USB port Hyundai Sonata

Équipements de votre véhicule
98
4
D281400AFD
Ports pour périphériques
auxiliaires, ports USB et ports
i-Pod (le cas échéant) Si votre véhicule est équipé d'un port pour
périphériques auxiliaires et/ou d'un port
USB (bus de série universel) ou d'un port
i-Pod. Vous pouvez utiliser le port pour
périphériques auxiliaires pour raccorder
des dispositifs audios, le port USB pour
raccorder un dispositif USB et le port i-
Pod pour brancher un lecteur i-Pod.
✽✽
REMARQUE
Si vous utilisez un lecteur audio portable connecté à la prise de courant, vous
pourrez entendre du bruit pendant la
lecture. Si besoin, utilisez la batterie de
l’appareil audio portable.
D280800AUN Cintre
Pour utiliser le cintre, tirez sur la partie
supérieur du cintre pour le faire
descendre.
ATTENTION
Ne suspendez pas de vêtements lourds car cela pourrait endommager le crochet.
ONF048111
ONF048112
Type B
Type A
OUN026348

4113
Équipements de votre véhicule
(suite) Si vous débranchez le dispositif externe USB alors qu’il est en modelecture, vous risquez de
l’endommager. Branchez le dispositif externe USB uniquement lorsque lemoteur est coupé et que le dispositif
USB n’est pas en mode lecture.
 Selon le type et la capacité du dispositif externe USB et le typedes fichiers stockés dans le
dispositif, la reconnaissance du dispositif peut prendre quelques minutes (cela n’est pas un signede dysfonctionnement).
 N'utilisez pas le dispositif USB à d’autres fins que la lecture defichiers de musique.
 L'utilisation d’accessoires USB IF (chargeur ou réchauffeur) peutêtre préjudiciable aux bonnes
performances et au bonfonctionnement du système audio de votre véhicule.
 Si vous utilisez des dispositifs tels que des hubs USB achetésséparément, il se peut que lesystème ne les reconnaisse pas. Reliez le dispositif USB
directement au port multimédia de votre véhicule.(suite)
 Si le dispositif externe USB, il se peut qu’il ne soit pas reconnu.
 Si le réglage du format des appareils externes USB estdifférent de 512 ou 2048 octets,l'appareil ne sera pas reconnu.
 Seuls les dispositifs USB de type FAT 12/16/32 sont reconnus.
 Il est possible qu'un appareil USB sans authentification USB-IF(Implementers-Forum) ne soit pas reconnu.
 Assurez-vous que le port USB ne soit au contact ni d’une partie devotre corps, ni d’un objet.
 Si vous branchez et débranchez de manière répétée le dispositif USB,vous risquez de l’endommager.
 Il se peut que le dispositif USB émette un bruit anormal lorsquevous le branchez ou que vous ledébranchez.
(suite)(suite) Si vous démarrez le véhicule alors que le dispositif USB estdéjà branché, vous risquez
d’endommager le dispositif USB(les dispositifs USB nefonctionnent pas comme les
dispositifs ESA).
 Si vous démarrez ou arrêtez votre véhicule alors que le dispositifexterne USB est raccordé, ce
dernier risque de ne pas fonctionner.
 Il risque de ne pas lire les fichiers MP3 et WMA non authentiques.
1) Il peut lire uniquement les fichiers MP3 dont le taux de
compression est compris entre8Kbps et 320Kbps.
2) Il peut lire uniquement les fichiers de musique WMA dont
le taux de compression est compris entre 8Kbps et320Kbps.
 Faites attention à l'électricité statique lorsque vous connectez
ou que vous déconnectez undispositif externe USB.
 Les lecteurs MP3 encodés ne sont pas reconnus.
(suite)

4115
Équipements de votre véhicule
Si le dispositif USB est raccordé au port
multiple situé à l'intérieur de la console,
côté droit du siège conducteur, lorsque
vous branchez le dispositif USB, l'icône «
USB » s’affiche dans le coin supérieur
droit de l'écran d'affichage.
1. Bouton AUX (sélection des auxiliaires)
Lorsqu’un dispositif USB est raccordé, le
système bascule du mode CD vers le
mode USB, de manière à lire les fichiers
de chanson stockés dans le dispositif
USB. En l’absence de CD et de dispositif USB
en mode Radio, l’écran affiche « NO
MEDIA ». 2. Bouton de navigation à travers
les pistes
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 secondes pourlancer la lecture de la chanson en
cours, à partir du début de la chanson.
Appuyez sur le bouton pendant moins
de 0,8 secondes et appuyez à nouveau
1 s plus tard pour atteindre la piste
précédente et en lancer la lecture.
Appuyez sur le bouton pendant 0,8secondes ou plus pour lancer la lecture
arrière rapide de la chanson.
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 secondes pour
atteindre la piste suivante. Appuyez surle bouton pendant 0,8 secondes ou
plus, pour lancer la lecture avant rapidede la chanson.
3. Bouton INFO (sélection des informations)
Affiche les informations concernant lefichier en cours de lecture dans l'ordre
suivant : NOM DU FICHIER ➟ TITRE ➟ ARTISTE ➟
ALBUM ➟ DOSSIER ➟ FICHIER TOTAL ➟
affichage normal ➟ NOM DU FICHIER ➟ …
(Aucune information ne s’affiche si vous
n’avez spécifié aucune information
concernant les chansons du fichier). 4. Bouton de navigation à travers
les dossiers
 Le bouton [FLDR ] permet d’atteindre le dossier enfant du dossieren cours et d’afficher la première
chanson de ce dossier. Appuyez sur le
bouton TUNE/ENTER pour atteindre ledossier affiché et lancer la lecture de la
première chanson de ce dossier.
 Le bouton [FLDR ] permet d’atteindre le dossier parent du dossieren cours et d’afficher la première
chanson de ce dossier. Appuyez sur le
bouton TUNE/ENTER pour atteindre ledossier affiché et lancer la lecture de la
première chanson de ce dossier.
5. Bouton TUNE/ENTER
Lorsque vous tournez ce bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre, les
chansons qui suivent la chanson encours s’affichent.
Lorsque vous tournez ce bouton dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre,les chansons qui précèdent la chansonen cours s’affichent.
Appuyez sur ce bouton pour atteindre une chanson donnée et en lancer la
lecture.

4129
Équipements de votre véhicule
(suite) Il risque de ne pas lire les fichiers MP3 et WMA non authentiques.
1) Il peut lire uniquement les fichiers MP3 dont le taux decompression est compris entre8Kbps et 320Kbps.
2) Il peut lire uniquement les fichiers de musique WMA dont
le taux de compression estcompris entre 8Kbps et320Kbps.
 Faites attention à l'électricité statique lorsque vous connectezou que vous déconnectez un dispositif externe USB.
 Les lecteurs MP3 encodés ne sont pas reconnus.
 Si le dispositif externe USB, il se peut qu’il ne soit pas reconnu.
 Si le réglage du format des appareils externes USB estdifférent de 512 ou 2048 octets,
l'appareil ne sera pas reconnu.
 Seuls les dispositifs USB de type FAT 12/16/32 sont reconnus.
(suite)(suite) Il est possible qu'un appareil USB sans authentification USB-IF(Implementers-Forum) ne soit pas
reconnu.
 Assurez-vous que le port USB ne soit au contact ni d’une partie devotre corps, ni d’un objet.
 Si vous branchez et débranchez de manière répétée le dispositifUSB, vous risquez del’endommager.
 Il se peut que le dispositif USB émette un bruit anormal lorsquevous le branchez ou que vous le débranchez.
 Si vous débranchez le dispositif externe USB alors qu’il est en
mode lecture, vous risquez del’endommager. Branchez le dispositif externe USBuniquement lorsque le moteur est
coupé et que le dispositif USBn’est pas en mode lecture.
(suite)(suite) Selon le type et la capacité du dispositif externe USB et le typedes fichiers stockés dans le
dispositif, la reconnaissance dudispositif peut prendre quelquesminutes (cela n’est pas un signe
de dysfonctionnement).
 N'utilisez pas le dispositif USB à d’autres fins que la lecture defichiers de musique.
 L'utilisation d’accessoires USB IF (chargeur ou réchauffeur) peutêtre préjudiciable aux bonnesperformances et au bonfonctionnement du système
audio de votre véhicule.
 Si vous utilisez des dispositifs tels que des hubs USB achetésséparément, il se peut que le système ne les reconnaisse pas.
Reliez le dispositif USBdirectement au port multimédiade votre véhicule.

4131
Équipements de votre véhicule
Si le dispositif USB est raccordé au port
multiple situé à l'intérieur de la console,
côté droit du siège conducteur, lorsque
vous branchez le dispositif USB, l'icône «
USB » s’affiche dans le coin supérieur
droit de l'écran d'affichage.
1. Bouton AUX (sélection des auxiliaires)
Lorsqu’un dispositif USB est raccordé, le
système bascule du mode CD vers le
mode USB, de manière à lire les fichiers
de chanson stockés dans le dispositif
USB. En l’absence de CD et de dispositif USB
en mode Radio, l’écran affiche « NO
MEDIA ». 2. Bouton de navigation à travers
les pistes
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 secondes pourlancer la lecture de la chanson en
cours, à partir du début de la chanson.
Appuyez sur le bouton pendant moins
de 0,8 secondes et appuyez à nouveau
1 s plus tard pour atteindre la piste
précédente et en lancer la lecture.
Appuyez sur le bouton pendant 0,8secondes ou plus pour lancer la lecture
arrière rapide de la chanson.
 Appuyez sur le bouton [SEEK ] pendant moins de 0,8 secondes pour
atteindre la piste suivante. Appuyez surle bouton pendant 0,8 secondes ou
plus, pour lancer la lecture avant rapidede la chanson.
3. Bouton INFO (sélection des informations)
Affiche les informations concernant lefichier en cours de lecture dans l'ordre
suivant : NOM DU FICHIER ➟ TITRE ➟ ARTISTE ➟
ALBUM ➟ DOSSIER ➟ FICHIER TOTAL ➟
affichage normal ➟ NOM DU FICHIER ➟ …
(Aucune information ne s’affiche si vous
n’avez spécifié aucune information
concernant les chansons du fichier.) 4. Bouton de navigation à travers
les dossiers
 Le bouton [FLDR ] permet d’atteindre le dossier enfant du dossieren cours et d’afficher la première
chanson de ce dossier. Appuyez sur le
bouton TUNE/ENTER pour atteindre ledossier affiché et lancer la lecture de la
première chanson de ce dossier.
 Le bouton [FLDR ] permet d’atteindre le dossier parent du dossieren cours et d’afficher la première
chanson de ce dossier. Appuyez sur le
bouton TUNE/ENTER pour atteindre ledossier affiché et lancer la lecture de la
première chanson de ce dossier.
5. Bouton TUNE/ENTER
Lorsque vous tournez ce bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre, les
chansons qui suivent la chanson encours s’affichent.
Lorsque vous tournez ce bouton dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre,les chansons qui précèdent la chansonen cours s’affichent.
Appuyez sur ce bouton pour atteindre une chanson donnée et en lancer la
lecture.