USB Hyundai Santa Fe 2010 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Bilens egenskaper
18
4
D080000AFD
(1) Elektrisk vindusbryter for førerdør
(2) Elektrisk vindusbryter for
passasjerdør foran
(3) Elektrisk vindusbryter for bakdør (venstre)
(4) Elektrisk vindusbryter for bakdør (høyre)
(5) Åpne og lukke vindu
(6) Automatisk elektrisk vindusmekanisme opp*/ned*
(7) Bryter for elektrisk vinduslås
*: hvis montert
✽✽ MERK
I kaldt og fuktig klima kan det hende at
den elektriske vindusmekanismen ikke
fungerer ordentlig på grunn av frysing.
VINDUER
OCM040016

419
Bilens egenskaper
D080100ACM Elektriske vinduer
Tenningsbryteren må stå i PÅ-stilling for at
de elektriske vinduene skal fungere. Hver
dør har en elektrisk vindusbryter som
kontrollerer dørvinduene. Sjåføren har en
elektrisk vinduslåsbryter som kan blokkere
funksjonen på passasjervinduene.
De elektriske vinduene fungerer i ca. 30
sekunder etter at tenningsnøkkelen er
tatt ut eller står i "ACC "- eller "LOCK"-
stilling. Hvis dørene foran åpnes fungerer
ikke de elektriske vinduene selv innenfor
30-sekundersprioden. Førerdøren har en
elektrisk hovedbryter som kontrollereralle vinduene i bilen.✽✽MERK
Når du kjører med bakvinduene nede
eller med soltaket (hvis montert) i en
åpen (eller delvis åpen stilling), kan du
merke støt eller pulsering (vindstøt) i
bilen. Denne støyen er et normalt tilfelle
og kan reduseres eller elimineres ved å
gjøre følgende. Hvis denne støyen
oppstår når ett eller begge bakvinduene
er nede, kan du delvis senke begge
vinduene foran et par centimeter. Hvis
du merker støyen når soltaket er åpent,
kan du redusere litt på åpningen i
soltaket.
D080101AUN
Åpne og lukke vindu (hvis montert)
Førerdøren har en elektrisk hovedbryter
som kontrollerer alle vinduene i bilen.
Trykk ned eller trekk opp frontdelen av
den tilsvarende bryteren til første
stoppstilling (5), for å åpne eller lukke etvindu.
OHM048016

Bilens egenskaper
20
4
D080103AUN
Heve/senke vinduet automatisk
(hvis montert)
Ved å trykke på eller trekke kort opp den
elektrisk vindusbryteren til andre
stoppstilling (6), senkes eller heises
vinduet, selv om bryteren slippes. Du kan
stoppe vinduet i ønsket stilling mens det
er i funksjon, hvis du trekker bryteren opp
eller trykker den ned, og så slippe
bryteren.
Hvis det elektriske vinduet ikke fungerer
ordentlig, må det automatiske
vindussystemet gjeninnstilles som følger:
1. Drei tenningsbryteren til "PÅ" stilling.
2. Lukk førevinduet og forsett å trekk opp bryteren for førervinduet i minst 1
sekund etter at vinduet er helt lukket. Automatisk reversering
Hvis bevegelsen oppover av vinduet
blokkeres av en gjenstand eller kroppsdel,vil vinduet oppdage motstanden og
stoppe bevegelsen oppover. Vinduet vil da
senkes ca. 30 cm slik at gjenstanden kan
fjernes. Hvis vinduet oppdager motstand mens
den elektriske vindusbryteren trekkes
jevnt opp, vil vinduet stoppe bevegelsen
oppover og så senkes ca. 2,5 cm. Hvis
den elektriske vindusbryteren trekkes
jevnt opp igjen innen 5 sekunder etter at
vinduet er senket av den automatiske
reverserende vindusmekanismen, vil ikke
den automatiske vindusreverseringen
fungere.
✽✽
MERK
Den automatiske reverseringmekanismen
for førervinduet er bare aktiv når ”auto
opp”-mekanismen brukes ved å trekke
bryteren helt opp. Den automatiske
reverseringsmekanismen fungerer ikke
hvis vinduet heves til halvveis stilling på
den elektriske vindusbryteren.
ADVARSEL
Kontroller alltid om det er
hindringer før et vindu heises opp,
for å unngå personskader eller
skade på bilen. Hvis det blirsittende fast en gjenstand som ermindre enn 4 mm i diameter mellomvindusruten og øvre vinduskanalen,kan ikke den automatiske
reverseringsmekanismen oppdagemotstanden og vil ikke stoppe ogendre retning.
OUN026013OHM048015

421
Bilens egenskaper
D080104AUN
Låseknapp for elektriskvindusmekanisme
Sjåføren kan oppheve de elektriske vindusbryterne på passasjerdørene
foran og bak, ved å trykke ned LOCK
(LÅSE)-bryteren for elektrisk
vindusmekanisme, som sitter i
førerdøren.
Når den elektriske vindusbryterlåsen står i PÅ, kan ikke sjåførens
hovedkontroll brukes på de elektriske
dørvinduene i passasjersetet bak.
FORSIKTIG
Det må ikke åpnes eller lukkes to
vinduer samtidig, da dette kan
føre til at det elektriske vindussystemet blir skadet. Dettegir også sikringene lengre levetid.
Ikke prøv å bruke hovedbryteren i førerdøren og den individuellevindusbryteren i døren i motsattretning samtidig. Hvis du gjør det,
vil vinduet stoppe og kan ikkeåpnes eller lukkes.ADVARSEL- Vinduer
Bilen må ALDRI forlates med tenningsnøkkelen i.
La ALDRI barn være alene i bilen uten tilsyn. Selv små barn kan
utilsiktet forårsake at bilen
kommer i bevegelse, bli sittende
fast i vinduene, eller på andre
måter skade seg selv eller andre.
Dobbelsjekk alltid at armer, hender, hode og andre hindringer
ikke er i veien, før vinduenelukkes.
La ikke barn leke med vindusmekanismene. Den
elektriske vinduslåsbryteren skal
stå i LÅSE-stilling (trykket ned).
Det kan føre til alvorlig
personskade hvis barnetutilsiktet bruker vindus
-mekanismen.
Ikke stikk ansiktet eller armene ut gjennom det åpne vinduet under kjøring.
OCM052013

Bilens egenskaper
104
4
FORSIKTIG
Heng ikke tunge klær der, fordi de
kan skade kroken.
D280604ACM
Omstilling av visning:
Type A
Trykk på "R"-knappen i mer enn 4
sekunder, for å endre 12-timers format til
24-timers format.
For eksempel, hvis "R"-knappen trykkes ned i mer enn 4 sekunder når tiden er
10:15 p.m., vil skjermen skifte til 22:15.
Type B
Hvis du vil endre 24-timers formatet til
12-timers formatet (hvis montert), mens
du trykker på "H"-knappen, trykker du på
"M"-knappen i 3 sekunder eller mer. Foreksempel, hvis "H" og "M"-knappen
trykkes inn i mer enn 3 sekunder mens
tiden er 22:15, vil skjermen endres til10:15. D281400ACM
Tilleggs- og USB-port
(hvis montert) Hvis bilen din har en aux (tilleggs)-
og/eller USB (universal serial bus)-port
eller iPod-port, kan du bruke aux
(tilleggs)-porten til å koble til lydenheter
og en USB-port for å koble til USB og
også en iPod-port til å koble til en iPod.
✽✽
MERK
Når det brukes en bærbar lydenhet som
kobles til strømuttaket, kan det oppstå
støy under avspilling. Hvis dette skjer
kan du bruke strømkilden til den
bærbare lydenheten.
❈ iPod is a trademark of Apple Inc. D280800ACM
Kleshenger (hvis montert)
Trekk ned den øvre delen av hengeren
for å bruke den.
OUN026348OCM040177

4121
Bilens egenskaper
VARSOMHET VED BRUK
AV USB-ENHETER
For å bruke den eksterne USB-enheten, må du påse at enhetenikke er montert når du starter
bilen, men du må montereenheten etter start.
Hvis du starter bilen når USB- enheten er montert, kan det
skade USB-enheten. (USB er ikkeESA)
Hvis du starter eller slår av bilen mens den eksterne USB-enhetener tilkoblet, kan det hende at den
eksterne USB-enheten ikke virker.
Det kan hende at den ikke spiller uautentiske MP3 eller WMA-filer.
1) Det kan bare spilles MP3-filer med kompresjonsforhold
mellom 8 Kbps~320 Kbps.
2) Det kan bare spilles WMA- musikkfiler med kompresjonsforhold mellom 8 Kbps~320 Kbps.
Pass deg for statisk elektrisitet når du monterer eller demontererdet eksterne USB-enheten.
(Fortsettelse)
(Fortsettelse) Kodet MP3-SPILLER gjenkjennes ikke.
Den eksterne USB-enheten som er tilkoblet kan kanskje ikke
gjenkjennes, avhengig av forholdene til den eksterne USB-enheten.
Når VHAPTTL byte/sektorinnstillingen på den
eksterne USB-enheten ikke er enten 512 BYTE eller 2048 BYTE,kan ikke enheten gjenkjennes.
Bare USB-enheten formatert til FAT 12/16/32.
USB-enhet uten USB IF- autentisitet kan kanskje ikkegjenkjennes.
Påse at terminalen til USB- tilkoblingen ikke kommer i
kontakt med menneskekroppen eller andre gjenstander.
Hvis du gjentar monteringen eller demonteringen av USB-enhetenpå meget kort tid, kan enheten gå
i stykker.
(Fortsettelse)(Fortsettelse) Du kan høre fremmed støy ved montering og demontering av enUSB-enhet.
Hvis du demonterer den eksterne USB-enheten under avspilling iUSB-modus, kan den eksterneUSB-enheten bli skadet eller fåfeilfunksjon. Derfor må den
eksterne USB-enheten monteresnår motoren er slått av eller i en annen stilling.
Avhengig av typen og kapasiteten på den eksterne USB-enheteneller filtypen som er lagret ienheten, er det en forskjell på tiden det tar for å gjenkjenne
enheten. Men dette er ikke etproblem og du må bare vente.
Bruk ikke USB-enheten til noe annet enn å spille musikkfiler.
(Fortsettelse)

Bilens egenskaper
122
4
(Fortsettelse)
Ved bruk av USB-tilbehør, slik som opplading eller varmeapparat, kanUSB I/F ytelsen minke eller oHvis du bruker enheter som USB-
nettnav som du har kjøpt separat,kan kanskje ikke bilens lydsystemgjenkjenne USB-enheten. Koble
USB-enheten direkte til multimedia-terminalen på bilen.multimedia terminal of the vehicle.
Hvis USB-enheten blir delt i logiske stasjoner, er det bare
musikkfiler i stasjonen med høyestprioritet som gjenkjennes avlydutstyret i bilen.
Enheter som MP3-spiller/ mobiltelefon/ digitalt kamera kanikke kjennes igjen av standardUSB I/F og kan væreugjenkjennelig.
Andre USB-enheter enn standardiserte varer (USB-TYPEmed METALLDEKSEL) kan væreugjenkjennelig.
(Fortsettelse)(Fortsettelse) USB-flashminneleser (slik som CF, SD, micro SD, etc.) eller eksterne-HDD-type enheter kan væreugjenkjennelig.
Musikkfiler som er beskyttet av DRM (DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT)er ikke gjenkjennelige.
Dataene i USB-minnet kan gå tapt når du bruker dette LYDUTSTYRET.
Det anbefales å ta back up av personlig data.
Unngå bruk av USB-minneprodukter som kan brukes som nøkkellenkereller utstyr til moblitelefon fordi de
kan skade USB-pluggen. Vennligstbruk bare produktene med pluggkontakter som er vist nedenfor.

4123
Bilens egenskaper
1. INFO-velgeknapp
2. Sporendringsknapp
3. Avspillingsknapp
4. "REPEAT" (GJENTA)-knapp
5. USB-velgeknapp
6. Mappeendringsknapp
7. Søke/ENTER-knapp
8. SCAN (SKANNE)-velgeknapp
BRUKE USB
■
PA910
■ PA960

Bilens egenskaper
124
4
1. INFO-velgeknapp
Viser informasjonen om filen som akkurat
ble spilt i rekkefølgen FILNAVN ➟ TITTEL
➟ ARTIST ➟ ALBUM ➟ MAPPE ➟ ALLE
FILER ➟ NORMAL VISNING ➟ FILNAVN
➟ ... (Viser ingen informasjon hvis filen
ikke har sanginformasjon.)
2. Sporendringsknapp
Trykk på [TRACK ] (SPOR)- knappen i mindre enn 0,8 sekunder for
å spille fra begynnelsen av den
aktuelle sangen som ble spilt. Trykk påknappen i mindre enn 0,8 sekund og
trykk på den igjen innen 1 sekund for å
flytte til eller spille forrige spor. Trykk på
knappen i 0,8 sekund eller lengre for å
spille sangen raskt baklengs.
Trykk på [SEEK ] (SØKE)-knappen i mindre enn 0,8 sekund for å flytte til
neste spor. Trykk på knappen i 0,8
sekund eller lengre for å spille sangen
raskt i forover-retning. 3. Avspillingsknapp
Trykk på knappen i mindre enn 0,8
sekund for å aktivere "RDM"-stilling og
mer enn 0,8 sekunder for å aktivere "ALLRDM"-stilling.
RDM : Bare filer i en mappe spilles av
i tilfeldig rekkefølge.
ALL RDM : Alle filene i et USB-minne spilles av i tilfeldig rekkefølge.
4. "REPEAT" (GJENTA)-knapp
Trykk på knappen i mindre enn 0,8
sekund for å aktivere "RPT"-stilling og
mer enn 0,8 sekunder for å aktivere "FLDRPT"-stilling.
RPT : Bare en fil gjentas og spilles av.
FLD RPT : Det er bare filer i en mappe som gjentas og spilles av.
5. USB-velgeknapp
Hvis USB er tilkoblet, slår den på USB-
stilling fra CD-stilling for å spille
sangfilene som er lagret i USB. Hvis det
ikke er tilkoblet noen CD ogtilleggsenhet, viser den "NO Media"
(INGEN Media) i 3 sekunder, og går
tilbake til forrige stilling. 6.Mappeendringsknapp
Flytter [FOLDER ] (MAPPE)-knappen
til aktuelle mappe og viser den første
sangen i mappen. Trykk på TUNE
(JUSTERE)/ENTER-knappen for å flytte
til mappen som vises. Den første sangen
i mappen vil spilles.
Flytter [CAT ]-knappen til hovedmappen og viser den første
sangen i mappen. Trykk på TUNE
(JUSTERE)/ENTER-knappen for å
flytte til mappen som vises.
7. Søke/ENTER-knapp
Drei denne knappen med klokka for å
vise sangene som kommer etter densangen som spilles nå.
Drei denne knappen mot klokka for å
vise sangene som kommer før den
sangen som spilles nå. Trykk på knappen
for å hoppe til og spille den valgtesangen.
8. SCAN (SKANNE)-velgeknapp
Spiller de første 10 sekundene av hver
sang på USB-enheten. Trykk på knappen
igjen for å avbryte skanning.

741
Vedlikehold
Sikringspanel innvendig på førersidenBeskrivelse Sikringsverdi
Beskyttet komponent
START 10A Tyverialarmrelé
P/WDW LH 25A Hovedbryter til elektriske vinduer, el. vindusbryter bak VS
P/WDW RH 25A Hovedbryter til el. vinduer, el.vindusbryter til passasjerside, el.vindusbryter bak HS
S/ROOF 20A S/TAK soltakmotor
P/SEAT 30A Manuell setebryter fører-/passasjerside, bryter for korsryggstøtte til sjåfør
SAFETY PWR 25A Sikkerhetsmodul til el. vinduer
MIRR HTD 10A Duggfjerningsbryter bak, strømbryter utvendig speil for fører-/passasjersideA/BAG #1 15A SRS-styreenhet
ROOM LP 10A Instrumentpanel (IND.), dørlampe fører-/passasjerside, kartlampe, kupélampe, lastelampe, lysbryter
sminkespeil for fører-/passasjerside, kupélys bak VS/HS
A/CON 10A Kontrollmodul klimaanlegg foran, ioniser på instrumentpanel, innvendig sensor i bilen, regnsensor
elektrokromspeil, soltakmotor, klimaanleggbryter bak ICM-reléboks (relé klimaanlegg bak,
hovedlysspylerrelé) vifterelé, GM02 (jord)
H/LP WASHER 25A ICM-reléboks (hovedlysspylerrelé) P/AMP 30A Lydsystem amp
P/OUTLET CTR 25A Midtre strømuttak P/OUTLET 25A Strømuttak foran og sigarettenner, strømuttak bak
C/LIGHTER 15A Strømuttak foran og sigarettenner
DR/LOCK 20A Dør låse-/låse-opp relé, ICM-reléboks (sperrelåsrelé), BCM, Dørlåsmotor fører-/passasjerside,
dørlåsmotor bak VS/HS, Låsemotor bakluke, GM01 (jord)
A/BAG IND 10A Instrumentpanel (IND.), PAB-utkoblingsbryter, digital klokke
ESC SW 10A ESP-bryter, styrevinkelbryter, ICM-reléboks (P/N relé), Kontrollmodul setevarmer for fører-
/passasjerside, Multifunksjonsbryter (Remocon)
T/SIG 10A Nødblinklysbryter
RR FOG 15A ICM-reléboks (tåkelysrelé bak)