display Hyundai Santa Fe 2009 Manuale del proprietario (in Italian)

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
149
8. Selettore canale manuale e controllo della qualità del suono
Ruotare questo comando mentre si ascolta una stazione radio per regolare manualmente la frequenza.Per aumentare la frequenza, ruotare in senso orario, mentre in senso antiorario per diminuirla. Premendo il pulsante sicommuta da una funzione all'altra nel seguente ordine: BASS (bassi), MIDDLE (medi), TREBLE (alti), FADERe BALANCE TUNE (bilanciamento). Sul display compare la funzione selezionata. Dopo aver selezionato lafunzione desiderata, ruotare la manopola comando audio in senso orario o antiorario. Comando regolazione bassi Per alzare i BASSI, ruotare la manopolain senso orario, viceversa per diminuirli ruotarla in senso antiorario. Comando regolazione medi Per alzare i MEDI, ruotare la manopolain senso orario, viceversa per diminuirli ruotarla in senso antiorario. Comando regolazione alti Per alzare gli ALTI, ruotare la manopola in senso orario, viceversa per diminuirliruotarla in senso antiorario. Comando regolazione FADER Ruotare la manopola in senso orario per enfatizzare il suono proveniente dagli altoparlanti posteriori (il suono deglialtoparlanti anteriori viene attenuato). Ruotando la manopola in senso antiorario si enfatizza il suono proveniente daglialtoparlanti anteriori (il suono degli altoparlanti posteriori viene attenuato).
Comando regolazione bilanciamento Ruotare la manopola in senso orario perenfatizzare il suono proveniente dall'altoparlante destro (il suono dell'altoparlante sinistro verràattenuato). Ruotando la manopola in senso antiorario si enfatizza il suono proveniente dall'altoparlante sinistro (ilsuono dell'altoparlante destro viene attenuato).
9. Pulsante selezione funzione
TA
Attiva/disattiva la ricezione dei canali TA RDS durante l'ascolto delle stazioni FM o della riproduzione dei brani CD odella porta ausiliaria. 10. Pulsante PTY (FLDR)
o Premere il pulsante [FOLDER
]
per cercare la stazione in funzione del tipo di programma (PTY) RDS.
o Premere il pulsante [PTY
] per
cercare la stazione in funzione del tipo di programma (PTY) RDS.
CM italy-1c(147~Audio).p65 5/20/2008, 8:53 AM
149

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
152
6. Pulsante ripetizione Premere questo pulsante per meno di 0,8 secondi per attivare la modalità diripetizione brano (RPT) e per più di 0,8 secondi per attivare la modalità di ripetizione cartella (FLD RPT).
o Ripetizione brano (RPT): vieneriprodotta ripetutamente la stessatraccia (file).
o Ripetizione cartella (FLD RPT) (solo file MP3/WMA): viene riprodottoripetutamente il contenuto di unacartella.
7. Pulsante selezione CD/AUX Quando è collegato un dispositivo ausiliario, commuta nella modalità AUX e attiva la riproduzione dei brani di taledispositivo. Se è presente un CD o se alla porta ausiliaria vi è collegato un dispositivo, commuta alla riproduzionedei brani del CD o della porta ausiliaria. Ad ogni pressione del pulsante, commuta in sequenza CD ➟ AUX ➟
CD... (Se non vi sono dispositivi ausiliari collegati, la commutazione alla modalità AUX non avviene). Se non vi sono CD e dispositivi ausiliaricollegati, viene mostrato per 3 secondiil messaggio "NO Media", dopodiché il display ritorna alla visualizzazione precedente.
8. Indicatore CD inserito
(solo lettore CD)
Quando il commutatore d'accensione è in posizione "ACC" o "ON", questoindicatore si accende se il CD è stato caricato. Se il CD viene espulso, l'indicatore si spegne.
9. Pulsante selezione cartelle
o Premendo il pulsante [FOLDER
]
viene visualizzato il primo brano della cartella di livello inferiore a quella attualmente selezionata. Premere la manopola di sintonizzazione/conferma per passare alla cartella visualizzata. Verrà riprodotto il primo brano della cartella. o Premendo il pulsante [CAT
],
[PTY
], [FOLDER ] viene
visualizzato il primo brano della cartella di livello superiore. Premere la manopola di sintonizzazione/conferma per passare alla cartella visualizzata.
10. Pulsante di ricerca/ conferma
Ruotare questa manopola in sensoorario per visualizzare i brani successivi a quello in fase di riproduzione.Ruotare la manopola in senso antiorario per visualizzare i brani precedenti a quello in fase di riproduzione. Premerela manopola per passare alla riproduzione del brano selezionato. 11. Pulsante di scansione brani Vengono riprodotti i primi 10 secondi di ciascun brano del disco. Per disattivare questa modalità, premere di nuovo ilpulsante.
CM italy-1c(147~Audio).p65 5/20/2008, 8:53 AM
152

1CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
156
1. Pulsante INFO Visualizza le informazioni del brano riprodotto nella sequenza NOME FILE➟ TITOLO ➟ ARTISTA ➟ ALBUM ➟
CARTELLA ➟ NUMERO TOTALE DI
FILE ➟ DISPLAY NORMALE ➟ NOME
FILE ➟ … (se il file non le contiene,
queste informazioni non vengonovisualizzate).
2. Pulsante selezione brani
o Premere il pulsante [TRACK
] per
meno di 0,8 secondi per riprodurre dall'inizio il brano attuale. Premere il pulsante per meno di 0,8 secondi,quindi premerlo di nuovo entro 1 secondo per riprodurre il brano precedente. Per riprodurrevelocemente il brano al contrario, tenere premuto il pulsante per almeno 0,8 secondi.
o Premere il pulsante [SEEK
] per
meno di 0,8 secondi per passare al brano successivo. Per riprodurrevelocemente il brano, tenere premuto il pulsante per almeno 0,8 secondi. 3. Pulsante di riproduzione
casuale
Premere questo pulsante per meno di 0,8 secondi per attivare la modalità diriproduzione casuale (RDM) e per più di 0,8 secondi per attivare la modalità di riproduzione casuale dell'intero disco(ALL RDM).
o Riproduzione casuale (RDM): vengono riprodotti in sequenza casuale solo i file contenuti in una cartella.
o Riproduzione casuale dell'intero disco (ALL RDM): vengono riprodottiin sequenza casuale tutti i file contenuti nella memoria deldispositivo. 4. Pulsante ripetizione Premere questo pulsante per meno di 0,8 secondi per attivare la modalità diripetizione brano (RPT) e per più di 0,8 secondi per attivare la modalità di ripetizione cartella (FLD RPT).
o Ripetizione brano (RPT): viene
riprodotto ripetutamente lo stessofile.
o Ripetizione cartella (FLD RPT): viene riprodotto ripetutamente il contenutodi una cartella.
5. Pulsante selezione USB Se il dispositivo USB è collegato, commuta alla modalità USB per riprodurre i brani memorizzati nel dispositivo USB. Se non vi sono CD edispositivi ausiliari collegati, viene mostrato per 3 secondi il messaggio "NO Media", dopodiché il display ritornaalla visualizzazione precedente.
CM italy-1c(147~Audio).p65 5/20/2008, 8:53 AM
156

1
CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
159
Nell'angolo superiore sinistro del display viene visualizzata l'icona "iPod".
1. Pulsante INFO Visualizza le informazioni del brano riprodotto nella sequenza TITOLO ➟
ARTISTA ➟ ALBUM ➟ DISPLAY
NORMALE ➟ TITOLO ➟ … (se il file
non le contiene, queste informazioninon vengono visualizzate).
2. Pulsante selezione brani
o Premere il pulsante [TRACK
] per
meno di 0,8 secondi per riprodurre dall'inizio il brano attuale. Premere ilpulsante per meno di 0,8 secondi, quindi premerlo di nuovo entro 1 secondo per riprodurre il branoprecedente. Per riprodurre velocemente il brano al contrario, tenere premuto il pulsante per almeno0,8 secondi.
o Premere il pulsante [SEEK
] per
meno di 0,8 secondi per passare al brano successivo. Per riprodurre velocemente il brano, tenere premuto il pulsante per almeno0,8 secondi. 3. Pulsante di riproduzione
casuale
Premere il pulsante meno di 0,8 secondiper attivare o disattivare la riproduzionein ordine casuale dei brani contenuti nella categoria attuale. Tenere premuto il pulsante per più di 0,8 secondi perriprodurre in ordine casuale tutti i brani contenuti nell'intero album dell'iPod. Premere di nuovo il pulsante perdisattivare questa modalità.
4. Pulsante ripetizione Riproduce continuamente il brano attuale.
5. Pulsante selezione iPod Se l'iPod è collegato, commuta dalla modalità CD alla modalità iPod per riprodurre i brani memorizzati nell'iPod.Se non vi sono CD e dispositivi ausiliari collegati, viene mostrato per 3 secondi il messaggio "NO Media", dopodiché ildisplay ritorna alla visualizzazione precedente. 6. Pulsante selezione categoria Si sposta alla categoria di livello superiore a quella attualmente riprodottadell'iPod. Per passare alla riproduzione della categoria (brano) visualizzata, premere MENU (preset6). È possibileeffettuare la ricerca nelle categorie di livello inferiore a quella selezionata. L'ordine delle categorie dell'iPod èBRANO, ALBUM, ARTISTI, GENERE e iPod.
7. Pulsante di ricerca/conferma Ruotando la manopola in senso orario, vengono visualizzati i brani (categorie)successivi al brano in fase di riproduzione (di pari categoria). Ruotando invece la manopola in sensoantiorario, vengono visualizzati i brani (categorie) precedenti al brano in fase di riproduzione (di pari categoria).Per passare all'ascolto del brano visualizzato nella categoria, premere la manopola.
CM italy-1c(147~Audio).p65
5/20/2008, 8:53 AM
159

2 OPERAZIONI DI GUIDA
12
ZC110B1-AT La funzione di ciascuna posizione è la seguente:
o P (Parcheggio): Selezionate questa posizione quando dovete parcheggiare o avviare ilmotore.
ATTENZIONE:
Non portate la leva di selezione su"P" quando la vettura è inmovimento. Ciò potrebbe causare gravi danni al cambio.
! ZC110D1-AT
o N (Folle): La posizione "N" corrisponde alla
posizione di folle. In questa posizione, il motore può essere avviato, benchèciò non sia raccomandabile.
C090E01CM-ATT
o D (Guida Normale): Selezionate questa posizione per la
guida normale. Fermare completamente la vettura prima dimettere il selettore in posizione "D". La selezione delle 4 marce avviene automaticamente dando il meglio ineconomia e potenza. ZC110C1-AT
o R (Retromarcia): Selezionate questa posizione per
effettuare la retromarcia. AssicurateVi che la vettura sia completamenteferma prima di inserire la retromarcia.
La sequenza dei passaggi marciasi normalizzerà dopo che laCentralina del Cambio Automatico avrà comandato alcune volte un ciclo completo di passaggio dellemarce.
!
ATTENZIONE:
Non spostate la leva del selettore su "R" o "P" quando la vettura è in movimento. Le spie poste sul quadro strumenti indicano la posizione della leva di selezione quando il blocchetto d'avviamento è girato su "ON". Du-rante la guida nel modo "Sport", sul display numerico viene visualizzato il numero della marcia attualmenteinserita.
CM italy-2.p65 5/20/2008, 8:53 AM
12