lane assist Hyundai Santa Fe 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-109
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Check Lane Keeping Assist
(LKA) system
[Spurhalteassistent (LKA)
prüfen] (ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn eine Störung des
Spurhalteassistenten (LKA) vorliegt.
Wir empfehlen Ihnen, das Fahrzeug
von einer HYUNDAI-
Vertragswerkstatt überprüfen zu
lassen.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Spurhalteassistent (LKA)"
in Kapitel 5.
Check exhaust system
[Abgasanlage prüfen]
(ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn eine Fehlfunktion des DPF-
bzw. GPF-Systems vorliegt. Zu
diesem Zeitpunkt blinkt außerdem
die Warnleuchte DPF- bzw. GPF-
Systems.
In diesem Fall empfehlen wir Ihnen,
das DPF- bzw. GPF-System in einer
HYUNDAI-Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
DPF: Dieselpartikelfilter
GPF: Benzinpartikelfilter
Weitere Informationen finden Sie
unter "Warnleuchten" in diesem
Kapitel.
Low urea [Urea niedrig]
(für Dieselmotor)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Harnstofflösungsstand im
Harnstofflösungstank zu niedrig ist.
- Wenn die SCR-Warnleuchte
aufleuchtet.
Füllen Sie so bald als möglich
Harnstofflösung nach.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Warnung für niedrigen
Harnstofflösungsstand" in Kapitel 7.
Check urea system
[Urea-System prüfen]
(für Dieselmotor)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn das Harnstoffsystem eine
Fehlfunktion aufweist.
In diesem Fall empfehlen wir Ihnen,
das Harnstoffsystem in einer
HYUNDAI-Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Warnung für niedrigen
Harnstofflösungsstand" in Kapitel 7.
3

3-117
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Lane safety [Spursicherheit]
Zum Einstellen des Spurhalteassistenten (LKA).
- LKA (Lane Keeping Assist) [Spurhalteassistent (LKA)]
- LDW (Lane Departure Warning) [Spurverlassenswarn (LDW)]
- Off [Aus]
Weitere Informationen finden Sie unter "Spurhalteassistent (LKA)" in Kapitel 5.
Forward safety [Sicherheit vorne]
Zum Einstellen des Frontalkollisions-Vermeidungsassistenten.
- Active assist [Aktive Assistenz]
- Warning only [Nur Warnung]
- Off [Aus]
Weitere Informationen finden Sie unter "Frontalkollisions Vermeidungsassistent" in Kapitel 5.
Blind-spot safety
[Sicherheit toter Winkel]
• SEA(Safe Exit Assistance) [Assistent sicheres Aussteigen (SEA)]
Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Assistenten für sicheres Aussteigen.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter "Assistent für sicheres Aussteigen" in Kapitel 5.
• RCCW (Rear Cross-Traffic Collision Warning) [RCCW (Kollisionswarnung kreuzender Verkehr hinten)]
Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Querverkehr-Heckkollisionswarnung.
Weitere Informationen finden Sie unter "Kollisionswarnung bei hinterem querverkehr (RCCW)" in
Kapitel 5.
• Active assist [Aktiver Assistenz]
• Warning only [Nur Warnung]
• Off [Aus]
2. Driver Assistance [Fahrassistenz]

5-168
Fahrhinweise
Driver's hands not detected.
LKA system will be disabled
temporarily [Hände nicht am
Lenkrad. Spur-halteassistent
vorübergehend deaktiviert.]
Wenn der Fahrer nach dem
Erscheinen der Meldung "Lenkrad
nicht loslassen" immer noch nicht die
Hände am Lenkrad hat, greift das
System nicht in die Lenkung ein, und
der Fahrer wird lediglich gewarnt,
wenn er die Fahrspurmarkierung
(bzw. die Straßenränder) überquert.
Ergreift der Fahrer das Lenkrad
jedoch wieder, so nimmt das System
seinen ursprünglichen Betrieb
wieder auf und greift auch wieder in
die Lenkung ein.Informationen
• Auch wenn das System in die
Lenkung eingreift, kann der Fahrer
stets Lenkbewegungen ausführen.
• Wenn das System in die Lenkung
eingreift, kann unter Umständen
ein schwergängigeres Lenkgefühl
entstehen.
Warnleuchte und
Warnmeldung
Check Lane Keeping Assist
system [Spurhalteassistent
(LKA) prüfen]
Wenn ein Problem mit dem System
vorliegt, wird einige Sekunden lang
eine entsprechende Meldung
angezeigt. Wenn das Problem
weiterhin fortbesteht, leuchtet die
Ausfallanzeige des LKA auf.i
•Das Ausführen präziser
Lenkbewegungen liegt in der
Verantwortung des Fahrers.
•Schalten Sie das System in
den folgenden Situationen
aus:
- Bei schlechten Witterungs-
bedingungen
- Bei schlechten Straßen-
verhältnissen
- Wenn das Lenkrad häufig
vom Fahrer bedient werden
muss.
VORSICHT
OIK057120L
OIK057121L

5-172
Fahrhinweise
Ändern der LKA-Funktion
Am LCD-Display können Sie vom
LKA zum Spurhaltewarnsystem
(LDW) umschalten oder den
Betriebsmodus des LKA-Systems
ändern. Navigieren Sie zu "User
Settings [Benutzereinst.] →Driving
Assist [Fahrassistenz] →Lane
Safety [Spursicherheit] →Lane
Keeping Assist (LKA)/Lane
Departure Warning (LDW)/Off
[Spurhalteassistent (LKA)/
Spurverlassenswarnung (LDW)/
Aus]".
Wird keine Funktion ausgewählt, so
wird automatisch der
Spurhalteassistent (LKA) eingestellt.
Spurhalteassistent (LKA)
Dieser Modus unterstützt den Fahrer
dabei, das Fahrzeug in der Fahrspur
zu halten. Ein Eingriff in die Lenkung
erfolgt nur selten, solange das
Fahrzeug mit der Mitte der Fahrspur
gehalten wird. Das System greift
jedoch in die Lenkung ein, wenn das
Fahrzeug droht, die Fahrspur zu
verlassen.
Spurhaltewarnung (LDW)
Das LDW-System warnt den Fahrer
durch optische und akustische
Signale, wenn es erkennt, dass das
Fahrzeug die Spur verlässt. Es
erfolgt kein Eingriff in die Lenkung.
Aus
Wenn Sie "Off [Aus]" auswählen,
wird das LKA-System deaktiviert.