engine Hyundai Santa Fe 2011 Ägarmanual (in Swedish)

453
Lär känna bilen
LCD varningsdisplay (tillval)
Nyckel ej i bil
« Key is not in vehicle » Om någon dörr öppnas eller stängs med
tändlåset i radioläge, påslaget eller
startläge utan att smart key finns inuti
bilen så kommer varningsdisplayen att
tändas upp, även varningssignal ljuder i
5 sekunder. Bär alltid med dig din smart
key.
Systemet känner inte av nyckeln
« Key is not detected »
Om du försöker starta motorn och bilen
inte känner av smart key så kommer
varningsdisplayen tändas i 10 sekunder,
även immobilizerlampan och
nyckelhållaren blinkar i 10 sekunder.
Låg batterinivå i nyckeln
« Low key battery »
Om tändningen skulle slås av pga att
batteriet i smart key tagit slut så kommer
varningsdisplayen att tändas i 10
sekunder, även varningssignal ljuder en
gång. Byt ut batteriet mot ett nytt.Tryck på bromsen för att starta motorn
« Press brake pedal to start engine »
Om man försöker starta bilen utan att
trycka ned bromspedalen så kommer en
varningstext på LCD-displayen att
informera föraren om att trycka nedbromspedalen i samband med
startförsöket. Detta inträffar efter andra
trycket på START/STOPP-knappen utan
att man applicerat bromsen och
varningstexten visas i 10 sek.
Växla till P-läget
« Shift to "P" position »
Om du försöker stänga av motorn med
växelväljaren i annat växelläge än P
(Park) så kommer tändningen ändra till
radioläge (ACC) och om man trycker
ytterligare en gång så ändrar tändningen
till tillslaget läge (ON). Varningstext tänds
i LCD-displayen i 10 sek och informerar
föraren om att flytta växelväljaren till läge
P (Park) och sedan trycka på
START/STOPP-knappen för att kunna
stänga av tändningen helt och hållet.
Även en varningssignal kommer att ljuda
(tillval).Ta ur nyckeln
« Remove key »
När du stänger av motorn och smart key
sitter i sin hållare så kommer hållaren att
blinka i ungefär 10 sek ihop med
varningstext i LCD-display. För att ta ur
nyckeln ur sin hållare, tryck på nyckeln
och dra ut den.
Sätt i nyckeln
« Insert key »
Om du trycker på START/STOPP-
knappen när bilen inte känner av smart
key så kommer varningstext "Key is not
detected" lysa i LCD-displayen i ungefär
10 sek, även varningslampan för
startspärr samt nyckelhållaren kommer
att blinka i 10 sek.

Lär känna bilen
54
4
Tryck på START/STOPP-knappen igen
« Press start button again »
När du trycker på START/STOPP-
knappen och du har ett problem i
systemet så kommer varningssignal attljuda i 10 sek tillsammans med
varningslampa för att indikera att du kan
försöka starta motorn genom att trycka
på START/STOPP-knappen igen.
Varningssignalen slutar när
START/STOPP-knappen fungerar igen
eller om bilen larmet är aktiverat. Om
varningslampan tänds varje gång du
trycker på START/STOPP-knappen så
måste bilen till auktoriserad HYUNDAI-
verkstad för att få systemet kontrollerat.
Växla till "P" eller "N" för att starta
motorn
« Shift to "P" or "N" to start engine »
Om du försöker starta motorn med
växelväljaren i annat växelläge än P
(Park) eller N (Neutral) så kommer
varningstext att lysa i 10 sek i LCD-
displayen.
Man kan även starta motorn i växelläge
N (neutral) men för din egen säkerhet så
rekommenderas att man startar bilen i P-
läge (Park). Tryck på START/STOPP-knappen
samtidigt som du vrider ratten
« Press start button while turn steering »
Om rattlåset inte låses upp när
START/STOPP-knappen trycks in så
kommer varningstext att lysa i 10 sek i
LCD-displayen. Även kommer en
varningssignal att ljuda en gång och
START/STOPP-knappen kommer att
blinka i 10 sek. När detta uppstår, tryck
återigen på START/STOPP-knappen och
vrid samtidigt på ratten åt höger och
vänster.
Kontroll av rattlås
« Check steering wheel lock »
Om rattlåset av någon anledning inte skulle låsa efter att tändningen har växlat
till OFF-läge så kommer varningstext att
lysa i 10 sek i LCD-displayen. Även en
varningssignal kommer att ljuda i 3
sekunder och START/STOPP-knappen
blinkar i 10 sekunder.
Öppen dörr!
« Door open! »
(tillval)
Denna kontrollampa visar att någon av
dörrarna inte är stängd ordentligt.
Denna kontrollampa visar vilken dörr som inte är stängd ordentligt.
Lågt däcktryck väster fram
Lågt däcktr yck högerfram
Lågt däcktryck vänster bak
Lågt däcktr yck höger bak
« Front Left Low Tire pressure »
« Front Right Low Tire pressure »
« Rear Left Low Tire pressure »
« Rear Right Low Tire press »
(tillval)
Övervakningsdisplayen för lågtdäcktryck
visar vilket av bilens 4 däck som har lågt
däcktryck.
Låg bränslemängd!
« Low Fuel! » (tillval)
Lampan tänds när tanken är nästan tom.