oil Hyundai Sonata

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
147
ATTENTION:
o N'insérez pas de disques voilés ou de mauvaise qualité dans le lecteur de CD car il y a risques dedommages sur l'unité.
o N'insérez pas de pièces de
monnaie dans la fente du lecteurcar il y a risques de dommages sur l'unité.
o Ne placez pas de boissons près
de la radio. Le mécanisme delecture risque d'être endommagé si vous les renversez.
o Ne soumettez pas la radio à des
impacts, faute de quoi lemécanisme de lecture risquerait d'être endommagé.
o Votre CD risque de sauter en cas
de conduite tout-terrain oud'autres vibrations. N'utilisez pas la radio lorsque vous faites dutout-terrain car les disques risqueraient d'être éraflés et endommagés. o Ne saisissez pas le disque ni le
sortez à la main lorsqu'il estinséré dans l'unité par lemécanisme de chargement automatique. Il y a risque d'éraflement du disque ou dedéfaillance du lecteur de CD.
o Evitez d'utiliser des CD-R ou des
CD-Rw car le lecteur pourrait nepas fonctionner dans le système d'enregistrement de ces CD. Lors de l'utilisation du lecteur de CD,des CD originaux sont recommandés.!

2
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
25REMORQUAGE PAR UNE DEPANNEUSE OU AUTREVEHICULE
YC200A1-AV En cas de remorquage, vous devez vous conformer aux réglements en vigueur dans le pays d'utilisation duvéhicule. En effet, comme ceux-ci varient d'un pays à un autre, il vaut mieux se renselgner auprès de votreconcessionnaire avant tout remorquage.
ATTENTION:
Ne pas effectuer de remorquage avec votre véhicule durant ses premlers 2.000 kms afin que le moteur effectue correctement sonrodage. Ne pas tenir compte de cet avertissement peut entraîner de sérieuz dégâts moteur ou boîte-pont.
! YC200B2-AU Crochets de remorquage Selectionnez le crochet ainsi que la
boule d'ancrage appropriés afin de s'assurer qu'lis sont compatibles avecceux du véhicule tracté. Utiliser un crochet non compensateur qul répartie la charge de la flèche uniformément.
Le crochet doit être correctement fixé
à la voiture par un mécanicien compétent, NE PAS UTILISER UN CROCHET UNIQUEMENT POURUNE UTILISATION TEMPORAIRE ET N'EN UTILISER JAMAIS UN S'ACCROCHANT UNIQUEMENT AUPARE-CHOC. YC200C3-AV Frein de remorquage Si votre remorque est équippée d'un système de freinage, assurez-vous de sa conformlté avec les lols envigueur, de son installation et de son bon fonctionnement. REMARQUE: Si vous remorquez une remorque ou un autre véhicule, votre véhiculenécessitera plus d'entretien en raison de l'augmentation de la charge.
ATTENTION:
o Ne jamais connecter le système de freinage de la remorque à celui de la voiture.
o En cas de remorquage sur des pentes fortes (de plus de 12%) bien faire attention à la jauge dufluide de refroilissement pour éviter toute surchauffe du moteur. Si l'alguille de cette jauge se déplace sure le cadran jusqu'à
!

5INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN DU VÉHICULE
6
6ZF070F1-AU
o Conduites de frein flexibles etrigides
Vérifier visuellement l'état général et
chercher les éraflures, les fissures,les détériorations, les dommages et les fuites. Remplacer immédiatementtoute pièce endommagée.
F070G02A-AUT
o Liquide de freins Vérifier le niveau de liquide de freins
dans le réservoir. Il doit arriver entre les repères "MIN" et "MAX" latérauxdu réservoir. Le liquide pour freins hydrauliques doit absolument être conforme à la norme DOT 3 ou DOT4. 6ZF070H1-AU
o Tambours et garnitures de
frein arrière/frein de stationnement
Chercher les piqûres, brûlures fuites
de liquide, ruptures de pièce et signes d'usure excessive sur les tambours et garnitures de frein arrière. Exam- iner le système de frein destationnement, levier et câbles compris. Consulter le manuel d'atelier pour les procédures d'interventiondétaillées.
6ZF070J1-AU
o Plaquettes, étriers et disques de frein
Vérifier le degré d'usure des
plaquettes, le voile et l'usure desdisques ainsi que l'herméticité des étriers.
Utilisez du ATF SP-III, DIAMONDATF SP-III, SK ATF SP-III d'origineHyundai ou d'autres marques autorisées par Hyundai Motor Co., lors de l'appoint ou du renouvellementdu liquide.
6ZF070K1-AU
o Tuyau d'échappement et
silencieux
Vérifier visuellement le tuyau
d'échappement, le silencieux et lesaccouplements en cherchant les éraflures, les fissures, lesdétériorations, les fuites et tout autre dommage. Démarrer le moteur et écouter attentivement afin de repérertoute fuite de gaz d'échappement. Serrer les raccords et effectuer les remplacements de pièce nécessaires.
6ZF070L1-AU
o Boulons d'accouplement de suspension
Vérifier le serrage et l'état des
accouplements de suspension. Resserrer au couple spécifié.