language Hyundai Santa Fe 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

489
Характеристики автомобиля
Настройки
Язык(Language) (при наличии)
Выбор языка интерфейса ЖК-дисплея.
Единицы измерения температуры
(Temperature unit)
Изменение единиц измерения
температуры с °C на °F и с °F на °C.
Звуковой сигнал приветствия
(Welcome Sound)
При выборе этого пункта будет
активирована функция приветствия
звуковым сигналом.
Индикатор переключения
(Shift Indicator) (при наличии)
При выборе этого пункта будет
активирован индикатор переключения.
Более подробная информация
приводится в "Комбинация приборов"
в этой главе.Легкий доступ к сиденью
(Seat Easy Access) (при наличии)
При выборе этого пункта сиденье
водителя будет автоматически
передвигаться вперед или назад для
обеспечения удобной посадки или
выхода водителя из автомобиля.
Единицы измерения давления воздуха
в шинах (Tire Pressure Unit)
(при наличии)
Определяются единицы измерения
давления воздуха в шинах. (psi
(фунтов на кв. дюйм), kPa (кПа), Bar
(бар))
Сброс среднего значения расхода топлива
(AVG Fuel Eco Reset)
• Auto Reset (автоматический сброс):
Среднее значение расхода топлива
будет автоматически сбрасываться
после заправки.
• Manual Reset (ручной сброс):
Среднее значение расхода топлива
не будет автоматически
сбрасываться после заправки.
Более подробная информация
приводится в "Маршрутный
компьютер" в этой главе.Интерв. обслуж. (Service Interval)
(Кроме стран Европы, Для РОССИИ)
В этом режиме может быть
активизирована функция (Интерв.
обслуж.) с указанием пробега
(километры или мили) и интервала
(месяцы).
ODMEDI2069/ODMEDI2069RU ■Тип A
■Тип B
ODMEDI2065/ODMEDI2065RU

Характеристики автомобиля
256 4
Язык
Это меню используется для настройки
дисплея и языка распознавания
голоса.
Выберите [Language] (Язык)
Выберите настройку при помощи
регулятора TUNE
❈ После изменения языка система
будет перезагружена.
❈ Поддержка языка по региону
-
НАСТРОЙКА
- AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMCG,
AM101DMGG, AM110DMEE,
AM111DMEE, AM112DMEE,
AM113DMEE, AM110DMGL,
AM111DMGL, AM100DMMN,
AM110DMMN
Настройки дисплея
Нажмите кнопку Выберите
пункт [Display] (Дисплей) при помощи
регулятора TUNE или кнопки
Выберите меню при помощи
регулятора TUNE
Режим всплывающего меню
[Mode Pop up] (Всплывающее меню)
Выберите . Режим выбора
• В режиме On (включен) нажмите на
кнопку или для
отображения режима изменения
всплывающего экрана.
Прокрутка текста
[Прокрутка текста ] Настройка
/
• : Поддерживает прокрутку
• : Прокручивает только один раз.
Дисплей носителя данных
При воспроизведении MP3-файла
выберите нужную информацию для
отображения на дисплее среди
вариантов Folder/File (Папка/Файл) и
Album/Artist/Song
(Альбом/Исполнитель/Композиция).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

4267
Характеристики автомобиля
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
Нажмите кнопку Выберите
пункт [System] (Система) при помощи
регулятора TUNE или кнопки
Выберите меню при помощи
регулятора TUNE .
Информация о памяти (при
наличии)
Выводит на дисплей используемую в
настоящее время память и общую
память системы.
Выберите [Информация о памяти]
OK.
Объем памяти, задействованный в
настоящее время, показан в левой
части экрана, а в правой части экрана
показан общий объем памяти
системы.
Язык
Это меню используется для настройки
дисплея и языка распознавания
голоса.
Выберите [Language] (Язык)
Установите желаемый язык при
помощи регулятора TUNE .
❈После изменения языка система
будет перезагружена.
❈Поддержка языка по региону
- , English
5
SETUP

Характеристики автомобиля
394 4
Язык
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (Система). Выберите
[Language] (Язык).
Эта функция используется для
изменения языка системы и
распознавания голоса.
При изменении языка система
перезапустится и применит выбранный
язык.НАСТРОЙКА (для модели,
оснащенной функцией
Bluetooth
®Wireless Technology)
- AM900DMMG, AM910DMMG,
AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM910DMGL, AM911DMGL,
AM900DMMN, AM910DMMN
Активация режима
Нажмите кнопку , чтобы
отобразить экран настроек.
Вы можете выбрать и управлять
функциями, связанными с настройками
[Display] (Дисплей), [Sound] (Звук),
[Clock/Calendar] (Часы/Календарь),
[Phone] (Телефон) и [System] (Система).
Настройки дисплея
Регулировка яркости дисплея
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (Дисплей). Выберите
[Brightness] (Яркость).
Используйте кнопки
,для
регулировки яркости экрана или
настройки яркости в режиме
"Автоматически", "День" или "Ночь".
Нажмите кнопку для сброса
настройки.
1) Автоматически: автоматически
регулирует яркость дисплея
2) День: всегда поддерживает яркость
на высоком уровне
3) Ночь: всегда поддерживает яркость
на низком уровне
Default
SETUP
SETUP
SETUP

Характеристики автомобиля
402 4
Настройка системы
Информация о памяти
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (Система). Выберите [Memory
Information] (Информация о памяти).
Эта функция отображает информацию,
связанную с памятью системы.
1) Используется: отображает
используемый в настоящее время
объем памяти
2) Емкость: отображает полную
емкостьЯзык
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (Система). Выберите
[Language] (Язык).
Эта функция используется для
изменения языка системы и
распознавания голоса.
При изменении языка система
перезапустится и применит выбранный
язык.
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
(ПРИ НАЛИЧИИ)
•Система, оснащенная камерой
заднего вида для безопасности
пользователя, обеспечивает более
широкий обзор сзади.
•Камера заднего вида автоматически
включается при включении
зажигания и перемещении рычага
селектора в положение R.
•Камера заднего вида автоматически
отключается при установке рычага
селектора в другое положение.
SETUP
SETUP
ВНИМАНИЕ
Камера заднего вида оснащена
оптическими линзами для более
широкого обзора заднего вида и
кажущееся расстояние может
отличаться от фактического.
Для безопасности оцените
фактическое расстояние сзади
и слева/справа.

99
Приложение
НаименованиеОписание
Automatic RDS
TimeВремя автоматической
системы передачи данных по
каналу радиотрансляции
Manual SettingРучная настройка
DisplayНастройка дисплея
Temp.Настройка отображения
температуры
Radio Настройка радио
SATСпутниковое радио SIRIUS
Cat./Ch.КАТЕГОРИЯ/КАНАЛ
Artist/TitleИсполнитель/Название
LanguageВыбор языка
RDSRDS (система передачи данных
по каналу радиотрансляции)
Radio Data
System NewsНовости системы передачи
данных по каналу
радиотрансляции
AFАльтернативная частота
TA Vol.
Громкость дорожных
оповещений/ Гр. дорожных
оповещений
Громкость дор. оп.
TA Volume
Громкость дорожных
оповещений/ Гр. дорожных
оповещений”
Громкость дор. оп.
НаименованиеОписание
Region Регион
On / Off On/Off (вкл/выкл)
AutoАвтоматич.
ReturnВозврат
MainОсновные настройки
Media Информация проигрывания
MP3
GermanНемецкий
English(UK) Английский (UK)
French Французский
ItalianИтальянский
SpanishИспанский
DutchНидерландский
SwedishШведский
DanishДатский
RussianРусский
PortugueseПортугальский
SoundНастройка аудио
BassНизкие частоты
MiddleСредние
Treble Высокие частоты
FaderМикшер
BalanceБаланс