limpiaparabrisas Hyundai Santa Fe 2013 Manual del propietario (in Spanish)

Mantenimiento
7
Compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Servicios de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5• Responsabilidad del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
. . . 7-6
Mantenimiento por el propietario . . . . . . . . . . . . . 7-8 propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 . . . . . . . . . 7-10
. . . . . . . . . . 7-11
Refrigerante del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 . . . . . . . . . . 7-13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Líquido de frenos/embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Líquido de la dirección asistida . . . . . . . . . . . . . . 7-17 asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 Líquido del lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
lavaparabrisas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 . . . . . . 7-19
Filtro de combustible (para diesel) . . . . . . . . . . . . 7-20 . . . . . . . . . 7-20
. . 7-20
Escobillas del limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . 7-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24 . . . . . . . . . . . . . 7-24
. . . . . . . . . . . . . 7-25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25

Neumáticos y ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
. . . . . . . . . . 7-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30 neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31

79
Mantenimiento
Compruebe el freno deestacionamiento.
Compruebe si hay fugas de líquido por debajo del vehículo (es normal que gotee agua del sistema de aire
acondicionado durante o después desu uso).
Por lo menos una vez al mes:
Compruebe el nivel de refrigerante enel depósito de recuperación
correspondiente.
Compruebe el funcionamiento de todas las luces exteriores, incluidas las
luces de freno, los indicadores
intermitentes de giro y las luces deemergencia.
Compruebe las presiones de inflado de todos los neumáticos, incluido el de
repuesto.
Por lo menos dos veces al año
(es decir, en primavera y en otoño):
Compruebe si hay fugas o daños en los manguitos del radiador, de la
calefacción y del aire acondicionado.
Compruebe el funcionamiento del rociado y de las escobillas del
lavaparabrisas. Limpie las escobillas
del limpiaparabrisas con un paño
limpio humedecido con líquido.
Compruebe la alineación de los faros.
Compruebe el silencioso, el tubo de escape, los revestimientos y las
abrazaderas.
Compruebe el funcionamiento de los cinturones de seguridad y si muestrandesgaste .
Compruebe si están gastados los neumáticos y si están flojas sustuercas de sujeción.
Por lo menos una vez al año:
Limpie los orificios de desagüe de lacarrocería y de las puertas.
Engrase los goznes y los retenes de las puertas y los goznes del capó.
Engrase los seguros y los pestillos de las puertas y del capó.
Lubrique las juntas de goma de las puertas.
Compruebe el sistema de aire acondicionado antes de que llegue el
calor.
Compruebe el nivél de líquido de la dirección asistida.
Revise y lubrique los mandos y las bielas del cambio automático.
Limpie los terminales de la batería.
Comprobación del nivel de líquido de frenos (y embrague).

721
Mantenimiento
ESCOBILLAS DEL LIMPIAPARABRISAS
Inspección de las escobillas
✽✽ ATENCIÓN
Se sabe que la aplicación de ceras en caliente en los túneles de lavadoautomático hace difícil la limpieza delparabrisas.
La contaminación del parabrisas o de las
escobillas del limpiaparabrisas con
materias extrañas puede reducir su
eficacia. Normalmente, la contaminación
procede de los insectos, la savia de los
árboles y los tratamientos con ceracaliente utilizados en algunos túneles de
lavado. Si las escobillas no barren
adecuadamente, limpie tanto el
parabrisas como las escobillas con un
buen producto de limpieza o con un
detergente suave, y aclare a fondo conagua limpia. Sustitución de las escobillas
Cuando las escobillas ya no limpien bien, pueden estar desgastadas o
agrietadas y hay que cambiarlas.
PRECAUCIÓN
Para no dañar las escobillas, no
utilice gasolina, petróleo ni
disolvente de pintura o de otro tiposobre ellas ni en sus proximidades.
PRECAUCIÓN
Para impedir daños en los brazosde los limpiaparabrisas y en otros
componentes, no intente moverlosa mano.
PRECAUCIÓN
El uso de un líquido no indicado puede producir un funcionamiento
defectuoso del limpiaparabrisas y su fallo.
1JBA5122

Mantenimiento
22
7
Escobillas del limpiaparabrisas
delantero
Tipo A
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas y gire el conjunto de la escobilla para
descubrir el clip de plástico desujeción.
2. Presione el clip y deslice hacia abajo elconjunto de la escobilla.
3. Levántelo hacia afuera del brazo del limpiaparabrisas.
4. Coloque la escobilla en orden inverso al de desmontaje. Tipo B
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas.
PRECAUCIÓN
No deje que el brazo del
limpiaparabrisas caiga sobre la
luna, ya que se podría producir una grieta o una mella.
1LDA5023
1JBA7037
1JBA7038
OHM078059
PRECAUCIÓN
No deje que el brazo dellimpiaparabrisas caiga sobre laluna, ya que se podría producir una grieta o una mella.

723
Mantenimiento
2. Eleve el pasador de la escobilla dellimpiaparabrisas. Después baje el conjunto de la escobilla y quítela.
3. Instale el nuevo conjunto de la escobilla siguiendo el proceso de
desmontaje en sentido inverso.
Limpialuneta trasera
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas ytire hacia fuera del conjunto de la escobilla. 2. Monte un nuevo conjunto de la
escobilla colocando la parte central en
la ranura del brazo del
limpiaparabrisas hasta que encaje en
sus sitio.
3. Asegúrese de que el conjunto de la escobilla está instalado correctamente
tirando ligeramente del mismo.
Para evitar daños en las escobillas o en
otros componentes, recomendamos quehaga cambiar las escobillas por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
OHM078060
OHM078061
OHM078062
OHM078063

Mantenimiento
46
7
DescripciónSímbolo Amperaje del
fusibleCircuito protegido
IGN20AFusible E/R y caja de relés (fusibles - F35, F36, F37, F38)
A/CON 17,5AFusible E/R y caja de relés (relé 4/14), módulo de control A/C,
tablero de instrumentos ionizado, caja diésel (relé 3/4)
WIPER RR15ARelé del limpiaparabrisas trasero, motor del limpiaparabrisas trasero,
interruptor multifunción
SMART KEY 125AMódulo de control de la llave Smart
S/HEATER FRT20AMódulo de control CCS del conductor/acompañante,
módulo del calefactor del asiento del conductor/acompañante
A/CON 27,5AMódulo de control A/C
C/LIGHTER20AToma de corriente delantera y mechero, toma de corriente del maletero
WIPER FRT15AInterruptor multifunción, fusible E/R y caja de relés (relé 9/11)
RR BLOWER20ACaja de relés ICM (relé del ventilador trasero)
P/WDW RH25AMódulo del elevalunas eléctrico de seguridad del conductor/acompañante, módulo de
la puerta del conductor/acompañante, interruptor del elevalunas eléctrico trasero DCH,
módulo del elevalunas eléctrico de seguridad trasero DCH
RR DEFOGGER10AMódulo de control A/C
BRAKE SWITCH7,5AMódulo de control llave smart, interruptor de la luz de freno

749
Mantenimiento
Nombre delreléSímbolo Nombre del reléTipo de relé
E30RELÉ DE TOMA DE CORRIENTEISO MICRO
E31RELÉ DE ARRANQUEISO MICRO
E32RELÉ DEL DESHELADOR DELANTEROISO MICRO
E33RELÉ DEL VENTILADORISO MICRO
E34RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS (LENTO)ISO MICRO
E35RELÉ DEL VENTILADOR DEREFRIGERACIÓN (LENTO)ISO MICRO
E36RELÉ ACCISO MICRO
E37RELÉ ENC1ISO MICRO
E38RELÉ ENC2ISO MICRO
E39RELÉ DEL VENTILADOR DEREFRIGERACIÓN (RÁPIDO)ISO MINI
E40RELÉ DEL LIMPIAPARABRISAS (RÁPIDO)ISO MICRO
E41RELÉ DEL DESEMPAÑADORTRASEROISO MICRO
E42RELÉ DEL CLAXONISO MICRO
E43RELÉ DEL LAVAFAROSISO MICRO

Mantenimiento
52
7
DescripciónSímbolo Amperaje del
fusibleCircuito protegido
Fusible
TRAILER 115ALuz y toma de corriente del remolque
WIPER10ABCM, PCM/ECM
WIPER FRT25ARelé 5 (relé del limpiaparabrisas (lento)),
motor del limpiaparabrisas delantero
B/UP LAMP10AM/T - interruptor de la luz de marcha atrás, A/T - Luz combinada trasera (IN)
IZQ/DCH, retrovisor electrocrómico, luz y toma de corriente del remolque,
audio, A/V y unidad principal de navegación
ABS37.5AMódulo de control ABS, módulo de control ESP
SENSOR57.5APCM/ECM, sensor de flujo de la masa de aire
TCU15ATCM (DSL), interruptor de margen del semieje
F/PUMP15ARelé de la bomba del combustible
ECU115AG4KE/G4KJ/G6DF: PCM
D4HA/D4HB (VGT Regular Engine Pack): TCM (A/T)
ECU210AD4HA/D4HB: Actuador VGT electrónico
SENSOR310A
G4KE: Inyector 1/2/3/4
G6DF: PCM, inyector 1/2/3/4/5/6, relé de la bomba de combustible
D4HA/D4HB (VGT Regular Engine Pack): sensor lambda, interruptor de la luz de parada
D4HA (VGT Low Power Engine Pack): Sensor Lambda

Conducción
74
5
Indicador de advertencia
Si el indicador de advertencia de fallo del
LDWS (amarillo) se enciende, el LDWS
no funciona correctamente. Si ello
ocurre, recomendamos que haga revisar
el sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado. El LDWS no funciona cuando:
El conductor activa el intermitente para
cambiar de carril.
Sin embargo, si los intermitentes de
emergencia están accionados, el
LDWS funciona con normalidad.
Se acciona el interruptor del limpiaparabrisas en modo rápidodebido a lluvia intensa.
Se conduce sobre la línea del carril.
✽✽
ATENCIÓN
Para cambiar de carril, accione el intermitente y cambie luego de carril.
El LDWS podría no avisarle aunque el vehículo se saliera del
carril, o podría avisarle aunque elvehículo no se saliera del carril,si:
El carril no es visible debido a nieve, lluvia, manchas, charcos u otras
causas.
La intensidad de luz exterior cambia bruscamente, como al entrar/salir deun túnel.
No se encienden los faros por la noche o en un túnel, o la luz de los faros esdébil.
Resulta difícil distinguir el color de la línea del carril y de la calzada.
Se conduce por una cuesta pronunciada o una curva.
La luz de las farolas, del sol o de los vehículos que circulan en sentido
contrario se refleja en la calzadamojada.
La lente o el parabrisas están manchados por cuerpos extraños.
El sensor no puede detectar el carril debido a niebla, lluvia intensa o
nevada intensa.
La temperatura alrededor del retrovisor interior es elevada debido ala luz directa del sol.
ODM052049ODMEDR2011/ODMEDR2011SE

Conducción
82
5
No mire directamente a los faros de los
coches con los que se cruce. Podría
deslumbrarse temporalmente, y sus
ojos necesitarán varios segundos para
volver a adaptarse a la oscuridad. Conducir con lluvia
Conducir con lluvia o sobre pavimento
mojado puede ser peligroso,
especialmente si no está preparado para
un pavimento resbaladizo. Siga estosconsejos cuando conduzca con lluvia:
Con lluvia intensa la visión será más
reducida y necesitará más distancia
para detener el vehículo. Por lo tanto,
reduzca la velocidad.
Mantenga los limpiaparabrisas en buen estado. Cámbielos cuando
queden vetas o zonas sin limpiar en el
parabrisas. Si los neumáticos no están en buen
estado, en caso de frenada brusca el
vehículo puede patinar y sufrir un
accidente. Asegúrese de llevar los
neumáticos en buen estado.
Encienda las luces para que le vean mejor.
Cruzar grandes charcos a demasiada velocidad puede afectar a los frenos.
Si debe cruzar charcos, procure ir
despacio.
Si cree que se han mojado los frenos, aplíquelos suavemente estando en
marcha hasta que vuelvan a funcionar
normalmente.
1VQA3003