key Hyundai Sonata 2004 Owner's Guide

DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 3
C020A01A-AATBEFORE STARTING THE ENGINE
Before you start the engine, you should always:
1. Look around the vehicle to be sure there are
no flat tires, puddles of oil, water or other
indications of possible trouble.
2. After entering the car, check to be sure the
parking brake is engaged.
3. Check that all windows, and lights are clean.
4. Check that the interior and exterior mirrors
are clean and in position.
5. Check your seat, seatback and headrest to
be sure they are in their proper positions.
6. Lock all the doors.
7. Fasten your seat belt and be sure that all
other occupants have fastened theirs.
8. Turn off all lights and accessories that are
not needed.
9. When you turn the ignition switch to "ON",
check that all appropriate warning lights are
operating and that you have sufficient fuel.
10.Check the operation of warning lights and all
bulbs when key is in the "ON" position.
C030A01A-AATCOMBINATION IGNITION SWITCH
To Start the Engine
Before starting the engine:
o If your Hyundai is equipped with a manual
transaxle, place the shift lever in neutral and
depress the clutch.
o If your Hyundai has an automatic transaxle,
place the shift lever in "P" (park).
o To start the engine, insert the ignition key and
turn it to the "START" position. Release it as
soon as the engine starts. Do not hold the
key in the "START" position for more than 15
seconds.
NOTE:o For safety, the engine will not start if the
shift lever is not in "P" or "N" Position.
o The ignition key cannot be turned from
"ACC" position to "LOCK" position un-
less the shift lever is in the "P" (Park)
position or the negative battery terminal
is disconnected from the battery. To
remove the key, always confirm that the
shift lever is securely positioned in "P"
(Park).
o For additional information about start-
ing, see page 2-3.
C040A01Y-AATKEY POSITIONS
CAUTION:
The engine should not be turned off or the
key removed from the ignition key cylinder
while the car is in motion.
!
o "START"
The engine is started in this position. It will crank
until you release the key.
NOTE:Do not hold the key in the "START" position
for more than 15 seconds.LOCKACC
ON
START

2- 4 DRIVING YOUR HYUNDAI
!
C070C02A-AATTo Remove the Ignition KeyC050A01A-AATSTARTING o "ON"When the key is in the "ON" position, the ignition
is on and all accessories may be turned on. If
the engine is not running, the key should not be
left in the "ON" position. This will discharge the
battery and may also damage the ignition sys-
tem.
o "ACC"
With the key in the "ACC" position, radio and
other accessories may be operated. If you open
the driver's door with the key in the "ACC" or
"LOCK" position, the chime will sound to remind
you that the key should be removed.
o "LOCK"
The key can be removed or inserted in this
position. Steering is locked by removing the
key. When unlocking the steering, insert the
key, and then turn the steering wheel and key
simultaneously.
NOTE:To unlock the steering wheel, insert the key,
and then turn the steering wheel and key
simultaneously.(If your vehicle is equipped with an automatic
transaxle)
1. Turn the ignition key counterclockwise from
the "ACC" position to the "LOCK" position.
2. The key can be removed in the "LOCK"
position.
(If your vehicle is equipped with a manual
transaxle)
1. Turn the ignition key to the "ACC" position.
2. Simultaneously push and turn the ignition
key counterclockwise from the "ACC"
position to the "LOCK" position.
3. The key can be removed in the "LOCK"
position.
WARNING:Never run the engine in a closed or poorly
ventilated area any longer than is needed to
move your car in or out of the area. The
carbon monoxide gas emitted is odorless
and can cause serious injury or death.
C070C01E-1
C050A01E-1
LOCKACC
ON
STARTLOCK
ON
START

DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 5
!
C050B01A-AATNormal Conditions:
The Starting Procedure:
1. Insert key, and fasten the seat belt.
2. Depress the clutch pedal fully and place the
gearshift lever (manual transaxle) in neutral
or the selector lever (automatic transaxle) in
"P" (park) position.
3. After turning the ignition key to the "ON"
position, make certain all warning lights and
gauges are functioning properly before start-
ing the engine.
WARNING:Be sure that the clutch is fully depressed
when starting a manual transaxle vehicle.
Your manual transaxle equipped vehicle
will not start unless the clutch pedal is fully
depressed. On a manual transaxle equipped
vehicle that can be started without de-
pressing the clutch, there is the potential to
cause
damage to the vehicle or injury to someone
inside or outside the vehicle as a result of
the forward or backward movement of the
vehicle that will occur if the clutch is not
depressed when the vehicle is started.4. Turn the ignition key to the "Start" position
and release it when the engine starts.
After the engine has started, allow the engine
to run for 10 to 20 seconds prior to placing
the vehicle in gear.
The starter should not be operated for more
than 15 seconds at a time. Wait 15-30 sec-
onds between starting attempts to protect
the starter from overheating.
C070A02A-AAT
OPERATING THE MANUAL
TRANSAXLE
Your Hyundai's manual transaxle has a con-
ventional shift pattern. This shift pattern is im-
printed on the shift knob. The transaxle is fully
synchronized in all forward gears so shifting to
either a higher or a lower gear is easily accom-
plished.
NOTE:o To shift into reverse, rest the lever in
neutral for at least 3 seconds after your
car is completely stopped. Then move
the lever into the reverse position.
o During cold weather, shifting may be
difficult until the transaxle lubricant has
warmed up. This is normal and not harm-
ful to the transaxle.
o If you've come to a complete stop and
it's hard to shift into 1st or R(Reverse),
put the shift lever in N(Neutral) position
and release the clutch. Press the clutch
pedal back down, and then shift into 1st
or R(Reverse) gear position.
o Do not use the shift lever as a handrest
during driving, as this can result in pre-
mature wear of the transaxle shift forks.
!CAUTION:When downshifting from fifth gear to fourth
gear, caution should be taken not to inad-
vertently press the gear lever sideways in
such a manner that second gear is en-
gaged. Such a drastic downshift may cause
the engine speed to increase to the point
that the tachometer will enter the red-zone.
Such over-revving of the engine may pos-
sibly cause engine damage.
HEF-238

DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 9
CAUTION:o In sports mode, the driver must execute
upward shifts in accordance with pre-
vailing road conditions, taking care to
keep the engine speed below the red
zone.
o For engine protection, upward shifts are
made automatically when the engine
rpm reaches the red zone.
o By rapidly moving the selector lever back-
wards (-) twice it is possible to skip one
gear, i.e., 3rd to 1st, 4th to 2nd. Since
sudden engine braking and/or rapid ac-
celeration can cause a loss of traction,
however, downshifts must be made care-
fully in accordance with the vehicle's
speed.
!
C090H01L-GATNOTE:o For smooth and safe operation, depress
the brake pedal when shifting from "Neu-
tral" position or "Park" position to a
forward or reverse gear.
o The ignition key must be in the "ON"
position and the brake pedal fully de-
pressed in order to move the shift lever
from the "P" (Park) position to any of the
other positions.
o It is always possible to shift from "R",
"N", "D" position to "P" position. The
vehicle must be fully stopped to avoid
transaxle damage.
C090I02L-GAT
CAUTION:
o Shift into "R" and "P" position only when
the vehicle has completely stopped.
o Do not accelerate the engine in reverse
or any of the forward positions with the
brakes applied.
o Always apply the footbrake when shift-
ing from "P" or "N", to "R", "D"position.
o Do not use the "P" (Park) position in
place of the parking brake. Always set
the parking brake, shift the transaxle
into "P" (Park) position and turn off the
ignition when you leave the vehicle, even
momentarily. Never leave the vehicle
unattended while the engine is running.
o Check the automatic transaxle fluid level
regularly, and add fluid as necessary.
o See the maintenance schedule for the
proper fluid recommendation.
!
NOTE:o In sports mode, only the four forward
gears can be selected. To reverse or park
the vehicle, move the selector lever to
the "R" or "P" position as required.
o In sports mode, downward shifts are
made automatically when the vehicle
slows down. When the vehicle stops, 1st
gear is automatically selected.
o To maintain the required levels of ve-
hicle performance and safety, the sys-
tem may not execute certain gearshifts
when the selector lever is operated.o Before driving away from a stop on a
slippery road, push the selector lever
forward into the +(UP) position. This
causes the transaxle to shift into 2nd
gear which is better for smooth driving
away on a slippery road. Push the selec-
tor lever to the -(DOWN) side to shift
back to 1st gear.

2- 12 DRIVING YOUR HYUNDAI
!
C130A01A-AATGOOD BRAKING PRACTICES
WARNING:
Nothing should be carried on top of the
cargo area cover behind the rear seat. If
there were an accident or a sudden stop,
such objects could move forward and cause
damage to the vehicle or injure the occu-
pants.
o After being parked, check to be sure the
parking brake is not engaged and that the
parking brake indicator light is out before
driving away.
o Driving through water may get the brakes
wet. They can also get wet when the car is
washed. Wet brakes can be dangerous!
Your car will not stop as quickly if the brakes
are wet. Wet brakes may cause the car to
pull to one side. To dry the brakes, apply the
brakes lightly until the braking action returns
to normal, taking care to keep the car under
control at all times. If the braking action does
not return to normal, stop as soon as it is safe
to do so and call your Hyundai dealer for
assistance.
o Don't coast down hills with the car out of gear.
This is extremely hazardous. Keep the car
in gear at all times, use the brakes to slow
down, then shift to a lower gear so that engine
braking will help you maintain a safe speed.o Don't "ride" the brake pedal. Resting your
foot on the brake pedal while driving can be
dangerous because it can result in the brakes
overheating and losing their effectiveness. It
also increases the wear of the brake com-
ponents.
o If a tire goes flat while you are driving, apply
the brakes gently and keep the car pointed
straight ahead while you slow down. When
you are moving slowly enough for it to be safe
to do so, pull off the road and stop in a safe
place.
o If your car is equipped with an automatic
transaxle, don't let your car creep forward.
To avoid creeping forward, keep your foot on
the brake pedal when the car is stopped.
o Use caution when parking on a hill. Engage
the parking brake and place the gear selec-
tor lever in "P" (automatic transaxle) or in first
or reverse gear (manual transaxle). If your
car is facing downhill, turn the front wheels
into the curb to help keep the car from rolling.
If your car is facing uphill, turn the front
wheels away from the curb to help keep the
car from rolling. If there is no curb or if it is
required by other conditions to keep the car
from rolling, block the wheels.
o Under some conditions your parking brake
can freeze in the engaged position. This is
most likely to happen when there is an ac-
cumulation of snow or ice around or near the
rear brakes or if the brakes are wet. If there
is a risk that the parking brake may freeze,
apply it only temporarily while you put the
gear selector lever in "P" (automatic) or in
C300D02L-GATIndicator and Warning
The indicator should illuminate when the ignition
key is turned to "ON" or "start", but should go
out after three seconds.
If the indicator does not illuminate, have it checked
by an authorized Hyundai dealer.
Should there be any unusual conditions in the
device, TCS illuminates as a warning.
If TCS illuminates, pull your car to a safe place
and stop the engine.
Then, start the engine again to check if the TCS
indicator goes out.
If the indicator remains lit even after the engine
has been started, have your car checked by an
authorized Hyundai dealer.
NOTE:1) When TCS illuminates, traction control
is automatically deactivated for safety.
2) This warning function is not provided
when the driver selects the TCS-OFF
mode.

2- 14 DRIVING YOUR HYUNDAI
C160G01A-AATTo Keep Locks from Freezing
To keep the locks from freezing, squirt an
approved de-icer fluid or glycerine into the key
opening. If a lock is covered with ice, squirt it with
an approved de-icing fluid to remove the ice. If
the lock is frozen internally, you may be able to
thaw it out by using a heated key. Handle the
heated key with care to avoid burning the
fingers.
C160D01A-AAT
Check Battery and Cables
Winter puts additional burdens on the battery
system. Visually inspect the battery and cables
as described in Section 6. The level of charge
in your battery can be checked by your Hyundai
dealer or a service station.
C160F01A-AATCheck Spark Plugs and Ignition
System
Inspect your spark plugs as described in Sec-
tion 6 and replace them if necessary. Also
check all ignition wiring and components to be
sure they are not cracked, worn or damaged in
any way.
C160E01A-AATChange to "Winter Weight" Oil if
Necessary
In some climates it is recommended that a lower
viscosity "winter weight" oil be used during cold
weather. See Section 9 for recommendations.
If you aren't sure what weight oil you should use,
consult your Hyundai dealer.
C160C01A-AATUse High Quality Ethylene Glycol
Coolant
Your Hyundai is delivered with high quality
ethylene glycol coolant in the cooling system. It
is the only type of coolant that should be used
because it helps prevent corrosion in the cool-
ing system, lubricates the water pump and
prevents freezing. Be sure to replace or replen-
ish your coolant in accordance with the main-
tenance schedule in Section 5. Before winter,
have your coolant tested to assure that its
freezing point is sufficient for the temperatures
anticipated during the winter.
C160B01A-AATSnowy or Icy Conditions
To drive your vehicle in deep snow, it may be
necessary to use snow tires or to install tire
chains on your tires. If snow tires are needed,
it is necessary to select tires equivalent in size
and type of the original equipment tires. Failure
to do so may adversely affect the safety and
handling of your car. Furthermore, speeding,
rapid acceleration, sudden brake applications,
and sharp turns are potentially very hazardous
practices.
During deceleration, use engine braking to the
fullest extent. Sudden brake applications on
snowy or icy roads may cause skids to occur.
You need to keep sufficient distance between
the vehicle in operation in front and your vehicle.
Also, apply the brake gently. It should be noted
that installing tire chains on the tire will provide
a greater driving force, but will not prevent side
skids.
NOTE:Tire chains are not legal in all states. Check
state laws before fitting tire chains.

3. WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
If the engine will not start .................................................................. 3-2
Jump starting .................................................................................... 3-2
If the engine overheats ..................................................................... 3-3
Spare tire .......................................................................................... 3-4
If you have a flat tire ......................................................................... 3-5
If your car must be towed ................................................................. 3-9
Emergency towing.........................................................................3-11
If you lose your keys......................................................................3-11
3

3- 10 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
D080B01A-AATTowing a Car With Manual TransaxleD080C02A-AATTowing a Car With Automatic Transaxle
o If the car is being towed with the rear wheels
on the ground, be sure the parking brake is
released.
o If the car is being towed with the front wheels
on the ground, be sure that the transaxle is
in neutral. Also, be sure that the ignition key
is in the "ACC" position. This is necessary to
prevent damage to the steering lock mecha-
nism, which is not designed to hold the front
wheels straight while the car is being towed.
o If any of the loaded wheels or suspension
components are damaged, a towing dolly
must be used.
CAUTION:A car with an automatic transaxle should
never be towed from the rear with the front
wheels on the ground. This can cause se-
rious damage to the transaxle. If the car
must be towed from the rear, a towing dolly
must be used under the front wheels.
If the car is being towed with the rear wheels on
the ground, be sure the parking brake is re-
leased.
NOTE:Before towing, check the level of the
transaxle fluid. If it is below the "HOT" mark
on the dipstick, add fluid. If you cannot add
fluid, a towing dolly must be used as de-
scribed above.!
o OK FOR AUTOMATIC OR MANUAL
TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
WITH NO DAMAGE o NOT OK FOR AUTOMATIC
TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
o OK FOR MANUAL TRANSAXLE o OK FOR AUTOMATIC OR MANUAL
TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
HEF-210HEF-211HEF-212

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3- 11
D080D02A-AATEmergency Towing
For emergency towing when no commercial
tow vehicle is available, attach a tow cable,
chain or strap to one of the towing hooks under
the front of your car. Do not attempt to tow your
vehicle in this manner on any unpaved surface.
This could result in serious damage to your car.
Nor should towing be attempted if the wheels,
drive train, axles, steering or brakes are dam-
aged. Before towing, be sure the transaxle is in
neutral and the key is in "ACC" (with the engine
off) or in the "ON" position (with the engine
running). A driver must be in the towed car to
steer it and operate the brakes.
!
D120A01A-AATIF YOU LOSE YOUR KEYS
If you lose your keys, many Hyundai dealers
can make you a new key if you have your key
number.
If you lock the keys inside your car and you
cannot obtain a new key, many Hyundai dealers
can use special tools to open the door for you.
CAUTION:If the car is being towed with all four wheels
on the ground, it can be towed only from the
front. Be sure that the transaxle is in neutral.
Do not tow at speeds greater than 30 mph
(50 km/h) and for more than 15 miles (25
km). Be sure the steering is unlocked by
placing the key in the "ACC" position.
HEF-110A
Front
Rear

6- 30 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G200D02Y-GATInstrument panel junction boxDESCRIPTIONFUSE RATINGPROTECTED COMPONENTS
RR HTD IND 10A Rear window defroster, Outside rear view mirror heater
HAZARD 10AHazard light, Turn signal lights
RR FOG 15A Rear fog light
A/CON 10AAir conditioning system
ETACS 10AETACS, Keyless entry system, Door lock system
DR LOCK 15A Power door lock
P/SEAT 25A Power seat
T/LID OPEN 15A Remote trunk lid
STOP LP 15A Stop lights
H/LP 10AHead light
A/BAG IND 10A Air-bag
T/SIG 10A Turn signal lights
A/CON SW 10A Air conditioning system
ACC SOCKET 15A Power outlet
S/HTR 15A Seat heater
A/BAG 15A Air-bag
B/UP 10A Backup lights
CLUSTER 10A Cluster
START 10AEngine switch
SP1 15A Spare fuse
SP2 15A Spare fuse
P/SEAT (RH) 25A Power Seat
SP4 15A Spare fuse
D/CLOCK 10ADigtal clock
TAIL(LH) 10APosition lights, License plate lights, Tail lights
AUDIO 10AAudio
WIPER 20A Wiper
ROOM LP 10A Dome lights, Front door edge warning lights
TAIL(RH) 10APosition lights, License plate lights, Tail lights
C/LIGHTER 15ACigar lighter
EPS 10A
G200C02Y