air conditioning Hyundai Sonata 2003 Handleiding (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2003, Model line: Sonata, Model: Hyundai Sonata 2003Pages: 139, PDF Size: 2.23 MB
Page 11 of 139
ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN 5-3
YF040C5-HX V : Vervangen C : Controleren en reinigen, afstellen, repareren of zonodig vervangen
60 48
C C C C C
C C C C C C C C 7560
C C C C C C C C C C 105
84
CC C C C C C C C C
90 72
C CV
C CC C C C C C C C 120
96
C C C C CCC C C C C C C
15 12
C C C C C C C C C C
NR
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1011 12 13 14 15 3024
C C C C CCC C C C C C C 45 36
C C C C C C C C C C
Kilometers x 1000 MaandenBeschrijving
ALGEMEEN ONDERHOUD KOELSYSTEEM KOELVLOEISTOF * OLIE VERSNELLINGSBAK VLOEISTOF AUTOMATISCHE TRANSMISSIE EN FILTER REMSLANGEN EN REMLEIDINGEN REMVLOEISTOF REMTROMMELS, ACHTER/REMVOERINGEN/HANDREM REMBLOKKEN, REMKLAUWEN EN REMSCHIJVEN UITLAATPIJP EN UITLAATDEMPER BEVESTIGINGSBOUTEN WIELOPHANGING STUURHUIS, VERBINDINGEN EN MANCHETTEN/ONDERSTE FUSEEKOGELS STUURBEKRACHTIGINGSPOMP, AANDRIJFRIEM EN SLANGEN AANDRIJFASSEN EN HOEZEN KOELMIDDEL AIRCONDITIONING LUCHTFILTER (VOOR VERDAMPER-/AANJAGEREENHEID)
*1 : Elke 24 maanden of 45,000 km., naar gelang het eerst bereikt wordt: "V" *2 : Elke 12 maanden of 20,000 km., naar gelang het eerst bereikt wordt: "V"
*1 *2
efholl-5.p65 6/20/2008, 10:43 AM
3
Page 37 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-25
B250A04Y-GXT INSTRUMENTEN EN BEDIENINGSORGANEN
HEF-042B
12
3
4 5
67 89
10 11
12
13 14 15 161718 19 20 21 22 23 24
LET OP: Een flacon luchtverfrisser mag in de auto niet dichtbij het instrumentenpaneel of op het
dashboard worden geplaatst. Door eventuele lekkage van de luchtverfrisser op deze delen (instrumentenpaneel, dashboard of aanjager) kunnen ze worden beschadigd. Als de vloeistofvan de luchtverfrisser op deze delen komt moeten ze direct met water worden gereinigd. 1. Hefboom motorkapontgrendeling
2. Elektrobox instrumentenpaneel
3. Multischakelaar verlichting
4. Ontgrendelingshefboom stuurkolom
5. Claxon en bestuurdersairbag
(Indien gemonteerd)
6. Schakelaar ruitewissers/-sproeiers
7. Schakelaar waarschuwingsknipperlichten
8. Digitale klok
9. Bedieningsorganen verwarming/airconditioning
10. Airbag voor passagierszijde (Indien gemonteerd)
11. Dash board kastje
12. TCS-schakelaar (Indien gemonteerd)
13. Regelknop instrumentenverlichting
14. Schakelaar mistachterlicht (Indien gemonteerd)
15. Schakelaar koplampafstelling
(Indien gemonteerd)
16. Schakelaar koplampsproeiers (Indien gemonteerd)
17. Schakelaar automatische snelheidsregeling (Indien gemonteerd)
18. Aansluitcontact
19. Asbak
20. Stoelverwarming (Indien gemonteerd)
21. Aansteker
22. Keuzehandel/versnellingshandel
23. Handremhefboom
24. Bekerhouder N.B.: De schakelaarplaatsing van nr. 12 tot nr. 17
kan overeenkomstig de opties zijn aangepast.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
25
Page 63 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-51
HFE-031
B670A01Y-GXT BEDIENINGSEENHEID MET DRAAISCHAKELAARS EN DRUKTOETSEN (Indien gemonteerd) Deze uitvoering heeft vier bedieningsorganen voor de verwarming en koeling:
1. Schakelaar Airconditioning
2. Regeling luchttoevoer
3. Schakelaar achterruitverwarming
4. Regeling aanjager
5. Regeling luchtverdeling
6. Regeling temperatuur ZB440E1-AX TEMPERATUURREGELING Met deze draaiknop wordt de gewenste
temperatuur ingesteld.
YB440B1-AX AANJAGERSCHAKELAAR Hiermee wordt de aanjager in- en uitgeschakeld en kan de aanjagersnelheid worden gekozen.De aanjagersnelheid en daarmee dehoeveelheid binnenstromende lucht kan wordengeregeld door de schakelaar tussen de standen"1" en "4" te zetten.
HEF-037
B670C01Y-AST LUCHTTOEVOERBEDIENING
HEF-023
12
3
456
HEF-032
Koel Warm
efholl-1.p65
6/20/2008, 10:34 AM
51
Page 65 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-53
HEF-045
HEF-046
HEF-047
Floor (beenruimte)
Luchttoevoer vindt plaats via de
uitstroomopening naar de beenruimte.
Floor-Defrost (beenruimte)
De lucht wordt toegevoerd via de
uitstroomopeningen onder de voorruit en via de beenruimte. Defrost
Alle lucht wordt langs de voorruit geleid.
HEF-041
HEF-023
ZB450B1-AX AIRCONDITIONING (Indien gemonteerd) KOELEN
YB450A2-AX SCHAKELAAR AIRCONDITIONING
(Indien gemonteerd) De airconditioning wordt ingeschakeld door deze schakelaar in te drukken. Voor het koelen van het interieur:
o Stel de aanjager in werking.
o Schakel de airconditioning met de schakelaar in. Hierbij gaat de controlelamp branden.
o Zet de luchttoevoerschuif in de stand voor frisse lucht.
o Zet de temperatuurregelschuif in de stand "Cool" (Cool geeft maximale koeling). De temperatuur kan worden gewijzigd door deregelhandel of de draaiknop in de richting"warm" te zetten.
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien. Plaats voor een intensivere koelingde aanjagerschakelaar in een van de hogerestanden of kies de stand voor luchtcirculatie.
o Schakel de aanjager in.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
53
Page 66 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-54
o Schakel de airconditioning in. De
controlelamp gaat hierbij branden.
o Kies de stand voor frisse luchttoevoer.
o Kies de stand voor luchttoevoer via de ventilatieroosters (Face).
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien. Voor een sneller resultaat moet de aanjager met een van de hogere snelhedendraaien.
o Stel de gewenste temperatuur in.
JB430B2-AX VERWARMINGOm het interieur te verwarmen moet de
draaiknop voor de luchttoevoer op " " staan en de draaiknop voor de luchtverdeling op " ".
Voor een snellere verwarming moet de
draaiknop voor de luchttoevoer in de " "-standstaan.
Indien de ruiten beslaan moet de draaiknop
voor de luchtverdeling op " " (defrost) staanen de draaiknop voor luchttoevoer op " "Voor een maximale verwarming moet dedraaiknop voor de temperatuur op "Warm"worden gezet.
ZB450C1-AX VERWARMEN MET GEDROOGDE LUCHT Stel de bedieningsorganen als volgt in:
o Schakel de aanjager in.
o Schakel de airconditioning in door de schakelaar in te drukken.
o Zet de regelhandel voor de luchttoevoer in de stand "Fresh".
o Zet de regelhandel voor de luchtverdeling in de stand "Face".
o Laat de aanjager met de gewenste snelheid draaien voor een snelle verwarming is het aan te bevelen een hoge aanjagersnelheidte kiezen.
o Stel de gewenste temperatuur in.
HEF-030
B720A05Y-AXT ONTWASEMEN/ONTDOOIEN Draaischakelaars en druktoetsen Om condens aan de binnenzijde van de voorruit te verwijderen:
o Zet de luchttoevoer in de stand voor frisse lucht (
) (de A/C wordt automatisch
ingeschakeld).
o Zet de uitstroomrichting in de stand voor ontdooien (
).
o Zet de temperatuurregeling in de gewenste stand.
o Zet de aanjagerregeling tussen standen 1 en 4.
Om ijs of uitwendige condens van de voorruit te verwijderen:
o Zet de luchttoevoer in de stand voor frisse lucht (
).
o Zet de uitstroomrichting in de stand voor ontdooien (
).
o Zet de temperatuurregeling op warm.
o Zet de aanjagerregeling in de stand 3 of 4.
N.B.:Bij een hoge luchtvochtigheidsgraad kan de airconditioning worden gebruikt met deluchtinlaatschuif in de stand "
" zodat de
ontwaseming wordt versneld.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
54
Page 67 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-55
B730A03Y-AXT Tips voor de bediening
o U voorkomt dat stof of onaangename lucht via het ventilatiesysteem het interieur binnendringt door de luchttoevoerschuif inde stand " " te plaatsen. Denk er echterwel aan deze regelschuif zo spoedig mogelijkweer in de stand voor frisse luchttoevoerterug te zetten. Dit dient om de verminderingvan de luchtkwaliteit in het interieur tegen tegaan.
o De luchttoevoer vindt plaats via de roosters voor de voorruit. Let erop dat deze roostersvrij zijn van bladeren, sneeuw, ijs endergelijke.
o Zet, om het beslaan van de voorruit aan de binnenzijde te voorkomen, deluchttoevoerknop in de stand voor toevoervan buitenlucht ( ) en draai deaanjagerschakelaar in de gewenste stand.
o Wanneer de airconditioning continu op beenruimte/ ontdooien ( ) of ontdooien ( )staat, kan door het temperatuurverschil devoorruit aan de buitenzijde beslaan. Zet ineen dergelijk geval de luchtverdeelknop inde stand hoofdniveau ( ) en stel een laagaanjagertoerental in.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
55
Page 68 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
1-56
1 2
3 45
6 7 8 9 10 11
HEF-022
HEF-021
1
2
3 4 5
67 8 91011
12
B970B03Y-GXT Bediening verwarming en koeling
1. Aanjagerschakelaar
2. Schakelaar AUTO (automatische regeling)
3. Uitschakelaar (OFF)
4. Display
5. Toets temperatuurregeling
6. Schakelaar ontwaseming
7. Schakelaar achterruitverwarming 8. Schakelaar luchtverdeling
9. Schakelaar airconditioning
10. Toets buitentemperatuur
11. Schakelaar luchttoevoer
12. Schakelaar luchttoevoerregling
(indien aanwezig)
TYPE A (Zonder A.Q.S)
TYPE B (Met A.Q.S)
6YB970A1-AX AUTOMATISCHE VERWARMINGS EN
KOELINGS SYSTEEM
(Indien aanwezig) Deze auto is uitgerust met een klimaat beheers
systeem welk de gewenste (ingestelde) temperatuur aanhoud.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
56
Page 69 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-57
HEF-040
HEF-033
YT10677A
Lichtsensor
B970C03Y-GXT Automatische werking Het FATC (Full Automatic Temperature Control = volledig automatische temperatuurregeling)
systeem regelt automatisch de verwarming en de koeling op de volgende wijze:
1. Druk de toets "AUTO" in. De controlelamp gaat branden om aan te geven dat de luchttoevoer naar het bovenlichaam, debeenruimten en/of de stand Bi-Level (boven-onder), evenals de aanjagersnelheid en deairconditioning automatisch worden geregeld. 2. Draai de schakelaar "TEMP" om de
gewenste temperatuur in te stellen.
Door de schakelaar rechtsom te draaien neemt
de temperatuur tot maximaal 32°C toe. Bij hetverdraaien van de schakelaar wordt detemperatuur in stappen van 0,5°C verhoogd.Door de schakelaar linksom te draaien neemtde temperatuur tot minimaal 17°C af. Bij hetverdraaien van de schakelaar wordt detemperatuur in stappen van 0,5°C verlaagd. N.B.: Als de accu losgekoppeld of ontladen is
geweest, schakelt de temperatuurinstelling terug naar graden Celsius.
Dit is de normale stand; de
temperatuurinstelling in graden Fahrenheitkan als volgt worden ingesteld:
Als de toets 3 seconden (of langer) wordt
ingedrukt (waarbij de AMB knop naarbeneden
Gedrukt wordt), dan verandert de
temperatuurweergave van °C in °F enomgekeerd.
LET OP: Plaats nooit voorwerpen op de temperatuur
sensor.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
57
Page 71 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-59
Uitlaatgas uitschakelfunctie:
Buitenlucht stroomt de auto in. Als uitlaatgas de auto binnenstroomt wordt automatisch de stand ( ) omgezet naarde stand ( ) zodat geen uitlaatgas meerkan binnendringen. NB:
o Voor snelle koeling/verwarming kan tijdelijk de recirculatiestand ( ) worden gebruikt Let erop dat langdurig gebruik van de
luchtrecirculatie ( ) kan leiden totbes-lagen voorruit en zijruiten en eenverminderde kwaliteit van de lucht in hetinterieur.
o Wanneer de contactsleutel in de stand 'ON' wordt gedraaid, wordt deluchttoevoerknop in de stand " "geschakeld (onafhankelijk van de standvan de schakelaar). Dit is de normalestand. De luchttoevoerknop wordt bij hetaanzetten van het contact in de stand'AUTO' geschakeld, wanneer de knop indeze stand stond toen het contact werdafgezet.
LET OP: Als de ruiten in de stand recirculatie of AQS beslaan, moet de luchttoevoer in de standvoor verse lucht of de AQS regeling in destand "OFF" worden geplaatst.
Deze functie wordt gebruikt om automatisch
frisse buitenlucht of luchtrecirculatie teselecteren. In de stand voor luchtrecirculatiewordt voorkomen dat uitlaatgas het interieurbinnendringt.
: OFF : ON Frisse lucht:
Buitenlucht stroomt in de auto en wordt
afhankelijk van de gekozen functie verwarmd of gekoeld.
Luchtrecirculatie:
Lucht uit het interieur wordt gecirculeerd en
afhankelijk van de gekozen functie verwarmd ofgekoeld.
HEF-028
B980C02Y-GXT Luchttoevoerregeling (Met A.Q.S)
(Indien aanwezig)
N.B.:
o Als de stand voor luchtcirculatie langdurig blijft ingeschakeld, bestaat de kans dat de voorruit en de zijruitenbeslaan. Bovendien treedt eenvermindering van de luchtkwaliteit op.Als de airconditioning te lang in de standvoor luchtcirculatie blijft staan is hetmogelijk dat de lucht in het interieur tedroog wordt.
o Wanneer de contactsleutel in de stand 'ON' wordt gedraaid, wordt deluchttoevoerknop in de stand " "geschakeld (onafhankelijk van de standvan de schakelaar). Dit is de normalestand. De luchttoevoerknop wordt bij hetaanzetten van het contact in de stand'AUTO' geschakeld, wanneer de knop indeze stand stond toen het contact werdafgezet.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
59
Page 73 of 139
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1-61
ZB450D1-AX Tips voor het gebruik
o Als het interieur van de wagen is verwarmd, zet dan enkele minuten de ruiten open zodat de warme lucht naar buiten wordt afgevoerd.
o Indien de air-conditioning is ingeschakeld; houd alle ruiten gesloten zodat geen warmelucht kan binnendringen.
o Bij lage snelheden, bijvoorbeeld in druk verkeer, een lagere versnelling inschakelen.Hierdoor neemt het motortoerental toewaardoor ook het toerental van de compres-sor van de airconditioning stijgt.
o Wanneer u lange tijd bergopwaarts rijdt schakel dan de airconditioning uit om tevoorkomen dat de motor oververhit raakt.
o In de periode dat de airconditioning weinig wordt gebruikt (winterseizoen) is het aan tebevelen de airconditioning van tijd tot tijdenkele minuten in werking te stellen.
Hierdoor wordt het systeem gesmeerd en blijft
het in een goede conditie. LET OP:
o Vervang het filter elke 20.000 km of eenmaal per jaar. Als de auto onder zwareomstandigheden, zoals stoffige of slechtewegen, wordt gebruikt, moet hetluchtfilter vaker worden gecontroleerden vervangen.
o Als de luchtstroom plotseling sterk afneemt, moet het door een Hyundaydealer worden gecontroleerd.
B980G01Y-GXT Automatische ontvochtigingsregeling
(indien gemonteerd) Er bevindt zich een vochtigheidssensor op het
bagagepaneel. Wanneer de vochtigheidsgraad in het interieur te hoog is, wordt de aircoautomatisch ingeschakeld en daardoor devochtigheidsgraad gecorrigeerd.
B760A04Y-GXT LUCHTFILTER (VOOR VERDAMPER-/
AANJAGEREENHEID) (Indien aanwezig)
B760A01Y
Het luchtfilter bevindt zich tussen de aanjager
en de verdamper.
Het voorkomt dat pollen en shcadelijke stoffen
de auto binnenkomen en reinigt de lucht.
INTERIEUR
AANJAGER
INTERIEURLUCHT
BUITENLUCHT
VERDAMPERBLOKLUCHTFILTER
HEF-035
Vloer voorruit ontwaseming knop
De luchtstroom wordt verdeelt over de ruit ontwasemings roosters en de vloer roosters.Het indicatie lampje zal branden. B980F01E-AXT Voorruit ontwaseming niveau Lucht wordt geblazen via de voorruit
ontwasemings roosters. Het indicatie lampje zal branden. Als de knop niet is ingedrukt en deluchtstroom temperatuur lager is dan 3.5°C.wordt de ventilatie geactiveerd.
efholl-1.p65 6/20/2008, 10:34 AM
61