traction control Hyundai Matrix 2007 Instruktionsbog (in Danish)

ET OVERBEVISENDE BLIK PÅ DERES BIL
B255A02FC-ACT KONTROLLYS I INSTRUMENTPANELET* En detaljeret forklaring for disse punkter kan ses i instruktionsbogen på side 1-42
Kontrollampe for startspærrefunktion Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator (SRI)
Blinklyskontrollampe
Indikatorlampe for traction control (Hvis monteret)
Kontrollamper for elektronisk stabilitetsprogram (Hvis monteret)
Advarselslampe for frakoblet overdrive (Kun 1,6L automatgear)
Advarselslampe for brændstoffilter (Dieselmotor) Diesel forvarmnings kontrollampe (Dieselmotor)
ABS-Advarselslampe
Kontrollampe for fjernlys Olietrykslampe
Advarselslampe for håndbremse/ bremsevæskestand Ladekontrollampe Advarselslampe for åben dør
Advarselslampe for lav benzinstand Motoradvarselslampe (Hvis monteret)
Advarselslampe for åben bagklap
F8

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
42INDIKATOR OG ADVARSELSLYS
SB210G1-FC Blinklyskontrollampe
Den blinkende grønne pil på instrumentpanelet viser, hvilkenkørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinker hurtigere end normalt eller slet ikkeblinker, betyder det, at der er en fejl ved blinklyset. Kontakt forhandleren om en reparation.
B260U01TB-GCT Kontrollampe for startspærrefunktion
Denne kontrollampe vil lyse i nogle sekunder, efter tændingen er sat til. På dette tidspunkt kan motoren startes, og lampen vil gå ud, når motoren er startet.Hvis lampen går ud, inden motoren starter, skal De dreje nøglen tilbage til "LOCK" position og genstarte motoren.
SB210C1-FC Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator(SRI)(Hvis monteret)
Systemets serviceindikator tændes og blinker i ca. 6 sekunder, efter at tændingsnøglen er drejet til "ON", ellerefter at motoren erstartet. Derefter slukker den. Denne lampe tænder også, hvis systemet ikke fungerer korrekt. Hvis serviceindikatoren ikke tænder,eller den lyser konstant efter at have blinket i 6 sekunder, når tændingsnøglen drejes til "ON", eller motoren er startet,skal De få systemet efterset hos en autoriseret Hyundai forhandler.
Hvis lampen blinker i fem sekunder, når nøglen drejes til "ON" position, betyderdet, at startspærrefunktionen er defekt. Hvis det er tilfældet, henviser vi til forklaringen i brugsanvisningen (Se side1-4), eller De bedes kontakte en Hyundai forhandler.
B265C01O-ACT
Indikatorlampe for traction control(Hvis monteret)
Traktionskontrollampen skifter indstilling efter tændingsnøglens posi- tion og viser, om systemet er i funktioneller ej. Lampen vil begynde at lyse, når startnøglen drejes til "ON"-position, menslukkes efter tre sekunder. Hvis lampen bliver ved med at lyse, skal Deres bil bringes til Deres autoriserede Hyundai-forhandler for at få systemet efterset. Se sektion 2, der giver mere informa- tion om TCS.

2
Inden motoren startes ................................................... 2-3 Nøglestillinger............................................................... 2-4
Start .............................................................................. 2-5
Sådan bruges det manuelle gear .................................. 2-7
Automatisk gearkasse .................................................. 2-9
Blokeringsfri bremser (ABS) .......... ..............................2-13
Traction control system ( TCS) .................................... 2-13
Elektronisk stabilitetspprogram (ESP) .........................2-15
Økonomisk kørsel ....................................................... 2-18
Jævn kørsel i sving ..................................................... 2-19
Vinterkørsel ................................................................. 2-19
Kørsel med trailer e ller bugsering ................................ 2-22
BAG RATTET SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
2

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
13
!
BLOKERINGSFRI BREMSER (ABS)
C120A01FC-ACT (Hvis monteret) De blokeringsfri bremser ( ABS ) er konstruerede til at forhindre, at hjulene blokerer ved pludselige opbremsningereller opbremsninger på farlige vejoverflader. En computer registrerer hjulenes hastighed og styrer det tryk,der ledes til den enkelte bremse. På den måde forøger ABS styreevnen under opbremsninger i nødstilfældeeller på glatte veje. BEMÆRK:
o Når ABS (ESP) er i funktion, vil bremsepedalen måske banke en smule, når bremserne aktiveres.Der vil måske også høres en støj fra motorrummet under kørslen. Disse ting er normale og betyder,at de blokeringsfri bremser fungerer korrekt.
o Under funktionen af ABS (ESP) kan der føles en let vibrering ibremsepedalen, når denne trykkes ned. Der kan måske ogsåhøres en lyd i motorrummet un- der bremsning. Dette er normalt og indikerer, at antiblokerings-bremsesystemet (Elektronisk Stabilitets Program) fungerer korrekt. ADVARSEL:
ABS (ESP)-systemet kan ikke
forhindre uheld, der skyldes dårligeller farlig kørsel. Selv om systemet giver bedre herredømme over bilen under en katastrofeopbremsning,skal der stadig holdes sikker afstand. Bilens hastighed skal altid sættes ned under ekstremevejforhold. Bremseafstanden for biler med ABS kan, under følgende forhold, være længere, end den erfor biler uden ABS:
o Kørsel på ujævne, grus- eller snedækkede veje.
o Kørsel med snekæder.
o Kørsel på veje, hvor overfladen er hullet eller har skiftendeoverfladehøjde.
Der bør køres på disse veje med
nedsat hastighed. En ABS (ESP)-udstyret bils sikkerhedsfunktionerbør ikke testes ved høj hastighed eller ved kørsel omkring hjørner. Dette kan være til fare for en selvog andre.TRACTION CONTROL-SYS- TEM (TCS)
C300A01O-GCT (Hvis monteret) Traction control-systemet (TCS) forhindrer kørehjulene i at spinne i glat føre og sikrer en bedre accelera-tion. Funktionen giver ligeledes bilen tilstrækkelig drivkraft og styreevne ved kørsel gennem sving ved højhastighed. SLIP-styring Forhindrer kørehjulene i at spinne for kraftigt ved start eller drejning i højfart under glatte vejforhold, for derved at undgå at miste forhjulenes drivkraft. Råd vedrørende kørsel TCS bremser ikke aktivt. Sørg for at reducere bilens hastighed tilstrækkeligt, inden der køres gennemet sving.

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
14
!
FORSIGTIG:
SLIP-styringsfunktionen er aktiveret, når TCS-indikatoren blinker. Det betyder desuden, at vejen er glat,eller at bilen accelererer for kraftigt. Hvis dette er tilfældet, bør fodens tryk på gaspedalen lettes og kørslenforegå i moderat hastighed.
ADVARSEL:
Traction control er enhjælpefunktion til føreren. Alle normale forholdsregler for kørsel under dårlige vejr- og vejforholdbør overholdes.! C300B01O-GCT TCS ON Når TCS ON er valgt, er indikatorlampen på instrumentpanelet slukket. BEMÆRK:
1) Stands motoren og start den igen, hvorefter TCS-funktionen automatisk aktiveres (ON).
2) Der kan fornemmes en let vibra- tion i bilen, når traction control-systemet fungerer korrekt. Dette er blot effekten afbremsestyringen og er helt normalt.
3) Når motoren starter, høres der et klik fra motorrummet. Dette er bare lyden af traction control-systemet, der testes.
4) Ved kørsel i mudder eller
nyfalden sne øges motorenshastighed ikke altid, på trods af at der trædes på gaspedalen. C300D02L-GCTIndikator og advarsel Indikatoren bør lyse, når
tændingsnøglen drejes til ON eller START, men bør automatisk slukkeigen efter tre sekunder.
Hvis indikatoren ikke tændes, bør
systemet efterses på et autoriseretHyundai-værksted.
TCS tændes som advarsel i tilfælde
af unormale forhold i forbindelse medindikatoren.
Hvis TCS tændes, bør bilen parkeres
et sikkert sted og motoren stoppes.
Start herefter motoren igen for at
kontrollere, om TCS-indikatorenslukkes.
Hvis indikatoren forbliver tændt selv
efter at motoren er startet, bør bilen efterses på et autoriseret Hyundai- værksted.
BEMÆRK: Når TCS tændes, deaktiveres trac-
tion control-systemet automatisk af sikkerhedsmæssige årsager.

8INDEX
4
S Sammenklappelig bakke ............................................ 1-68
Sædevarmer .............................................................. 1-18
Sikkerhedsseler
- pleje ....................................................................... 1-20
- 3-punkts rulleseler ................................................. 1-21
Sikkerhedsseler med se lestrammere........................ 1-29
Solskærm .................................................................. 1-68
Soltag ........................................................................ 1-62
Specifikationer ............................................................. 7-2
Speedometer .............................................................. 1-48
Start ............................................................................. 2-5
Start af motoren .......................................................... 2-3 Startkabler ................................................................... 3-3
Startspærre .................................................................. 1-4
Stereo sound system ................................................ 1-92
T Tagbøjler .................................................................... 1-74
Tæedingskontakt og ratlås .......................................... 2-3Tilbehørsbakke .......................................................... 1-65
Tilkørsel ....................................................................... 1-3
Traction control-system (TCS) ................................... 2-13
Trailer, kørsel med .................................................... 2-22
Tyverialarm .................................................................. 1-8 U Udluftning af brændstofsystem
et ................................. 3-6
Udvendigt sidespejl .................................................... 1-66
VVarme og køling
- bi-level opvarmning ................................................ 1-81
- blæserregulering .................................................... 1-77
- luftindtagskontakter ................................................ 1-80
- luftstrømsregulering ............................................... 1-78
- temperaturregulering .............................................. 1-77
Ventilation
- midterdyse ............................................................. 1-76
- sidedyser ............................................................... 1-76
- ventilation .............................................................. 1-81
Vinterkørsel ............................................................... 2-19
Vognidentifikationsnummer ............... ........................... 6-2
Ø Økonomisk kørsel ..................................................... 2-18