isofix Hyundai Sonata 2004 Instruktionsbog (in Danish)

1- 26 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B230D03Y
ISOFIX- anker
På begge sider af hvert bagsæde
mellem sædehynden og sæderyggen er der et par ISOFIX ankerpunkter ligesom der i bagagerummet er et tether-topbeslag. Ved installeringenskal sædet fastgøres til ankerpunkterne, så der høres et klik (kontrollér at sædet sidder fast vedtræk i sædet). Samtidig skal sædets tether-sele i toppen fastgøres til det tilhørende fastgøringspunkt ibagagerummet. Installeringen og brugen af barnesikkerhedssædet skal ske i henhold til monteringsvejledningen, derer vedhæftet ISOFIX-sædet.
Her finder De ISOFIX-ankeret
B230C03E-GCT Sikker fastgøring af barnesikkerhedssæde med"ISOFIX" og "Tether"ankersystemerne ISOFIX er en standardiseret metode til sikker montering af barnesikker- hedssæder i bilen, der overflødiggør brugen af voksensikkerhedsselen.Denne metode muliggør en mere sikker og korrekt anbringelse af sædet og er samtidig både lettere og hurtigere atarbejde med. B230F01EEt ISOFIX-sæde kan kun monteres hvis det har en specifik biltypegodkendelse i overensstem-melse med ECE-R44. Følgende mærker er godkendt i henhold til bestemmelserne i ECE-R44: HyundaiISOFIX GR 1 / Hyundai Duo og Römer Duo ISOFIX / Britax Duo ISOFIX. Disse sæder er blevet testetgennemgribende af Hyundai og anbefales til brug i Deres bil. BEMÆRK: På nuværende tidspunkt er sæder af disse mærkater de eneste, deropfylder lovens krav. Hvis andre fabrikanter hævder at kunne dokumentere godkendelse af deresprodukt, vil Hyundai i hvert tilfælde lade det pågældende sæde grundigt undersøge og anbefale sædet,forudsat det overholder lovens krav. Her bedes De rådføre Dem med Deres Hyundai-forhandler.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 27
Sådan fastgøres et barnesikkerhedssæde 1. Barnesikkerhedssædet fastgøres til
ISOFIX-ankret ved at skubbe beslaget ind i ankret, så der høres iklik.
2. Fastgør tether-stroppens krog til
holderen og stram til for at sikre sædet. Der henvises til "Sikring af barnesikkerhedssæde med tetheranker-systemet" på side 1-25.
BEMÆRK: Et ISOFIX-barnesikkerhedssæde kan
kun installeres, hvis sædet har en specifik biltypegodkendelse, deroverholder bestemmelserne i ECE- R44. Før ibrugtagning af et ISOFIX- barnesikkerhedssæde, der er købttil et andet bilmærke, bør man først rådføre sig med sin Hyundai- forhandler, om sædet er godkendtog kan anbefales til brug i Deres Hyundai.
B230E01L
ADVARSEL:
o Bilens ISOFIX-beslag må ikke anvendes til montering af et barnesæde på bagsædets midterplads. ISOFIX-beslagene er udelukkende beregnet til deyderste bagsædepladser i både højre og venstre side og må ikke misbruges til montering af etbarnesæde i midten. I tilfælde af et uheld kan ISOFIX-beslagene vise sig ikke at være stærke noktil at fastholde et barnesæde midt på bagsædet, hvorefter de knækker, hvilket indebærer risikofor alvorlig personskade eller dødsulykker. o Der må aldrig monteres mere end
et barnesæde på det nederste fastg-ørelsespunkt.Overbelastningen kan resultere i,at fastgørelsespunkterne eller fastgørelsesbeslaget knækker, hvilket skaber risiko for alvorligpersonskade eller dødsulykker.
o ISOFIX eller ISOFIX-kompatible barnesæder må kun fastgøres tilde rette punkter som illustreret.
o Følg altid installations og
brugsanvis-ningerne fra barne- sædets fabrikant.!

1- 28 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B180B01HP-ACT Sikkerhedsseler med selestrammere Denne Hyundai er udstyret med sikkerhedsseler med selestrammere på førersæde og forreste passagersæde.Formålet med selestrammeren er atsikre, at sikkerhedsselen sidder godttil mod brugerens krop ved visse frontale kollisioner. Sikkerhedsseler med selestrammere kan aktiveresalene, eller i de tilfælde hvor den frontale kollision er af en vis styrke, sammen med SRS-systemet (airbag).
B180B01S
B230H01L-GCT Barnestoles egnethed og placering Anvend kun barnestole, der er officielt godkendt og passer til børnene.Anvend nedenstående tabel ved brugaf barnesæder.
Aldersgruppe
0: Op til 10 kg (0 ~ 9 mdr.)
0+: Op til 13 kg(0 ~ 2 år)
I: 9 kg til 18
k g (9 mdr. ~ 4
år)
II & III: 15 kg til36 kg (4 ~ 12
år)Midt, bag
Placering
UU
F
XUU F
X U, L1 U F XU FUF
I siden,
bag
Passager-
sæde, for
X U : Egnet til "universal"-stole, der er
godkendt til anvendelse i denne gruppe
UF : Egnet til fremadrettede "univer- sal"-stole, der er godkendt tilanvendelse i denne gruppe
L1 : Egnet til "Römer ISOFIX GR1",
der er godkendt til brug i dennegruppe (Godkendelsesnr.: E1 R44-03301133)
X : Stoleplacering, der ikke er egnet til børn i denne gruppe