Alarme Hyundai Sonata 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

4
Chaves / 4-2 Smart key / 4-5Entrada sem chave comandada à distância / 4-10Sistema de alarme antifurto / 4-13Fechaduras das portas / 4-16Porta da bagageira / 4-20
Vidros / 4-22Capô / 4-27
Tampa do bocal de enchimento do combustível / 4-29
Tecto de abrir / 4-33
Sistema de memória da posição do condutor / 4-38
Volante / 4-40Espelhos / 4-42Combinado de instrumentos / 4-46
Sistema de aviso de marcha-atrás / 4-70Câmara traseira / 4-73Luzes de sinalização de perigo / 4-73Iluminação / 4-74
Limpa pára-brisas e limpa-vidros / 4-81
Iluminação interior / 4-84Descongelado / 4-87Sistema de climatização manual / 4-88Sistema de climatização automático / 4-97Descongelação e desembaciamento do pára-brisas / 4-103
Compartimentos de arrumação / 4-106
Equipamentos interiores / 4-108
Sistema de audio / 4-114
Sistemas e equipamentos do veículo

413
Sistemas e equipamentos do veículo
Este sistema destina-se a impedir
entradas não autorizadas no automóvel
e tem três estados de actuação: o
primeiro é o estado de "activação", o
segundo o de "alarme antifurto "e o
terceiro o de "desactivação". Ao disparar,
o sistema emite um alarme sonoro
acompanhado do piscar das luzes de
sinalização de perigo.Sistema activado
Utilização do dispositivo smart key
Estacione o veículo e desligue o motor.
Para activar o sistema siga as seguintes indicações:
1. Desligue o motor.
2. Verifique se todas as portas, incluindo
o capot do motor e a tampa da mala,
estão fechadas.
3. botão do manípulo exterior da porta
da frente com o dispositivo smart key
na sua posse.
Depois de completados os passos
acima, as luzes de emergência
acendem-se uma vez para iniciar que
o sistema foi activado.
Se qualquer uma das portas estiver
aberta, as portas não trancam e o
sinal sonoro faz-se ouvir durante 3
segundos. Feche a porta e tente
novamente trancar as portas. Se a tampa da mala ou o capot do
motor continuarem abertos, as luzesde emergência não funcionam e o
sistema de alarme não é activado.Depois se a tampa da mala e o capot
forem fechados, as luzes de
emergência piscam uma vez.
botão de bloqueio do dispositivo
smart key. Depois de completados os
passos acima, as luzes de
emergência acendem-se uma vez
para iniciar que o sistema foi
activado.
Se qualquer uma das portas,incluindo a tampa da mala ou o capot
do motor, estiver aberta, as luzes deemergência não funcionam e o
sistema de alarme não é activado.
Depois se todas as portas, incluindo
a tampa da mala e o capot forem
fechadas, as luzes de emergência
piscam uma vez.
SISTEMA DE ALARME ANTIFURTO (SE INSTALADO)
Estado de
activação
Estado de alarme
antifurtoEstado de
desactivação

Sistemas e equipamentos do veículo
14
4
Utilização do transmissor
Estacione o veículo e desligue o motor.
Para activar o sistema siga as seguintes indicações:
1. Desligue o motor e retire a chave da
ignição.
2. Verifique se todas as portas, capot do motor e tampa da mala estão
fechadas.
3. o Tranque as portas carregando no botão de bloqueio do transmissor. Depois de completados os passos
acima, as luzes de emergência
acendem-se uma vez para iniciar que
o sistema foi activado. Não active o sistema até todos os
passageiros terem saído do
veículo. Se o sistema for activado
com um ou mais passageiros
ainda dentro do veículo, o alarmepode disparar quando eles saírem
do veículo. Se uma das portas do
habitáculo, a porta da bagageira
ou o capô do motor for aberto nos30 segundos seguintes à
activação do alarme, o sistema
desactiva-se para evitar sinais dealarme desnecessários. Estado de alarme antifurto
Se o sistema estiver activado, o alarme
dispara se ocorrer qualquer uma dasseguintes situações:
Uma porta é aberta sem recurso ao
transmissor (ou dispositivo smart key).
o A tampa da mala é aberta sem recurso ao transmissor (ou dispositivo smart
key).
O capot do motor é aberto.
A buzina começa a tocar e as luzes de emergência piscam continuamente
durante cerca de 30 segundos. Para
desligar o sistema, destranque as
portas com o transmissor (ou
dispositivo smart key). Abertura da mala com o sistema
de alarme activado (se instalado)
Com o sistema activado, o alarme não
dispara se a tampa da mala for aberta
com recurso ao transmissor (ou
dispositivo smart key). Depois da mala
ter sido aberta e novamente fechada, a
mala fica automaticamente trancada e o
sistema novamente activado.
Além disso, o alarme também se faz
ouvir se uma das portas ou o capot do
motor forem abertos com a tampa da
mala aberta e o sistema activado.

Sistemas e equipamentos do veículo
84
4
Função "Desligar automaticamente" (se instalada)
As luzes do interior do veículo desligam
automaticamente cerca de 20 minutos
após ter sido desligado botão da ignição.
Se o seu veículo estiver equipado com o
sistema de alarme anti-roubo, as luzesdo habitáculo desligam-se cerca de 5segundos depois do sistema estar
activado. Luz de leitura
(se instalado)
Empurre a lente para ligar e desligar a luz de leitura de mapas. Esta lâmpada
produz um feixe localizado
conveniente para consultar mapas de
noite ou para servir de luz pessoal
para o condutor e para o passageiro
da frente.
DOOR (PORTA): Na posição DOOR (PORTA), a luz de
leitura de mapas e a luz de habitáculoacendem-se quando se abre qualquer
porta, independentemente da posição
do interruptor da ignição. Quando as
portas são destrancadas através do
transmissor (ou dispositivo smart key),
a luz de leitura de mapas e a luz de
habitáculo acendem-se durante
aproximadamente 30 segundos desde que nenhuma das portas seja aberta.
As luzes extinguem-se gradualmente
passados aproximadamente 30
segundos se a porta for fechada. No
entanto, se o interruptor da ignição
estiver na posição ON ou se todas as
portas estiverem trancadas, a luz de
leitura de mapas e a luz de habitáculo
apagam-se imediatamente. Se uma
porta for aberta com o interruptor da
ignição na posição ACC ou LOCK, as
luzes mantêm-se acesas durante
cerca de 20 minutos. No entanto, se
uma porta for aberta com o interruptorda ignição na posição ON, a luz de
leitura de mapa e a luz de habitáculo
permanecem sempre acesas.
OFF : As luzes apagam-se mesmo quando
se abre uma porta. ❈ Quando a luz é ligada pressionando a lente (1), a luz não se apaga
mesmo se o interruptor (2) estiver
na posição OFF.
ON (Ligado): A luz de leitura de mapa e a luz de
habitáculo permanecem sempre
acesas.
ILUMINAÇÃO INTERIOR
CUIDADO
Não utilize as luzes interiores por
muito tempo com o motor
desligado.
Pode provocar a descarga dabateria.
OYF049104K

Manutenção
54
7
Nome do fusível Símbolo Amperagem Componente protegido
DR LOCK20ARelé de bloqueio/desbloqueio das portas
C/LIGHTER15ATomada dianteira de alimentação #1, isqueiro
MODULE 1
7.5A Combinado de instrumentos (entrada ON/START), relógio, interruptor IND do modo
Sport, espelho retrovisor electro-crómico, módulo (auto) do dispositivo automático de
nivelamento dos faróis, interruptor (manual) do dispositivo de nivelamento dos faróis,
actuador ESQ/DIR do dispositivo de nivelamento dos faróis, sensor lateral ESQ/DIR do
sistema de auxílio ao estacionamento à retaguarda, áudio, sensor central ESQ/DIR dosistema de auxílio ao estacionamento à retaguarda, módulo de aquecimento do banco
do condutor/passageiro, BCM, luz indicadora do lembrete do cinto de segurança
(Austrália)
IG 1
20A Fusível E/R & caixa de relés (Fusível - F10 /F11 /F12 /F13)
A/BAG
15A Módulo de controlo SRS
START 1
7.5A Interruptor de bloqueio da ignição - dispositivo smart key W/O, relé do sistema de
alarme, fusível E/R & caixa de relés (RL. 3) com dispositivo smart key - PCM, PDM
MDPS
10A Sensor da taxa de guinada, sensor do ângulo da direcção, interruptor OFF (desligado) do ESP
PDM 3
7.5A PDM, módulo do dispositivo smart key
SPARE 2
10A -
A/BAG IND.
7.5A Combinado de instrumentos (IND)

Índice
8
I
Reboque ............................................................................6-16
Gancho de fixação (para reboque em plataforma) ....6-20
Ganchos de reboque ....................................................6-16
Reboque de emergência ..............................................6-17
Reboque de emergência....................................................6-17
Refrigeração......................................................................7-18
Regulação das costas do banco ........................................3-11
Regulação do banco do passageiro da frente (automática) ....................................................3-5
Regulação do banco do passageiro da frente (manual) ......3-4
Regulação dos bancos traseiros ........................................3-14
Relógio digital ................................................................4-111
Requisitos aplicáveis ao combustível ................................1-3
Rodagem do veículo ..........................................................1-4
Se o motor não arrancar ....................................................6-4
Símbolos do combinado de instrumentos ..........................1-5
Sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS) ......5-30
Sistema de alarme antifurto ..............................................4-13
Sistema de áudio ............................................................4-114 Antena ......................................................................4-114
Comando à distância do sistema de áudio ................4-115
Entrada Aux, USB e iPod ........................................4-112
Sistema de aviso de marcha-atrás ....................................4-70 Sistema de climatização automático ................................4-97
Aquecimento e ar condicionado automáticos ............4-98
Aquecimento e ar condicionado manuais ..................4-99
Ar condicionado ........................................................4-102
Sistema de climatização manual ......................................4-88 Aquecimento e ar condicionado ................................4-89
Ar condicionado ..........................................................4-93
Filtro de ar do sistema de climatização ......................4-96
Sistema de controlo da velocidade de cruzeiro ................5-39
Sistema de controlo de emissões ......................................7-72 Sistema de controlo de emissões de evaporação ........7-72
Sistema de controlo de emissões de gases de escape ........................................................7-73
Sistema de controlo de emissões no cárter do motor ........................................................7-72
Sistema de controlo de emissões de evaporação ..............7-72
Sistema de controlo de emissões de gases de escape ......7-73
Sistema de controlo de emissões do cárter do motor ......7-72
Sistema de desembaciamento (pára-brisas)....................4-103
Sistema de interbloqueio da chave da ignição ................5-23
Sistema de memória da posição do condutor ..................4-38
Sistema de proteção para crianças....................................3-30
Sistema de travagem ........................................................5-26 Programa de estabilidade electrónico (ESP) ..............5-32
Sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS) ......................................................5-30
Travão de estacionamento ..........................................5-27
Travões assistidos ......................................................5-26
R
S