airbag off Hyundai Matrix 2004 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2004, Model line: Matrix, Model: Hyundai Matrix 2004Pages: 162, PDF Size: 2.43 MB
Page 18 of 162
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
1-10 Zur Einstellung der Rückenlehne zunächst nach vorne lehnen, um sie zu entlasten, dann den Einstellhebel an der Sitzaußenseite nach oben ziehen. Nun zurücklehnen, bis der gewünschte Winkel erreicht ist. Zum Verriegeln der Lehne den Hebel loslassen.
WARNUNG:
Um im Falle eines Aufpralls oder eines plötzlichen Halts maximale Sicherheit zu gewährleisten, sollten die Sitzlehnen während der Fahrt möglichst aufrecht stehen. Die Schutzwirkung von Sicher- heitsgurten und Airbags wird bei zurück- gelegten Sitzlehnen stark beeinträchtigt, da Fahrer und Beifahrer bei einem starken Aufprall unter dem Gurt hindurchrutschen können. B080C01A-AST
Einstellen der Vordersitz-Rückenlehne
Um den Sitz nach vorn oder nach hinten zu bewegen, den Entriegelungshebel nach oben ziehen. Auf diese Weise wird die Verriegelung zwischen Sitz und Gleitschiene aufgehoben, so daß dieser in die gewünschten Position vor- oder zurückbewegt werden kann. Befindet sich der Sitz in der gewünschten Position, den Hebel loslassen und den Sitz auf der Gleitschiene vor- oder zurückschieben, bis er in seiner Po- sition einrastet. Dann kann er nicht weiterbewegt werden. WARNUNG: Um sicherzustellen, daß der Sitz festeingerastet ist, versuchen, den Sitz vor- oder zurückzuschieben, ohne den Entriegelungshebel zu betätigen.
HFC2025
B080B02FC-GST
VORDERSITZE
Vordersitz-Einstellung
HFC2024
B080A01FC-GST VERSTELLBARE SITZE WARNUNG: Den Sitz niemals während des Fahrens einstellen. Dies kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
WARNUNG:
(1) Sicherstellen, daß keine Gliedmaßen von
einem sich schließenden Fenster eingeklemmt werden können.
(2) Niemals versuchen, den Hauptschalter an der Fahrertür und die Fensterschalter in den einzelnen Türen gleichzeitig in verschiedene Richtungen zu bewegen. Andernfalls wird das Fenster verklemmt und kann weder geöffnet noch geschlossen werden.
(3) Kinder niemals allein im Fahrzeug lassen. Aus Sicherheitsgründen stets denZündschlüssel abziehen.
Page 33 of 162
1-25
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
Altersgruppe
SitzpositionVordersitz
Hinten
außen Hinten
Mitte
0: Bis 10 kg (0 ~ 9 Monate)0+: Bis 13 kg(0 ~ 2 Jahre)I: 9 kg bis 18 kg(9 Monate ~ 4 Jahre)II & III: 15 kg bis 36 kg (4 ~ 12 Jahre)XUX
XUX
X U, L1 UF XU FUF
B230H04A-GST EIGNUNG DES KINDERRÜCKHAL- TESYSTEMS FÜR SITZPOSITION Verwenden Sie ausschließlich Kindersitze, die offiziell zugelassen und für Ihre Kinder geeignet sind.
U : Geeignet für Rückhaltesysteme der "Uni-
versal"-Kategorie, die für dieseGewichtsgruppe zugelassen sind.
UF : Geeignet für Rückhaltesysteme der "Uni-
versal"-Kategorie für nach vorne gerichteteSysteme und für die Verwendung in dieser Gewichtsgruppe zugelassen.
L1: Geeignet für "Römer ISOFIX GR1"
zugelassen zur Verwendung in dieser Gewichtsklasse (Zulassungs-Nr.: E1 R44-03301133)
X : Sitzposition für Kinder in dieser Gewichtsgruppe nicht geeignet.
o Die ISOFIX- oder ISOFIX-kompatiblen
Kindersitze nur an den dafür vorgesehenen, dargestellten Stellen befestigen.
o Die vom Hersteller des Kindersitzes bereitgestellten Einbau- undBedienungsvorschriften sind stets zu befolgen.
B180B01S
Die Gurtstraffer der Sicherheitsgurte können zusammen mit den Airbags aktiviert werden. Der Sicherheitsgurt mit Vorspanner funktioniert genau so wie der Notfallverriege- lungsstraffer(ELR)-Typ. Wenn das Fahrzeug plötzlich anhält, oder wenn sich der Insasse zu schnell nach vorne lehnt, verriegelt der Sicherheits-gurtstraffer in seiner momentanen Position.Bei bestimmten Frontalzusammenstößen wird jedoch der Vorspanner aktiviert und zieht den Sicherheitsgurt enger um den Körper des Fahrzeuginsassen.B180B01A-GST
Sicherheitsgurt mit Gurtstraffer Ihr Hyundai ist auf Fahrer- und Beifahrerseite mit Gurtstraffern ausgestattet. Der Zweck des Gurtstraffers ist es,sicherzustellen, daß die Sicherheitsgurte eng um den Körper des Fahrzeuginsassen bei bestimmten Frontalzusammenstößen anliegen.
Page 37 of 162
1-29
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
Nach dem Aufblähen beginnt der Airbag unverzüglich, sich zu entleeren, damit dem Fahrer nicht die Sicht nach vorne versperrt wird und er das Fahrzeug steuern kann.VORSICHT:
Wenn ein Behälter mit Flüssig- Fahrzeugdeodorant im Auto angebracht werden soll, so darf er weder in der Nähe des Instrumentenblocks noch auf dem Schutzpolster aufgestellt werden. Dringt die Flüssigkeit in diese Bereiche (Instrum- entenblock, Schutzpolster oder Lüfter) ein, VORSICHT:
Kein Zubehör (Getränkehalter, Kasse- ttenhalter, Aufkleber usw.) auf der Beifahrerkonsole über dem Handschuhfach bei Fahrzeugen mit Beifahrer-Airbag anbringen. Solche Gegenstände können bei Aktivierung des Beifahrer-Airbags zu gefährlichen Geschossen werden.
B240B05LBeim Entfalten trennen sich Reißnähte, die direkt in die Abdeckung eingebracht wurden, durch den Druck der Expansion des Airbags auf. Ein weiteres Öffnen der Abdeckungen ermöglicht dann ein vollkommenes Aufblähen der Airbags. Ein vollständig aufgeblasener Airbag sowie ein korrekt angelegter Sicherheitsgurt halten die Vorwärtsbewegung des Fahrers bzw. des Beifahrers bei einem Aufprall auf und reduzieren so das Risiko von Kopf- oder Brustverletzungen.
Die Airbag-Module befinden sich sowohl imMittelpunkt des Lenkrades als auch im Armaturenbrett auf der Beifahrerseite oberhalb des Handschuhfachs. Wenn das SRSCM einen ausreichend schweren frontalen Aufprall erkennt, löst es automatisch die Airbags aus.
B240B04FC
Beifahrer-Airbag
können die Teile beschädigt werden. Wenn Flüssig-Fahrzeugdeodorant auf diese Bereiche gerät, die betroffenen Teile sofort mit Wasser abwaschen.
WARNUNG:
o Wenn das SRS aktiviert wird, kann ein lautes Geräusch ertönen und ein leichter Staub freigegeben werden. Dieser Zustand ist normal und nicht gefährlich.Der feine Staub, der während der Auslösung eines Airbags entsteht, kann zu Hautreizungen führen. Hände und Gesicht nach einem Unfall mit Airbagauslösung gründlich mit lau- warmen Wasser und milder Seife waschen.
o Das SRS kann nur funktionieren, wenn sich der Zündschlüssel in der “ON”-Stellung befindet. Wenn sich die SRS SRI nicht einschaltet oder nach einem sechs Sekunden langen Aufblinken kontinuierlich aufleuchtet, wenn der Zündschlüssel sich in der “ON”-Stellung befindet oder nachdem der Motor angelassen wurde, oder sich während der Fahrt einschaltet, funktioniert das SRS nicht richtig.
In diesem Fall das Fahrzeug unverzüglichvon einem Hyundai-Vertragshändler überprüfen lassen.
o Bevor eine Sicherung ausgewechselt
oder eine Batterieklemme abgeklemmtwird, den Zündschlüssel auf Position "LOCK" stellen und abziehen.
Page 41 of 162
1-33
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
B250A01FC-GST INSTRUMENTE UND REGLER VORSICHT: Wenn ein Behälter mit Flüssig-Fahrzeugdeodorant im Auto angebracht werden soll, so darf erweder in der Nähe des Instrumentenblocks noch auf dem Schutzpolster aufgestellt werden. Dringt die Flüssigkeit in diese Bereiche (Instrumentenblock, Schutzpolster oder Lüfter) ein, können die Teile beschädigt werden. Wenn Flüssig-Fahrzeugdeodorant auf diese Bereiche gerät, die betroffenen Teile sofort mit Wasser abwaschen. B250A01FC
1234
5
678 910
11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 1. Schalter für Nebelscheinwerfer
(Falls vorhanden)
2. Scheinwerfer-Leuchtweitenregler
3. Nebelschlussleuchtenschalter
4. Multifunktions-Lichtschalter
5. Anzeige und Warnleuchte
6. Horn/Fahrerairbag-Modul
7. Scheibenwischer-/Waschanlage
8. Instrumententafel
9. Schalter für Warnblinkanlage
10. Heizung/Klimaanlagen-Bedienungstafel (Falls vorhanden)
11. Zubehörablage
12. Beifahrer-Airbagmodul13. Beifahrer-Getränkehalter
14. Motorhauben-Entriegelungshebel
15. Mehrzweckbox
16. Aschenbecher
17. Zigarettenanzünder
18. Schalthebel
19. Getränkehalter
20. Handbremshebel
21. Handschuhfach
22. Mittelkonsole (Falls vorhanden)
Page 42 of 162
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
1-34 1. Temperaturanzeige
2. Drehzahlmesser
3. Tachometer
4. Digital Uhr
5. Kilometerzähler/Tageskilometerzähler
/Bordcomputer (Falls vorhanden)
6. Kraftstoffanzeige
7. Blinkeranzeige
8. Anzeigeleuchte der Schaltstufen des Automatikgetriebes
(Nur bei Automatikgetriebe)
9. Wegfahrsperren-Warnleuchte
10. SRS (Airbag)-Warnanzeige
11. Antriebsschlupfregelung-Anzeigeleuchten
(Falls vorhanden)
12. Overdrive-Betriebsanzeige (Nur bei Automatikgetriebe)
13. Warnanzeige für Handbremse-/ Bremsflüssigkeitsstand
14. Ladekontrolleuchte
15. Kraftstoffstand-Warnanzeige
16. Fernlicht-Anzeige
17. Warnleuchte für offene Heckklappe
18. Warnanzeige bei offener Tür
19. Öldruckwarnanzeige
20. Check-Engine-Leuchte (MIL)
21. ABS-Warnanzeige (Falls vorhanden)
B260A01FC-GST INSTRUMENTENTAFEL UND ANZEIGEN (BENZINMOTOR)
B260A01FC
1
2 3
45
6
7 8 9
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 7
Page 43 of 162
1-35
EIGENSCHAFTEN DES HYUNDAI
B260B01FC-GST INSTRUMENTENTAFEL UND ANZEIGEN (DIESELMOTOR)
B260B01FC
1234 5
6
7 8
910
8
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1. Temperaturanzeige
2. Drehzahlmesser
3. Tachometer
4. Digital Uhr
5. Tageskilometerzähler/Kilometerzähler/
Bordcomputer (Falls vorhanden)
6. Kraftstoffanzeige
7. Kraftstoffilterwarnleuchte
8. Blinkeranzeige
9. Wegfahrsperren-Warnleuchte
10. SRS (Airbag)-Warnanzeige
11 Vorglüh-Anzeigeleuchte
12. Antriebsschlupfregelung-Anzeigeleuchten (Falls vorhanden)
13. Warnanzeige für Handbremse-/Bremsflüs- sigkeitsstand
14. Ladekontrolleuchte
15. Kraftstoffstand-Warnanzeige
16. Fernlicht-Anzeige
17. Warnleuchte für offene Heckklappe
18. Warnanzeige bei offener Tür
19. Öldruckwarnanzeige
20. Check-Engine-Leuchte (MIL)
21. ABS-Warnanzeige (Falls vorhanden)
Page 158 of 162
STICHWORTVERZEICHNIS 10-1
A Abgasreinigungsanlage
....................................................................... 7-1
Abschleppen Anhänger- oder Fahrzeugschleppbetrieb .....................................2-14
Notfall ........................................................................................... 3-10
Wenn Sie Ihre Schlüssel verlieren ..............................................3-10
Airbag ..................................................................................... 1-27 ~ 1-32
Anlassen ............................................................................................. 2-3
Antenne ............................................................................................. 1-72
Aschenbecher ................................................................................... 1-47
Auswechseln der Glühlampen .......................................................... 6-24
Automatikgetriebe OD-Schalter ................................................................................... 2-8
Automatischer CD-Wechsler ............................................................. 1-57
Automatischer Kraftstoff-Sicherheitsschalter ....................................1-58
BBatterie ..................................................................................... 2-12, 6-22
Belüftung Mittlere Belüftungsdüsen .............................................................. 1-60
Seitliche Belüftungsdüsen ................. ...........................................1-60
Beschreibung der Sicherungstafel ......................................... 6-28 ~ 6-30 Bremse Antiblockiersystem ......................................................................... 2-9
Flüssigkeit .................................................................................... 6-15Pedalabstand
............................................................................... 6-19
Pedalspiel ..................................................................................... 6-18
Praktische Hinweise ...................................................................... 2-8
Prüfung der Bremse .................................................................... 6-15
Bremsen-Antischlupfregelung ........................................................... 2-10
Bordcomputer .................................................................................... 1-41
Brillenfach ......................................................................................... 1-51
D Dachreling ......................................................................................... 1-58
Defros ter ........................................................................................... 1-64
Diebstahlal arm ........................................................................... 1-6 ~ 1-8
Digitaluhr ........................................................................................... 1-46
Drehzahlmesser ................................................................................ 1-39
E
Einfahren eines Neufahrzeugs ............................................................ 1-2
Einstellen der Scheinwerfer .............................................................. 6-25
F
Fahrgeschwindigkeitsabhängige automatische Türverriegelung ......... 1-6 Fahrgestellnummer (VIN) .................................................................... 8-1
Fahrweise Fahren im Winter ......................................................................... 2-12
Gleichmäßige Kurvenfahrt ........................................................... 2-12
Wirtschaftlich fahren .................................................................... 2-11
10. STICHWORTVERZEICHNIS
10