPORT
pour passer en mode
électrique) (véhicule hybride
rechargeable)
Ce message s'affiche lorsque vous
appuyez sur le bouton [EV/HEV],
mais qu'il est impossible de basculer
du mode HEV au mode EV parce
que le mode SPORT est activé.
OAEPH047528L
OAEPH047531L

3-57
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Jauges et compteurs
Compteur de vitesse
Le compteur de vitesse indique la
vitesse du véhicule ; il est calibré en
kilomètres/heure (km/h) et/ou en
miles/heure (MPH).
Le compteur de vitesse du combiné
de type B s'affiche différemment
selon le mode sélectionné (ECO ou
SPORT). Si le levier de vitesses est
en position S (Sport), le mode
SPORT est sélectionné. Si le levier
de vitesses est en position D (Drive),
le mode ECO est sélectionné.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section relative
à la transmission à embrayage
double au chapitre 5.
Compte-tours
Le compte-tours indique
approximativement le nombre de
tours par minute du moteur (tr/m).
Il permet de sélectionner les vitesses
appropriées et d’éviter tout sur-
régime du moteur.
Ne poussez pas le moteur dans la
ZONE ROUGE du compte-tours.
Cela pourrait l’endommager
gravement.
REMARQUE
OAE046103
OAE046102■Type B
• Mode ECO sélectionné
OAE046104
■Type B
• Mode SPORT sélectionné
OAE046106
■Type B
• Mode SPORT sélectionné
■Type A

3-61
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
L’unité de température (de °C en °F
ou inversement) peut être changée
comme suit :
- Mode Réglages utilisateur du
combiné : Vous pouvez modifier
l’unité de température dans Other
features - Temperature unit (Autres
fonctions - Unité température).
- Système de climatisation
automatique : Maintenez le bouton
OFF enfoncé, puis appuyez sur le
bouton AUTO pendant au moins 3
secondes.
L’unité de température du combiné
d’instruments et celle du système de
climatisation changeront en même
temps.Compteur kilométrique
Le compteur kilométrique indique la
distance totale parcourue par le
véhicule et doit être utilisé pour
déterminer les dates de
maintenance périodique.
Autonomie
• Ce mode donne une estimation de
la distance qui peut être parcourue
avec le carburant restant.
• Si la distance estimée est
inférieure à 1 km ou 1 mi,
l’ordinateur de bord affiche " ---- "
pour l’autonomie.
OAE046138/OAE046112
■Type B ■Type A
OAEE046141/OAE046126
■Type B
• Mode ECO
sélectionné• Mode SPORT
sélectionné

3-62
Fonctions pratiques de votre véhicule
• L'autonomie du type de combiné B
s'affiche différemment selon le
mode sélectionné (ECO ou
SPORT). Si le levier de vitesses
est en position S (Sport), le mode
SPORT est sélectionné. Si le levier
de vitesses est en position D
(Drive), le mode ECO est
sélectionné.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section
relative à la transmission à
embrayage double au chapitre 5.
• L'autonomie du type de combiné A
est mentionnée dans la rubrique
"Ordinateur de bord" de ce
chapitre.
Information
• Si le véhicule ne se trouve pas sur un
sol plat ou si la batterie a été
débranchée, la fonction d’autonomie
peut ne pas fonctionner correctement.
• L’autonomie indiquée peut ne pas
correspondre à la réalité, car il s’agit
d’une estimation de la distance qui
peut encore être parcourue.
• L’ordinateur de bord peut ne pas
enregistrer le carburant ajouté s’il
correspond à moins de 6 litres
(1.5 gallons).
• L’économie de carburant et
l’autonomie peuvent varier de façon
significative selon les conditions de
circulation, les habitudes de conduite
et l’état du véhicule.
Indicateur de rapport
l’embrayage double
Cet indicateur signale la position du
levier de vitesses.
i
OAE046136L/OAE046110L
■Type B ■Type A

3-77
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Indicateur lumineux
Cruise SET
(le cas echeant)
Ce témoin s’allume dans les cas
suivants :
• Lorsque la vitesse du régulateur
est définie.
Pour en savoir plus, consultez la
section " Système de contrôle de
croisière " du chapitre 5.
Témoin du limiteur de
vitesse (le cas échéant)
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
• Lorsque le limiteur de vitesse est
activé.
Témoin du mode
SPORT
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
• Lorsque le conducteur met le levier
de vitesses en position S (Sport).
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 5 relative à la
transmission à double
embrayage.
Témoin du mode ECO
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
• Lorsque le conducteur met le levier
de vitesses en position D
(Conduite).
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 5 relative à la
transmission à double
embrayage.
Témoin
d'avertissement du
système anticollision
avant (FCA) (le cas échéant)
Ce témoin s'allume dans les cas
suivants :
• Lorsque l'FCA est désactivé.
• Lorsque le capteur radar ou le
cache du capteur est recouvert de
salissures ou de neige. Vérifiez le
capteur et le cache et nettoyez-les
avec un chiffon doux.
• En cas de dysfonctionnement de
l'FCA. Dans ce cas, nous vous
conseillons de faire contrôler votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système anticollision avant (FCA).

3-94
Fonctions pratiques de votre véhicule
Lubrifiez le moteur en mode
hybride (véhicule électrique
rechargeable)
Ce message s'affiche lorsque le
véhicule passe automatiquement en
mode HEV pour lubrifier le moteur et
que le contact est en position ON.
Protec. du moteur par le mode
hybride (véhicule électrique
rechargeable)
Ce message s'affiche lorsque vous
appuyez sur le bouton [EV/HEV],
mais qu'il est impossible de basculer
du mode HEV au mode EV en raison
de la lubrification du moteur.
Exit SPORT to switch to electric
mode (Sortir du mode SPORT
pour passer en mode
électrique) (véhicule hybride
rechargeable)
Ce message s'affiche lorsque vous
appuyez sur le bouton [EV/HEV],
mais qu'il est impossible de basculer
du mode HEV au mode EV parce
que le mode SPORT est activé.
OAEPH047528L
OAEPH047531L
OAEPH047530L

3-118
Fonctions pratiques de votre véhicule
Type de conduite
Le style de conduite s'affiche lorsque
vous conduisez en mode ECO. En
mode SPORT, les catégories de
conduite sont remplacées par " -- ".
Flux d'énergie
Le système hybride indique au
conducteur le flux d'énergie dans
divers modes de fonctionnement (11
modes).
Pour en savoir plus, reportez-vous
à la description du flux d'énergie
des véhicules hybrides
électriques dans la présentation
du système hybride disponible au
début du manuel de l'utilisateur.
Temperature moteur
Cette jauge indique la température
du liquide de refroidissement moteur
lorsque le moteur tourne.
Si la jauge sort de la plage
normale pour se rapprocher de la
position H, cela indique une
surchauffe pouvant endommager
le moteur.
En cas de surchauffe du moteur,
arrêtez-vous. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section du
chapitre 6 relative à la surchauffe
du moteur.
REMARQUE
OAE046148L/OAE046124L
■Type A■Type B■Type A■Type B
OAE046149L/OAEQ046001LOAE046125L
■Type B

3-124
Fonctions pratiques de votre véhicule
Écran d'informations sur la
conduite
L'écran d'information sur le trajet
s'affiche à la fin de chaque cycle de
conduite. Il indique la distance
parcourue (1), l'économie moyenne
de carburant (2), l'autonomie (3) et
l'état de charge (4)
Ces informations s'affichent
quelques secondes lorsque vous
coupez le moteur, puis
disparaissent. Les valeurs sont
calculées à chaque démarrage du
véhicule.
Information
Si le message d'avertissement de toit
ouvrant ouvert s'affiche sur le
combiné d'instruments, le message
Driving Info (Informations sur la
conduite) ne s'affiche pas.
Type de conduite
Le style de conduite s'affiche lorsque
vous conduisez en mode ECO. En
mode SPORT, les catégories de
conduite sont remplacées par " -- ".
i
OAEPH047537L/OAEPH047538L
■Type A■Type B
OAE046148L/OAE046124L
■Type A■Type B

5-21
Conduite de votre véhicule
5
R (Marche arrière)
Utilisez cette position pour effectuer
une marche arrière.
Attendez d'être bien arrêté pour
enclencher ou désenclencher la
marche arrière. Vous pourriez
endommager la transmission de
vitesses si le véhicule est en
mouvement.
N (Point mort)
Ni les roues, ni la transmission de
vitesses ne sont engagées.
D (Conduite)
Il s'agit de la position normale de
conduite.
La transmission de vitesses
sélectionne automatiquement l'une
des 6 vitesses disponibles pour
réaliser des économies de carburant
et de puissance optimales.
Pour augmenter la puissance
lorsque vous dépassez un autre
véhicule ou dans une côte, appuyez
à fond sur l'accélérateur. La
transmission de vitesses rétrograde
automatiquement à la vitesse
inférieure (ou aux vitesses
inférieures si nécessaire).
Si vous conduisez avec le levier de
vitesses en position D (Conduite), le
véhicule passe automatiquement en
mode ECO.
Le témoin s'allume sur le
combiné d'instruments.
En mode ECO, la consommation de
carburant est réduite pour une
conduite plus écologique.
S (Sport)
Si vous conduisez avec le levier de
vitesses en position S (Sport), le
véhicule passe automatiquement en
mode SPORT. Le témoin
s'allume sur le combiné
d'instruments. En mode SPORT, la
conduite du véhicule est sportive,
mais perd en souplesse.
Information
En mode de conduite SPORT, la
consommation de carburant peut
augmenter.
i
REMARQUE
Ne conduisez pas avec le levier
de vitesses en position N (Point
mort). Le frein moteur ne
fonctionnera pas et vous
provoquerez un accident.
AVERTISSEMENT
Appuyez à fond sur la pédale de
frein pour éviter tout
déplacement non intentionnel
lors de l'arrêt du véhicule.
ATTENTION

5-25
Conduite de votre véhicule
5
Sélecteur au volant
(le cas échéant)
Le sélecteur au volant peut être
utilisé lorsque le levier de vitesses
est en position D (Conduite) ou S
(Sport) ou en mode manuel.
Le sélecteur au volant fonctionne
lorsque le véhicule roule à plus de 5
km/h.
Tirez une fois sur le sélecteur [+] ou
[-] pour enclencher la vitesse
supérieure ou inférieure. Le système
passe du mode automatique au
mode manuel.• Le système passe du mode
manuel au mode automatique
dans les cas suivants :
- Le véhicule roule à moins de 5
km/h.
- Vous appuyez plus de 5
secondes sur la pédale
d'accélérateur.
- Vous tirez plus de 1 seconde sur
le sélecteur [+].
- Vous passez le levier de vitesses
de la position D (Conduite) à la
position S (Sport) ou au mode
manuel (+, -), puis à nouveau en
position D (Conduite).
Information
Si vous tirez simultanément sur les
sélecteurs [+] et [-], il est possible
qu'aucun changement de vitesse ne se
produise.
Stationnement
Attendez d'être bien arrêté et
continuez à appuyer sur la pédale de
frein.
Placez le levier de vitesses en
position P (Parking), enclenchez le
frein de stationnement et mettez le
contact en position LOCK/OFF.
Prenez la clé avec vous lorsque vous
quittez le véhicule.
i
OPD056015