fuel Hyundai Sonata 2018 دليل المالك
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2018, Model line: Sonata, Model: Hyundai Sonata 2018Pages: 530, PDF Size: 13.05 MB
Page 146 of 530
3-66
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
( Ï À @ Ë t ¸ ? Î ¬ º s @ ¬) Service Interval ,6
ﻞﺻﺎﻓ ينﻜتم) Enabled service Interval ƒ
(ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ
ءﺎﻐﻟإ وأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ ﻞﺻﺎﻓ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ
(ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ ﻞﺻﺎﻓ ﻂﺒﺿ) Adjust Interval ƒ
ﻚﻨﻜيم ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ ﻞﺻﺎﻓ ﺔئمﺎﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.ﺔﻓﺎﺴﳌاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
Î g @ p L k ? Ð S h â Ê * Ï À @ Ë t ¸ ? Î ¬ º s @ ¬ Ï ½ Ó @ ° ¿ ? d ` L k Ù
, Â Ê d ½ L ¥ › ? HYUNDAI Ò Ú ´ È d W A
ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ ﻞﺻﺎﻓ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻌُ ﺗ ،ﺔﻓﺎﺴﳌاو
.ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
(لﻼﺧ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا) Service in -
مﺎﻳﻷاو لﺎﻴﻣﻷا دﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا مﻼﻋﻹ ضﺮﻌُ ﺗ :
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا
(ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا مﺰﻠﺗ) Service required -
لﺎﻴﻣﻷا دﺪﻋ زوﺎﺠﺗ وأ غﻮﻠﺑ ﺪﻨﻋ ضﺮﻌُ ﺗ :
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا مﺎﻳﻷاو
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا مﺎﻳﻷا دﺪﻋو ﻞﻴﳌﺎﺑ ﺔﻋﻮﻄﻘﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻂﺒﺿ
.ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا موﺰﻟ ينﺤﻟ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ -
.ﺮﻬﺼﳌا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ -
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ دﺎﻔﻧ -
( Ñ h _ A N ? j Ë ¼) Other Features ,7
ةدﺎﻋإ) Fuel Economy Auto Reset ƒ
(دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺘﻟ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻂﺒﻀﻟا
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺗ ﻦﻟ :(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) Off -
ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ
.دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا
ﻂﺒﺿ دﺎﻌُ ﻳ :(لﺎﻌﺷﻹا ﺪﻌﺑ) After Ignition -
4 روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ
.كﺮﺤﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﲆﻋ تﺎﻋﺎﺳ
ﻢﺘﺗ :(ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ) After recharging -
ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
.دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ
? f Ä " Ï ¹ W h ¸ ? h K É Ë H ½ ´" ¦ S ? g * N @ ¼ É ¹ ¥ › ? Â ¼ d Ê j ›
, º t ¸ ?
(دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ ةﺪﺣو) Fuel Economy Unit ƒ
ﻞﻴﻣ ،100/ﱰﻟ ،ﱰﻟ/ﻢﻛ) .دﻮﻗﻮﻟا يرﻓﻮﺗ ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
(نﻮﻟﺎﻏ ﻞﻜﻟ
(ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ةﺪﺣو) Temperature Unit ƒ
ﺔﺟرد وأ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد) .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
(تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ةﺪﺣو) Tire Pressure Unit ƒ
ﻞﻜﻟ ﻞﻃر) psi) .تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
((رﺎﺑ) bar وأ (لﺎﻜﺳﺎﺑ ﻮﻠﻴﻛ) kPa وأ (ﺔﻌﺑﺮﻣ ﺔﺻﻮﺑ
( ž H x ¸ ? Î c @ ¤ E) Reset ,8
تاداﺪﻋإ ﻊﺿو ﰲ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻦﻜيم
تاداﺪﻋإ ﻊﺿو ﰲ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ .مﺪﺨﺘﺴﳌا
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةﱰﻓ ﻞﺻﺎﻓو ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،مﺪﺨﺘﺴﳌا
LFa-3B(61-110)ind.indd 66
Page 150 of 530
3-70
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
( z ` Á ¼ c É ° É ¸ ? Ñ É L l ¼) Low Fuel
i 2 ( i \ - m . o 0 y . % ` ` 4 /
Page 497 of 530
![Hyundai Sonata 2018 دليل المالك 7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Î h Ê ] T … Ï Ë l Ë Ó h ¸ ? h Ä @ t › ? Ï W É ¸
h Å t › ? ¾ k ?
j ¼ h ¸ ?
h Å t › ? ® Ë Á t K Ï Ë ½ ? Î h Ó ? d ¸ ?](/img/35/16779/w960_16779-496.png "Hyundai Sonata 2018 دليل المالك 7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Î h Ê ] T … Ï Ë l Ë Ó h ¸ ? h Ä @ t › ? Ï W É ¸
h Å t › ? ¾ k ?
j ¼ h ¸ ?
h Å t › ? ® Ë Á t K Ï Ë ½ ? Î h Ó ? d ¸ ?")
7-
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
Î h Ê ] T … Ï Ë l Ë Ó h ¸ ? h Ä @ t › ? Ï W É ¸
h Å t › ? ¾ k ?
j ¼ h ¸ ?
h Å t › ? ® Ë Á t K Ï Ë ½ ? Î h Ó ? d ¸ ?
E-CVVT 2
دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺨﻀﻣ
يرﺎﻬﻨﻟا حﺎﺒﺼﳌا
يﻮﻠﻌﻟا ﴪﻳﻷا ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا
E-CVVT 3
1 ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣيرﺒﻣأ 20
يرﺒﻣأ 20
يرﺒﻣأ 20
يرﺒﻣأ 20
يرﺒﻣأ 20
يرﺒﻣأ 20
(ﺪﻴﻠﺠﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) 7 ﻞﺣﺮﳌا PCM ةﺪﺣو [G4KJ/G4KH]
PCM ةﺪﺣو [G4KJ/G4KH]
(يرﺎﻬﻨﻟا حﺎﺒﺼﳌا ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) 6 ﻞﱢ ﺣﺮُ ﳌا
(يﻮﻠﻌﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) RLY. 4
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﺨﻀﻣ [G4KH]
E-CVVT 1
يرﺒﻣأ 40
(E-CVVT ﻞﺣﺮﻣ) 9 ﻞﺣﺮﳌا [G4KJ/G4KH]يرﺒﻣأ 40
1 ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗB+ 4
ةﺄﻓﺪﳌا ةآﺮﳌا 2 ﺔﺤﺳﺎﳌا
يرﺒﻣأ 10 يرﺒﻣأ 10
(F5/F6/F7/F12 - ﺮﻬﺼﳌا ،F15/F16/F21/F22 - بﴪﺘﻟا رﺎﻴﺘﻟ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻬﺼﻣ) كيﺬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺐﻛاﺮﻟا/ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا ،ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻞﻜﻴﻬﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ECM/PCM ةﺪﺣو ،ﺔﺤﺳﺎﳌا كﺮﺤﻣ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا/ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺳﺎﳌا ﻞﺣﺮﻣ يرﺒﻣأ 10
يرﺒﻣأ 40(Auto A/C) ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
1VACUUM
PUMPFUEL
PUMP
1E-CVVT
. ( C K P F K P F F