ad blue Hyundai Kona 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

1-6
Bir Bakışta Aracınız
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (I)
1. Gösterge paneli ........................................... 3-37
2. Korna .............................................................3-19
3. Sürücü ön hava yastığı..................................2-48
4. Kontak anahtarı ...............................................5-6
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ............5-10
5. Far/sinyal kolu ...............................................3-83
6. Silecek/Cam Yıkayıcı .....................................3-95
7. Ses sistemi / ...................................................4-7
Navigasyon sistemi..........................................4-4
8. Dörtlü Flaşör Anahtarı ....................................6-3
9. Manuel klima kontrol sistemi/ ......................3-108
Otomatik klima kontrol sistemi ....................3-116
10. Yolcu ön hava yastığı ..................................2-48
11. Torpido gözü ..............................................3-128
12. Güç çıkışı ..................................................3-132
13. Düz şanzıman vites kolu/
Çift kavramalı şanzıman vites kolu ....5-18, 5-21
14. Sürüş modu düğmesi ..................................5-53
15. Isıtmalı direksiyon simidi .............................3-18
16. ISG (Rölanti Dur ve Git) OFF düğmesi .......5-49
17. Koltuk Isıtıcısı...............................................2-19
18. Koltuk ısıtıcı/Havalandırmalı koltuk .............2-21
19. 4WD LOCK düğmesi ...................................5-43
20. DBC tuşu .....................................................5-40
21. Park Etme Mesafe Uyarısı
(Geri/İleri) düğmesi ....................................3-104
22. Bardak tutucu ........................................... 3-131
23. Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri/ .......4-3
Bluetooth
®Wireless Technology
eller serbest kontrolleri ..................................4-4
24. Hız sınırı kontrolleri .....................................5-90
Hız sabitleyici (Cruise) kontrol sistemi ........5-92
[A-F] : A Tipi ~ F TipiGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
OOS017004 nSoldan direksiyonlu tip

1-7
Bir Bakışta Aracınız
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (II)
1
1. Gösterge paneli ..........................................3-37 1
2. Korna .............................................................3-19
3. Sürücü ön hava yastığı..................................2-48
4. Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ............5-10
5. Far/sinyal kolu ...............................................3-83
6. Silecek/Cam Yıkayıcı ....................................3-95
7. Ses sistemi / ...................................................4-7
Navigasyon sistemi..........................................4-4
8. Dörtlü Flaşör Anahtarı ....................................6-3
9. Manuel klima kontrol sistemi/ ......................3-108
Otomatik klima kontrol sistemi ....................3-116
10. Yolcu ön hava yastığı ..................................2-48
11. Torpido gözü ..............................................3-128
12. Güç çıkışı ..................................................3-132
13. Düz şanzıman vites kolu/
Çift kavramalı şanzıman vites kolu: ...5-18, 5-21
14. 4WD LOCK düğmesi ...................................5-43
15. DBC tuşu .....................................................5-40
16. Park Etme Mesafe Uyarısı
(Geri/İleri) düğmesi ....................................3-104
17. Koltuk Isıtıcısı ..............................................2-19
18. Koltuk ısıtıcı/Havalandırmalı koltuk .............2-21
19. Sürüş modu düğmesi ..................................5-55
20. Isıtmalı direksiyon simidi .............................3-18
21. ISG (Rölantide Dur ve Git) OFF düğmesi ...5-47
22. Bardak tutucu ........................................... 3-131
23. Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri/ .......4-3
Bluetooth
®Wireless Technology
eller serbest kontrolleri ..................................4-4
24. Hız sınırı kontrolleri/ ....................................5-90
Hız sabitleyici (Cruise) kontrol sistemi ........5-92
[A-F] : A Tipi ~ F TipiGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
OOS017004E
n Sağdan direksiyonlu tip

3-52
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Bilgilendirme
Ön ısıtma işlemi tamamlandıktan
sonra, motor 2 saniye içinde çalıştırıl-
mazsa, kontak anahtarını veya motor
çalıştırma/durdurma düğmesini 10
saniye süreyle "LOCK (KİLİTLİ)"
veya "OFF (KAPALI)" konumuna ge-
tiriniz ve sonra motor ön ısıtmayı tek-
rar etmek için yeniden "ON (AÇIK)"
konuma getiriniz.
SCR Uyarı Işığı
(Dizel Motor, varsa)
Bu uyarı ışığının yanma nedenleri:
• Üre solüsyon (AdBlue) deposu
neredeyse boş olduğu zaman
yanar.
Üre solüsyon (AdBlue) deposu
neredeyse boş olduğu zaman:
• En kısa zamanda üre (AdBlue) dol-
durunuz.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 7’deki
"Düşük üre solüsyon uyarı mesa-
jı" kısmına bakınız.
4 Tekerlek Çekişi
(4WD) Uyarı Işığı
(varsa)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesi ON ko-
numuna alınırsa.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• 4WD sistemi ile ilgili bir arıza oldu-
ğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Elektronik Denge
Kontrol Programı (ESC)
Gösterge Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini ON ko-
numuna getirdiğiniz zaman.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• ESC sistemi ile ilgili bir arıza oldu-
ğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• ESC çalışıyorken yanıp söner.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
"Elektronik Denge Kontrolü Prog-
ramı (ESC)" kısmına bakınız.
i

3-62
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
SİGORTA ŞALTERİNİ açın
Direksiyon simidinin altındaki sigorta
kutusuna yerleşik sigorta şalteri
KAPALI ise, bu uyarı mesajı görünür.
Sigorta şalterini açmalısınız.
Daha fazla bilgi için, 7. bölümdeki
“Sigortalar” kısmına bakınız.
Isıtmalı Direksiyon Simidi Kapalı
(varsa)
Direksiyon simidi ısıtma düğmesini
kapattığınızda, bu mesaj görünür.
Daha fazla detay için, bu bölümde-
ki “Isıtmalı Direksiyon Simidi” kıs-
mına bakınız.
Silecek suyu az (varsa)
Cam yıkama suyu deposu neredey-
se boş ise, bakım hatırlatma modun-
daki bu uyarı mesajı servis hatırlat-
ma modunda görünür.
Silecek suyu haznesini doldurunuz.
Yakıt az
Bu uyarı mesajı yakıt tankında nere-
deyse hiç yakıt kalmadığında görün-
tülenir.
Bu mesaj görüntülendiğinde, göster-
ge panelinde düşük yakıt seviyesi
uyarı ışığı görüntülenir.
Bu durumda mümkün olan en kısa
sürede en yakın akaryakıt istasyonu-
na gitmeniz ve yakıt doldurmanız
önerilir.
En kısa zamanda yakıt doldurunuz.
Motor aşırı ısınmış (varsa)
Bu uyarı mesajı, motor soğutma su-
yu sıcaklığı 120°C'den fazla oldu-
ğunda görüntülenir. Bunun anlamı,
motor aşırı ısınmış ve hasar görebilir
demektir.
Aracınız hararet yapmışsa, 6. bö-
lümdeki “Hararet” kısmına bakı-
nız.
Egzoz sistemini kontrol edin
(Dizel motor için)
DPF sisteminde bir arıza varsa, bu
uyarı mesajı görüntülenir.
Bu defa, DPF uyarı ışığı da yanıp
söner. Bu durumda, DPF sistemini
HYUNDAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
Daha fazla detay için, bu bölümde-
ki “Uyarı Işıkları” kısmına bakınız.
Düşük Üre (ADBlue)
(dizel motor için)
Bu uyarı mesajı, üre solüsyon depo-
sundaki üre solüsyon seviyesi nere-
deyse boş olduğunda görüntülenir.
- SCR uyarı ışığı yandığında.
En kısa zamanda üre doldurunuz.
Daha fazla detay için, Bölüm 7’de-
ki "Düşük üre solüsyon (AdBlue)
uyarı mesajı" kısmına bakınız.
OPDE048119

Multimedya Sistemi
Multimedya Sistemi ..................................................4-2
Aux, USB ve iPod®girişleri.............................................4-2
Anten .................................................................................4-2
Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri.......................4-3
Bluetooth
®Wireless Technology eller serbest ...............4-4
Ses / Video / Navigasyon sistemi (AVN).........................4-4
Aracın radyosu nasıl çalışır ............................................4-4
Ses Sistemi (Dokunmatik Ekransız) ........................4-7
Ses Sisteminizin Özellikleri.............................................4-8
Radyo ..............................................................................4-13
Medya .............................................................................4-14
Telefon.............................................................................4-23
Kurulum .........................................................................4-31
Uygunluk beyanı......................................................4-33
AB için CE......................................................................4-33
4

Bluetooth®Wireless
Technology eller serbest
Telefonunuzu, Bluetooth®Wireless
Technology yardımıyla kablosuz ola-
rak kullanabilirsiniz.(1) Çağrı / Cevaplama tuşu
(2) Çağrı sonlandırma tuşu
(3) Mikrofon (Sağdan direksiyonlu
araç: Sağ taraf)
• Radyo: Detaylı bilgi için, bu bölüm-
deki “AUDIO” (Radyo) kısmına
bakınız.
• AVN: Bluetooth
®Wireless Techno-
logy eller serbest sistemi ile ilgili
detaylı bilgiler ayrı olarak verilen bir
kılavuzda açıklanmıştır.
Ses / Video / Navigasyon
sistemi (AVN) (varsa)
AVN sistemi ile ilgili ayrıntılı bilgiler
ayrı olarak verilen bir kılavuzda açık-
lanmıştır.
Aracın radyosu nasıl çalışır?
FM Alıcısı
AM ve FM radyo sinyalleri, bulundu-
ğunuz şehirdeki yayın kuleleri üzerin-
den verilir. Bu sinyaller, aracınızın
radyo anteni tarafından alınır. Radyo
tarafından alınan bu sinyaller, daha
sonra aracınızın hoparlörlerine akta-
rılır.
Aracınıza güçlü bir radyo sinyali gel-
diğinde, müzik sisteminizin üstün
mühendisliği sayesinde mümkün
olan en yüksek kalitede ses alırsınız.
Ancak bazı durumlarda aracınıza ge-
len sinyaller yeterince güçlü ve net
olmayabilir.
OJF045308L
4-4
Multimedya Sistemi
OOS047075
OOS047076

4-6
Multimedya Sistemi
• İstasyon Karışması – FM sinyali za-
yıflamaya başladığında, aynı frekan-
sa yakın daha güçlü sinyalleri olan
bir başka radyo çalmaya başlayabilir.
Bunun nedeni, radyonuzun en güçlü
sinyalleri almak üzere tasarlanmış
olmasıdır. Böyle olduğunda, sinyali
daha güçlü bir istasyon seçiniz.
• Radyo Yayınları Girişimi – Farklı
yönlerden alınan radyo dalgaları ses
kalitesinde bozulmaya veya dalga-
lanmaya yol açabilir. Bu durum, aynı
istasyondan alınan doğrudan veya
yansımış sinyaller veya birbirine
yakın frekanslarda iki istasyonun sin-
yallerinden kaynaklanabilir. Böyle
olduğunda, bu durum düzelene
kadar başka bir istasyon seçiniz.
Cep telefonu veya telsiz
kullanılması
Araç içinde cep telefonu kullanıldı-
ğında, ses sisteminde bir parazit olu-
şabilir. Bu durum, ses sisteminde bir
sorun olduğunu göstermez. Bu gibi
durumlarda, cep telefonunuzu radyo-
dan mümkün olduğu kadar uzakta
kullanınız.
Araç içinde cep telefonu veya tel-
siz gibi bir haberleşme sistemi
kullanıldığında, ayrı bir harici an-
ten takılmalıdır. Cep telefonu veya
telsizin yalnızca dahili anten ile
kullanılması, aracın elektrik siste-
mi üzerinde parazit yapabilir ve
aracın güvenli çalışmasını olum-
suz yönde etkileyebilir.
iPod®
iPod®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı bir
ticari markasıdır.
Bluetooth®Wireless
Technology
Bluetooth®marka ve logoları, Blue-
tooth®SIG, Inc. firmasına ait tescilli
markalardır ve bu markaların HYUN-
DAI tarafından kullanılması lisans-
lıdır.
Diğer ticari markalar ve ticari isimler,
ilgili şirket sahiplerine ait marka ve
ticari isimlerdir.
Bir
Bluetooth®Wireless Technology
içerikli cep telefonunun
Bluetooth®
Wireless Technology kullanması ge-
rekir.
NOTOJF045311L
Sürüş esnasında cep telefonu
kullanmayınız. Cep telefonu kul-
lanmak için güvenli bir yerde
durunuz.
UYARI

4-7
Multimedya Sistemi
4
SES SİSTEMİ (Dokunmatik Ekransız)
J9G4H0000EE
(Bluetooth®Wireless Technology ile)

4-8
Multimedya Sistemi
Ses Sisteminizin Özellikleri
Müzik Sistemi Ana Ünitesi
hAraçtaki gerçek özellik şekildekin-
den farklı olabilir.(1) SEEK / TRACK
(ARAMA/PARÇA)
• DAB/FM* radyo modunda bir son-
raki kanalı arar.
• Medya modunda çalan şarkıyı de-
ğiştirir.
* DAB ile (varsa)
(2) RADIO (RADYO)
• DAB/FM* ve AM radyo modunu
başlatınız
* DAB ile (varsa)
(3)MEDIA (MEDYA)
• USB (iPod®), BT (Bluetooth®) Ses
Sistemi veya AUX’ seçiniz.
• İki veya daha fazla cihaz bağlan-
dığında veya medya modunda
[MEDIA]tuşuna basıldığında or-
tam menüsünü görüntüler.
(4) PHONE (TELEFON)
•
Bluetooth®Telefon Modunu baş-
latır.(5) POWER/VOLUME (AÇMA-
KAPAMA/SES) düğmesi
• Sesi ayarlamak için çeviriniz.
• Cihazı açmak veya kapamak için
basınız.


(6) RESET
• Sistemi kapatır ve yeniden başlatır.

4-9
Multimedya Sistemi
4
(7) PRESET (HAFIZA)
• Radyo modunda hafızadaki önce-
ki/sonraki kanala geçer.
(8) SETUP/CLOCK (AYAR/SAAT)
• Erişim Ekranı, Ses, Tarih/Saat,
Bluetooth, Sistem ve Ekran
Kapatma ayarları.
• Tarih/saati ayarlamak için basınız
ve basılı tutunuz.
(9) MENU (MENÜ)
• Açık olan ekranda ilave menüleri
görüntüler.
(10) BACK (GERİ)
• Bir önceki ekrana döner.
(11) TUNE dügmesi
• Kanal/şarkı listesi içinde dolaşmak
için çeviriniz.
• Bir ögeyi seçmek için basınız.(12) [1]~ [6](Preset)
• Hafızadaki istasyonları radyo mo-
dunda kaydediniz/çalınız.
• Ekranda gösterilen sayısal menü-
leri seçer/açar.