display Hyundai Sonata

4123
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
In dem Fall, dass das spezielle iPod-
Anschlusskabel an den Mehrfachstecker
in der Konsole rechts vom Fahrersitz
angeschlossen ist. Wenn ein iPodangeschlossen ist, wird das iPOD-
Symbol oben in der rechten Ecke des
Displays angezeigt.
1. iPod-Wähltaste
Wenn ein iPod angeschlossen ist,
schaltet das Gerät vom CD-Modus in
den iPod-Modus, um die Musikdateien
abzuspielen, die im iPod gespeichertsind.
Wenn die Taste im Radio-Modus betätigt
wird und es sind weder eine CD noch ein
AUX-Gerät vorhanden, wird im Display
‘NO MEDIA’ angezeigt.
2. Titel-Wähltaste
Drücken Sie die Taste [SEEK ]kürzer als 0,8 Sekunden, um den Song, der im Moment abgespielt wird,
von vorn zu spielen.
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8 Sekunden und innerhalb 1 Sekunde
noch einmal, um zum vorherigen Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie die Taste 0,8 Sekunden
oder länger, um den Song im schnellen
Rücklauf wiederzugeben. Drücken Sie die Taste [SEEK ]
kürzer als 0,8 Sekunden, um zum
nächsten Song zu springen.
Drücken Sie die Taste 0,8 Sekunden
oder länger, um den Song im schnellen
Vorlauf wiederzugeben.
3. INFO-Taste
Zeigt die Informationen der aktuell
gespielten Datei in der folgenden
Reihenfolge an: TITLE ➟ ARTIST ➟ ALBUM ➟ normales
Display ➟ TITLE…
(Informationen werden nicht angezeigt,
wenn keine Informationen gespeichertsind.)
4. Kategorie-Wähltaste
Bewegt sich an den Anfang der
Kategorie, die momentan vom iPodabgespielt wird.
Um sich zur angezeigten Kategorie
(Song) zu bewegen (abzuspielen),
drücken Sie den TUNE/ENTER-Knopf.
Nun können Sie in der Unterkategorie
der gewählten Kategorie suchen.
Die Reihenfolge der iPod-Kategorien ist:
SONG, ALBUMS, ARTISTS, GENRES
und iPOD. 5. TUNE/ENTER-Knopf
Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn
drehen, werden die Songs (Kategorie)nach dem Song, der aktuell gespielt wird,
angezeigt (gleiche Kategorie).
Wenn Sie nun den Knopf gegen den
Uhrzeigersinn drehen, werden die Songs
(Kategorie) vor dem Song, der aktuell
gespielt wird, angezeigt (gleiche
Kategorie).
Wenn Sie einen Song hören möchten,
der in der Songkategorie angezeigt wird,
drücken sie den Knopf, um auf den Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie den Modusknopf, um
zwischen den Modi BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER und BALANCE TUNE
zu wechseln.
Der gewählte Modus wird im Display
angezeigt.
Nachdem Sie einen Modus gewählt haben, drehen Sie den Modusknopf im
Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.

4127
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
9. SET UP-Taste
Drücken Sie diese Taste, um zur RDS-
Option oder in die Modi TEXT SCROLL,
AVC und Audioeinstellungen zu gelangen.
Wenn die Taste gedrückt und danach 5
Sekunden lang nicht betätigt wird, kehrt
das Gerät in den Empfangsmodus zurück.(Betätigen Sie im SET UP-Modus den
TUNE-Knopf, nach links drehen, nach
rechts drehen und drücken, und wählenSie zwischen den Elementen.
Die SET UP-Funktionen wechseln in der
folgenden Reihenfolge:
TEXT SCROLL ➟
AVC ➟ AF ➟
RDSNEWS ➟REGION ➟ TA VOL... 10. TUNE/ENTER-Knopf
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn
um einen Rastpunkt weiter, um die
Frequenz um 0,05 MHz zu erhöhen. Drehen Sie den Knopf gegen den
Uhrzeigersinn um einen Rastpunkt weiter,
um die Frequenz um 0,05 MHz zureduzieren.
Drücken Sie den Knopf während Sie
gleichzeitig die SET UP-Taste gedrückthalten, um ein Element zu aktivieren /deaktivieren. Wählen Sie ein SET UP-Element, indem
Sie den TUNE-Knopf nach links oderrechts drehen.
Drücken Sie den Modusknopf, um
zwischen den Modi BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER und BALANCE TUNE
zu wechseln.
Der gewählte Modus wird im Display
angezeigt.
Nachdem Sie einen Modus gewählt haben, drehen Sie den Modusknopf im
Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.BASS-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Bässe anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die Bässe zureduzieren.
MIDDLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die mittleren Frequenzen (MIDDLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die mittleren
Frequenzen zu reduzieren.
TREBLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die hohen Frequenzen (TREBLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die hohen
Frequenzen zu reduzieren.
FADER-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der hinteren
Lautsprecher zu erhöhen (die vorderen
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der vorderenLautsprecher erhöht (die hinteren
Lautsprecher werden leiser).

4131
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
8. TUNE/ENTER-Knopf
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Songs nach dem aktuellen Song
anzuzeigen. Drehen Sie den Knopf auch gegen den
Uhrzeigersinn, um die Songs vor dem
aktuellen Song anzuzeigen.
Um einen angezeigten Song zu spielen,
drücken sie den Knopf, um auf den Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie den Modusknopf, um
zwischen den Modi BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER und BALANCE TUNE
zu wechseln.
Der gewählte Modus wird im Display
angezeigt.
Nachdem Sie einen Modus gewählt haben, drehen Sie den Modusknopf im
Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.BASS-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Bässe anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die Bässe zureduzieren.
MIDDLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die mittleren Frequenzen (MIDDLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die mittleren
Frequenzen zu reduzieren.
TREBLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die hohen Frequenzen (TREBLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die hohen
Frequenzen zu reduzieren.
FADER-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der hinteren
Lautsprecher zu erhöhen (die vorderen
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der vorderenLautsprecher erhöht (die hinteren
Lautsprecher werden leiser).
BALANCE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der rechten
Lautsprecher zu erhöhen (die linken
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der linkenLautsprecher erhöht (die rechten
Lautsprecher werden leiser).
9. REPEAT-Taste
Wiederholt den aktuellen Song, wenn die
Taste kürzer als 0,8 Sekunden gedrücktwird.
Wiederholt die gesamte CD, wenn die
Taste 0,8 Sekunden oder länger gedrücktwird.
10. RANDOM-Taste
Startet und beendet die zufällige
Wiedergabe von Titeln aus dem
Verzeichnis der momentan gespielten
CD.
Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie den Knopf noch einmal.

4135
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
In dem Fall, dass ein USB-Gerät an den
Mehrfachstecker in der Konsole rechts
vom Fahrersitz angeschlossen ist. Wennein USB-Gerät angeschlossen ist, wirddas USB-Symbol oben in der rechten
Ecke des Displays angezeigt.
1. AUX-Taste
Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist,
schaltet das Gerät vom CD-Modus in
den USB-Modus, um die Musikdateien
abzuspielen, die auf dem USB-Player
gespeichert sind.
Wenn die Taste im Radio-Modus betätigt
wird und es sind weder eine CD noch ein
USB-Player vorhanden, wird im Display
‘NO MEDIA’ angezeigt.2. Titel-Wähltaste
Drücken Sie die Taste [SEEK ]
kürzer als 0,8 Sekunden, um den Song, der im Moment abgespielt wird,
von vorn zu spielen.
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8 Sekunden und innerhalb 1 Sekunde
noch einmal, um zum vorherigen Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie die Taste 0,8 Sekunden
oder länger, um den Song im schnellen
Rücklauf wiederzugeben.
Drücken Sie die Taste [SEEK ] kürzer als 0,8 Sekunden, um zum
nächsten Song zu springen. Drücken
Sie die Taste 0,8 Sekunden oder
länger, um den Song im schnellen
Vorlauf wiederzugeben. 3. INFO-Taste
Zeigt die Informationen der aktuell
gespielten Datei in der folgenden
Reihenfolge an: FILE NAME➟
TITLE ➟ARTIST ➟ALBUM ➟FOLDER ➟
TOTAL FILE ➟normales Display ➟FILE
NAME ➟… (Informationen werden nicht
angezeigt, wenn keine Informationen
gespeichert sind.)
4. Ordner-Wähltaste
Bewegt [FLDR ] den Button für
Unterordner des aktuellen Ordners
und zeigt den ersten Song im Ordner
an. Drücken Sie den Knopf
ENT/TUNE, um sich zum angezeigten
Ordner zu bewegen. Der erste Song imOrdner wird gespielt.
Bewegt [FLDR ] den Button im Hauptordner und zeigt den ersten
Song im Ordner an. Drücken Sie denKnopf ENT/TUNE, um sich zum
angezeigten Ordner zu bewegen. Dererste Song im Ordner wird gespielt.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
136
4
5. TUNE/ENTER-Knopf
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Songs nach dem Song, der
aktuell gespielt wird, anzuzeigen. Drehen Sie den Knopf gegen den
Uhrzeigersinn, um die Songs vor demSong, der aktuell gespielt wird,
anzuzeigen.
Drücken sie den Knopf, um auf einen
Song zu springen und den gewähltenSong abzuspielen.
Drücken Sie den Modusknopf, um
zwischen den Modi BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER und BALANCE TUNE
zu wechseln.
Der gewählte Modus wird im Display
angezeigt.
Nachdem Sie einen Modus gewählt haben, drehen Sie den Modusknopf im
Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.BASS-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Bässe anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die Bässe zureduzieren.
MIDDLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die mittleren Frequenzen (MIDDLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die mittleren
Frequenzen zu reduzieren.
TREBLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die hohen Frequenzen (TREBLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die hohen
Frequenzen zu reduzieren.
FADER-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der hinteren
Lautsprecher zu erhöhen (die vorderen
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der vorderenLautsprecher erhöht (die hinteren
Lautsprecher werden leiser).
BALANCE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der rechten
Lautsprecher zu erhöhen (die linken
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der linkenLautsprecher erhöht (die rechten
Lautsprecher werden leiser).
6. RANDOM-Taste
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8
Sekunden, um die Zufallswiedergabe
von Songs in dem aktuellen Ordner zu
starten oder zu stoppen.
Drücken Sie die Taste länger als 0,8
Sekunden, um alle Songs im USB-Player
in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben.
Drücken Sie die Taste nochmals, um
diesen Modus zu verlassen.
7. REPEAT-Taste
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8 Sekunden, um den Song, der momentangespielt wird, zu wiederholen.
Drücken Sie die Taste länger als 0,8
Sekunden, um alle Songs im USB-Playerzu wiederholen.

4139
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
In dem Fall, dass das spezielle iPod-
Anschlusskabel an den Mehrfachstecker
in der Konsole rechts vom Fahrersitz
angeschlossen ist. Wenn ein iPodangeschlossen ist, wird das iPOD-
Symbol oben in der rechten Ecke des
Displays angezeigt.
1. iPod-Wähltaste
Wenn ein iPod angeschlossen ist,
schaltet das Gerät vom CD-Modus in
den iPod-Modus, um die Musikdateien
abzuspielen, die im iPod gespeichertsind.
Wenn die Taste im Radio-Modus betätigt
wird und es sind weder eine CD noch ein
AUX-Gerät vorhanden, wird im Display
‘NO MEDIA’ angezeigt.2. Titel-Wähltaste
Drücken Sie die Taste [SEEK ]
kürzer als 0,8 Sekunden, um den Song, der im Moment abgespielt wird,
von vorn zu spielen.
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8 Sekunden und innerhalb 1 Sekunde
noch einmal, um zum vorherigen Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie die Taste 0,8 Sekunden
oder länger, um den Song im schnellen
Rücklauf wiederzugeben.
Drücken Sie die Taste [SEEK ] kürzer als 0,8 Sekunden, um zum
nächsten Song zu springen.
Drücken Sie die Taste 0,8 Sekunden
oder länger, um den Song im schnellen
Vorlauf wiederzugeben. 3. INFO-Taste
Zeigt die Informationen der aktuell
gespielten Datei in der folgenden
Reihenfolge an: TITLE
➟
ARTIST ➟ALBUM ➟normales
Display ➟TITLE…
(Informationen werden nicht angezeigt,
wenn keine Informationen gespeichertsind.)
4. Kategorie-Wähltaste
Bewegt sich an den Anfang der
Kategorie, die momentan vom iPodabgespielt wird.
Um sich zur angezeigten Kategorie zu
bewegen (Song abzuspielen), drückenSie MENU (Stationstaste 6).
Nun können Sie in der Unterkategorie
der gewählten Kategorie suchen.
Die Reihenfolge der iPod-Kategorien ist:
SONG, ALBUMS, ARTISTS, GENRES
und iPOD.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
140
4
5. TUNE/ENTER-Knopf
Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn
drehen, werden die Songs (Kategorie)nach dem Song, der aktuell gespielt wird,
angezeigt (gleiche Kategorie).
Wenn Sie nun den Knopf gegen den
Uhrzeigersinn drehen, werden die Songs
(Kategorie) vor dem Song, der aktuell
gespielt wird, angezeigt (gleiche
Kategorie).
Wenn Sie einen Song hören möchten,
der in der Songkategorie angezeigt wird,
drücken sie den Knopf, um auf den Song
zu springen und ihn abzuspielen.
Drücken Sie den Modusknopf, um
zwischen den Modi BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER und BALANCE TUNE
zu wechseln.
Der gewählte Modus wird im Display
angezeigt.
Nachdem Sie einen Modus gewählt haben, drehen Sie den Modusknopf im
Uhrzeigersinn oder gegen den
Uhrzeigersinn.BASS-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Bässe anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die Bässe zureduzieren.
MIDDLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die mittleren Frequenzen (MIDDLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die mittleren
Frequenzen zu reduzieren.
TREBLE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die hohen Frequenzen (TREBLE)anzuheben und gegen den
Uhrzeigersinn, um die hohen
Frequenzen zu reduzieren.
FADER-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der hinteren
Lautsprecher zu erhöhen (die vorderen
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der vorderenLautsprecher erhöht (die hinteren
Lautsprecher werden leiser).
BALANCE-Regelung
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke der rechten
Lautsprecher zu erhöhen (die linken
Lautsprecher werden leiser). Wenn der
Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht
wird, wird die Lautstärke der linkenLautsprecher erhöht (die rechten
Lautsprecher werden leiser).
6. RANDOM-Taste
Drücken Sie die Taste kürzer als 0,8
Sekunden, um die Zufallswiedergabe
von Songs in der aktuellen Kategorie zu
starten oder zu stoppen.
Drücken Sie die Taste länger als 0,8 Sekunden, um alle Songs im gesamten
iPod-Album in zufälliger Reihenfolgewiederzugeben.
Drücken Sie die Taste nochmals, um
diesen Modus zu verlassen.
7. REPEAT-Taste Wiederholt den Song, der momentan abgespielt wird.