lock Hyundai Santa Fe 2010 Ägarmanual (in Swedish)

13
Inledning
Bensinmotorer A020101AFD
Tanka endast blyfri bensin
Tanka endast blyfri bensin med lägst 91 oktan.A020103AFD
Bensin med inblandning av etanol,
alkohol och metanol
Bensinen får vara blandad med högst 10
% etanol inget annat. I annat fall kan det
uppstå driftstörningar och skador ibränslesystemet.
Problem och skador som uppstår på
grund av nedanstående omfattas inte av
bilens garantier:
1. Inblandning av mer än 10 % etanol.
2. Inblandning av metanol.
3. Blyat bränsle. A020105AUN
Tanka aldrig bränsle med metanol
Komponenter i bränslesystemet kan
skadas och bilens prestanda försämras.
A020106AUN
Miljövänlig bensin
För att bidra till minskade utsläpp
rekommenderar Hyundai bensin med
renande tillsatser. Den motverkar också
avlagringar i motorn.
A020107AUN
Resor till andra länder
Kontrollera att:
Försäkringarna gäller i aktuella länder.
Bränslet motsvarar de krav som gäller
för bilen.
BRÄNSLEREKOMMENDATION
VIKTIGT
TANKA ENDAST BLYFRI BENSIN.
Blyad bensin skadar katalysatorn ochorsakar fel i avgasreningssystemet.
Fel bränsle kan också medföra extraservicekostnader.
Häll inga tillsatser, som interekommenderas av Hyundai, i bränslet. Vänd dig till en
Hyundaiverkstad om du är tveksam.
VIKTIGT
Tanka aldrig bränsle med metanol.
VIKTIGT
Nybilsgarantin gäller inte förskador som uppstått ibränslesystemet eller andraproblem som kan uppstå på grund
av att felaktig inblandning ibensinen.
VIKTIGT
Avsluta tankningen närbensinpumpen slår ifrån förstagången. Försök inte fylla på lite extra.
Kontrollera efter tankning atttanklocket är ordentligt fastskruvat.

VARNINGS- OCH KONTROLLAMPOR
A050000ACM
Spänn fast säkerhetsbältet!
Helljus
Blinkers
Fel i ABS-systemet
Parkeringsbromsen ansatt/låg
bromsvätskenivå
För lågt oljetryck i motorn
Batteriet laddas inte
ESP*
(elektronisk stabilitetskontroll)
ESP OFF* Motorkontrollampa*
Farthållning aktiverad*
Startspärr (immobilizer)*
Låg bränslenivå
Låg spolarvätskenivå*
* tillval ❈: Mer information om lamporna finns i
kapitel 4.
Varning för öppen dörr
Varningslampa för öppen
bagagelucka
Kontrollampa för körljus*
Fel i krockkuddesystemet
Varningslampa för låg oljenivå (Dieselmotor*)
Varningslampa för 4WD system*
Kontrollampa för 4WD LOCK*
16
Inledning
Automatisk farthållare*
Passagerarens krockkudde
bortkopplad*
Överskriden hastighetsgräns*
120km/h
Glödning (diesel)
Vatten i bränslefiltret (diesel)
För lågt lufttryck i däcken*
För lågt lufttryck i markerat
däck*
Växelindikator*
ECO-lampa*
ECO
Växelindikator*

En snabb överblick
2
2
ÖVERBLICK - INTERIÖR
1. Låsknapp för dörren..........................4-12
2. Knapp för fällning av yttre
backspeglar* .....................................4-33
3. Reglage för inställning av yttre backspeglar* .....................................4-32
4. Knapp för centrallåset, lås/lås upp* .. 4-12
5. Spärrknapp för fönsterhissarna*. ......4-20
6. Knappar för elektriska fönsterhissar, öppna/stäng* .....................................4-17
7. Säkringshållare .................................7-41
8. Reglage för justering av strålkastarna* ....................................4-63
9. Knapp för främre dimljus* .................4-62
10. Knapp för bakre dimljus* ................4-63
11. Dimmer för instrumentbelysningen* .. 4-35
12. 4WD lock knapp* ...........................5-23
13. ESP OFF* .......................................5-34
14. Reglage för huvöppning..................4-21
15. Reglage för justering av ratten .......4-29
16. Säten.................................................3-2
* : tillval
OCM010001L
B010000AFD

23
En snabb överblick
ÖVERBLICK - INSTRUMENTPANEL
1. Krockkudde* ...................................3-33
2. Reglage för yttre belysning och blinkers ....................................4-59
3. Mätare, varnings- och kontrollampor ..................................4-34
4. Reglage för torkare och spolare. ....4-65
5. Reglage för farthållare* ..................5-24
6. Tändnings-/rattlås .............................5-4
7. Ratt .................................................4-28
8. Klocka* ...........................................4-99
9. Radio* ...........................................4-105
10. Varningsblinkers ...........................4-58
11. Värme- och ventilation* ........4-73,4-81
12. Eluppvärmda säten* .......................3-7
13. Växelspak .......................................5-7
14. Cigarettändare ..............................4-95
15. Eluttag ..........................................4-98
16. Hållare till Smart key* eller askkopp* ...............................5-12,4-96
17. Krockkudde* .................................3-27
18. Justerbart ventilationsmunstycke...........4-76/4-84
19. Handskfack ...................................4-93
20. Parkeringsbromspedal* ..................5-18
21. Bromspedal ....................................5-17
22. Gaspedal ..........................................5-5
*tillval OCM010002L
B030000AFD

En snabb överblick
4
2
MOTORRUM
OCM010003
1. Kylvätskebehållare ............................7-14
2. Påfyllningshål för motorolja...............7-13
3. Bränslefilter .......................................7-21
4. Behållare för bromsvätska ................7-17
5. Luftrenare..........................................7-22
6. Säkringshållare .................................7-41
7. Negativ batteripol ..............................7-29
8. Positiv batteripol................................7-29
9. Kylarlock............................................7-16
10. Mätsticka för motoroljenivå .............7-13
11. Behållare för styrservovätska .........7-18
12. Behållare för spolarvätska .............7-19
Se kapitel 7 för information om kontroll och
påfyllning av oljor och vätskor.
* Motorkåpan kan ha ett annat utseende än den på bilden.

Säten och säkerhet
22
3
✽✽
OBS - bil utrustad med
rollover sensor
Bältessträckarna kommer att appliceras
även vid sidokollision och om bilen
rullar runt när bilen är utrustad med
sidokrockkuddar eller
sidokrockgardiner.
✽
✽ OBS - bil utan rollover
sensor
Bältessträckarna kommer att appliceras
även vid sidokollision om bilen är
utrustad med sidokrockkuddar eller
sidokrockgardiner.
Systemet med bältessträckarna:
1. Varningslampa (samma som för krockkuddarna).
2. Bältessträckaren är hopbyggd med bältets rullmekanism.
3. Kontrollenhet som utlöser krockkuddar och/eller bältessträckarna.
✽✽ OBS
 Det hörs en knall och bildas rök om bältessträckarna utlöses. Det är
normal och inte farligt.
 Röken innehåller partiklar som kan irritera huden och den bör inte andas
in under en längre period. Tvätta bort
eventuella partiklar från huden.
 Bältessträckarna styrs av samma kontrollenhet som krockkuddarna
och har samma varningslampa. Den
ska lysa eller blinka i ca 6 sekunder
efter att tändningsnyckeln vridits till
ON och sedan slockna.
VARNING
1. Bältessträckarna och krockkuddarna ger effektivt
skydd endast om säkerhetsbältet
används på rätt sätt. Läs noga
informationen om säkerhets
-utrustningen på de följande sidorna.
2. Alla åkande ska alltid vara fastspända när bilen är i rörelse.
Det är lag på att barn kortare än
135 cm ska sitta i särskildbarnsäkerhets-utrustning.
8KMB3311

Säten och säkerhet
38
3
C040400BFD Märkning markerar
krockkuddarnas placering
Bilen har dubbla krockkuddar fram.
Texten SRS AIR BAG är präglad på
ratten och till höger på instrument
-panelen där kuddar är monterade.
VARNING
När en krockkudde utlöses hörs en knall och det bildas rök. Det är
normalt och inte farligt.
Partiklarna från krockkudden kan
i vissa fall irritera huden och
ögonen samt orsaka andnings
-problem för personer med astma.
Tvätta bar hud med tvål och
vatten och skölj ögonen med
vatten.
Krockkuddarna utlöser endast när tändningsnyckeln är i lägeON.
Om varningslampan air bag fortsätter att lysa mer än 6
sekunder när tändningsnyckelnvrids till ON eller efter att motorn
startats eller om den tänds under
körning, kontakta omgående en
HYUNDAI-verkstad för kontroll avsystemet.
Före ett säkringsbyte och innan en batterikabel lossas ska
tändningsnyckeln vridas till
LOCK och nyckeln tas ur låset.Om du inte gör så kan
varningslampan AIR BAG tändas.
VARNING
Placera inget föremål eller tillbehör och klistra inga dekaler
ovanpå instrumentpanelen där
kudden är monterad. Det kan
orsaka skador om kuddenutlöses.
Om du ska ha en behållare med doftmedel eller liknande, placera
den inte nära mätartavlan ellernågonstans på instrument
-panelen. Sådana detaljer kan
lossna och skada de åkande om
en krockkudde utlöses.
B240B05L
Passagerarkrockkudden
OCM030037
OCM030038
Krockkudde i ratten
Passagerarkrockkudden

Säten och säkerhet
52
3
C041000AUN
Krockkuddesystemets
varningslampa
Lampan tänds om det uppstått något fel i systemet.
Lampan ska dock tändas och lysa eller
blinka i ca 6 sekunder när tändnings
-nyckeln vridits till ON och sedan slockna.
Låt en HYUNDAI-verkstad kontrollera systemet om:
Lampan inte tänds när nyckeln vrids till
ON.
Lampan lyser längre än 6 sekunder eller inte slocknar när motorn startats.
Lampan tänds under körning.
Lampan blinkar när tändningen är på. C041100AFD
Krockkuddesystemet ärunderhållsfritt
Det ingår inga komponenter som kräver
service. De enda tillfällen när något
måste åtgärdas är om varningslampan
tänds för att det uppstått ett fel eller omden inte tänds i samband med att bilen
startas. Då måste en HYUNDAI-verkstad
kontrollera systemet.
Allt arbete med ratten och i
krockkuddesystemet måste utföras av en
specialutbildad HYUNDAI-tekniker.
W7-147
VARNING
När små barn placeras i bakåtvända stolar i framsätet
måste krockkudden kopplas bort.
Kontrollera att lampan för
bortkopplad kudde lyser. Placeraaldrig en bakåtvänd monteradbarnstol i framsätet i en bil med
aktiverad krockkudde på
passagerarsidan. En kudde som
utlöses krossar barnstolen. Läs
noga avsnittet "Barnsäkerhet" påtidigare sidor i detta kapitel.
Se till att barn inte sitter lutade mot bilens sidor. De kan skadas
av utlösande sidokrockkuddar
och/eller krockgardiner.

413
Lär känna bilen
- För Europa
Om någon dörr är öppen när man trycker på knappen så kommer ingen dörr att låsa. D050600ANF
Deadlock (tillval)
För att få ökad stöldsäkerhet är vissa
bilar är utrustade med deadlock system.
Deadlock förhindrar att dörrarna kan
öppnas både från in och utsida. För att
aktivera systemet så måste bilen låsas
med hjälp av smart key eller fjärrsändare.
För att avaktivera deadlock så måste åter
igen smart key eller fjärrsändare
användas. Vill man låsa bilen utan att
aktivera deadlockfunktionen så skall
dörrarna låsas via centrallåsknappen
och därefter stänga dörrarna.
VARNING
- Olåst bil
Ta alltid ur tändningsnyckeln, sätt
an parkeringsbromsen, stäng alla
rutor och lås bilen när du lämnarden.
VARNING
Lås inte dörrarna med smart key
eller fjärrsändare om personer
befinner sig i bilen. Passagerarnakan inte låsa upp dörrarna utan att
ha smart key eller fjärrsändaretillhanda.
VARNING - Överhettad
kupé
En solig dag kan bilen bli mycket
varm invändigt. Undvik därför att
lämna barn och husdjur ensamma i
bilen. De kan då bli uttorkade och i
värsta fall dö.
VARNING - Dörrarna
Se till att dörrarna alltid är ordentligt stängda när bilen är i
rörelse.
Se upp bakåt innan en dörr öppnas så att den inte skadar
någon cyklist, motorcyklist eller
gående.

Lär känna bilen
22
4
VARNING
Kontrollera noga att huven är ordentligt låst innan bilen körs.
Annars finns det risk att den
blåser upp och blockerar siktenhelt.
Kör aldrig bilen när huven stöttad av huvstaget.
VARNING
Innan huven stängs, kontrollera att alla påfyllningslock är
ordentligt fastskruvade och att
inga verktyg, arbetshandskar,
trasor eller annat brännbartmaterial finns i motorrummet.
Se till att inget ligger i vägen när huven ska stängas. Den kanskadas.