AUX Hyundai Santa Fe 2010 Betriebsanleitung (in German)

4119
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
D280601ACM
Stunde (1)
Durch Drücken der Taste "H" wird die
angezeigte Zeit um 1 Stunde
vorgestellt.
D280602ACM
Minute (2)
Durch Drücken der Taste "M" wird die
angezeigte Zeit um 1 Minute
vorgestellt.
D280603AUN
Reset (3, ausstattungsabhängig)
Um die Minuten auf Null zu setzen,
drücken Sie die Taste R mit dem Finger,
einem Kuli oder einem ähnlichen
Gegenstand. Dadurch wird exakt eine
volle Stunde eingestellt.
Wenn die Taste R beispielsweise
zwischen 9:01 und 9:29 gedrückt wird,
springt die Uhr auf 9:00 zurück.
9:01 - 9:29, Display wechselt nach 9:00
9:30 - 9:59, Display wechselt nach 10:00 D280604ACM
Displayeinstellung:
Ausführung A
Um von der 12-Stundenanzeige zur
24-Stundenanzeige zu wechseln,
drücken Sie die Taste R länger als 4Sekunden.
Wenn die Taste R beispielsweise um
10:15 p.m., länger als 4 Sekunden
gedrückt wird, wechselt das Displaynach 22:15.
Ausführung B Um von der 24-Stundenanzeige zur
12-Stundenanzeige zu wechseln(ausstattungsabhängig), halten Sie die
Taste "H" gedrückt und drücken Sie die
Taste "M" 3 Sekunden oder länger.
Wenn die Tasten "H" und "M"
beispielsweise um 22:15 länger als 3
Sekunden gedrückt werden, wird
danach im Display 10:15 angezeigt. D281400AFD
Anschlüsse für Aux, USB und iPod (ausstattungsabhängig)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Aux-
und/oder USB-Anschluss (USB: Universal
Serial Bus) oder einem iPod-Anschluss
ausgestattet ist, können Sie an den Aux-
Stecker Audiogeräte, an den USB-Stecker
USB-kompatible Geräte und an den iPod-
Stecker iPod-Geräte anschließen.
OCM040177

4119
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
D280601ACM
Stunde (1)
Durch Drücken der Taste "H" wird die
angezeigte Zeit um 1 Stunde
vorgestellt.
D280602ACM
Minute (2)
Durch Drücken der Taste "M" wird die
angezeigte Zeit um 1 Minute
vorgestellt.
D280603AUN
Reset (3, ausstattungsabhängig)
Um die Minuten auf Null zu setzen,
drücken Sie die Taste R mit dem Finger,
einem Kuli oder einem ähnlichen
Gegenstand. Dadurch wird exakt eine
volle Stunde eingestellt.
Wenn die Taste R beispielsweise
zwischen 9:01 und 9:29 gedrückt wird,
springt die Uhr auf 9:00 zurück.
9:01 - 9:29, Display wechselt nach 9:00
9:30 - 9:59, Display wechselt nach 10:00 D280604ACM
Displayeinstellung:
Ausführung A
Um von der 12-Stundenanzeige zur
24-Stundenanzeige zu wechseln,
drücken Sie die Taste R länger als 4Sekunden.
Wenn die Taste R beispielsweise um
10:15 p.m., länger als 4 Sekunden
gedrückt wird, wechselt das Displaynach 22:15.
Ausführung B Um von der 24-Stundenanzeige zur
12-Stundenanzeige zu wechseln(ausstattungsabhängig), halten Sie die
Taste "H" gedrückt und drücken Sie die
Taste "M" 3 Sekunden oder länger.
Wenn die Tasten "H" und "M"
beispielsweise um 22:15 länger als 3
Sekunden gedrückt werden, wird
danach im Display 10:15 angezeigt. D281400AFD
Anschlüsse für Aux, USB und iPod (ausstattungsabhängig)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Aux-
und/oder USB-Anschluss (USB: Universal
Serial Bus) oder einem iPod-Anschluss
ausgestattet ist, können Sie an den Aux-
Stecker Audiogeräte, an den USB-Stecker
USB-kompatible Geräte und an den iPod-
Stecker iPod-Geräte anschließen.
OCM040177

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
134
4

Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die hohen Frequenzen (TREBLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die hohen
Frequenzen zu reduzieren.

Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der hinteren
Lautsprecher zu erhöhen (die vorderen
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der vorderenLautsprecher erhöht (die hinteren
Lautsprecher werden leiser).
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der rechten
Lautsprecher zu erhöhen (die linken
Lautsprecher werden leiser).
Wenn der Knopf gegen den
Uhrzeigersinn gedreht wird, wird die
Lautstärke der linken Lautsprecher
erhöht (die rechten Lautsprecher werdenleiser). 9. TA-Taste
Im Modus FM, CD und AUX schaltet das
System den Empfang von TA-Kanälen im
RDS-System ein/aus.
10. PTY-Taste
Taste [FOLDER ]: Bewegung bei
der PTY-Suche in der RDS-
Rundfunkprogrammtypauswahl.
Taste [PTY ]: Bewegung bei der PTY-Suche in der RDS-
Rundfunkprogrammtypauswahl.

4135
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
1. CD-Ladeschacht
2. CD-Auswurftaste
3. INFO-Taste
4. Taste für die automatische Titelanwahl
5. RANDOM-Taste
6. REPEAT-Taste
7. CD- oder CD/AUX-Taste
8. CD-Anzeige
9. Ordner-Wähltaste
10. Search/ENTER-Knopf
11. SCAN-Abspieltaste
12. DISC-Taste
13. CD LOAD-Taste
CDP, AUX (PA910)
CDP, AUX (PA960)

4137
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
7. CD- oder CD/AUX-Taste
CD-Taste
Wenn die CD geladen wird, wechselt das
Audiogerät in den CD-Modus. Wenn
keine CD vorhanden ist, wird 3Sekunden lang die Meldung "NO Disc"
angezeigt und das Audiogerät wechselt
in den vorherigen Modus.
CD/AUX-Taste
Wenn ein Zusatzgerät an die AUX- Buchse angeschlossen wird, schaltet
das Audiogerät von einem anderen
Modus in den AUX-Modus, um dasangeschlossene Gerät abzuspielen.
Wenn eine CD geladen ist, wechselt das
System in den CD-Modus und wenn ein
Gerät an den AUX-Stecker
angeschlossen ist, wechselt das System
mit jedem Drücken der Taste zwischenCD ➟ AUX ➟ CD... (wechselt aber nicht
in den AUX-Modus, wenn kein
Zusatzgerät angeschlossen ist.) Wenn
keine CD eingelegt und kein Zusatzgerätangeschlossen ist, wird 3 Sekunden lang
die Meldung "NO Media" angezeigt und
das Gerät wechselt in den vorherigen
Modus. 8. CD-Anzeige (nur CDP)
Wenn sich der Zündschlüssel in der
Stellung ACC oder ON befindet und
wenn eine CD geladen ist, leuchtet diese
Anzeige auf. Wenn die CD ausgeworfen
wird, erlicht die Leuchte.
9. Ordner-Wähltaste
Taste [FLDR ] Sprung in den
Unterordner des aktuellen Ordners und der erste Song im Ordner wird
angezeigt. Drücken Sie den
TUNE/ENTER-Knopf, um sich zum
angezeigten Ordner zu bewegen. Der
erste Titel im Ordner wird abgespielt.
Taste [CAT ], [PTY ], [FOLDER ] Sprung in den Hauptordner und
der erste Song im Ordner wird
angezeigt. Drücken Sie den
TUNE/ENTER-Knopf, um sich zum
angezeigten Ordner zu bewegen.
10. Search/ENTER-Knopf
TDrehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Titel nach dem Song, der aktuell
gespielt wird, anzuzeigen. Drehen Sie den Knopf gegen den
Uhrzeigersinn, um die Titel vor demSong, der aktuell gespielt wird,
anzuzeigen. Drücken sie den Knopf, um
zu springen und den gewählten Songabzuspielen. 11. SCAN-Abspieltaste Spielt jeden Song auf der CD für 10
Sekunden an. Um diesen Modus zu
verlassen, drücken Sie die Taste
nochmals.
12. DISC-Taste
Taste [DISC ] wechselt von der
aktuellen zur vorherigen CD.
Taste [DISC ] wechselt von der aktuellen zur folgenden CD.
13. CD LOAD-Taste
Drücken Sie die Taste [LOAD], um CDs
in freie Decks (von 1 - 6) des CD-
Wechslers zu laden. Drücken Sie die
Taste [LOAD] länger als 2 Sekunden, um
CDs in alle freien CD-Decks zu laden.
Die letzte CD wird abgespielt. Eine
Pause von 10 Sekunden beendet den
Ladevorgang.

4145
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
✽✽HINWEISE FÜR DIE
VERWENDUNG VONiPod-GERÄTEN
 Es kann geschehen, dass einige iPod- Geräte das Kommunikationsprotokoll
nicht unterstützen, sodass die Dateien
nicht abgespielt werden. (unterstützte
iPod-Modelle: Mini, 4G, Photo, Nano,
5G)
 Die Suchreihenfolge oder die
Abspielreihenfolge der Songs im iPod
kann unterschiedlich zu der
Reihenfolge sein, die von der
Audioanlage verwendet wird.
 Wenn der iPod wegen eigener Probleme nicht mehr reagiert, führen
Sie ein iPod-Reset durch. (Reset: siehe
iPod-Handbuch)
 Die iPod-Funktion kann gestört sein, wenn der Akku nicht genügend
geladen ist.(Fortsetzung)
Schalten Sie die Equalizer- Funktion des iPod ab, wenn Sieden Sound an der Audioanlageeinstellen und schalten Sie den
Equalizer der Audioanlage ab,wenn Sie den iPod-Equalizer verwenden.
Wenn das iPod-Kabel angeschlossen ist, kann dieAudioanlage auch ohne eineniPod in den AUX-Modusgeschaltet werden, wobei ein
Rauschen auftreten kann.Klemmen Sie das iPod-Kabel ab, wenn Sie keinen iPod verwenden.
Wenn der iPod nicht über die Audioanlage abgespielt wird,
muss das Verbindungskabel vomiPod getrennt werden. Es istmöglich, dass das ursprünglicheAnfangsdisplay eines iPod nicht
angezeigt wird.VORSICHTSHINWEISE
FÜR DIE VERWENDUNG
VON iPod-GERÄTEN
Sie benötigen unbedingt das spezifische iPod-Anschlusskabel,
um einen iPod mit den Tasten derAudioanlage steuern zu können.Das von Apple mitgeliefert PC- Kabel kann Fehlfunktionen
verursachen, verwenden Sie es deshalb nicht für den Betrieb imFahrzeug.
Wenn Sie das Gerät mit dem iPod- Kabel anschließen, schieben Sieden Stecker vollständig in dieSteckdose, damit dieKommunikation ungestört
erfolgen kann.
Wenn Sie Soundeffekte auf dem iPod und an der Audioanlageeinstellen, überschneiden sich die Soundeinstellungen beider
Geräte, was es zu einerVerminderung der Soundqualitätund zu Verzerrungen führen kann.
(Fortsetzung)