lock Hyundai Santa Fe 2005 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2005, Model line: Santa Fe, Model: Hyundai Santa Fe 2005Pages: 243, PDF Size: 8.69 MB
Page 22 of 243
1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
11
B040C01O-GYT Cierre desde el exterior Las puertas pueden ser cerradas sin necesidad de utilizar la llave. Para cerrarlas desde el exterior, presionarprimero el interruptor interior de cierre a la posición "LOCK" de manera que la marca roja del interruptor quedeoculta y después cerrar la puerta. B040C01ONOTA:
o Si su vehículo está dotado de
cierre centralizado, la puerta no se cierra si la llave estáintroducida en el contacto al cerrar las puertas delanteras.
o Cuando se cierre la puerta de esta manera, tener cuidado deno hacerlo dejando la llave en el interior del vehículo.
o Para prevenir un posible robo cuando se deje estacionado elvehículo, retirar siempre la llavede contacto, cerrar todas las ventanas y bloquear todas las puertas. B040D01S-AYT Bloqueo desde el interior Para bloquear las puertas desde el interior simplemente cierre las puertas y accione el interruptor a la posición"LOCK" (cierre). Cuando se realiza esta operación, las manillas de cierre tanto del interiorcomo del exterior quedan inutilizadas. NOTA: Cuando las puertas están bloqueadas la marca roja del interruptor queda oculta.
HSM362
LIBRE
BLOQUEADO
Page 23 of 243
1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
12
NOTA:
o Al pulsar "LOCK" en el interruptorde bloqueo de la puerta del con- ductor, todas las puertas delvehículo quedan bloqueadas con pestillo. Si alguna puerta está abierta al pulsar el interruptor,ésta quedará bloqueada con pestillo al cerrarse.
o Al pulsar "UNLOCK" en el mismo interruptor, todas las puertas delvehículo quedarán desbloqueadas.
B040H01L-GYT Detector de velocidad del bloqueo automático de puertas (Si está instalado) Cuando la velocidad del vehículo se mantenga porencima de 40 km/h du- rante 2-3 segundos, bloqueará automáticamente todas las puertaspara seguridad del conductor y de los pasajeros.
Su HYUNDAI cuenta con "seguros de niños" en las puertas traseras. Cuando este está operado, las puertas traserasno pueden ser abiertas desde el inte- rior. Es recomendable utilizarlo cada vez que transporte niños. El seguro de niños para impedir la abertura de la puerta desde el interiorse acciona moviendo la palanca a la posición " " y cerrando la puerta. Coloque la palanca en la posición " "para el funcionamiento normal de la puerta. HSM170-1
B040E04A-AYT Seguro de niños en las puertas traseras
B040G02O-AYT Cierre centralizado de puertas (Si está instalado) El interruptor del cierre centralizado de las puertas está instalado sobre elreposabrazos del conductor. Se acciona pulsando "LOCK" o "UN- LOCK" en dicho interruptor.B040G01OSi desea abrir la puerta desde el exte- rior, la empuñadura exterior funcionacon normalidad.
Page 25 of 243
1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
14
PRECAUCIÓN:
El sistema sólo puede desactivarse con el mando a distancia. Si no se desactiva, proceda como sigue:
1. Desbloquee la puerta con la llave, con lo cual se activará la alarma.
2. Introduzca la llave en el cilindro
de contacto y gírela a la posición "ON".
3. Espere 30 segundos. Tras completar estos pasos, el sistema quedará desactivado.
!
NOTA: En caso de no abrir ninguna puerta, el portón trasero ni el capó en un intervalo de 30 segundos, el sistemase activa de nuevo.
3A9BA21
B070D01HP-AYT Etapa de desactivación
B070C01O-AHTEtapa de alarma Mientras el vehículo está estacionado y el sistema activado, la alarma seactivará si ocurre lo siguiente.
1) Se abre una puerta delantera o
trasera sin usar el mando a distancia.
2) La puerta trasera se abre sin utilizar
el mando a distancia.
3) Si se abre el capó.Durante 27 segundos sonará la señal de alarma y se iluminará intermitentemente el indicador de giro. Para desactivar el sistema, desbloqueela puerta o la puerta trasera con el mando a distancia. El sistema será desactivado cuandose haga lo siguiente.: Se desbloquee la puerta del conductor o del pasajero pulsando el botón "UN- LOCK" (desbloquear) en el mando adistancia. Después de haber completado los pasos arriba indicados, la luz de aviso de la intermitenciadestellará dos veces para indicar que el sistema está activado.
!
PRECAUCIÓN:
Evite arrancar el motor mientras el sistema esté activado.
Page 26 of 243
1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
15
MSO-0048-1
Destornillador phillips
B070F01A-GYT Sistema de entrada sin llaves (Si está instalado)Bloqueo de las puertas
1. Cierre todas las puertas.
2. Pulse el botón "LOCK" (bloqueo)
del transmisor.
3. Se bloquean todas las puertas y, al mismo tiempo, se encienden una vez los intermitentes para indicarque el sistema está activado.
Desbloqueo de las puertas
1. Pulse el botón "UNLOCK" (desbloqueo) del transmisor.
2. Todas las puertas se desbloquean
y, al mismo tiempo, los intermitentes se encienden dos veces para indicar que el sistema está desactivado. B070E02HP-GYT Cambio de la batería Cuando la batería del transmisor empieza a estar descargada puedenecesitar pulsar varias veces el botón de bloqueo de las puertas para bloquear o desbloquear las mismas, yel testigo luminoso no se encenderá. Cambie la batería lo antes posible. Modelo de la batería : CR2032 Instrucciones para el cambio:
1. Abra la caja con un destornillador
plano como se indica en la figura.
MSO-0048-2
Batería
Caja
2. Retire la batería descargada y preste
atención a la polaridad. Compruebe que la polaridad de la batería nuevasea la misma (+ hacia abajo), y luego introdúzcala en el transmisor.
Page 27 of 243
1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
16
HSM050
NOTA: El elevalunas eléctrico puede funcionar hasta 30 segundos después de que la llave de contactosea girada a las posiciones de "LOCK" ó "ACC". Cuando las puertas delanteras estén abiertas,al girar la llave a la posición de bloqueo "Lock" y sacar la misma no pueden accionarse loselevalunas eléctricos.
Cerrar Abrir
ELAVALUNAS ELÉCTRICOS
B060A03L-AYT El elevalunas eléctrico funciona cuando la llave de contacto está girada a la posición "ON". Los interruptores principales están situados en elreposabrazos lateral del conductor y controlan las ventanas delanteras y traseras de ambos lados del vehículo.Las ventanas se pueden abrir, o cerrar, al presionar ya sea la parte inferior, o posterior, del interruptor. Al soltarlo seobtiene la abertura deseada. Para abrir la ventana del lado del conductor, presionar el interruptor (1) desde lamitad hacia abajo. La ventana descenderá mientras se mantenga la presión sobre el interruptor. HSM048
(1)
HSM441
Para abrir la ventana por completo automáticamente, presionar elinterruptor a fondo. En la función de apertura automática, la ventana se abrirá incluso si deja de presionar elinterruptor. Para detenerla en una cierta posición basta con presionar y soltar de nuevo el interruptor.
Cerrar
(2)
Abrir
Para prevenir la apertura de las ventanas traseras por los pasajeros,se dispone de un interruptor (2) en el reposabrazos del conductor. Para desactivar los interruptores traserosde las puertas, presionar el interruptor de bloqueo. Para volver al funcionamiento normal, presionar denuevo el interruptor de bloqueo.
Page 54 of 243
1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
43
!
Airbag del pasajero
B240B05L
ADVERTENCIA:
o Cuando se activa el SRS, puede que se produzca un ruido fuerte y se desprenda un poco de polvo. Estas condiciones son normalesy no son peligrosas. Sin embargo, el polvo que se desprende du- rante el despliegue de la bolsa deaire puede producir irritación en la piel. Asegúrese de lavarse bien las manos y la cara con agua tibiay un jabón suave después de que haya sufrido un accidente en el cual se haya desplegado elAirbag. o El sistema SRS sólo funciona
cuando la llave de encendido seencuentra en la posición "ON".Si el SRS SRI no se enciende o si permanece encedido tras encenderse unos 6 segundos algirar la llave a la posición "ON" o tras arrancar el motor, o si se enciende durante la conducción,significa que presenta fallos. En ese caso, haga revisar su vehículo inmediatamente en untaller autorizado Hyundai.
o Antes de sustituir cualquier fus-
ible, desconecte un terminal dela batería, gire la llave de contacto a la posición de "LOCK" (bloqueo) y extraiga la llave desu cerradura. Nunca desmonte o sustituya el (los) fusible(s) relacionados con el Airbagcuando la llave de contacto está en la posición "ON" (activada). Si fallara en cumplir con esteaviso, podría explotar el Airbag y/o se encendería la luz de aviso de avería del SRS (Airbag).
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente delíquido refrescante del aire en elinterior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de instrumentos ni a la cubierta protectora contragolpes del tablero delantero. Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas(tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Sise vierte líquido del enfriador del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
!
Page 68 of 243
1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
57
B260U01TB-GYT Testigo indicador del inmovilizador
(Motor de diesel)
Este testigo se enciende durante unos segundos al girar la llave de encendido a la posición de arranque. Arranque elmotor. El testigo se apaga una vez el motor esté en marcha. Si el testigo se apaga antes de arrancar el motor, girela llave a la posición de bloqueo y vuelva a arrancar el motor. Si este testigo parpadea durante unos 5segundos al girar la llave de encendido a la posición de arranque, ello es indicio de un fallo en el sistema inmovilizador.En ese caso, véase lo indicado acerca del procedimiento a seguir para la conducción de emergencia (ver página1-8) o consulte con su taller Hyundai.
B260V01O-GYT
Testigo indicador de bloqueo del 4WD(Si está instalado)
El testigo indicador del 4WD (tracción en las cuatro ruedas) se enciende en el tablero de instrumentos al pulsar elinterruptor de bloqueo 4WD. Este interruptor permite aumentar la potencia al conducir sobre calzadassecas, pavimentos húmedos, calzadas cubiertas con nieve o fuera de vías. El testigo indicador de bloqueo del 4WDse apaga pulsando de nuevo el interruptor. Consulte la información referente alinterruptor de bloqueo del 4WD a partir de la página 2-22.
PRECAUCIÓN:
No use el interruptor de bloqueo del 4WD en pavimentos secos ni en autopistas, ya que produciría ruidos, vibración o daños en loscomponentes de la tracción a las cuatro ruedas.
!
B260S01B-GYT Luz indicadora del
precalentador diesel
El indicador de precalentamiento se ilumina de color ámbar al colocar lallave de contacto en la posición "ON". Una vez se haya apagado este indicador, podrá poner en marcha elmotor. El tiempo durante el que el indicador permanece encendido varía dependiendo de la temperatura delagua, del aire y de las condiciones de la batería. NOTA: Si el motor no arranca 10 segundos después de completado el periodo de precalentamiento, gire la llave de contacto otra vez a la posiciónde "LOCK" y después otra vez a la posición de "ON" para iniciar el precalentamiento de nuevo.
Page 138 of 243
2
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
5
!
POSICIONADO DE LA LLAVE DE CONTACTO
C040A01A-AYT
C040A01E
LOCK
ACC
ON
START
ADVERTENCIA:
El motor no deberá ser detenido ni la llave de contacto extraída de la cerradura mientras el vehículo está en movimiento. El volante dedirección quedará bloqueado al extraer la llave. o "START" El motor es puesto en marcha cuando la llave de contacto está en esta posición. NOTA: No mantenga la llave de contacto en la posición "START" durantemás de 15 segundos. o "ON" Cuando la llave está en "ON", el encendido está conectado al igual quetodos los accesorios. Si el motor no está arrancado, la llave no debe estar en "ON". Esto puede descargar labatería y dañar el sistema de encendido. NOTA: Para una información adicional vea "Arrancar el motor". o "ACC" Cuando la llave es situada en esta posición intermedia podrán funcionar ciertos accesorios (radio etc.).o "LOCK" La llave de contacto puede ser insertada o extraída cuando la cerradura está situada en esta posición. NOTA: Para desbloquear el volante de dirección, introducir la llave y moverligeramente el volante al mismo tiempo que se gira la llave de contacto.
Page 139 of 243
2
6
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
!
C051A01O-GYT Arranque del Motor Diesel MOTOR FRÍO
o Gire la llave hasta la posición "ON"y espere hasta que se apague la luz de los calentadores.
o Gire la llave hasta la posición de arranque.
MOTOR EN CALIENTE Gire la llave hasta la posición de arranque. Si el motor no arranca a la primera, deje la llave en "ON" hastaque se apague la luz de los calentadores e inténtelo de nuevo.
ARRANQUE
C050A01A-AYT
C050A01E
ADVERTENCIA:
Nunca deje correr el motor dentro de un area cerrada o poco ventilada por más tiempo que el necesario para mover el auto dentro o fueradel área. El gas monoxido de carbono emitido, es inoloro y puede ser fatal.
C070C01A-AYT Para sacar la llave del contacto
1. Ponga la llave en la posición "ACC".
2. Gire y presione simultáneamente la llave en sentido opuesto a giro del reloj, desde "ACC" a la posición "LOCK".
3. La llave se puede sacar en posición
"LOCK". C070C01E
LOCK
ACC
ON
START
Page 140 of 243
2
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
7
!
C050B01O-GYT Condiciones normales Proceso de arranque:
1. Inserte la llave y colóquese el
cinturón de seguridad.
2. Coloque la palanca de velocidades (transmisión manual) en punto muerto o la palanca de cambios (transmisión automática) en "P"(park).
3. Después de girar la llave a la posición
"ON", asegúrese que todas las lucesde advertencia y los medidores, estén funcionando apropiadamente, antes de arrancar el motor.
4. En vehículos provistos de la lámpara indicadora del pre-calentador die-sel, gire la llave a la posición "ON".La lámpara se iluminará inicialmente en rojo y, poco después, se apagará indicando el final de la operación depre-calentamiento.
NOTA: Si el motor no arrancara 10 segundos después de completarse el precalenta-miento, gire de nuevo la llave a la posición "LOCK" ydespués de nuevo a la posición de precalentamiento para iniciar un nuevo intento. C050B01HP
Lámpara ámbar
"ON" Lámpara ámbar
"OFF" ADVERTENCIA:
Asegúrese que el embrague estétotalmente pisado a fondo alarrancar un motor de transmisión manual. De otro modo, se puede causar daño al vehículo o dañar aalguien fuera o dentro del vehículo, como resultado del movimiento hacia adelante o hacia atrás quepuede ocurrir al no estar totalmente oprimido el embrague al hacer arrancar el vehículo.
5. Gire la llave a la posición "START", y suéltela al arrancar el motor.