radio Hyundai Sonata 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ1524Óñòðîéñòâî äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé
(ïðè íàëè÷èè)Êíîïêà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
àóäèîñèñòåìîé íà ðóëåâîì êîëåñå
óñòàíîâëåíà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
áåçîïàñíîé åçäû.ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ (
+/ -) (1)
• Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè òîëêíèòå ðû÷àã ââåðõ.
• Äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè òîëêíèòå ðû÷àã âíèç.
ÊÍÎÏÊÀ ÏÎÈÑÊ ( / ) (2)
Êíîïêà «SEEK/PRESET» âûïîëíÿåò
ðàçëè÷íûå ôóíêöèè â ðàçíûõ ðåæèìàõ
ñèñòåìû. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñëåäóþùèõ
ôóíêöèé íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü
êíîïêó íå ìåíåå 0,8 ñåêóíäû.
Ðåæèì «RADIO» (ÐÀÄÈÎ)
Ðàáîòàåò êàê êíîïêà âûáîðà «AUTO
SEEK» (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÈÑÊ).
Ðåæèì CDP
Ðàáîòàåò êàê êíîïêà «FF/REW»
(ÏÅÐÅÌÎÒÊÀ ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀ\
ÇÀÄ).
Ïðè êðàòêîâðåìåííîì (ìåíåå 0,8 ñ\
)
íàæàòèè êíîïêè «ÏÎÈÑÊ»,
íåçàâèñèìî îò òåêóùåãî ðåæèìà, îíà
èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè. Ðåæèì «RADIO» (ÐÀÄÈÎ)
Ðàáîòàåò êàê êíîïêà «PRESET
STATION» (ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ
ÍÀÑÒÐÎÅÍÍÀß ÑÒÀÍÖÈß).
Ðåæèì CDP
Ðàáîòàåò êàê êíîïêà «TRACK UP/
DOWN» (ÄÎÐÎÆÊÀ ÂÂÅÐÕ/ÂÍÈÇ).
Ïîäðîáíîå îïèñàíèå êíî\
ïîê
óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé ïðèâåäåíî
íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ ýòîãî
ðàçäåëà.
MODE (ÐÅÆÈÌ) (3)
Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âûáîðà ðåæèìà
«Ðàäèî» èëè «CD» (êîìïàêò-äèñê).
MUTE (4)
• Íàæàòèå êíîïêè MUTE ïðèâîäèò ê
îòêëþ÷åíèþ çâóêà.
• ×òîáû âåðíóòü çâóê, íóæíî íàæàòü êíîïêó MUTE åùå ðàç.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íå óïðàâëÿéòå ðàçíûìè
êíîïêàìè äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé
îäíîâðåìåííî.
OGDE041211OGDE041212
■Tèï À■Tèï B
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 152

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ1604ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È
ÔÓÍÊÖÈÈ ÑÈÑÒÅÌÛ❈Âèä ýêðàíà è íàñòðîéê\
è ìîãóò
çàâèñåòü îò âûáðàííîé àóäèîñèñòåìû.Ãîëîâíîå óñòðîéñòâî
àóäèîñèñòåìû1. (ÈÇÂËÅ×Ü)
• Èçâëå÷åíèå êîìïàêò-äèñêà.
2.
• Ïåðåõîä â ðåæèì FM/AM.
• Ïðè êàæäîì íàæàòèè ðåæèì
ìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå FM1
➟ FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA. (❈ Äëÿ
ìîäåëè ñ ôóíêöèåé RDS) • Ïðè êàæäîì íàæàòèè ðåæèì
ìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå FM1
➟ FM2 ➟AM.
❈ Â Setup (Íàñòðîéêà) > Display
(Äèñïëåé) ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè
[Mode Pop up] (Âñïëûâàíèå ðåæèìà)
íà äèñïëåå âñïëûâàåò ýêðàí ðàäèî.
Ïîñëå âñïëûâàíèÿ ýêðàíà âûáåðèòå
æåëàåìûé ðåæèì ðó÷êîé TUNE
(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè êíîïêàìè
~ .
3.
• Èçìåíÿåò ðåæèì íà CD, USB MP3, iPod, BT MP3, AUX.
• Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè ðåæèì ìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå CD,
USB, iPod, AUX, My Music, BT Audio.
❈ Â ðåæèìå Setup (Íàñòðîéêà) >
Display (Äèñïëåé) ïðè âêëþ÷åíèè
ôóíêöèè [Mode Pop up](Âñïëûâàíèå
ðåæèìà) íà äèñïëåå âñïëûâàåò
ýêðàí íîñèòåëÿ.
Ïîñëå âñïëûâàíèÿ ýêðàíà âûáåðèòå
æåëàåìûé ðåæèì ðó÷êîé TUNE
(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè êíîïêàìè
~ . 4.
• Âêëþ÷åíèå ýêðàíà òåëåôîíà
❈
Åñëè òåëåôîí íå ïîäêëþ÷åí,
îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí ïîäêëþ÷åíèÿ.
5. ,
• Ðåæèì ðàäèî: àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ÷àñòîò ðàäèîâåùàíèÿ.
• Ðåæèìû CD, USB, iPod, My Music (Ìîÿ ìóçûêà)
- Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå0,8 ñ): ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé èëè
ïðåäûäóùåé êîìïîçèöèè (ôàéëó)
- Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): ïåðåìîòêà ïî
òåêóùåé êîìïîçèöèè íàçàä èëè
âïåðåä
6. Ðó÷êà PWR/VOL (Ïèòàíèå/ãðîìêîñòü)
• íàæàòèå: âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ
• âðàùåíèå: ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
TRACK
SEEKPHONE
5
1 MEDIA
6
1
RADIO
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 160

4 161
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
7.
• Ïåðåõîä â ðåæèì FM.
• Ïðè êàæäîì íàæàòèè ðåæèììåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå FM1
➟ FM2 ➟FMA.
8.
• Ïåðåõîä â ðåæèì AM.
• Ïðè êàæäîì íàæàòèè ðåæèì ìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå AM
➟ AMA. 9.
~ (Ïðåäâàðèòåëüíàÿ
íàñòðîéêà)
• Ðåæèì ðàäèî: ñîõðàíåíèå ÷àñòîò (êàíàëîâ) èëè ïðèåì íà
ñîõðàíåííûõ ÷àñòîòàõ (êàíàëàõ)
• Ðåæèìû CD, USB, iPod, My Music (Ìîÿ ìóçûêà)
- : Ïîâòîðèòü
- : Ïðîèçâîëüíûé âûáîð
• Â ðåæèìàõ Radio (Ðàäèî), Media (Íîñèòåëü äàííûõ), Setup
(Íàñòðîéêà) è Menu (Ìåíþ)
âûáèðàåòñÿ íîìåð ìåíþ.
10. , / ,
• Ðåæèì MP3, CD, USB: ïîèñê ïàïêè
• Ðåæèì iPod: ïåðåìåùåíèå â ðîäèòåëüñêóþ ïàïêó
• FM : RDS-ïîèñê ïî òèïó ïåðå\
äà÷è 11.
/
• Ïðè êàæäîì êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè (ìåíåå 0,8 ñ) ýêðàí
âêëþ÷àåòñÿ èëè îòêëþ÷àåòñÿ.
❈ Ðàáîòà àóäèîñèñòåìû
ïîääåðæèâàåòñÿ, âûêëþ÷àåòñÿ
òîëüêî ýêðàí. Âûêëþ÷åííûé ýêðàí
âêëþ÷àåòñÿ íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
DISP
FOLDER
FOLDER
FOLDER
PTY2 RDM1 RPT
6
1
AMFM
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 161

4 163
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÄÈÑÏËÅßÍàæìèòå êíîïêó
(ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ) Âûáåðèòå ïóíêò
[Display] (Äèñïëåé) ðó÷êîé TUNE
(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè íàæìèòå êíîïêóÂûáåðèòå òðåáóåìûé ïóíêò
ðó÷êîé TUNE (ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ).
Ðåæèì âñïëûâàþùåãî ìåíþ[Mode Pop up] (Ðåæèì âñïëûâàþùåãî
ìåíþ) Èçìåíåíèå âûáðàííîãî
ðåæèìà âñïëûâàþùåãî ìåíþ
• Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå íàæìèòå êíîïêó èëè äëÿ
èçìåíåíèÿ ðåæèìà âñïëûâàþùåãî
ýêðàíà.Ïðîêðó÷èâàåìûé òåêñò [Scroll Text] (Ïðîêðó÷èâàåìûé òåêñò)
Âûáåðèòå ðåæèì /
• : íåïðåðûâíàÿ ïðîêðóòêà
• : îäíîêðàòíàÿ ïðîêðóòêàÈíôîðìàöèÿ î êîìïîçèöèèÏðè âîñïðîèçâåäåíèè MP3-ôàéëà
âûáåðèòå íóæíóþ èíôîðìàöèþ äëÿ
îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå\
ñðåäè
âàðèàíòîâ Folder/File (Ïàïêà/Ôàéë) è
Album/Artist/Song (Àëüáîì/Èñïîëíèòåëü/
Êîìïîçèöèÿ).
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÇÂÓÊÀÍàæìèòå êíîïêó
(ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ) Âûáåðèòå ïóíêò
[Sound] (Çâóê) ðó÷êîé TUNE
(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè íàæìèòå êíîïêó
Âûáåðèòå òðåáóåìûé ïóíêò
ðó÷êîé TUNE (ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ).2 RDM
SETUP
OffOn
Off
On
MEDIA
RADIO
1 RPT
SETUP
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 163

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ1724ÂÛÁÎÐ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ (äëÿ
ìîäåëåé ñ ôóíêöèåé RDS)Èçìåíåíèå äèàïàçîíàÍàæìèòå êíîïêó èçìåíåíèÿ
äèàïàçîíà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå FM1➟ FM2
➟ FMA
➟ AM
➟ AMA.
Íàæìèòå êíîïêó èëè
äëÿ èçìåíåíèÿ äèàïàçîíà â
ñëåäóþùåì ïîðÿäêå FM1
➟ FM2 è AM.
• Êîãäà ïèòàíèå âûêëþ÷åíî, íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû âêëþ÷èòü
àóäèîñèñòåìó è íàñòðîèòüñÿ íà
ðàäèîñòàíöèè.
• Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè [Mode Pop up][Ðåæèì âñïëûâàþùåãî ýêðàíà]:
îòîáðàæàåòñÿ âñïëûâàþùèé ýêðàí
èçìåíåíèÿ äèàïàçîíà.
Âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ âñïëûâàþùåãî
ýêðàíà ìîæíî èçìåíèòü äèàïàçîí
( : FM1
➟ FM2
➟ FMA
➟ AM
➟
AMA / : FM1
➟FM2 / :
AM) ðó÷êîé TUNE (ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ)
èëè êíîïêàìè ~ .
Íàñòðîéêà ãðîìêîñòèÓðîâåíü ãðîìêîñòè óñòàíàâëèâàåòñÿ
âðàùåíèåì ðó÷êè VOL
(ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ).Ïîèñê ñòàíöèéÍàæìèòå êíîïêó ( ,
) ,
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): èçìåíåíèå ÷àñòîòû.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñëåäóþùåé
÷àñòîòû.Ïîèñê ñðåäè ñîõðàíåííûõ
ñòàíöèéÍàæìèòå êíîïêó ( , ) ~
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): ïðîñëóøèâàíèå ðàäèî íà
÷àñòîòå, ñîõðàíåííîé íà êîíêðåòíîé
êíîïêå.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè ~ (áîëåå 0,8 ñ): ñîõðàíåíèå
÷àñòîòû ïðîñëóøèâàåìîé ñòàíöèè íà
âûáðàííîé êíîïêå, ïîñëå ÷åãî çâó÷èò
çâóêîâîé ñèãíàë.
ÑÊÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅÍàæìèòå êíîïêó ( ,
)
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): óâåëè÷åíèå ÷àñòîòû ñ
ïðîñëóøèâàíèåì êàæäîé
îáíàðóæåííîé ñòàíöèè â òå÷åíèå 5 ñ.
Ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ ÷àñòîò
âîçâðàò ê ñòàíöèè, ïðîñëóøèâàåìîé
ïåðåä çàïóñêîì ñêàíèðîâàíèÿ.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): ïðîñëóøèâàíèå âñåõ
ñîõðàíåííûõ íà êíîïêàõ ~ ñòàíöèé ïî 5 ñ.
Íàæìèòå êíîïêó ( , )
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): óâåëè÷åíèå ÷àñòîòû ñ
ïðîñëóøèâàíèåì êàæäîé
îáíàðóæåííîé ñòàíöèè â òå÷åíèå 5 ñ.
Ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ ÷àñòîò
âîçâðàò ê ñòàíöèè, ïðîñëóøèâàåìîé
ïåðåä çàïóñêîì ñêàíèðîâàíèÿ.
TA
SCAN
AM
FM
RADIO
6
1
TA
SCAN
AM
FM
RADIO
6
1
6
1
AM
FM
RADIOTRACK
SEEK
AM
FM
RADIO
5
1
AM
FM
RADIO
RADIO
AM
FMRADIO
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 172

Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ1744Ãðîìêîñòü èíôîðìàöèîííûõ
ñîîáùåíèéÃðîìêîñòü èíôîðìàöèîííûõ\
ñîîáùåíèé îòíîñèòñÿ ê óðîâíþ
ãðîìêîñòè âî âðåìÿ ïðèåìà íîâîñòåé
èëè èíôîðìàöèè î ñèòóàöèè íà
äîðîãå.
Ãðîìêîñòü èíôîðìàöèîííûõ\
ñîîáùåíèé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü
âðàùåíèåì ðó÷êè VOL ïðè
ïðîñëóøèâàíèè íîâîñòåé èëè
ñîîáùåíèé î ñèòóàöèè íà äîðîãå.
❈ AF (Àëüòåðíàòèâíàÿ ÷àñòîòà),
Region (Ðåãèîí) è News (Íîâîñòè) -
ìåíþ ðåæèìà RDS.
ÐÀÄÈÎ Èçìåíåíèå äèàïàçîíàÍàæìèòå êíîïêó äëÿ
èçìåíåíèÿ äèàïàçîíà â ñëåäóþùåì
ïîðÿäêå FM1 ➟ FM2 ➟ AM.
Íàæìèòå êíîïêó èëè äëÿ
èçìåíåíèÿ äèàïàçîíà â ñëåäóþùåì
ïîðÿäêå FM1 ➟ FM2 è AM.
• Êîãäà ïèòàíèå âûêëþ÷åíî, íàæìèòå êíîïêó èëè ,
÷òîáû âêëþ÷èòü àóäèîñèñòåìó è
íà÷àòü ïðîñëóøèâàíèå ðàäèîñòàíöèé.
• Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè [Mode Pop up][Ðåæèì âñïëûâàþùåãî ýêðàíà]:
îòîáðàæàåòñÿ âñïëûâàþùèé ýêðàí
èçìåíåíèÿ äèàïàçîíà.
Âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ âñïëûâàþùåãî
ýêðàíà ìîæíî èçìåíèòü äèàïàçîí
( : FM1 ➟ FM2 ➟ AM / :
FM1 ➟FM2 / : AM) ðó÷êîé
TUNE (ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè êíîïêàìè ~ .
Íàñòðîéêà ãðîìêîñòèÓðîâåíü ãðîìêîñòè óñòàíàâëèâàåòñÿ
âðàùåíèåì ðó÷êè VOL
(ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ).Ïîèñê ñòàíöèéÍàæìèòå êíîïêó ( , ). Çàòåì âûáåðèòå ñòàíöèþ
êíîïêàìè ,
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): èçìåíåíèå ÷àñòîòû.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê
ñëåäóþùåé ÷àñòîòû.Ïîèñê ñðåäè ñîõðàíåííûõ
ñòàíöèéÍàæìèòå êíîïêó ( ,
). Çàòåì âûáåðèòå ñòàíöèþ
êíîïêàìè ~
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): ïðîñëóøèâàíèå ðàäèî íà
÷àñòîòå, ñîõðàíåííîé íà êîíêðåòíîé
êíîïêå.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè ~ (áîëåå 0,8 ñ): ñî õðàíåíèå
÷àñòîòû ïðîñëóøèâàåìîé ñòàíöèè íà
âûáðàííîé êíîïêå, ïîñëå ÷åãî çâó÷èò
çâóêîâîé ñèãíàë.
6
1
6
1
AM
FM
RADIO
TRACK
SEEK
AM
FM
RADIO
5
1
AM
FM
RADIO
AM
FM
RADIO
AM
FM
RADIO
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 174

4 175
Õàðàêòåðèñòèêè àâòîìîáèëÿ
ÑÊÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅÍàæìèòå êíîïêó ( ,)
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå (ìåíåå 0,8 ñ): óâåëè÷åíèå ÷àñòîòû ñ
ïðîñëóøèâàíèåì êàæäîé
îáíàðóæåííîé ñòàíöèè â òå÷åíèå 5 ñ.
Ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ ÷àñòîò
âîçâðàò ê ñòàíöèè, ïðîñëóøèâàåìîé
ïåðåä çàïóñêîì ñêàíèðîâàíèÿ.
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): ïðîñëóøèâàíèå âñåõ
ñîõðàíåííûõ íà êíîïêàõ ~ ñòàíöèé ïî 5 ñ.
Íàæìèòå êíîïêó ( , )
• Íàæàòèå è óäåðæàíèå êíîïêè (áîëåå 0,8 ñ): óâåëè÷åíèå ÷àñòîòû ñ
ïðîñëóøèâàíèåì êàæäîé
îáíàðóæåííîé ñòàíöèè â òå÷åíèå 5 ñ.
Ïîñëå ñêàíèðîâàíèÿ âñåõ ÷àñòîò
âîçâðàò ê ñòàíöèè, ïðîñëóøèâàåìîé
ïåðåä çàïóñêîì ñêàíèðîâàíèÿ.
Ðó÷íîé âûáîð ñòàíöèé\
Óñòàíîâèòå æåëàåìóþ ÷àñòîòó
âðàùåíèåì ðó÷êè TUNE
(ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ).
• AC100A6EE / AC110A6EE /AC101A6EE / AC111A6EE
- FM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 50 êÃö
- AM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 9 êÃö
• AC100A6EG / AC110A6EG - FM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 100 êÃö
- AM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 9 êÃö
• AC100A6EN / AC110A6EN - FM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 200 êÃö
- AM : èçìåíåíèå øàãàìè ïî 10 êÃö
ÌÅÍÞÏîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ìîæíî
âûáðàòü ôóíêöèè àâòîñîõðàíåíèÿ è
èíôîðìàöèè.AST (Àâòîñî õðàíåíèå)Íàæìèòå êíîïêó Âûáåðèòå
ïóíêò [ AST] (Àâòîñîõðàíåíèå)
ðó÷êîé TUNE (ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ) èëè
êíîïêîé .
Ôóíêöèÿ AST (Àâòîñîõðàíåíèå)
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ ÷àñòîò ñ
íàèëó÷øèì ñèãíàëîì íà êíîïêàõ
~ . Åñëè íåò íèêàêèõ ñòàíöèé íà
âûáðàííûõ ÷àñòîòàõ, áóäóò
âîñïðîèçâîäèòüñÿ òå ñòàíöèè, ÷òî
âîñïðîèçâîäèëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ.
6
1
1 RPT
MENU
MENU
SCAN
AM
FM
RADIO
6
1
SCAN
AM
FM
RADIO
GDE RU 4c AUDIO.QXP 30.01.2012 14:20 Page 175