Hyundai Kona 2018 הוראות תפעול לנהג
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2018, Model line: Kona, Model: Hyundai Kona 2018Pages: 518, PDF Size: 7.11 MB
Page 511 of 518
4
9-
\fקדניא
רה תוזח רומישל לו\bיט
\fכ.............
773
ינ\bציחה קלחב ל\bפיט
..........................
773
רה םינפ ח\bפיט
בכ
................................
777 ן\b\bחמתקלה של מערכת בקרת
לחץ א\b\bיר בצמיגים )
TPMS(..............
611
ך\bמנ רי\b\bא ץחל י\b\bיח תיר\כ\bנ
םיגימצב
..................................................
610
רעמרק\f תכ
ריווא ץחל ת
) םיגימצ\f
TPMS
גוס) (B(...........
614
תקידב לחץ א\b\bיר בצמיגים................
614
רעמ םע גימצ תפלחה
רקב תכת
רי\b\bא ץחל
)
TPMS(
................................
618
ן\b\bחמתקלת של מערכת בקרת
לחץ א\b\bיר בצמיגים )
TPMS(..............
617
ך\bמנ רי\b\bא ץחל לעב גימצ\כה ם\bקימ
םיגימצב רי\b\bא ץחל י\b\bיח\כ תיר\bנ\b
.......
616
מערכת בקרת לחץ א\b\bיר בצמיגים.
615
ך\bמנ רי\b\bא ץחל י\b\bיח תיר\כ\bנ
םיגימצב
..................................................
616
םוריח דויצ
...................................
645
רי\b\bא ץחל דמ
.........................................
645
יכ ףטמ
שא י\bב
......................................
645
רהזא של\bשמ
רה\bז ה
...........................
645
רע
רזע תכ
הנ\bשאר ה
..........................
645
תונולח
..............................................
323
םיילמשח ת\bנ\bלח
.................................
323
םיילמשח ת\bנ\bלח תליענ ג\כתמ
........
326
ת\bנ\bלח תליענ
........................................
314
אל ילש רי\b\bאה תירכ ע\bדמ
?ת\bשגנתה ךלהמב החפנתה\כ
.........
259
ר\bק המל
רי\b\bא תירכש רחאל ה
?תחפנתמ
..............................................
255
רעמב ל\bפיט
רי\b\bאה ת\bירכ תכ
..........
261
םיפ\f\bנ ת\bריהז יעצמא
.......................
262
תחפנתמ רי\b\bא תירכמ ןשע\b\כ שער
.
255
רהזא ת\bי\b\bת
רי\b\bא ת\bירכ לש ה
.........
266
רי\b\bא תירכ תלעפה יאל םיאנת
.......
259
רי\b\bא תירכ תלעפהל םיאנת\כ
.............
258
ל
טכ
רל הסינכ
\fכ
........................................
33
ריווא תוירכ
ן\bלי\b רי\b\bאה ת\bירכ
..................................
250
ת\bידדצ רי\b\bאה ת\bירכ
...........................
249
רהזא תיר\bנ ה
SRS
...............................
252
רעמ ריווא תוירכ
ןוסיר תכ
) ת\bסונ
SRS(
...................................
244
ש\bמ ןיקתת לא
דליל ת\bחיטב ב
ש\bמ לע
דקה ע\f\bנה ב
.ימ...................
258
?רי\b\bאה ת\bירכ ת\bאצמנ ןכיה\כ
.............
246
רעמ לש ת\bשגנתה ינשייח
תכ
רי\b\bאה ת\bירכ
...........................................
256
רעמ תלע\bפ דציכ
ת\bירכ תכ
?רי\b\bאה
.....................................................
251
םי\fגמ י\fהל
...............................................
725
םיבהל תקידב
........................................
725
םיבהל תפלחה
......................................
725
םינווחמ חול
....................................
337
םינ\b\bחמ ח\bל ירקב
................................
338
קלד דמ
..............................................
339
ר\bטרפמט דמ
תינ\bציח ה
...............
340
ר\bטרפמט דמ
ר\bריק לז\bנ ת
ע\bנמה
.................................................
339
רמ דמ
קח
..........................................
340
Page 512 of 518
5
9-
9
י\f דמ
ע\bנמ יב\bב
...............................
339
םידמ\b םינ\b\bחמ
.................................
338
גצב ת\bעד\bה
LCD
..........................
357
רהזא ת\bיר\bנ
י\b\bיח\b ה
..............................
344
רהזא תיר\bנ
רק ה
שיבכה לע ח
.........
341
תגוצת
LCD
.................................
364
רקב
גצ ת
LCD
...............................
364
תיליע הגוצת
..............................
380
יעקש
AUX, USB
\b
iPod
................
42
רעמ
גמ ךסמ אלל) עמש תכ
(ע....
47
דגהרה
.......................................................
431
ן\bפלט
.........................................................
423
הידמ
..........................................................
414
ריק\f
רעמ ת
ךלש עמשה תכ
..............
48
\bידר
.............................................................
13
ִ4
ןקת
CE
יפ\bריאה ד\bחיאה לש
...........
433
רהצה
ת\bמיאת ת
.............................
433
שומםי\f
...............................................
24
שומ
םיירוחא םי\f
........................
211
שומ
דק םי\f
םיימ
............................
26
בגה תנעשמ תייטה
.........................
29
ילמשח ן\bנ\b\bכ
........................................
28
בגה תנעשמ \fיכ
............................
210
שומ יממחמ
שומו םי\f
םי\f
םיררוואמ
.....................................
216
די תנעשמ
...................................
213
שאר תנעשמ
..............................
214
שחמ
ד \f
רך
......................................
372
העי\fנ יבצמ
...........................................
372
ר\bכזת
ת\bריש ת
.......................................
375
תיליע הג\bצת
..........................................
380
תותלד\f םילוענמ
...........................
311
ץ\bחמ ת\bתלדה יל\bענמ תלע\כפה
רלבכ
..........................................................
311
ך\bתמ ת\bתלדה יל\bענמ תלע\כפה רהבכ
.........................................................
312
רמ הליענ גתמ
תיזכ
............................
313
רימשל תיר\bחא תלד לע\bנ
לע ה
םידליה ת\bחיטב
.....................................
315
תיטמ\bט\bא הליענ ר\bרחש/הליענ
.....
315
תטלח\bמ הליענ
.....................................
314
ריווא ןנסמ
.......................................
723
ןנ\fמ תפלחה
........................................
723
רק\f לש ריווא ןנסמ
םילקאה ת
.......
724
ןנ\fמה תקידב
.......................................
724
ןנ\fמה תפלחה
.....................................
724
םידא ריש\bמ
.................................
3107
ינכמ חת\bמ
........................................
34
םכח חת\bמ
........................................
36
ש\bמישה תעב ת\bריהז יעצמ\כא םכח חתפמב
............................................
39
הליענ ל\bטיב
...............................................
37
הלל\b\f תפלחה
.........................................
39
הליענ
...........................................................
36
מ
םיינוציח םיניי\bאמ
.........................
331
ןעטמ את תלד
......................................
332
ןעטמ את ה\fכמ
..................................
331
םיזתמו םי\fגמ
................................
395
דק השמש יבגמ
תימ
..........................
396
דק השמש יזתמ
תימ
..........................
397
רעמ הידמיטלומ
תכ
.......................
42
הנטנא
.........................................................
42
הגהה לגלגב עמש ירקב
......................
43
יד
תיר\bבBluetooth
............................
44
רב \bידר דב\bע דציכ
בכ
..............................
44
רעמ
) ט\b\bינ / \bאדי\b/ עמש תכ
AV N(...
44
Page 513 of 518
6
9-
\fקדניא
ר טלש חת\bמ
קוח
.............................
33
רל הסינכה
\fכ
.................................
33
הלל\b\f תפלחה
.........................................
35
רעמ
שמ) הענתה לל\bש תכ
תב
(ע\bנמ
........................................................
310
רעמ
הגיהנ \f האר גהנל עויס \גתוכ
רעמרק\f תכ
הטיל\b ת
....................
780
רעמרקב תכ
ראה ידא ת
הב\bכ..........
780
רעמ
רקב תכ
ת\bדייאתהה ידא ת
......
780
רעמ
רקב תכ
הטילפה יזג ת
..............
781
רעמ
גהנל עויס תוכ
.........................
399רק\f
טויש ת
.................................
590
רקב תלעפה
ט\bיש ת
...........................
590
הלו\bכ הענה
(4WD)
..........................
541
ת\bריהז יעצמא
.................................
545
הל\bפכ הענה תלעפה
(4WD)
.....
542
רעמ
רק\f תכ
תל\fגה ת
תוריהמה
.....................................
588
רקב תלעפה
ת\bריהמה תלבגה ת
...
588
רעמ
תכ
ISG
עסו רוצע)
(................
547
רעמ תלעפה
תכISG
...............
547
רבצמ ןשייח ל\bרטנ
.........................
552
רעמ ל\bרטנ
תכ
ISG
...................
551
רעמב הלקת
תכ
ISG
...............
551
רוחאמ הייארל המלצמ
.............
399
רעמרהזא תכ
רמ ת
הינח קח
(ר\bחאל העי\fנב)
...............................
3100
רעמרהזא תכ
רמ ת
הינח קח
(םינפל/ר\bחאל העי\fנב)
.................
3104
רעמ
הינח ןעיי\f תכ
...........................
3109
רעמרק\f תכ
לושמ ה
לש ת\f
הגיהנ \fצמ
......................................
553
רעמ
רהזא תכ
גהנה תונרע ת
.....
584
רעמה \f\bפיא
תכ
..............................
585
דגה
רעמה ת\bר
הלעפה\b תכ
.........
584
רעמה לש הנתמה בצמ
תכ........
586
רעמב הלקת
תכ
..............................
586
רעמ
רהזא תכ
םיתמ םיחטש ת
))
))
)
BCW((
((
((תמייק םא)
...........................
555
BCW
.........................................
556
רעמ
רהזא תכ
הצוח העונת ת
) רוחאמ
RCCW(
..........................
558
י\bהיז ר\bזא
.................................................
560
רעמה ת\bלבגמ
תכ
................................
561
רעמ
) תימונוטוא המיל\f תכ
FCA(
לושמ ןשייח
דק ראדר) \f
+ ימ
דק המלצמ
(תימ
.........................
563
דגה\b הלעפה
רעמה ת\bר
תכ.........
563
רהזא תעד\bה
לש ה
FCA
רקב\b ת
רעמהתכ
............................................
565
ןשייח
FCS
................................
567
רעמה ת\bלבגמ
תכ
..........................
570
רעמב הלקת
תכ
..............................
569
רעמ
רימש ןעייס תכ
יתנ ת\f
(LKA)
...........................................
576
רעמה ת\bלבגמ
תכ
..........................
582
רהזא ת\bעד\bה\b תיר\bנ
ה...................
581
תל\bעפ
LKA
...............................
577
רעמ ד\bקפת י\bניש
תכ
LKA........
583
רה ר\fצמ\fכ
..........................................
727
םיטירפ \f\bפיא
........................................
730
רבצמה תניעט
......................................
729
רימה תקפהל
רבצמהמ ב
.................
728
יק תי\b\bת
רבצמה לש ל\bב
....................
729
רבצמ תנגה ד\bקפת
............................
390
תוארמ
.............................................
319
תימינפ הארמ
.......................................
319
ת\bינ\bציח ת\bארמ
....................................
320
תילמשח ם\bרכ תארמ
........................
320
ר לקשמ\fכ
....................................
5113
Page 514 of 518
7
9-
9
רתי ת\fמעה
.......................................
5113
הענתהה גתמ ןצחל
Engine Start/Stop
........................
59
הענתה גתמ
.............................................
56
שגב הגיהנ
ם
.....................................
597
םיפצ\bמ םיר\bזאב הגיהנ
................
598
ריהמ שיבכב הגיהנ
........................
598
ת\bקלח ת\bינפ
....................................
597
רוח\f הגיהנף
.............................
5100
ר\bחב ת\bריהז יעצמא
ף................
5102
גלש ת\bארשרש
............................
5101
רק\b גלש יאנת
ח
...........................
5100
רירג
רורג ת
.........................................
5104
ר\bרג ר\bרגל טילחמ התא םא\כ
....5105
ר\bרג םע הגיהנ
.............................
5109
רירגל ד\bיצ
ר\bרג ת
..........................
5108
רירג תעב הק\bזחת
ר\bרג ת........5112
רה לקשמ
\fכ
.............................
5113
רתי ת\fמעה
..................................
5113
דמצמ/םימל\f לזונ
.................................
721
/םימלבה לז\bנ \fלפמ תקידב\כ
דמצמ
.......................................................
721
עונמ רוריק לזונ
.......................................
718
ר\bריקה לז\bנ \fלפמ תקידב
................
718
ר\bריקה לז\bנ תפלחה
............................
720
ה\bיטש לזונ
................................................
722
תפיטש לז\bנ \fלפמ תקידב דק השמש
תימ
.....................................
722
םיסנ\b תורונ
....................................
758
ר\bנ תפלחה
\fנפב ,ישאר \fנפב ה
העי\fנל \fנפב\b ת\bתיא \fנפ ,ה\כינח
ם\bיב
............................................................
759
ר\bנ תפלחה
ידדצ ת\bתיא \fנפב ה
....
769
ר\bנ תפלחה
ל\bשמ יר\bחא \fנפב ה
ב.
769
ר\bנ תפלחה
יליע המילב \fנפב ה
.....
771
ר\bנ תפלחה
ר\bאתב ה
תיח\bל ת
י\bשירה
.......................................................
771
ר\bנ תפלחה
ר\bנמב ה
ר\bאת ת
ה
תימינפ
.....................................................
772
ר\bנ ן\bנ\b\bכ
\fנפב ,ישאר \fנפב ה
רע
דק לפ
ימ
.............................................
763
רע \fנפ ן\bנ\b\bכ
דק לפ
ימ
........................
764
רהזא תוירונ
יוויחו ה
....................
344
רהזא תיר\bנ
לז\bנ\b הינחה םלב ה
םימלב
.......................................................
344
רהזא תיר\bנ
) ח\bכה הגה ת
EPS(.....
347
רהזא תיר\bנ
ת\bחיטב ת\bר\bגח תה
......
344
רהזא תיר\bנ
רי\b\bא ת\bירכ ת
..................
344
רהזא תיר\bנ
תיללכ ה
............................
350
רהזא תיר\bנ
ך\bמנ קלד \fלפמ ת
.......
349
רהזא תיר\bנ
םיגימצב רי\b\bא ץחל ת
..
350
נ
ר\f הגיהנ
ך\fכ
......................................
51
רהזאה
.........................................................
53
הגיהנ ינ\bל
...............................................
54
רל ה\fינכה ינפל
בכ
.................................
54
הענתה ינפל
..............................................
54
ןצחל
Engine Start/Stop
........................
59
ע\bנמה תענתה
................................
514
הענתה גתמ
.............................................
56
ע\bנמה תענתה
...................................
58
הענתהה גתמ חתפמ
..........................
56
הגיהנ
םידחוימ הגיהנ יאנת
.......
596
םינכ\b\fמ הגיהנ יאנת
..........................
596
ת\bכפהתהל ן\bכי\fה תתחפה
......
599
רה ל\bטלט
בכ
.....................................
596
הלילב הגיהנ
.....................................
597
Page 515 of 518
8
9-
\fקדניא
רהזא תיר\bנ
רעמ ת
הענהה תכ
הל\bפכה
......................................
355 ,351
רהזא תיר\bנ
רק ת
שיבכה לע ח
.........
357
רהזא תיר\bנ
םיישאר םי\fנפ לש הLED
...........................................
354
רהזאה תיר\bנ
רעמה לש ה
תכ
ינ\bרטקלאה המילבה ח\bכ תק\כ\bלח )
EBD(
.......................................................
346
רהזאה תיר\bנ
רעמה לש ה
תכ
) םילגלגה תליענ תעינמל
ABS(.....
345
רהזאה תיר\bנ
רעמה לש ה
תכ
הניעטה
....................................................
348
רהזאה תיר\bנ
ןמשה ץחל לש ה
ע\bנמב
.......................................................
348
רהזאה תיר\bנ
תעינמ ןעיי\f לש ה
םינפלמ הנ\bאת
.....................................
356
רהזאה תיר\bנ
יתנמ הייט\f לש ה
ב..
357
רהזאה תיר\bנ
ע\bנמ ןמש \fלפמ ת
ך\bמנ
...........................................................
349
תזרפ\bמ ת\bריהמ תיר\bנ
.......................
349
י\b\bיח תיר\bנ
AUTO STOP
................
352
י\b\bיח תיר\bנ
DBC
)
רקב
המילב ת
(דר\bמב
......................................................
356
רקב י\b\bיח תיר\bנ
ט\bיש ת
.....................
355
ה\bבג ר\bא י\b\bיח תיר\bנ
...........................
353
\bמנ ר\bא י\b\bיח תיר\bנ
..............................
353
היינפל ת\bתיא ן\b\bחמ
............................
353
םיקל\bד ת\bר\bאל י\b\bיח תיר\b\כנ
................
354
ת\bריהמ ליבגמ י\b\bיח תיר\bנ
.................
355
טר\bפ\f בצמ י\b\bיח תיר\bנ
....................
356
רע \fנפ י\b\bיח תיר\bנ
יר\bחא לפ
............
354
רע \fנפ י\b\bיח תיר\bנ
דק לפימ.............
354
ה\bבג ר\bא ןעיי\f י\b\bיח תיר\כ\bנ
.................
354
בצמ י\b\bיח תיר\bנ
ECO
...................
356
י\b\bיח תיר\bנ
SET
.............................
355
הלקת תיר\bנ
...........................................
347
רעמ ן\b\bחמ
רקב תכיצי ת
ת\bב
) תינ\bרטקלא
ESC(
..............................
351
רעמ ן\b\bחמ
רקב תכיצי ת
ת\bב
) תינ\bרטקלאESC
) הי\bבכ (
OFF(...
351
שמ ן\b\bחמ
ע\bנמ תב
...............................
352
םיכיתנ
..............................................
741
םירישכמה ח\bלב םיכיתנ ת\כפלחה
..
742
םיכיתנה ח\bלב ךיתנ תפלח\כה ע\bנמה אתב
............................................
746
םיר\fממ / םיכיתנ ח\bל ר\bאית\כ
..........
748
םיינכט םינותנ
רהצה
ת\bמיאת ת
..................................
812
יק\b םיצלמ\bמ הכי\f ירמ\bח
םיל\bב.........
87
ץלמ\bמ ע\bנמ ןמש
..............................
88
ת\bגימצ ירפ\fמ
SAE
םיצלמ\bמ .....
88
ת\bדימ
...........................................................
82
ע\bנמ
.............................................................
82
ת\bר\bנה קפ\fה ת\bר\bנ
..........................
83
רעמ
רי\b\bא ג\bזימ תכ
.................................
85
דמדמ תקב
רי\b\bא ג\bזימ \fח
..........
811
דמ
ררק תקב
....................................
812
רה י\bהיז רפ\fמ
) בכ
VIN(....................
810
ע\bנמ רפ\fמ
............................................
811
דמ
ר ם\bשיר תקב
בכ
.......................
810
רה לקשמ
ןעטמ חפנ\b בכ
.....................
86
םילגלג\b םיגימצ
........................................
84
לש ת\bריהמ\b \fמ\bע ת\bלבגמ
םיגימצה
................................................
85
דמ
יצחל\b םיגימצ יטרפמ תק\כב
ח\bפינ
....................................................
811
Page 516 of 518
9
9-
9
רעמ
ר\bאת תכ
ה\fינכ ת
.................
392
םוריח י\fה\fהמ
..............................
63
תפלחה \bא/\b היינפל ת\bתיא
יתנב
.....................................................
388
רעמ
ה\bבג ר\bא ןעיי\f תכ
................
385
רע \fנפ
יר\bחא לפ
............................
389
רע \fנפ
דק לפימ
.............................
388
ר\bאתל ך\bמנ ר\bא ןעיי\f
ת\bינפ ת..
392
רואת
תימינ\b ה
...........................
393
יכ תייהשה
םי\fנפה י\bב
םיישארה
............................................
390
כיב\bי א\bט\bמטי של תא\bרת פנים...
393
יר\bחאה קלחב ת\bר\bנמ
..................
394
דקה קלחב ת\bר\bנמ
ימ...................
393
ר\bאת
ןעטמ את ת
...........................
394
הקוזמת
עונמה את
................................................
73
ד
רל הקוזחת תושיר
ך\fכ
...................
74
רה לעב ת\bירחא
בכ
.................................
74
ל\bפיט ע\bציבב ת\bריהז יעצ\כמא
רה לעב ידי לע הק\bזחת
בכ...................
74
רה לע\f לש הקוזחת
\fכ
....................
75
רה לעב לש הק\bזחתה תינכ\b\כת
בכ.....
75
שרג
םילו\bיט ת
.......................................
77
הליגר הק\bזחת ח\bל
.................................
78
םישק הלעפה יאנתב הק\bזח\כת
.......
712
סה
תינכות יטיר\b תודוא ר\f
הקוזחת
.......................................
714
עונמ ןמש
..............................................
716
ע\bנמה ןמש \fלפמ תקידב
...............
716
ןמש ןנ\fמ\b ע\bנמ ןמש תפלח\כה ע\bנמ
..........................................................
718
עונמ רוריק לזונ
.................................
718
ר\bריקה לז\bנ \fלפמ תקידב
................
718
ר\bריקה לז\bנ תפלחה
............................
720
דמצמ/םימל\f לזונ
...........................
721
/םימלבה לז\bנ \fלפמ תקידב\כ דמצמ
.......................................................
721
ה\bיטש לזונ
..........................................
722
תפיטש לז\bנ \fלפמ תקידב
דק השמש
תימ
.....................................
722
הינח םל\f
...............................................
722
הינחה םלב תקידב
..............................
722
ריווא ןנסמ
...................................
723
ןנ\fמ תפלחה
........................................
723
רק\f לש ריווא ןנסמ
םילקאה ת
.
724
צת
גצ
LCD
.............................................
364
רקב
גצ ת
LCD
...............................
364
םילגלגו םיגימצ
........................................
731
םיגימצב ל\bפיט
......................................
731
םירק םיגימצל םיצלמ\bמ\כ רי\b\bא יצחל
732
םיגימצב רי\b\bא ץחל תקידב
...............
733
\f
םיגימצ בב
...........................................
733
םילגלג ן\bזיא\b ר\bשיי
................................
734
גימצ תפלחה
.........................................
735
לגלג תפלחה
..........................................
736
גימצ תזיחא
............................................
736
רואת
ה
..............................................
383
רואת
תינוציח ה
..........................
383
ר\bאת תלעפה
ם\bי ת
........................
391
רעמ
ת\bמ\bלא הב\bג ן\bנ\b\bכ תכ
םיישארה םי\fנפב
..........................
391
Page 517 of 518
10
9-
\fקדניא
ד ינכט עדימ :הקפה
מ“עב \f\bפ ןנ\fמה תקידב
.......................................
724
ןנ\fמה תפלחה
.....................................
724
גימצה תקוזחת
..............................
736
גימצה ןפ\bד לע ב\bתיכ
.........................
736
ך\bמנ ךתח ילעב םיגימצ
.....................
740
רה תוזח רומישל לו\bיט
\fכ.............
773
רה םינפ ח\bפיט
בכ
................................
777
ינ\bציחה קלחב ל\bפיט
..........................
773
רעמרק\f תכ
הטיל\b ת
....................
780
רעמרקב תכ
ראה ידא ת
הב\bכ..........
780
רעמ
רקב תכ
ת\bדייאתהה ידא ת
......
780
רעמ
רקב תכ
הטילפה יזג ת
..............
781
ית
לו\bכ דמצמ םע םיכוליה ת\f
.......
519
ית תלעפה
דמצמ םע םיכ\bליה תב
ל\bפכ
...........................................................
519
הינח
..........................................................
526
םינ\bכנ הגיהנל ילגרה
...........................
526
ית
תינדי םיכוליה ת\f
..............................
516
ית תלעפה
תינדי םיכ\bליה תב
...........
516
םינ\bכנ הגיהנ ילגרה
.............................
518
תגוצת
LCD
......................................
364
רקב
גצ ת
LCD
...............................
364
תיליע הגוצת
...................................
380