Hyundai Santa Fe 2011 Ägarmanual (in Swedish)

Lär känna bilen
110
4
RADIONS FUNKTIONER
1. ON/OFF och volymkontroll
2. FM-bandet
3. AM-bandet
4. Automatisk stationssökning
5. Snabbvalsknappar för inprogrammerade
stationer
6. AST - Automatisk stationslagring
7. SETUP - Knapp för inställningar
8. Manuell kanalsökning och ljudinställningar
9. TA - Trafikinformation
10. PTY - Val av programtyp
■ PA960
■
PA910

4111
Lär känna bilen
1. ON/OFF och volymkontroll
Radion kan vara på när
tändningsnyckeln är i läge ACC eller ON.
Tryck på knappen för att sätta på/stänga
av radion. Displayen visar inställd station
alternativt vilket spår på CD:n som
spelas. Vrid på knappen för att
höja/sänka volymen.
Tryck på knapen för att sätta på ellerstänga av radion (Endast Europamodell).
Beroende på modell och när tändningen är i påslaget läge (ON)
eller i radioläge (ACC) kommer
batterivarningsmeddelande "Battery
discharge" att visas i LCD-displayen 10
sekunder efter att radions startats.
Varningsmeddelandet försvinner efter1 timma.
Vrid med- eller moturs för att höja respektive sänka volymen.
2. FM-bandet
När du vill lyssna på FM-bandet trycker du på knappen för att välja mellan FM1och FM2. ❈ Skiftar frekvensband enligt följande vid
varje tryck på knappen:FM1 ➟FM2 ➟FMA 3. AM-bandet
När du vill lyssna på AM-bandet trycker
du på knappen och AM visas i displayen. ❈
Skiftar frekvensband enligt följande vid
varje tryck på knappen: AM1 ➟AMA
4. Automatisk stationssökning
När du trycker på [SEEK ]-knappen söker radion efter stationer på högre
frekvenser och stannar när den hittar
en station med bra mottagning. Om
ingen station ger bra mottagning
återgår radion till den senast inställdastationen.
När du trycker på [TRACK ]- knappen söker radion efter stationer
på lägre frekvenser och stannar när
den hittar en station med bra
mottagning. Om ingen station ger bra
mottagning återgår radion till densenast inställda stationen. 5. Snabbvalsknappar
Tryck på en knapp (1 - 6) för att lyssna på
en station som finns programmerad. För
att programmera en station, som dulyssnar på, håll in önskad knapp tills du
hör ett pip.
6. AST
- Automatisk stationslagring
När du trycker på knappen söker radion
efter stationer med bra mottagning och
lagrar dem så att du kan välja station
med snabbvalsknapparna 1 - 6.
Stationen lagrad på knapp 1 spelas. Om
inga stationer hittas/lagras återgår radiontill den senast inställda stationen.
Sparas endast till någon av förvalda stationerna (1)~(6) i FMA eller AMA

Lär känna bilen
112
4
7. SETUP
- Knapp för inställningar
Tryck på knappen för att komma in i
inställningar. efter att ha kommit in i
inställningar så kan du bläddra genom att
vrida TUNE-knappen och verifiera med
ett tryck den delen du vill ändra. Om man
är inaktiv i menyn så hoppar det
automatiskt tillbaka till spelläge. ■ PA910
Inställningsmenyn visas i följande ordning:
SCROLL ↔SDVC ↔AF ↔NEWS ↔
RETURN ↔P.BASS ↔TA
VOL ↔REGION...
■ PA960
Inställningsmenyn visas i följande ordning:
SCROLL ↔SDVC ↔AF ↔TA V O L ↔
REGION ↔NEWS...
I denna meny kan man välja att visa text
längre än själva LCD-displayen genom
att välja ON/OFF.
SDVC
(Speed Dependent Volume Control)
I denna meny kan man välja att aktivera
eller avaktivera hastighetsberoende
volymkontroll.

I denna meny kan man välja att justera
power bas i 3 olika nivåer
LOW/MID/HIGH. ❈ MW, LW (beroende på modell AM, AMA) stöds ej
❈ Stöds ej i visa modeller 8. Manuellt av frekvens samt
ljudinställningar
Vrid på knappen för att manuellt justerainställningen för en station eller för attsöka och ställa in stationer med
högre/lägre frekvens.
Tryck på knappen för att göra
ljudinställningar. Välj stegvis: BASS(bas), MIDDLE (mellanregister),
TREBLE (diskant), FADER (balans
fram/bak), BALANCE (balans
höger/vänster) och TUNE. Vald
inställning visas i displayen. Vrid påknappen för önskad inställning.
BAS
När BASS visas, justera genom att vrida på knappen.
MELLANREGISTER
När MIDDLE visas, justera genom att
vrida på knappen.

4113
Lär känna bilen
DISKANT
När TREBLE visas, justera genom att
vrida på knappen.
BALANS FRAM/BAK
När FADER visas, vrid på knappen för att
ändra förhållandet mellan ljudvolymen
fram/bak.
BALANS HÖGER/VÄNSTER
När BALANCE visas, justera genom att
vrida på knappen.
9. TA - Trafikinformation
I läge ON får du trafikinformation på
inställningarna FM, CD och AUX.
10. PTY - Val av programtyp
Välj programkategori med [FOLDER ]-knappen.
Verifiera med [PTY ]-knappen.

Lär känna bilen
114
4
1. CD-slits
2. Utmatning (eject)
3. Se information om CD i displayen
4. Sök/spela låt
5. Slumpmässig spelordning
6. Repetera låt som spelas
7. Spela CD/AUX-skiva
9. Välj mellan olika FOLDERS
10. Välj och spela låt
11. Spela/välj låt från CD-skiva
12. Välj skiva i CD-växlare
13. LOAD-knappen på CD-växlare
CD-SPELARENS OCH AUX-INGÅNGENS FUNKTIONER
■
PA960
■
PA910

4115
Lär känna bilen
1. CD-slitsen
Stick försiktigt in skivan med etiketten
uppåt. Om tändningsnyckeln är i läge
ACC eller ON spelas skivan automatiskt.
Det går endast att spela 12 cm skivor.
Om du matar in en VCD, data-CD eller en
DVD kommer "Reading Error" att visas i
displayen och skivan matas ut.
2. Utmatning (eject)
Tryck på knappen för att mata ut
skivan. Det kan göras även omtändningen inte är på.
För CD-växlare: Håll in knappen för attmata ut alla skivor som finns i CD- växlaren.
3. INFO-knappen
Tryck på knappen för att stegvis se
information om CD:n som spelas:
CDDA: DISC TITLE ➟DISC ARTIST ➟
TRACK TITLE ➟TRACK ARTIST
➟ TOTAL TRACK...
MP3/WMA: FILE NAME ➟TITLE ➟
ARTIST ➟ALBUME ➟FOLDER
NAME ➟TOTAL FILE... Om inget visas
finns ingen information på skivan. 4. Byt låt
Tryck på snabbt på [TRACK ] så
spelas den låt du lyssnar på från början.
Tryck på snabbt två gånger på [TRACK ] så spelas föregående spår på
skivan.
Håll in [TRACK ] för att snabbsöka bakåt.
Tryck på [SEEK ] för att spela nästa spår på skivan.
Håll in [SEEK ] för att snabbsöka bakåt.
5. Slumpmässig spelordning
Tryck snabbt på knappen för att spela
låtar i slumpmässig ordning (RDM). Håll
in knappen för spela att alla låtarna (ALL
RDM) Tryck en gång till på knappen för
att avsluta.
RDM: Låtarna i en fil eller på en CD- skiva spelas i slumpmässig ordning.
ALL RDM (endast MP3/WMA): Alla filer spelas i slumpmässig ordning.
6. REPEAT-knappen
Tryck snabbt på knappen för att aktivera
RPT och håll in knappen för att aktivera
FLD RPT.
RPT: En låt repeteras.
FLD RPT (endast MP3/WMA): Låtar i en folder repeteras. 7. Spela CD/AUX-skiva
Tryck på knappen för att växla till CD-läge
(förutsatt att CD sitter i radion). Om en AUX-
enhet (iPod eller motsvarande) är ansluten
så växlar man mellan AUX och CD när man
trycker på knappen. Om man trycker på
knappen när varken CD sitter i radion eller
AUX-enhet är ansluten så visasmeddelandet "No media" i 3 sek i
radiodisplayen innan radion återgår till
senaste läge.
8. CD-Indikator
Lampan lyser när tändningsnyckeln i
läge ACC eller ON och en CD är
inmatad. När skivan matas ut slocknarlampan.

Lär känna bilen
116
4
9. FOLDER-knappen
Med [FOLDER ]-knappen flyttar du
till undermappen och visar det första
spåret i mappen. Tryck påTUNE/ENTER ( ) knappen för att gå
till den mapp som visas. Det första
spåret i mappen spelas upp.
Med [CAT ], [PTY ], [FOLDER ] visas första spåret i huvudmappen.
Tryck på TUNE/ENTER ( ) knappen
för att gå till den mapp som visas.
10. Välj och spela låt
Vrid åt vänster för att se låtarna efter den
som spelas.
Vrid åt höger för att se låtarna före den
som spelas. Tryck på knappen för att
spela vald låt.
11. Sök/spela
Tryck på knappen så spelas de första 10
sekunderna av varje låt på skivan. Tryckigen på knappen när den låt du vill lyssna
på spelas. 12. Välj skiva i CD-växlare
Tryck på [DISC ]-knappen för att
spela föregående skiva.
Tryck på [DISC ]-knappen för att spela nästa skiva.
13. LOAD-knappen på CD-växlare
Tryck på [LOAD]-knappen för att mata in
en skiva i ett fack i magasinet, som
rymmer 6 skivor. Håll in [LOAD]-knappen
för att mata in skivor i flera fack. När du
är klar spelas den sist inmatade skivan
efter en fördröjning på ca 10 sekunder.VIKTIGT- Beträffande USB-
porten
Ha aldrig ett USB-minne anslutet när du startar motorn.
Om du har ett minne anslutet när motorn startas eller stannas kandet skadas.
Det går inte att spela felaktiga MP3- och WMA-filer.
1) Endast MP3-filer komprimerade mellan 8Kbps-320Kbps kan spelas.
2) Endast WMA-musikfiler komprimerade mellan 8Kbps-320Kbps kan spelas.
Det kan uppstå statisk elektricitet när du sätter i eller lossar ettUSB-minne.
Kodade MP3 spelare kan inte spelas.
Alla USB-minnen är inte kompatibla med bilens system.Pröva dig fram.
Bara USB-minnen formaterade för 512 BYTE och 2048 BYTEfungerar med bilens system.
(forts)

4117
Lär känna bilen
(forts) Anslut endast USB-minnen formaterade till FAT 12/16/32.
USB-minnen utan USB IF- verifikation kanske inte fungerar.
Se till att inte peta på USB-porten med fingrarna eller något verktyg.
Var försiktig när du ansluter och lossar USB-minnen så att du inteskadar porten.
Det kan ibland uppstå ett egendomligt ljud när du ansluter
och lossar USB-minnen.
Om du tar loss ett USB-minne när du lyssnar på filer som finns pådet kan det bli skadat. Lossa ochmontera minnet när motorn är
avstängd.
Det kan ta lite tid innan filerna i ett minne börjar spelas av, efter attdu anslutit det. Det beror på
minnets lagringskapacitet ochvilken typ av filer som finns på det.
(forts)(forts) Anslut USB-minnen endast för att spela musikfiler.
Användning av USB-tillbehör som laddare m m kan ställa till
problem.
Om du använder en skarvsladd för USB-minnet kanske kontaktenmed bilens system inte fungerar. Anslut alltid minnet direkt i
porten.
Om ett USB-minne är uppdelat i speciella sektioner kommerendast de högst prioriterade musikfilerna att spelas.
MP3-spelare / mobiltelefoner / digitalkameror fungerar inte attansluta till USB-porten.
USB-minnen som inte är standard går inte att ansluta.
USB minneskort (som CF, SD, micro-SD, etc) och externahårddiskar går inte att ansluta.
(forts)(forts) DRM-skyddade filer kan inte spelas.
Data i ett USB-minne kan raderas i den här radion. Se till att du har
en back up.
Undvik att använda USB-minnen som används på nyckelringareller som tillbehör förmobiltelefoner, de kan skada
bilens port. Anslutningen ska seut som på bilden nedan.

Lär känna bilen
118
4
1.INFO-knappen
2. Byt till föregående eller nästa låt
3. Slumpmässig spelordning
4. REPEAT-knappen
5. AUX-knappen för att spela från USB-
minne
6. FOLDER-knappen
7. Välj/spela låt
8. Sök/spela
USB-ANSLUTEN LJUDKÄLLA
■
PA960
■
PA910

4119
Lär känna bilen
1. INFO-knappen
Visar information om låten som spelas i
denna ordning: FILE NAME ➟TITLE ➟
ARTIST ➟ALBUM ➟FOLDER ➟TOTAL
FILE ➟NORMAL DISPLAY ➟FILE
NAME ➟... Om inget visas finns ingen
information lagrad.
2. Byt till föregående eller nästa
låt
Tryck på [TRACK ]-knappen för att spela den låt du hör från början. Tryck
snabbt två gånger på knappen för att
gå till föregående låt. Håll in knappen
för att snabbsöka bakåt.
Tryck på [SEEK ]-knappen för att gå till nästa låt. Håll in knappen för att
snabbsöka framåt. 3. Slumpmässig spelordning
Tryck snabbt på knappen för att spela
låtar i slumpmässig ordning (RDM). Håll
in knappen för spela att alla låtarna (ALL
RDM) Tryck en gång till på knappen för
att avsluta.
RDM: Låtarna i en fil spelas i
slumpmässig ordning.
ALL RDM: Alla filer som finns i USB- minnet spelas i slumpmässig ordning.
4. REPEAT-knappen
Tryck snabbt på knappen för att aktivera
RPT och håll in knappen för att aktivera
FLD RPT.
RPT: En låt repeteras.
FLD RPT: Låtar i en folder repeteras.
5. AUX-knappen för att spela från USB-minne
Tryck på knappen för att spela låtar som finns i ett anslutet USB-minne eller
annan ansluten ljudkälla. Om ingen
extern ljudkälla är ansluten visas "NO
Media" i 3 sekunder och radion återgårtill senaste inställningen. 6. FOLDER-knappen
Med [FOLDER ]-knappen flyttar du
till undermappen och visar det första
spåret i mappen. Tryck påTUNE/ENTER ( ) knappen för att gå
till den mapp som visas. Det första
spåret i mappen spelas upp.
Med [CAT ] visas första spåret i huvudmappen. Tryck på TUNE/ENTER
( ) knappen för att gå till den mapp
som visas.
7. Välj/spela låt
Vrid på knappen åt höger och vänster för
att se låtarna och tryck på knappen för
att spela den låt du väljer.
8. Sök/spela
Tryck på knappen så spelas de första 10
sekunderna av varje låt i USB-minnet.
Tryck igen på knappen när den låt du vill
höra spelas.