radio Hyundai Santa Fe 2004 Manual do proprietário (in Portuguese)

YA070A1-FPCUIDADO NA INSTALAÇÃO DE RÁDIO TRANSMISSOR
O seu veículo está equipado com injecção eléctónica e control de cruise. Se imprópriamente instalado, o rádio afectará o funcionamento dos sistemas electrónicos.Recomenda-se aquando da montagem o cumprimento das instrucções do fabricanteou o conselho do Concessionário Hyundai.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-71
Recepção AMIonosfera
SSAR011A
A recepção dos sinais de AM é, normalmente, melhor do que em FM. Isto deve-se ao factodas ondas de AM serem transmitidas em baixasfrequências. Estas ondas longas, de baixafrequência podem seguir a curvatura da Terra,em vez de seguirem a direito para a atmosfera.Além disso, dão a volta aos obstáculos,assegurando assim uma cobertura mais perfeita.É por isso, que as emissões de AM podem serrecebidas a distâncias muito maiores do que asde FM.
ZB500A1-AP
SISTEMA DE SOM ESTÉREO Como funciona o Sistema de rádio
Ionosfera
SSAR010ARecepção em FM
Os sinais de rádio AM e FM são emitidos a
partir de antenas localizadas à volta da sua cidade. Estes sinais são interceptados pelaantena do seu carro. Este sinal é depoisrecebido pelo rádio e vai para os altifalantes.
Quando um sinal forte alcança a sua antena, o
sistema audio, instalado, assegura-lhe umareprodução da mais alta qualidade. No entanto,em certos casos, o sinal que chega ao seureceptor não é suficientemente forte e claro.Isto pode dever-se a factores, como sejam adistância do emissor, a presença de outrasestações com sinais fortes ou a presença deedifícios, pontes outras grandes obstruções naárea. As emissões de FM são transmitidas a
frequências mais elevadas e não curvam deacordo com a superficie da Terra. Nestascondições, as emissões em FM começam adesaparecer a distâncias muito curtas doemissor. Além disso, o sinal de FM é maisfácilmente afectado por edifícios, montanhasou outros obstáculos. Tudo isto poderá levá-loa pensar que há qualquer problema com o seureceptor.
Estação de rádio-FM
Pontes metálicas SSAR012A
Zona obstruida
Montanhas
Edificios Area sem obstruções

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-72
SSAR014A
o "Sobreposição de estações"- à medida que o sinal de FM vai enfraquecendo, outro sinal mais forte, próximo desta frequência, come-çará a ser recebido. Isto deve-se ao factoque o seu rádio foi concebido para fixar osinal mais forte. Se tal acontecer , sintonizeoutra estação com um sinal mais forte.
o "Recepção múltipla" - Sinais de rádio. recebidos de diversas origens podem causardistorções e sinais agudos. A causa destaanomalia é o facto de se estarem a recebersinais simultâneos, directos e reflectidos, damesma estação, ou por sinais de duasestações diferentes mas com frequênciasmuito próximas. Se tal acontecer, sintonizeuma estação de frequência diferente atéque esta situação deixe de existir. B750B02Y-APT
Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias
Quando se utiliza um telemóvel no interior da viatura, este poderá provocar interferências nosistema de audio. Isto não significa que existequalquer problema com o equipamento de au-dio. Nestes casos, utilizar o telemóvel numlocal o mais afastado possível do equipamentode audio. CUIDADO: Quando utilizar sistemas de comunicação tais como telemóveis ou equipamentos derádio no interior da viatura, deverá sermontada uma antena exterior. Quando seutiliza um telemóvel ou equipamento de rádioutilizando antenas no interior de veículo,estas podem interferir com o sistemaeléctrico da viatura e afectar adversamenteo funcionamento do veículo.
ATENÇÃO: Não deve utilizar o telefone celular enquantoconduz; pare a viatura em lugar seguroantes de o fazer.
SSAR013A
o “Fading” (Diminuição de sinal) - À medida que o seu carro se afasta do emissor, o sinal vai enfraquecendo e o som começa adesaparecer. Quando isto acontecer,sugerimos que sintonize outra estação, comsinal mais forte.
o "Sons agudos/estática" - Os sinais fracos de FM ou as grandes obstruções entre oemissor e o seu rádio, podem afectar osinal, dando origem à recepção de sinaisagudos ou estática. A redução no botão decontrole dos agudos poderá diminuir esteefeito até que o pro-blema seja ultrapassado.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-75
O seu carro está dotado de uma antena manual,
em aço inoxidável, recebendo sinais de AM e FM.
CUIDADO: Antes de entrar numa lavagem automática
de viaturas ou num local com altura reduzida tais como garagens, certifique-se que aantena está completamente recolhida. B870C01A-GPT
ANTENA
B870C01OB880C01O
B880C01B-GPT
Antena de Vidro (Se equipado)
Quando o rádio é ligado quanto a chave de
ignição está na posição "ON" ou "ACC", a sua viatura pode receber as emissões difundidasem FM e AM através da antena existente novidro lateral traseiro.
CUIDADO:
o Não limpar a face interior do vidro lateral traseiro com produtos de limpezaabrasivos nem utilizar um raspador pararemover depósitos de sujidade, pois issopoderá danificar os elementos da antena.
o Evite revestimentos metálicos de Ni e Cd, por exemplo, já que podem afectar arecepção AM e FM.

CONDUZINDO O SEU HYUNDAI 2-3
o Para pôr o motor em funcionamento, insira
a chave da ignição, girando-a até à posição “START” e largue-a logo que se apercebaque o motor está em funcionamento.
o Não mantenha a chave de ignição mais do que 15 segundos na posição “START”.
NOTE: Para sua segurança, o motor só arranca se a alavanca das mudanças estiver nasposições “P” ou “N”.(Se estiver equipadocom transmissão automática). ZC050A1-FP POSIÇÕES DA CHAVE NA IGNIÇÃO CUIDADO: O motor não deve ser desligado nem se
deve retirar a chave da ignição com a viatura em movimento. o "ARRANQUE" O motor pega nesta posição. O motor girará até
libertar a chave desta posição.
NOTA: Não mantenha a chave de ignição mais do
que 15 segundos na posição “START”.
"ON" Quando a chave estiver na posição "ON"
significa que todos os circuitos estão ligados. Se o motor não estiver a trabalhar, a igniçãonão deve estar no "ON", pois pode descarregara bateria e danificar o sistema da ignição.
"ACC" Nesta posição, o rádio e os outros acessórios
podem ser ligados.
"LOCK" A chave pode ser inserida e removida nesta
posição. A direcção é trancada logo que retire a chave do canhão da ignição. Para destrancara direcção insira a chave e ao mesmo temporode a chave e o volante. ZC090D1-AP PARA TIRAR A CHAVE DA IGNIÇÃO
1. Gire a chave da ignição para a posição "ACC".
2. Simultâneamente, empurre e gire a chave da ignição no sentido inverso ao dos pontos do relógio, da posição "ACC" até àposição "LOCK".
3. A chave pode ser retirada quando estiver na posição "LOCK".
C040A01E
LOCK
ACC
ON
START
C070C01E
LOCK ACC
ON
START

FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO 6-21
Isso poderia dar origem a graves avarias e constituiría risco de incêndio.
ZG200B1-AP
SUBSTITUIÇÃO DOS FUSÍVEIS DOS ACESSÓRIOS
A caixa de fusíveis para os faróis ou outros
acessórios eléctricos encontra-se na parte in- ferior do tablier, no lado do condutor. No interiorda caixa de fusíveis, encontrará uma lista doscircuitos protegidos pelos fusíveis. Se algumadas luzes ou outro acessório não funciona,pode-se ter queimado um fusível. Se o fusívelse queimou, verá que o fio de metal, no interiordo fusível se encontra queimada. Se suspeitade fusível queimado, proceda da seguinte forma:
1. Desligue a ignição e todos os outros interruptores.
2. Abra a caixa de fusíveis e examine cada um deles. Tire os fusíveis um a um, puxandoos
G200B03Y
CUIDADO: Um fusível queimado indica que existe um
problema no circuito eléctrico. Se substituir um fusível e ele se queima assim que se ligao acessório, o problema é grave e deveráser referido ao seu Serviço de AssistênciaHYUNDAI, para diagnóstico e reparação.
Nunca substitua um fusível por outra coisa
que não seja um fusível com a mesma ouinferior amperagem. Um fusível de maioramperagem pode causar estragos ouprovocar um incêndio. Queimado
Bom
para si (uma pequena pinça para fusíveisencontra-se dentro da caixa, para simplificaresta operação).
3. Verifique todos os fusíveis, mesmo que tenha encontrado um que lhe pareçaqueimado.
4. Substitua o fusível queimado, colocando com leve pressão um novo, com a mesmaamperagem no lugar do anterior. O fusíveldeverá ficar perfeitamente ajustado. Se nãoficar, peça para o substituirem no Serviçode Assistência HYUNDAI. Se não tiver umfusível sobressalente, poderá usartemporáriamente um da mesma amperagemou inferior (instalado no radio ou no isqueiro,por exemplo). Lembre-se sempre, desubstitui-los mais tarde.
HXGS416
HSM391