sat nav Hyundai Nexo 2019 Betriebsanleitung (in German)


.RPIRUWIXQNWLRQHQ,KUHV)DKU]HXJV

Rückfahrmonitor
(ausstattungsabhängig)
Der Rückfahrmonitor wird aktiviert,
wenn sich das Fahrzeug im
Bereitschaftszustand (
) befindet
und „R“ (Rückwärtsgang) eingelegt ist.Es handelt sich um eine
Zusatzfunktion, die auf dem
Navigationsdisplay anzeigt, was
beim Rückwärtsfahren hinter dem
Fahrzeug passiert.
)$+5(5$66,67(1=6<67(0
OFE048049
OFE048050OFE048050
Der Rückfahrmonitor ist keine
Sicherheitsvorrichtung. Sie
soll dem Fahrer lediglich
dabei helfen, Gegenstände zu
erkennen, die sich unmittelbar
mittig hinter dem Fahrzeug
befinden. Die Kamera deckt
nicht den gesamten Bereich
hinter dem Fahrzeug ab.
VORSICHT
• Verlassen Sie sich beim
Zurücksetzen niemals allein
auf das Bild der Rückfahr-
kamera.
• Suchen Sie vor dem Losfah-
ren stets das Fahrzeugumfeld
nach Hindernissen ab, um
eine Kollision zu vermeiden.
• Seien Sie stets sehr vorsichtig,
wenn Sie sich mit dem
Fahrzeug Objekten nähern,
und achten Sie vor allem auf
Fußgänger und Kinder.
VORSICHT OFE048049


)DKUKLQZHLVH
Das ISLW-System zeigt Informationen
zu Höchstgeschwindigkeit und
Überholverbot für die derzeit
befahrene Straße sowie Details
zu etwaigen Zusatzbedingungen
am Kombiinstrument und dem
Navigationsgerät an. Das ISLW-
System liest die Verkehrszeichen
mithilfe der Kamera, die oben an der
Innenseite der Windschutzscheibe
angebracht ist.
Das ISLW-System verwendet
außerdem die Informationen des
Navigationssystems und des Fahrzeugs
zum Anzeigen der Informationen zur
Höchstgeschwindigkeit.
,17(//,*(17(6+


)DKUKLQZHLVH

• Das Symbol ‘Ende der
Geschwindigkeitsbegrenzung’
wird am Kombiinstrument
für Straßen in Deutschland
angezeigt, auf denen keine
Geschwindigkeitsbegrenzung
vorliegt. Es wird so lange angezeigt,
bis Ihr Fahrzeug ein weiteres
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
passiert. • Nachdem Sie ein Schild passiert
haben, welches das “Ende der
Geschwindigkeitsbegrenzung”
kennzeichnet, gibt das intelligente
Höchstgeschwindigkeits-
Warnsystem am Navigationsgerät
Informationen zu den möglicherweise
anschließend gültigen
Geschwindigkeitsbegrenzung aus.
Bedeutung der Symbole auf der
Systemseite
1. Höchstgeschwindigkeit und
Überholverbot auf der derzeit
befahrenen Straße
2. Bedingte Höchstgeschwindigkeit
bzw. bedingtes Überholverbot
3. Zusatzzeichen: Anhänger, Regen,
Schnee, leeres Feld
WUM-205
v
Keine Geschwindigkeitsbegrenzung
(nur in Deutschland) WUM-207/WUM-208
OFE048440L
v
Ende einer Geschwindigkeitsbegrenzung


)DKUKLQZHLVH
❈ Leeres Feld: andere Zusatzzeichen
(Uhrzeit usw.)
Das ISLW-System erkennt

Zusatzzeichen mithilfe der
Frontkamera und überprüft
Informationen verschiedener
Sensoren und Steuergeräte
des Fahrzeugs, beispielsweise
den Navigationsstatus und
den Betriebszustand der
Scheibenwischer. Das ISWL-
System erkennt, ob die
Bedingungen des Zusatzzeichens
für die aktuelle Situation zutreffen,
und ändert dann entsprechend die
mittig angezeigten Informationen
zu Höchstgeschwindigkeit und
Überholverbot.i
OFE048441L Informationen
'LH GXUFK =XVDW]]HLFKHQ JHIRUGHUWH
+|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW VRZLH
HQWVSUHFKHQGH hEHUKROYHUERWH
N|QQHQ YRQ GHU HLJHQWOLFK DXI GHU
GHU]HLW EHIDKUHQHQ 6WUD


)DKUKLQZHLVH
• Die Verkehrszeichen entsprechen
nicht dem Standard usw.
•
Im Falle von situationsbedingten
Verkehrszeichen kann das
System nur die standardisierten
Zeichen erkennen (Schneefall und
Regen/Anhänger usw.).
Das System erkennt Schilder mit
Texten oder nicht-standardisierte
Schilder möglicherweise nicht
korrekt.
Bei Störung des Betriebs aufgrund
der Außenbedingungen
• Sie Fahren zu nah hinter einem
anderen Fahrzeug.
• Ein Bus oder Lastkraftwagen,
an dem ein Aufkleber mit einer
Geschwindigkeitsbegrenzung
angebracht ist, passiert das
eigene Fahrzeug.
• Sie Fahren in einer Region, für
das Navigationssystem keine
Daten besitzt.
• Es liegt eine Fehlfunktion des
Navigationssystems vor.
• Ihr Navigationssystem wurde nicht
aktualisiert.• Ihr Navigationssystem führt eine
Aktualisierung durch.
• Infolge einer fehlerhaften
Erkennung durch die Kamera.
• Die im Navigationssystem
gespeicherten Informationen zur
Höchstgeschwindigkeit sind nicht
korrekt.
• Die Kamera wurde direkt nach
Auslieferung des Fahrzeugs
kalibriert.
• Es liegt ein Problem mit dem GPS
vor.
• Wenn das ISLW-System nicht in
der Lage ist, die Informationen zum
Fahrzeugzustand, beispielsweise
zur Außentemperatur, normal zu
erfassen, so ist die Anzeige des
mit Zusatzzeichen versehenen
Verkehrszeichens anstelle des
normalerweise für die derzeit
befahrene Straße geltenden
Verkehrszeichens nicht möglich.Bei schlechter Sicht nach vorne
• Es herrschen schlechte
Witterungsbedingungen wie z.B.
Regen, Schnee und Nebel.
• An der Einbauposition der
Kamera befinden sich Schmutz,
Schnee oder Eis auf der
Windschutzscheibe.
• Die Kameralinse wird durch ein
Objekt (z.B. einen Aufkleber,
Papier oder Blätter) verdeckt.