AUX Hyundai Sonata 2019 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2019, Model line: Sonata, Model: Hyundai Sonata 2019Pages: 445, PDF Size: 13.75 MB
Page 15 of 445
V
VI
IS
S T
T A
A
G
G E
EN
N E
ER
R A
A L
L
D
D E
EL
L
P
P A
A N
N E
EL
L
D
D E
E
I
IN
N S
ST
T R
R U
U M
M E
EN
N T
TO
O S
S
1-5
Su vehículo de un vistazo
11. Señales de los intermitentes/
Control de las luces ........................3-96
2. Control de audio del volante*/ Control del manos libres de
Bluetooth®wireless technology* ......4-3
3. Tablero de instrumentos..................3-57
4. Bocina ............................................3-25
5. Airbag delantero del conductor ......2-49
6. Interruptor de control de crucero* ....5-51
7. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas ..3-106
8. Botón de arranque/parada del motor/ Interruptor de encendido con llave ....5-5
9. Sistema audio/Sistema de navegación
10. Sistema de control del climatizador ................3-113, 3-123
11. Airbag frontal del acompañante ....2-49
12. Guantera ....................................3-143
13. Sistema de control integrado en el modo de conducción ................5-44
14. Sistema de ayuda al estacionamiento trasero* ............3-109
15. Freno de estacionamiento eléctrico (EPB)* ............................5-26
16. AUTO HOLD ................................5-32
17. Toma de corriente ......................3-148
18. Sistema de carga inalámbrica del teléfono móvil ..............................3-145
19. Puerto AUX, USB e iPod
®..............4-2
20. Transmisión automática ................
5-14
* : si está equipado
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.OLF017010N
LF Mexico_1.qxp 4/28/2017 12:03 PM Page 5
Page 242 of 445
Sistema multimedia
Sistema multimedia ................................................4-2
Puerto AUX, USB e iPod®...............................................4-2
Antena ........................................................................\
..........4-2
Control del audio desde el volante ...............................4-3
Bluetooth®Wireless Technology manos libres .........4-4
¿Cómo funciona el equipo de audio del vehículo? ...4-5
4
LF Mexico_4.qxp 4/27/2017 4:46 PM Page 1
Page 243 of 445
4-2
• Si instala el faro HID en elmercado postventa, sus
dispositivos electrónicos y de
audio podrían funcionar
incorrectamente.
Evite que productos químicos como perfume, aceite
cosmético, crema solar, jabón
de manos y ambientador entren
en contacto con las piezas
interiores, ya que podrían
causar desperfectos o
descoloración.
Puerto AUX, USB e iPod®
Si su vehículo tiene un puerto AUX
y/o USB (bus serial universal),
puede usar el puerto AUX para
conectar los dispositivos de audio y
el puerto USB para enchufar un
dispositivo USB e iPod
®.
Información
Cuando utilice un aparato de audio
portátil conectado a la toma de
corriente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si
esto ocurre, utilice el suministro de
corriente del aparato de audio
portátil.
❈ iPod®es una marca registrada de Apple Inc.
Antena
Antena de la luna trasera
Su vehículo utiliza una antena en la
luna trasera para recibir las señales
de emisión de AM y FM.
i
ATENCIÓN
S SI
IS
S T
T E
EM
M A
A
M
M U
UL
LT
T I
IM
M E
ED
D I
IA
A
Sistema multimedia
OLF047275N
OLF044240MX
LF Mexico_4.qxp 4/27/2017 4:46 PM Page 2
Page 245 of 445
4-4
Modo MEDIA
Funcionará como botón de TRACK
UP/DOWN (PISTA ANTERIOR/
SIGUIENTE).
MODO (3)
Pulse el botón MODO para
seleccionar radio, XM, Disco o AUX.
Información
En las páginas siguientes de este
capítulo encontrará información
detallada sobre los botones de control
del equipo de sonido.Puede utilizar el teléfono sin cables
utilizando la
Bluetooth®Wireless
Technology.
(1) Botón llamar/ responder
(2) Botón finalizar llamada
(3) Micrófono En las páginas siguientes de este
capítulo encontrará información
detallada sobre
Bluetooth®Wireless
Technology manos libres.
i
Sistema multimedia
OLF047684
OTL045241
OLF047683
OLFC044034CN
■ Tipo A
■Tipo B
■Tipo C
Bluetooth®Wireless Technology manos libres
LF Mexico_4.qxp 4/27/2017 4:47 PM Page 4
Page 349 of 445
7-8
Mantenimiento
Al menos mensualmente:
Compruebe el nivel de refrigeranteen la depósito de refrigerante del
motor.
Compruebe la operación de todas las luces exteriores, incluidas los
faros auxiliares orientables, los
intermitentes y las luces de
emergencia.
Compruebe las presiones de inflado de todos los neumáticos
incluido el de repuesto o si los
neumáticos están desgastados,
desgastados de forma desigual o
dañados.
Compruebe si las tuercas de las ruedas están flojas.
Al menos dos veces al año(Por ejemplo en primavera y enotoño):
Compruebe el radiador, el
calefactor y las mangueras del aire
acondicionado para ver si hay
daños o fugas.
Compruebe el funcionamiento del limpia y lavaparabrisas. Limpie las
escobillas del limpiaparabrisas con
un trapo humedecido con líquido
limpiaparabrisas.
Compruebe la alineación de los faros.
Compruebe el silenciador, los conductos de escape, las
protecciones y los enganches.
Compruebe si los cinturones están desgastados y si funcionan.
Al menos una vez al año:
Limpie la carrocería y los orificiosde drenaje de la puerta.
Lubrique las bisagras de las puertas y compruebe las bisagras
del capó.
Lubrique las puertas, los bloqueo del capó y los enganches.
Lubrique los guarnecido de goma de la puerta.
Compruebe el sistema de aire acondicionado.
Compruebe y lubrique los controles y las conexiones de la
transmisión automática.
Limpie la batería y los terminales.
Compruebe el nivel del líquido de frenos.
LF Mexico_7.qxp 9/4/2017 5:15 PM Page 8
Page 417 of 445
7-76
Mantenimiento
Mantenimiento de la parte inferior de la carrocería
Los materiales corrosivos que se
utilizan para extraer el hielo o la
nieve o para controlar el polvo
pueden almacenarse en el bajo de la
carrocería. Si estas acumulaciones
no se retiran, se producirá una
oxidación más rápida en piezas del
inferior de la carrocería; como en los
conductos de combustible, el
bastidor, el panel del suelo, el
sistema de escape, incluso aunque
éstos hayan sido tratados contra la
oxidación.
Lave completamente los bajos del
vehículo y los huecos de las ruedas
con agua tibia o fría, una vez al mes
y después de conducir en carreteras
sin asfaltar y cuando el invierno se
termine. Preste atención a estas
zonas porque es difícil ver barro y
suciedad. Será más dañino
humedecer la suciedad de la
carretera sin quitarla. Los bordes
inferiores de las puertas, paneles y
componentes auxiliares tienen
orificios de drenaje que no pueden
estar obstruidos por la suciedad. El
agua almacenada en estos orificios
acabará por oxidarlos.
Mantenimiento de la rueda dealuminio y cromo
El aluminio y cromo de las ruedas
está revestido por un acabado
protector transparente.
Tras lavar el vehículo,
compruebe los frenos mientras
conduce despacio para ver si
se han visto afectados por el
agua. Si los frenos no
funcionan correctamente,
séquelos pisándolos ligera-
mente mientras conduce en
línea recta y a poca velocidad.
ADVERTENCIA
No emplee ningún limpiador
abrasivo, pulidores, disol
-
vente o cepillos de alambre
sobre el aluminio o el cromo
de las ruedas.
Limpie la rueda cuando se
haya enfriado.
Utilice sólo un jabón o
detergente neutro y lave bien
con agua. También, limpie las
ruedas después de conducir
en carreteras con sal.
No lave las ruedas con los
cepillos de los túneles de
lavado automático de gran
velocidad.
No use limpiadores que
contengan ácido, alcalinos o
detergentes de ácidos.
PRECAUCIÓN
LF Mexico_7.qxp 9/4/2017 5:18 PM Page 76
Page 419 of 445
7-78
Mantenimiento
Ayudar a prevenir la corrosión
Mantenga el coche limpio
El mejor modo para impedir la
corrosión es mantener el vehículo
limpio y libre de sustancias
corrosivas. Preste especial atención
a la parte inferior de la carrocería del
vehículo.
corrosión — donde se utilice sal en
las calzadas, o vive cerca del mar
o en zonas de contaminación
industrial, con lluvia ácida, etc.; —
preste especial atenión a la hora
de prevenir la corrosión. En
invierno, lave con una manguera
los bajos del vehículo, por lo
menos, una vez al mes y
asegúrese de volver a limpiar la
parte inferior del vehículo cuando
la temporada invernal finalice.
vehículo, no se olvide de los
elementos debajo del parachoque
y otras zonas que no están a la
vista. Hágalo todo a conciencia,
simplemente mojar el barro en
lugar de limpiarlo hasta extraerlo,
acelerará la corrosión en vez de
impedirla. El agua a presión y el
vapor son métodos muy efectivos
para quitar el barro y las
sustancias corrosivas.
inferiores de las puertas, los
paneles oscilantes y las piezas
auxiliaraes, asegúrese de que los
orificios de drenaje están abiertos
para que la humedad pueda
evaporarse y no quedar atrapada y
acelerar la corrosión.
Mantenga el garaje limpio
No aparque el vehículo en una
garaje mal ventilado y húmedo.
Favorece las condiciones para la
corrosión. Sobre todo si lava su
vehículo dentro del garaje o lo
aparca dentro cuando todavía está
mojado o cubierto de nieve, hielo o
barro. Incluso un garaje caliente
puede contribuir a la corrosión si no
está lo suficientemente ventilado
para que la humedad desaparezca.
Mantenga la pintura y el guarnecidoen buen estado
Los arañazos o el desconchamiento
en el acabado deben cubrirse lo
antes posible con pintura para
retoques para reducir la posibilidad
de corrosión. Si el metal queda al
descubierto, se recomienda dirigirse
a una tienda especialidada en
carrocería y pintura.
Los excrementos de pájaros son
especialmente corrosibos y pueden
dañar la pintura en tan sólo pocas
horas. Límpielos tan pronto como
sea posible.
LF Mexico_7.qxp 9/4/2017 5:18 PM Page 78
Page 444 of 445
I-7
Sistema de control climático manual ...........................3-113Calefacción y aire acondicionado ............................3-114
Funcionamiento del sistema .....................................3-119
Mantenimiento del sistema ......................................3-121
Sistema de control de emisión ........................................7-80 Dimensiones .................................................................8-2
Sistema de control de emisión del cárter ...................7-80
Sistema de control de emisión del tubo de escape.....7-81
Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor del repostaje
de a bordo (ORVR) ..................................................7-81
Sistema de detección de ángulo muerto (BSD) ..............5-56 BSD (detección de ángulo muerto)/LCA (ayuda para cambio de carril)..........................5-57
RCTA (alerta de tráfico cruzado trasero) ...................5-60
Sistema de frenos ............................................................5-23 AUTO HOLD .............................................................5-32
Buenas costumbres de frenado ..................................5-42
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) .......5-41
Control de estabilidad electrónico (ESC)...................5-38
Freno de estacionamiento eléctrico (EPB) .................5-26
Frenos asistidos ..........................................................5-23
Indicador de desgaste de los frenos de disco .............5-24
Pedal de freno de estacionamiento .............................5-24
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ........................5-36
Sistema de memoria de la posición del conductor .........3-21 Función de acceso fácil ..............................................3-23
Guardar las posiciones en memoria ..........................3-22
Sistema de sujeción para niños (CRS) ...........................2-35 Instalación de un sistema de sujeción para niños
(CRS) ........................................................................\
2-38
Niños siempre detrás ..................................................2-35
Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS) ........................................................................\
2-36
Sistema del aire acondicionado ........................................8-6
Sistema multimedia...........................................................4-2 ¿Cómo funciona el equipo de audio del vehículo? ......4-5
Antena ........................................................................\
..4-2
Bluetooth
®Wireless Technology manos libres ............4-4
Control del audio desde el volante ...............................4-3
Puerto AUX, USB e iPod
®...........................................4-2
Tablero de instrumentos .................................................3-57 Control de la pantalla LCD ........................................3-60
Control del tablero de instrumentos ...........................3-59
Indicadores .................................................................3-60
Techo solar .....................................................................3-3\
5 Abertura y cierre del techo solar ................................3-36
Deslizamiento del techo solar ...................................3-36
Inclinación del techo solar ........................................3-37
Parasol ................................................................\
.......3-38
Reajuste del techo solar..............................................3-38
Techo solar panorámico .................................................3-40 Cómo cerrar el techo solar ........................................3-43
Deslizamiento del techo solar ...................................3-41
Inversión automática del sentido ...............................3-\
42
T
I
Índice
LF Mexico_INDEX.qxp 4/27/2017 6:40 PM Page 7