sensor Hyundai Santa Fe 2010 Brukerhåndbok (in Norwegian)

13
Innledning
A020103AUN
Bensin som inneholder alkohol ogmetanol
Gasohol er en blanding av bensin og etanol
(også kjent som kornsprit), og bensin ellergasohol som inneholder metanol (også
kjent som tre-sprit) blir markedsført
sammen med eller i stedet for blyholdig
eller blyfri bensin.
Du må ikke bruke gasohol som inneholder
mer enn 10 % etanol, og du må ikke brukebensin eller gasohol som inneholder
metanol. Begge disse drivstoffene kan
forårsake problemer med kjøreegenskapene
og skade drivstoffsystemet.
Bruk ikke gasohol av noe slag hvis det
oppstår problemer med kjøreegenskapene.
Skade på bilen eller problemer med
kjøreegenskapene kan ikke dekkes av
fabrikantens garanti, hvis de er resultat av
bruk av:
1. Gasohol som inneholder mer enn 10 % etanol.
2. Bensin eller gasohol som inneholder metanol.
3. Blyholdig drivstoff eller blyholdig gasohol.
A020104AUN
Bruk av MTBE
Vi anbefaler at drivstoff som inneholder
MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) over
15,0 % vol. (Oksygeninnhold med en
vekt på 2,7 %) ikke må brukes på bilendin.
Drivstoff som inneholder MTBE over 15,0
% vol. (Oksygeninnhold med en vekt på2,7 %) kan redusere bilens ytelse og
produsere damplås eller føre til vanskelig
start.
ADVARSEL
Ikke "topp opp" etter at fyllepistolen automatisk stenger ved påfylling.
Kontroller alltid at drivstofflokket sitter godt på plass, for å hindreat det søles drivstoff ved en
ulykke.
FORSIKTIG
BRUK ALDRI BLYHOLDIG
DRIVSTOFF. Hvis du bruker
blyholdig drivstoff vil det skadekatalysatoren og oksygensensoreni motorens kontrollsystem og ha innvirkning på utslippskontrollen.
Du må aldri tilsette andrerensemidler for drivstoffsystem tildrivstofftanken enn det som erspesifisert. (Kontakt en autorisert
HYUNDAI-forhandler om detaljer.)
FORSIKTIG
Bruk aldri gasohol som inneholder metanol. Bruk ikke noe
gasoholprodukt som svekker kjøreegenskapene.
FORSIKTIG
Den begrensede garantien på den nyebilen din dekker ikke skade på
drivstoffsystemet og ytelsesproblemer som skyldes bruk av drivstoff sominneholder metanol eller drivstoff med
MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether)-innehold over 15,0 % vol. (Oksygeninnhold med en vekt på 2,7%.)

323
Sikkerhetssystem for bilen
C020200BCM Sikkerhetsselestrammer
(hvis montert)
Bilen din er utstyrt med
sikkerhetsselestrammer til sjåføren og
passasjeren foran. Hensikten med
selestrammer er å sikre at
sikkerhetsselene sitter godt mot
passasjerenes kropper ved en
frontkollisjon. Sikkerhetsselestrammerne
kan aktiveres i tilfeller hvor
frontkollisjonen er kraftig nok, sammen
med kollisjonsputer.Når bilen bråstopper eller hvis
passasjeren prøver å lene seg forover for
raskt, vil sikkerhetsselerullen låse den i
stilling. I visse frontkollisjoner vil
strammeren aktiveres og trekker
sikkerhetsselen lengre inn mot kroppentil passasjeren.
Hvis systemet føler mer selestramming
av sikkerhetsselen til sjåføren eller
passasjeren når selestrammeren
aktiveres, vil belastningsbegrenseren
inne i strammeren løsne noe av trykket
på selen dette gjelder. (hvis montert)✽✽
MERK - hvis det er montert
veltesensor
Beltestrammeren aktiveres ikke bare
ved en frontkollisjon, men også ved
sidekollis jon eller velt, hvis bilen er
utstyrt med side- og gardinkollisjonspute.
✽
✽ MERK - uten veltesensor
Beltestrammeren aktiveres ikke bare
ved en frontkollisjon, men også ved
sidekollisjon, hvis bilen er utstyrt med
side- og gardinkollisjonspute.
Strammesystemet til sikkerhetsselen
består hovedsaklig av følgende
komponenter: Plasseringene er vist påtegningen:
1. SRS-varsellampe til kollisjonspute
2. Strammerullenhet
3. SRS-styreenhet
OED0303008KMB3311

Sikkerhetssystem for bilen
24
3
✽✽
MERK
 Når sikkerhetsselestrammerne aktiveres, kan det høres en kraftig lyd
og komme litt støv, som kan være
synlig som røyk i passasjerrommet.
Dette er normale driftsforhold og er
ikke farlig.
 Selv om den er uskadelig, kan det fine støvet gi hudirritasjon og skal ikke
pustes inn over lengre perioder. Vask
utsatte hudområder nøye etter en
ulykke der hvor sikkerhetsseles
-trammerne er aktivert.
 Fordi sensoren som aktiverer SRS-
kollisjonsputen er kobler til
sikkerhetsselestrammeren, lyser
varsellampen for SRS-kollisjonspute
på instrumentpanelet i ca. 6 sekunder
etter at tenningen står i ”PÅ”-stilling,
og så skal den slukke.
ADVARSEL
For maksimal nytte av en sikkerhetsselestrammer:
1. Sikkerhetsselen må fungere ordentlig og justeres i riktig
stilling. Les nøye og følg all
viktig informasjon og advarsler
om sikkerhetsegenskapene tilpassasjerene i bilen din –inklusive sikkerhetsseler og
kollisjonsputer – som finnes idenne instruksjonsboken.
2. Påse at du og passasjerene alltid bruker sikkerhetsselene
ordentlig.FORSIKTIG
Hvis sikkerhetsselestrammeren
ikke fungerer ordentlig, vil denne
varsellampen lyse selv om det ikke er noen feilfunksjon på SRS-kollisjonsputen. Hvis varsellampen for SRS-kollisjonspute ikke lyser
når tenningsbryteren slås ”PÅ”,eller hvis den lyser etter ca. 6 sekunder, eller hvis den lyser når
du kjører bilen, må du kontakte en autorisert HYUNDAI-forhandler somkan kontrollere sikkerhetsseles
-trammeren eller SRS-kollisjonsputesystemet så snart som mulig.

Sikkerhetssystem for bilen
38
3
C040100ACM
SRS-komponenter og funksjoner
SRS består av følgende komponenter:
1. Kollisjonsputeenhet for sjåføren
2. Frontkollisjonssensorer
3. Kollisjonsputeenhet for passasjer
foran*
4. Strammerullenheter*
5. Sidekollisjonssensorer*
6. Gardinkollisjonsputemoduler*
7. Sidekollisjonsputemoduler*
8. SRS-styreenhet (SRSCM) / Veltesensor*
9. Varsellampe for kollisjonspute*
10. AV-varsellampe for kollisjonspute passasjersete foran (bare
passasjersete foran)* 11. PÅ-/AV-bryter for kollisjonspute
passasjersete foran*
*: hvis montert
SRSCM overvåker kontinuerlig alle
elementene mens tenningsbryteren står i
PÅ-stilling, for å konstatere om en front-
eller nesten frontkollisjon er alvorlig nok
til at det trengs utløsning av
kollisjonsputen eller stramming av
sikkerhetssele.
Varsellampen for SRS-kollisjonspute
lyser på instrumentpanelet og vil lyse i
ca. 6 sekunder etter at tenningsbryterener dreiet til PÅ-stilling, etter at
varsellampen til kollisjonsputen er
slukket.
OCM029200A
1010
1111ADVARSEL
Hvis noen av følgende forhold
oppstår, indikerer dette en
feilfunksjon på SRS. Få kontrollert
kollisjonsputesystemet hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler så
snart som mulig.
PÅ tenningen.
den har lyst i ca. 6 sekunder.
kjører.
Lyset blinker når tenningsnøkkelen står i PÅ-stilling.

Sikkerhetssystem for bilen
46
3
C040600ACM
Sidekollisjonspute (hvis montert)
Bilen din er utstyrt med
sidekollisjonsputer på hver side foran.
Hensikten til kollisjonsputen er å gi
sjåføren og/eller passasjeren foran
tilleggsbeskyttelse, i tillegg
sikkerhetsbeltene.
utløses ved visse sidekollisjoner,
avhengig av støtstyrken, vinkelen,
hastigheten og kollisjonspunktet.
på den siden kollisjonen er, men også
på motsatt side.
✽✽ MERK - hvis det er montert
veltesensor
Begge sidene på sidekollisjonsputene
utløses også i visse veltesituasjoner.
Sidekollisjonsputene er ikke konstruert for å utløses i alle sidekollisjoner.
(Fortsettelse)
Selv om bilen er utstyrt medPÅ/AV-bryter for kollisjonspute
for passasjersete, må det ikkemonteres barnesete i
passasjersete foran. Det må ikke
plasseres barnesete i forsetet.
Barn som er for store forbarnesikringssystemer skal alltidsitte i baksetet og bruke
tilgjengelige hofte-/skulderseler.
Barn er best sikret ved en ulykke,
når de er sikret med et ordentligsikkerhetssystem i baksetet.
Så snart det ikke behøves barnesete i passasjersete foran,
må du aktivere kollisjonsputen
foran igjen.
OCM030039
OXM039054

347
Sikkerhetssystem for bilen
C040700ACM
Gardinkollisjonspute
(hvis montert)
Gardinkollisjonsputen sitter langs begge
sidene i takskinnen over front- og
bakdørene.
(Fortsettelse)
• Det må ikke monterestilleggsutstyr på siden eller nær
sidekollisjonsputen.
Plasser ikke gjenstander over kollisjonsputen eller mellom
kollisjonsputen og deg selv.
Plasser ikke gjenstander (paraply, bag, etc.) mellom frontdøren og
forsetet. Slike gjenstander kan bli
farlige prosjektiler og forårsake
personskade hvis
tilleggskollisjonsputene på sidenutløses.
For å hindre utilsiktet utløsning av sidekollisjonsputen som kan
resultere i personskade, må duunngå sidestøt mot
sidekollisjonssensoren nårtenningsnøkkelen står i.
skadet, må bilen kontrolleres og
repareres av en autorisert
HYUNDAI-forhandler. Opplyse om
at bilen din er utstyrt med
sidekollisjonsputer.ADVARSEL
Sidekollisjonsputen er et tillegg til sikkerhetsbeltesystemet for
sjåfør og passasjer, og ingen
erstatning for dem. Derfor må dualltid bruke sikkerhetsbelter når
bilen er i bevegelse.
Kollisjonsputene utløses bare
under visse sidekollisjons- eller
velteforhold* som er kraftige nok
til å forårsake betydelige skaderpå passasjerene i bilen.
For best mulig beskyttelse av sidekollisjonsputesystemet og
unngå å bli skadet av den utløste
sidekollisjonsputen, skal begge
passasjerene foran sitte i oppreiststilling med sikkerhetsbeltet
festet. Sjåføren skal ha hendene
plassert på rattet i stillingene
9:00 og 3:00. Passasjerens armerog hender skal plasseres ved
hoftene.
Bruk ikke ekstra setetrekk.
Bruk av setetrekk kan redusere eller forhindre effektivitet i systemet.
(Fortsettelse)
* : Bare biler som er utstyrt med veltesensor.
OXM039055
OCM052213

Sikkerhetssystem for bilen
48
3
De er designet for å beskytte hodet til
passasjerer foran og passasjerer som
sitter på sidene bak ved visse
sidekollisjoner.
Gardinkollisjonsputene er konstruert
for å utløses ved visse sidekollisjoner,
avhengig av støtstyrken, vinkelen,
hastigheten og kollisjonspunktet.
Sidekollisjonsputene utløses ikke bare på den siden kollisjonen er på, men
også på motsatt side.
✽✽ MERK - hvis det er montert
veltesensor
Begge sidene på gardinkollisjonsputene
utløses også i visse veltesituasjoner.
Gardinkollisjonsputene er ikke konstruert for å utløses ved alle
sidekollisjoner.
ADVARSEL
For å få best mulig beskyttelse av side- og gardinkollisjonsputene,
skal både passasjerene foran ogpå sidene bak sitte i oppreist
stilling, med sikkerhetsbeltene
riktig festet. Det er meget viktig atbarn sitter i riktig barnesete ibaksetet.
Når det sitter barn i sidesetene bak, må de sitte i riktig barnesete.Husk å sette barnesetet så lang
fra sidedøren som mulig, og sikrebarnesetet i låsestilling.
(Fortsettelse)(Fortsettelse)
La ikke passasjerene lene hodeteller kroppen mot dørene, legge
armene på dørene, strekke
armene ut av vinduet, ellerplassere gjenstander mellom
dørene og passasjerene, når de
sitter på seter som er utstyrt medside og/eller
gardinkollisjonsputer.
Ikke prøv på å åpne eller reparere komponenter på sidegradin-
kollisjonssystemet. Dette må
bare utføres av en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
Hvis instruksjonene som er nevnt
ovenfor ikke følges, kan det
resultere i personskade eller død
ved en ulykke.

349
Sikkerhetssystem for bilen
C040800ACM
Hvorfor blir ikke kollisjonsputen
utløst i en kollisjon? (Utløsnings-
eller ikke utløsningsforhold av
kollisjonsputen)
Det er mange type ulykker hvor
kollisjonsputen ikke gir
tilleggsbeskyttelse.
Dette inkluderer kollisjoner bakfra, andre eller tredje bil i
flerkollisjonsulykker, så vel som
kollisjoner i lav hastighet. Med andre
ord, bare hvis bilen blir skadet og selv
om den ikke er kjørbar, må du ikke bli
overrasket over at kollisjonsputenikke utløses.
Kollisjonsputesensorer
(1) SRS-styreenhet / Veltesensor (hvis montert)
(2) Frontkollisjonssensor
(3) Sidekollisjonssensor (hvis montert)
(4) Sidekollisjonssensor (hvis montert)
OCM030040/OCM030041/OCM030042/OCM030043/OXM039044
1234

Sikkerhetssystem for bilen
50
3
ADVARSEL
La det ikke komme støt fra gjenstander på de stedene hvor
kollisjonsputesensorene er
montert.
Dette kan forårsake uventet
utløsning av kollisjonsputen, noe
som kan resultere i alvorlig
personskade eller død.
Hvis monteringsstedet eller vinkelen på sensoren endres på
noen måte, kan kollisjonsputeneutløses selv om de ikke skulle
det, eller de kan ikke utløses når
de skal, noe som forårsaker
alvorlig personskade eller død.
Prøv derfor ikke å utføre vedlikehold på eller rundt
kollisjonsputesensorene. Få
kontrollert og reparert bilen hos
en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
(Fortsettelse)(Fortsettelse)
Det kan oppstå problemer hvismonteringsvinklene på sensoren
blir endret på grunn av
deformasjon på støtfangeren
foran, karosseri eller B- og C-
stolper, der hvor det er montert
sidekollisjonssensorer. Få
kontrollert og reparert bilen hos en
autorisert HYUNDAI-forhandler.
Bilen din er designet for å dempe kollisjon og utløse kollisjonspute(r)
ved visse kollisjoner. Hvis du
ettermonterer støtfangerbøyler
eller skifter en støtfanger med
uoriginale deler, kan det ha
innvirkning på bilen og utløsning
av kollisjonsputen ved en
kollisjon.ADVARSEL - hvis det er
montert veltesensor
Hvis det er montert side- og
gardinkollisjonspute må du stille
tenningsnøkkelen i AV- eller ACC-stilling når bilen slepes.
Side- og gardinkollisjonsputen kan
utløses når tenningen er PÅ, og
veltesensoren konstaterersituasjonen som en velt.

351
Sikkerhetssystem for bilen
C040801AUN
Utløsningsforhold for kollisjonspute
Kollisjonspute foran
Kollisjonsputene foran er designet for å
utløses ved en frontkollisjon, avhengig av
styrken, hastigheten eller vinklene på
støtet ved frontkollisjonen.Sidekollisjonsputer (hvis montert)
Side og/eller gardinkollisjonsputene er
designet for å utløses når det konstateres
støt på sidekollisjonssensorene,
avhengig av styrken, hastigheten eller
vinklene på støtet fra en sidekollisjon
eller velting.Selv om kollisjonsputene foran
(kollisjonsputer for fører og passasjer
foran) er designet bare for å utløses ved
frontkollisjoner, kan de også utløses ved
andre typer kollisjoner hvis
frontstøtsensorene konstaterer
tilstrekkelig støt. Sidekollisjonsputene
(side og/eller gardinkollisjonsputer) er
designet bare for å utløses ved
sidekollisjoner, men de kan utløses i
andre kollisjoner hvis sidestøtsensorene
konstaterer tilstrekkelig støt.
Hvis bilens chassis får støt på
støtfangerne eller gjenstander fra dårlige
veier eller fortau, kan kollisjonsputen
utløses. Kjør forsiktig på dårlige veier
eller overflater som ikke er beregnet på
biltrafikk, for å unngå utilsiktet utløsning
av kollisjonsputen.
✽✽
MERK - hvis det er montert
veltesensor
Side- og gardinkollisjonsputene er også
konstruert for å utløses når det
konstateres velt av veltesensoren.
1VQA2084
OVQ036018N
OXM039057