Korna Hyundai Kona 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

1-6
Bir Bakışta Aracınız
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (I)
1. Gösterge paneli ........................................... 3-37
2. Korna .............................................................3-19
3. Sürücü ön hava yastığı..................................2-48
4. Kontak anahtarı ...............................................5-6
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ............5-10
5. Far/sinyal kolu ...............................................3-83
6. Silecek/Cam Yıkayıcı .....................................3-95
7. Ses sistemi / ...................................................4-7
Navigasyon sistemi..........................................4-4
8. Dörtlü Flaşör Anahtarı ....................................6-3
9. Manuel klima kontrol sistemi/ ......................3-108
Otomatik klima kontrol sistemi ....................3-116
10. Yolcu ön hava yastığı ..................................2-48
11. Torpido gözü ..............................................3-128
12. Güç çıkışı ..................................................3-132
13. Düz şanzıman vites kolu/
Çift kavramalı şanzıman vites kolu ....5-18, 5-21
14. Sürüş modu düğmesi ..................................5-53
15. Isıtmalı direksiyon simidi .............................3-18
16. ISG (Rölanti Dur ve Git) OFF düğmesi .......5-49
17. Koltuk Isıtıcısı...............................................2-19
18. Koltuk ısıtıcı/Havalandırmalı koltuk .............2-21
19. 4WD LOCK düğmesi ...................................5-43
20. DBC tuşu .....................................................5-40
21. Park Etme Mesafe Uyarısı
(Geri/İleri) düğmesi ....................................3-104
22. Bardak tutucu ........................................... 3-131
23. Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri/ .......4-3
Bluetooth
®Wireless Technology
eller serbest kontrolleri ..................................4-4
24. Hız sınırı kontrolleri .....................................5-90
Hız sabitleyici (Cruise) kontrol sistemi ........5-92
[A-F] : A Tipi ~ F TipiGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
OOS017004 nSoldan direksiyonlu tip

1-7
Bir Bakışta Aracınız
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (II)
1
1. Gösterge paneli ..........................................3-37 1
2. Korna .............................................................3-19
3. Sürücü ön hava yastığı..................................2-48
4. Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ............5-10
5. Far/sinyal kolu ...............................................3-83
6. Silecek/Cam Yıkayıcı ....................................3-95
7. Ses sistemi / ...................................................4-7
Navigasyon sistemi..........................................4-4
8. Dörtlü Flaşör Anahtarı ....................................6-3
9. Manuel klima kontrol sistemi/ ......................3-108
Otomatik klima kontrol sistemi ....................3-116
10. Yolcu ön hava yastığı ..................................2-48
11. Torpido gözü ..............................................3-128
12. Güç çıkışı ..................................................3-132
13. Düz şanzıman vites kolu/
Çift kavramalı şanzıman vites kolu: ...5-18, 5-21
14. 4WD LOCK düğmesi ...................................5-43
15. DBC tuşu .....................................................5-40
16. Park Etme Mesafe Uyarısı
(Geri/İleri) düğmesi ....................................3-104
17. Koltuk Isıtıcısı ..............................................2-19
18. Koltuk ısıtıcı/Havalandırmalı koltuk .............2-21
19. Sürüş modu düğmesi ..................................5-55
20. Isıtmalı direksiyon simidi .............................3-18
21. ISG (Rölantide Dur ve Git) OFF düğmesi ...5-47
22. Bardak tutucu ........................................... 3-131
23. Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri/ .......4-3
Bluetooth
®Wireless Technology
eller serbest kontrolleri ..................................4-4
24. Hız sınırı kontrolleri/ ....................................5-90
Hız sabitleyici (Cruise) kontrol sistemi ........5-92
[A-F] : A Tipi ~ F TipiGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
OOS017004E
n Sağdan direksiyonlu tip

Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Aracınıza erişim ........................................................3-3
Uzaktan kumandalı anahtar...........................................3-3
Akıllı anahtar ...................................................................3-6
İmmobilizer sistemi .......................................................3-10
Kapı kilitleri .............................................................3-11
Kapıların dışarıdan kilitlenmesi...................................3-11
Kapıların içeriden kilitlenmesi .....................................3-12
Deadlock (Sabit Kilitleme) ...........................................3-14
Otomatik Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri ...........3-15
Arka kapı çocuk emniyet kilitleri ................................3-15
Hırsızlık alarm sistemi ............................................3-16
Direksiyon simidi .....................................................3-17
Elektrik destekli direksiyon (EPS)...............................3-17
Yükseklik ayarlı direksiyon/Teleskopik direksiyon ...3-17
Isıtmalı direksiyon simidi .............................................3-18
Korna ..............................................................................3-19
Aynalar .....................................................................3-19
İç dikiz aynası ................................................................3-19
Dış dikiz aynası ..............................................................3-20
Camlar ......................................................................3-23
Elektrikli camlar............................................................3-23
Açılır tavan (Sunroof) .............................................3-27
Açılır tavan açma ve kapama .......................................3-28
Açılır tavanın kaydırılması ...........................................3-28
Açılır tavanın kaldırılması ............................................3-29Açılır tavan perdesi .......................................................3-29
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-30
Açılır tavan açık uyarısı ................................................3-30
Dış özellikler ............................................................3-31
Motor kaputu .................................................................3-31
Bagaj kapağı...................................................................3-32
Yakıt deposu kapağı ..................................................... 3-34
Gösterge paneli ........................................................3-37
Gösterge paneli kontrolü ..............................................3-38
Gösterge ve sayaçlar......................................................3-38
Buzlu yol uyarı ışığı .......................................................3-41
Vites göstergesi...............................................................3-42
Manuel Şanzıman Vites göstergesi...............................3-42
Uyarı ve gösterge ışıkları ..............................................3-44
LCD ekran mesajları.....................................................3-57
LCD ekranı (gösterge B, C Tipi) ...........................3-64
LCD ekran kontrolü ......................................................3-64
LCD ekranı modları ......................................................3-65
Yol bilgisayarı ve servis uyarısı
(A tipi gösterge paneli için) ....................................3-72
Yol bilgisayarı.................................................................3-72
Servis hatırlatıcısı ..........................................................3-75
Yol bilgisayarı (B Tipi, C Tipi)...............................3-77
Yolculuk modları ...........................................................3-77
Göz Hizası Göstergesi (HUD) ................................3-80
3

3-16
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Bu sistem aracınızı ve kıymetli eşyala-
rınızı korumaya yardım eder. Aşa-ğıda-
kilerden biri meydana gelirse, bir korna
sesi duyulur ve dörtlü flaşör, sürekli
yanıp söner:
- Bir kapının akıllı anahtar veya uzak-
tan kumandalı anahtar kullanmadan
açılması.
- Arka bagaj kapağının uzaktan ku-
mandalı anahtar veya akıllı anahtar
kullanmadan açılması.
- Kaputun açılması.
Alarm 30 saniye devam eder, sonra
sistem sıfırlanır. Alarmı kapatmak için,
kapıları uzaktan kumandalı anahtar ve-
ya akıllı anahtar ile açınız.
Kapıları ve bagaj kapağı kilitledikten 30
saniye sonra, hırsızlık önleyici alarm
sistemi otomatik olarak ayarlanır.
Sistemi devreye sokmak için, kapıları
ve bagaj kapağı mutlaka uzaktan
kumandalı anahtar veya akıllı anahtar
ile aracın dışından kilitlemelisiniz veya
dış kapı kollarının düğmesine akıllı
anahtar yakınınızda iken basmalısınız.
Sistemin devreye girdiğini göstermek
için dörtlü flaşör ışığı yanıp söner ve
sesli uyarı bir kez çalar.Güvenlik sistemi devreye girdiğinde,
herhangi bir kapı, bagaj kapağı veya
kaput uzaktan kumandalı anahtar veya
akıllı anahtar kullanılmadan açıldığın-
da, alarm devreye girer.
Kaput, bagaj kapağı veya herhangi bir
kapı tamamen kapatılmazsa, hırsızlık
önleyici alarm sistemi devreye girmez.
Sistem devreye girmez ise, kaputun,
bagaj kapağının veya kapıların tama-
men kapalı olup olmadıklarını kontrol
ediniz.
Bu sistemi değiştirmeye veya başka bir
cihaz ilave etmeye kalkışmayınız.
Bilgilendirme
• Tüm yolcular araçtan çıkmadan önce,
kapıları kilitlemeyiniz. Sistem devreye
girdiğinde, son yolcu aracı terk eder-
se, alarm devreye girer.
• Eğer alarm sistemi uzaktan kumanda
veya akıllı anahtar ile devre dışı bıra-
kılmamış ise, mekanik anahtarı kulla-
narak kapıları açınız ve kontak anah-
tarını ON konumuna (uzaktan ku-
manda için) getiriniz veya motoru
(akıllı anahtar için) çalıştırınız ve 30
saniye bekleyiniz.
• Sistemin devreden çıkarılmasından
sonra, eğer 30 saniye içinde herhangi
bir kapı veya bagaj kapağı açılmazsa,
sistem tekrar aktif hale gelir.
Bilgilendirme
Hırsızlık alarm sistemi ile donatılmış
araçlarda aşağıdaki bilgilerin bulun-
duğu bir etiket vardır:
1. UYARI
2. GÜVENLİK SİSTEMİ
i
i
HIRSIZLIK ALARM SİSTEMİ
OJC040170

3-19
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Korna
Kornayı çalmak için, direksiyonun
üzerindeki korna sembolüyle gösteri-
len alana basınız. Korna, sadece bu
alana basıldığında çalar.
Kornayı çalmak için, şiddetle veya
yumruğunuz ile korna üzerine vur-
mayınız. Kornaya sivri uçlu bir
nesne ile basmayınız.
İç dikiz aynası
Sürmeye başlamadan önce, dikiz ay-
nasını, arka camdan görüntüyü orta-
layacak şekilde ayarlayınız.Aynayı temizleyeceğiniz zaman,
cam temizleyici ile ıslatılmış kağıt
havlu veya benzeri bir malzeme
kullanınız. Cam temizleyiciyi doğ-
rudan ayna üzerine püskürtmeyi-
niz. Çünkü bu, sıvı temizleyicinin
ayna gövdesinin içine girmesine
neden olabilir.
Gündüz/gece dikiz aynası
(varsa)
[A]: Gündüz/gece kolu, [B]: Gün, [C]: Gece
Bu ayarlamayı yola çıkmadan önce
ve gündüz/gece ayar kolu gündüz
konumundayken yapınız.
NOT
NOT
OOS047008
Araç hareket halindeyken ayna-
yı kesinlikle ayarlamaya kalkış-
mayınız. Aksi halde aracın kont-
rolünü kaybedebilir ve kazaya
neden olabilirsiniz.
UYARI
AYNALAR
Görüşünüzün engellenmemesi-
ne dikkat ediniz. Arka koltuğa ve-
ya yük bölümüne veya arka kol-
tuk başlıklarının arkasına arka
camdan görüşünüzü kapatacak
şekilde nesneler koymayınız.
UYARI
Bir kaza veya hava yastığının
açılması sırasında ciddi yara-
lanmaları önlemek için dikiz ay-
nasını değiştirmeyiniz ve geniş
bir ayna takmayınız.
UYARI
OOS047009

3-69
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
• Ön Çarpışma Uyarısı
- Geç/Normal/Erken
Ön Çarpışma Önleme Asistanı siste-
mi (FCA) için ilk uyarı alarmı zamanı-
nı ayarlamak için kullanınız.
Daha fazla bilgi için: Bkz. “Ön
Çarpışma Önleme Asistanı (FCA)
Sistemi”, bölüm 5.
•
Kör Nokta Çarpışma Uyarısı (BCW)
sesi
Kör Nokta Çarpışma Uyarısı (BCW)
sesini devreye sokmak veya çıkar-
mak için.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki
“Kör Nokta Çarpışma Uyarı Siste-
mi (BCW)" kısmına bakınız.
• Kör Nokta Çarpışma Uyarısı
(BCW)
Kör Nokta Çarpışma Uyarısı (BCW)
sistemini devreye sokmak veya çı-
karmak için.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki
“Kör Nokta Çarpışma Uyarı Siste-
mi (BCW)" kısmına bakınız.3. Kapı
• Otomatik Kilitleme
- Devre dışı bırak: Otomatik kapı
kilitleme işlemi iptal edilecektir.
- Hıza Göre Devreye Sok: Aracın
hızı 15 km/saat değerini aşınca,
tüm kapılar otomatik olarak kilitle-
nir.
- Vitese Göre Devreye Sok: Çift kav-
ramalı şanzıman vites kolu, P
(Park) konumundan R (Geri), N
(Nötr) veya D (İleri) konumuna takı-
lırsa, tüm kapılar otomatik olarak
kilitlenir.
• Otomatik Kilit Açma
- Devre dışı bırak: Otomatik kapı kilit
açma işlemi iptal edilecektir.
- Araç Kapalı: Motor Çalıştırma/Dur-
durma Düğmesi OFF konumuna
ayarlandığında tüm kapıların kilidi
otomatik olarak açılır (Akıllı anahtar
sistemi varsa).- Anahtar dışarıda konumu: Kontak
anahtarı kontaktan çıkarıldığında,
tüm kapıların kilidi otomatik olarak
açılır (uzaktan kumanda varsa).
- P Vitesinde Açık: Çift kavramalı
şanzıman vites kolu P (Park) konu-
muna getirilirse, tüm kapıların kilidi
otomatik olarak açılır.
- Otomatik Kapı Kilidi Açma: Sürücü-
nün kapısı açıldığı zaman tüm ka-
pıların kilitleri otomatik olarak açılır.
• Korna Geri Bildirim
Korna Geri Bildirimini devreye sok-
mak veya çıkarmak için.
Eğer korna geribildirimi aktive olursa,
uzaktan kumandalı anahtardaki kilit-
leme düğmesine basarak kapıyı kilit-
ledikten sonra, kilitleme düğmesine 4
saniye içinde tekrar basarsanız,
korna geribildirimi tüm kapıların kilitli
olduğunu göstermek üzere bir kere
duyulur (uzaktan kumanda varsa).

3-102
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Park Mesafesi Uyarı (Geri)
sisteminin çalışmadığı durumlar
Park Mesafesi Uyarı (Geri) sistemi
aşağıdaki durumlarda düzgün
çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuşsa.
• Sensörün üzerini kar veya su gibi
yabancı maddeler kaplamıştır ya
da sensör tıkanmıştır.
Aşağıdaki durumlarda, Park
Mesafesi Uyarı (Geri) sistemi
arızası ihtimali vardır:
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eğimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüşü.
• Sensörle etkileşime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli moto-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Şiddetli yağmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzeri karla kaplanmış.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar vardır, ya
da aracın tampon yüksekliğinde
veya sensör montajında değişiklik
yapılmıştır.
Sensör algılama alanı aşağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuktur.
• Çap olarak 14 cm'den dar ve 1 met-
reden küçük olan algılanamayan
nesneler.

3-106
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Park Mesafesi Uyarı (Geri/İleri)
sisteminin çalışmadığı durumlar
Park Mesafe Uyarı (Geri/İleri)
sistemi aşağıdaki durumlarda
düzgün çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuşsa.
• Sensörün üzerini kar veya su gibi
yabancı maddeler kaplamıştır ya
da sensör tıkanmıştır.
Aşağıdaki durumlarda, Park
Mesafesi Uyarı (Geri/İleri) sistemi
arızası ihtimali vardır:
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eğimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüşü.
• Sensörle etkileşime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli moto-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Şiddetli yağmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzeri karla kaplanmış.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar vardır, ya
da aracın tampon yüksekliğinde
veya sensör montajında değişiklik
yapılmıştır.
Sensör algılama alanı aşağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuktur.
• Çap olarak 14 cm'den dar ve 1
metreden küçük olan algılanama-
yan nesneler.
Sensör aşağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
• İp, zincir veya küçük çubuk gibi
keskin veya ince nesneler.
• Kumaş, süngersi madde veya kar
gibi sensör frekansını emebilecek
nesneler.
Park Mesafesi Uyarı (Geri/İleri)
sistemi önlemleri
• Park Mesafe Uyarı (Geri/İleri) sis-
temi, algılanan nesnelerin şekil ve
hızına bağlı olarak, sürekli ses
çıkarmayabilir.
•
Aracın tampon yüksekliğinde veya
sensör montajında değişiklik yapıl-
dığı ya da bunlar hasar gördüğü
takdirde Park Mesafe Uyarı (Geri/
İleri) sistemi çalışmayabilir. Fabri-
kada takılmamış herhangi bir dona-
nım veya aksesuar da sensör per-
formansını engelleyebilmektedir.
•Sensör kendisinden 30 cm'den da-
ha az mesafedeki nesneleri tanıma-
yabilir veya hatalı bir mesafe algıla-
ması yapabilir. Dikkatli olunuz.
• Sensör donmuş, kar, kir veya suyla
kirlendiği zaman, bulaşan madde-
ler yumuşak bir bez ile temizlenin-
ceye kadar sensör çalışmayabilir.
• Sensöre bastırmayınız, vurmayınız
veya kazımayınız. Sensörde hasar
meydana gelebilir.
• Sensörlere veya yakın bölgelerine
doğrudan yüksek basınçlı su püs-
kürtmeyiniz. Yüksek basınçlı su-
dan uygulanan şok nedeniyle cihaz
normal çalışmayabilir.
Yeni aldığınız aracın garantisi,
Park Mesafesi Uyarı (Geri/İleri)
Sistemi ile ilgili olarak araçta
bulunanların yaralanması veya
araçta olabilecek hasarları veya
kazaları kapsamamaktadır. Dai-
ma dikkatli ve güvenli sürünüz.
UYARI

7-54
Bakım
Sürücü tarafı sigorta paneli
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
ROOM LP7.5ATorpido Gözü Lambası, Makyaj Lambası SOL/SAĞ, Kabin Lambası, Üst Konsol lambası,
Kablosuz Şarj Ünitesi, Sürücü Konsolu Svici (Kablosuz şarj cihazı ile), Bagaj Lambası
SpareSpare7.5AYedek
B/Alarm10AICM Röle Kutusu (Hırsız Alarm Kornası Rölesi)
MEMORYMEMORY10AKlima Kumanda Modülü, Ön Cam Yansıtma Ekranı, Gösterge Paneli,
BCM, ICM Röle Kutusu (Dış Katlama/Açılma Röle), Yağmur Sensörü
SpareSpare20AYedek
AMPAMP30AISG DC-DC Konvertör, AMP
MODULE6MODULE67.5AAkıllı Anahtar Kontrol Modülü, BCM
MDPS17.5AMDPS Ünitesi
MODULE1MODULE17.5AAktif Hava Klapesi, Sürücü Konsol Svici (Kablosuz Şarjsız),
Dörtlü Flaşör Düğmesi, Veri Bağlantı Soketi
MODULE7MODULE77.5AÖn Havalandırmalı Koltuk Modülü, Ön Koltuk Isıtıcı Modülü, BLDC Soğutma fanı
A/BAG INDIND7.5AAraç Paneli, KLİMA Kontrol Modülü
BRAKE
SWITCHBRAKE
SWITCH7.5AStop Lambası Svici, Akıllı Anahtar Kontrol Modülü

7-62
Bakım
Motor bölümü sigorta paneli
n Kappa 1.0 T-GDI
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
SENSOR3S310AMotor Bölmesi Bağlantı Bloku (Röle 7)
ECU4E415AECM
H/LAMP10APCB Bloğu (Far (Uzun) Rölesi)
HORN15APCB Bloğu (Korna Rölesi)
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
SENSOR2S210APCB Bloğu (Klima rölesi), Motor Bölmesi Bağlantı Bloğu (Röle 9),
Temizleme Kontrolü Solenoid Valfi, RCV Kontrol Solenoid Valfi, Yağ Kontrol Valve #1~#3
ECU2E210AECM
ECU1E120AECM
INJECTORINJECTOR15A-
SENSOR1S115AOksijen Sensörü (Üst), Oksijen Sensörü (Alt)