alarm Hyundai Santa Fe 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1
1
Recomendações de combustível .................................. 1-4
A rodagem no seu hyundai ............................................ 1-6Chaves.......................................................................... 1-7
Sistema de imobilização ................................................ 1-8Fechaduras das portas ............................................... 1-11
Sistema de alarme anti roubo ...................................... 1-15
Janelas ........................................................................ 1-19
Vidros eléc tricos.......................................................... 1-20
Banco .......................................................................... 1-21
Cintos de segurança ................................................... 1-32
Sistema de retenção para crianças ............................. 1-36
Sistema de retenção suplementar (ai rbag) .................1-48
Grupo de instrumentos e luzes avisadoras ................1-60
Luzes de indicação e aviso ......................................... 1-64
Painel de instrumentos ................................................ 1-74
Computador de bordo .................................................. 1-77
Interruptor multi- funções de ilum inação ......................1-80
Interruptor de lava/limpa pára-brisas ........................... 1-84
Interruptor da luz de nevoeiro ...................................... 1-88
Sistema de emergência de 4 luzes intermitentes (hazar d) .................................................................... 1-89
Interruptor do desembaciador do óculo ......................1-89
Relógio digital .............................................................. 1-90
Comando da luz do painel de instrumentos (reostato) 1-91
Isqueiro ........................................................................ 1-91

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
15
B070B01CM-GPT Estadio Armado Estacione o carro e desligue o motor. arme o sistema como se descreve a seguir.
1) Retire a chave da ignição.
2) Assegure-se que o capot do motor
e a tampa da bagageira estão trancados.
3) Transque as portas utilizando o transmissor do sistema de aberturasem chave.
Após completar os passos descritos,as luzes indicadoras de direcção acendem-se uma vez indicando que osistema está armado. No entanto, se qualquer uma das portas,a tampa do porta-bagagens ou o capotdo motor estiver aberto, as luzes sinalizadoras de emergência não são accionadas. Depois disso, se foremfechadas todas as portas, a tampa do porta-bagagens e o capot do motor, as luzes sinalizadoras de emergênciapiscam uma vez. O sistema pode ser armado trancando as portas com a chave. No entanto, as luzessinalizadoras de emergência não são accionadas. NOTA: Se qualquer porta, tampa da bagageira ou capot do motor estiverem abertos, o sistema não sera armado.Se tal acontecer, rearmar o sistema como se descreveu anteriormente.
OCM052002
Desbloquear
Bloquear
SISTEMA DE ALARME ANTI ROUBO
B070A01A-GPT (Se instalado) Este sistema foi concebido para oferecer protecção contra a entradanão autorizada no veículo. Este sistema é operado em três estágios: o primeiro é o estádio "Armado", o segundo é oestágio "Alarme" e o terceiro é o estádio "Desarmado". Se accionado, o sistema produz um sinal acústico através deuma sirene e acende e apaga alternadamente as luzes indicadoras de direcção.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
16
B070C01O-GPT Estadio Alarme O alarme será accionado se ocorrer uma das seguintes condiçõesenquanto a viatura está estacionada e o sistema tiver sido activado.
1) Se uma das portas da frente ou detrás for aberta sem a utilização do transmissor.
2) Se a tampa da bagageira for aberta sem a utilização do transmissor.
3) Se o capot do motor for aberto. A sirene emite um sinal sonoro e os indicadores de direcção acendem-seintermitentemente durante 27 segundos (C.E. Médio oriente uma vez/Excepto C.E. : Acontece 3 vezes.). Para desligaro sistema, destrancar as portas ou a tampa da bagageira com o transmissor.
! CUIDADO:
Evitar accionar o motor de arranque para por o motor em funcionamentocom o sistema de alarme ligado.
CUIDADO:
Não arme o sistema atá que todos ospassageiros tenham saído do carro. Se o sistema for armado enquanto ainda estão passageiros no carro, oalarme poderá ser activado quando estas sairem.
!
Se qualquer porta, a tampa do porta- bagagens ou o capot do motor for aberto dentro de 30 segundos após iniciado oestado de armado, o sistema é desarmado para evitar um alarme desnecessário.
B070D01CM-GPT Estadio Desarmado O sistema é desarmado quando a porta do condutor ou a porta do passageiroda frente for destrancada premindo o botão "
" existente no transmissor.
Depois de completado o passo acima descrito, as luzes dos indicadores demudança de direcção piscam duas vezes para indicar que o sistema está desarmado. B070D02JM

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
17
!
CUIDADO:
Só o transmissor pode desarmar o sistema. Se o transmissor nãodesarmar o sistema, é necessário proceder aos seguintes passos; 1. Destranque a porta utilizando a chave, irá provocar o disparo do alarme.
2. Introduza a chave na ignição e rode a chave da ignição para aposição "ON".
3. Espere 30 segundos. Depois de completar os passos acima descritos, o sistema ficará desarmado. B070F01CM-GPT Sistema de entrada sem chave (Se instalado) Trancamento das portas
1. Fechar todas as portas.
2. Premir o botão " " do transmissor.
3. Simultaneamente, todas as portas
ficarão trancadas e as luzes indicadoras de direcção acendem- se uma vez indicando que o sistemaestá armado.
Destrancamento das portas
1. Premir o botão "
" do transmissor.
2. Simultaneamente todas as portas de destrancarão e as luzes indicadoras de direcção acendem-se duas vezes indicando que o sistema está desarmado.
NOTA: Se alguma das portas, bagageira ou capot do motor não for aberto du- rante os 30 segundos seguintes, osistema será rearmado.
NOTA:
o O transmissor não funciona nas
seguintes situações:
- Chave no interruptor da ignição.
- Ultrapassagem da distâncialimite de funcionamento (10 m).
- Pilha do transmissor com pouca carga.
- Bloqueio do sinal por outros
veículos ou objectos.
- Tempo extremamente frio.
- Transmissor perto de um rádio
transmissor de uma estação de rádio ou de um aeroporto, que pode interferir no funcionamento normal do transmissor.
Se o transmissor não funcionar correctamente, abra e feche a porta com a chave da ignição.Se tiver algum problema com o transmissor, contacte um Concessionário AutorizadoHyundai.
o Mantenha o transmissor afastado
de água ou líquidos. Se o sistemade comando à distância ficar inoperacional devido à exposição à água ou a líquidos, a reparaçãonão será coberta pela garantia do fabricante do veículo.

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
25VERIFICAÇÃO DA BATERIA
!
ZG210A1-AP
AVISO:
As baterias podem ser perigosas!
Quando trabalhar com baterias, observe as seguintes precauções para evitar ferimentos graves:
O liquido da bateria contém uma forte
solução de ácido sulfúrico que éaltamente corrosivo e venenoso. Tenha cuidado para não se salpicarcom o liquido. Se fôr atingido, faça imediatamente o seguinte:
OCM055016
3. Abra a tampa do painel do lado do
condutor e puxe para fora o conector do seccionador da alimentação.
4. Volte a introduzir o conector do
seccionador na direcção inversa.
NOTA:
o Se o dispositivo de ligação da corrente estiver retirado do painel de fusíveis, o alarme sonoro, o sistema audio, o relógio e asluzes interiores, etc., não funcionam. Após a substituição, há que regu- lar novamente os seguintes equipamentos:
- Relógio digital
- Computador de bordo
- Sistema automático deaquecimento e refrigeração
- Sistema audio
o Apesar de o dispositivo de corrente estar retirado, a bateriapode continuar a descarregardevido ao funcionamento dos faróis ou de outros dispositivos eléctricos.
G200C01CM-GPT
Seccionador de Alimentação Eléctrica
O seu veículo está equipado com um seccionador da alimentação eléctrica que deve ser utilizado para evitar que a bateria se descarregue sempre queo veículo fique estacionado e sem funcionar durante um período prolongado. Execute o seguinteprocedimento antes de deixar o veículo estacionado durante um período prolongado.
1. Desligue o motor.
2. Desligue os faróis e as luzes de presença traseiras.
OCM055026L

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
43
G200E01CM-GPT
Painel Interior
OCM055024
CALIBRE DOFUSíVEL 15A 25A 15A 10A15A 10A 10A 10A 30A 10A 15A 10A10A 10A10A 10A 10A COMPONENTES PROTEGIDOS
ISQUEIRO TOMADA DE CORRENTE DIANTEIRA, TOMADA DE CORRENTE TRASEIRA TOMADA DE CORRENTE CENTRALINTERRUPTOR DO RETROVISOR EXTERIOR, ÁUDIO, MÓDULO DE CONTROLO
DO TRAVAMENTO COM CHAVE ATM, RELÓGIO DIGITAL
INTERRUPTOR MULTI-FUNÇÕES, CONTROLO DO LIMPA-VIDROS TRASEIRO
SENSOR DE CHUVA
REÓSTATO, BCM, PAINEL DE INSTRUMENTOS MÓDULO DE CONTROLO DO A/C, SENSOR INTERIOR E DE HUMIDADE, RELÉ
DE ALTA VEL DO VENTILADOR, INTERRUPTOR A/C TRASEIRO, CAIXA DERELÉS ICM, SENSOR AQS SENSOR, CAIXA DE FUSÍVEIS (DIESEL), MOTOR DO TECTO DE ABRIR, RELÉ DO VENTILADOR, RETROVISOR ELECTRO- CROMADORELÉ DO VENTILADOR, MOTOR DO VENTILADOR, MÓDULO DE CONTROLO DO A/C MÓDULO DE CONTROLO DO A/CMÓDULO DE CONTROLO DO SRS
INTERRUPTOR DE CORTE PAB, PAINEL DE INSTRUMENTOS INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA
INTERRUPTOR MULTI-FUNÇÕES, SENSOR DO ÂNGULO DA DIRECÇÃO,
INTERRUPTOR ESP, CHAVE ATM, MÓDULO DE CONTROLO DE TRAVAMENTO, MÓDULO DO AQUECEDOR DO BANCOMÓDULO DO SENSOR DO NÍVEL DO ÓLEO, BCM
PAINEL DE INSTRUMENTOS, RESISTÊNCIA DE PRÉ-EXCITAÇÃO, BCM, GERADOR, MÓDULO DE CONTROLO SEMI-ACTIVO (GASOLINA)RELÉ DO ALARME CONTRA ROUBO
C/LIGHTER P/OUTLET P/OUTLET CTR
AUDIO #2
RR WIPER IMS
BCM #2
A/CON
BLOWER
A/CON SW A/BAG #1
A/BAG IND
T/SIG
ATM LOCK
BCM #1
CLUSTER
START
DESCRIÇÃO

6 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
44
CALIBRE DOFUSíVEL 30A 25A 30A 15A10A 20A 10A 10A 20A 15A 15A 10A 10A 10A 15A 15A 15A 30A 30A COMPONENTES PROTEGIDOS
AMP DELPHI, AMP MOBIS MÓDULO DE CONTROLO DO AQUECEDOR DO BANCO INTERRUPTOR DOS BANCOS ELÉCTRICOSCAIXA DE RELÉS ICM CAIXA DE RELÉS ICM MOTOR DO TECTO DE ABRIR RELÉ DA BUZINA DO ALARME CONTRA ROUBOINTERRUPTOR DO DESEMBACIADOR TRASEIRO, MOTOR DO RETROVISOR EXTERIOR
RELÉ (DES)TRAVAMENTO, CAIXA DE RELÉS ICM INTERRUPTOR LUZ DE STOP
INTERRUPTOR TAMPA ENCHIMENTO COMBUSTÍVEL
SOLENÓIDE DA CHAVE, INTERRUPTOR DO MODO SPORTS, SOLENÓIDE SEMI-
ACTIVO (GASOLINA), PAINEL DE INSTRUMENTOS, LUZ DO PORTA-BAGAGENS,
LUZ PARA LEITURA DE MAPAS, LUZ PESSOAL TRASEIRA
LUZ INTERIOR, LUZ DA PORTA DIANTEIRA, LUZ DE CARGA, INTERRUPTOR LUZ INTERIOR
INTERRUPTOR DE AVISO DAS PORTAS, BCM, INDICADOR DE SEGURANÇA MÓDULO DE CONTROLO DO A/C, CONECTOR LIGAÇÃO DE DADOS, RELÓGIO
DIGITALÁUDIO DELPHI, ÁUDIO MOBIS INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA, RELÉ LUZES SINALIZAÇÃO DE EMERGÊNCIA
INTERRUPTOR PRINCIPAL DOS VIDROS ELÉCTRICOS, INTERRUPTOR DO VIDROELÉCTRICO TRASEIRO ESQUERDO
INTERRUPTOR PRINCIPAL DOS VIDROS ELÉCTRICOS, INTERRUPTOR DO VIDRO ELÉCTRICO TRASEIRO DIREITO
P/AMP
S/WARMER
P/SEAT
RR A/CON
RR FOG/BWS
S/ROOF
B/ALARM HORN
MIRR HTD
DR/LOCKSTOP LP
FUEL LID
AT M
ROOM LP BCM #3CLOCK
AUDIO #1 HAZARD
P/WDW LH
P/WDW RH
DESCRIÇÃO

10INDICE
4
Porta-bagagens de tejad ilho...................................... 1-112
Porta-bagagens ......................................................... 1-110
Porta-luvas ............................................................... 1-101
Posições da chave na ignição ...................................... 2-5
Potencia das lampadas ............................................... 6-40
Práticas para uma boa travagem ................................. 2-26
Programa electrónico de estabilidade (ESP) ...............2-17
Proteja o seu hyundai contra a corrosão ...................... 4-2
R Rebocar um atrelado ou um veículo ............................ 2-32
Recomendações de combustível ................................. 1-4
Relógio digital ............................................................. 1-90
Remoção da água do filtro de combustível .................. 6-29
Retrovisor interior diurno-nocturno .............................1-105
Retrovisores esteriores ............................................. 1-103
Revisões diárias .......................................................... 6-5
Roda sobressalente e ferramentas ............................... 8-7
SSe o motor não arrancar ............................................... 3-2
Se o motor sobreaquecer ............................................. 3-4
Se o seu veículo necessitar de ser rebocado ..............3-13
Se perder as suas chaves .......................................... 3-18
Se tiver um furo ........................................................... 3-8
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-136Sistema de alarme anti
roubo ...................................... 1-15
Sistema de ar condicionado traseiro .........................1-145
Sistema de áudio ...................................................... 1-151
Sistema de assistência ao estacionamento em marcha-atrás ...................................................... 2-19
Sistema de bloqueio 4wd ............................................ 2-25
Sistema de controle de emissão .................................. 7-2
Sistema de emergência de 4 luzes intermitentes (HAZARD) ................................................................ 1-89
Sistema de imobilização .............................................. 1-8
Sistema de nivelação dos fa rois de iluminação .........1-120
Sistema de retenção para crianças .............................1-36
Sistema de retenção suplementar (AIRBAG) .............. 1-48
Sistema de som estéreo ........................................... 1-148
Sistema de travagem anti-bloqueio .............................2-16
Substituir lâmpadas .................................................... 6-31
Substituir o filtro do ar condici onado ...........................6-21
Suporte para bebidas .................................................. 1-94
TTabuleiro superior do pain el central ........................... 1-102
Tampa da bagageira .................................................. 1-110
Tecto de abrir .............................................................. 1-95
Tem alguma questão a pôr ? ........................................ 4-7Tomada de alimentação .............................................. 1-92
Transmissão automática (4 A/ T, 5A/T) .......................2-10
Travão de estacionamento ........................................ 1-108