key Hyundai Sonata

Sistemas e equipamentos do veículo
20
4
Abertura da mala
Para abrir a mala, pressione durante
mais de 1 segundo o botão de
desbloqueio da mala do transmissor
(ou dispositivo smart key), pressione o
botão do manípulo da porta da mala
com o dispositivo smart key na sua
posse, ou introduza a chave-mestra
(ou chave mecânica do dispositivo
smart key) no orifício rodando no
sentido dos ponteiros do relógio. Para abrir a mala a partir do interior do
veículo, carregue no botão de
desbloqueio da tampa da mala. Uma
vez aberta e depois fechada, a tampada mala fica automaticamente
trancada.
✽✽ NOTA
Em climas frios e húmidos, os mecanismos das portas e das fechaduras
poderão não funcionar correctamentedevido às condições de congelação.
PORTA DA BAGAGEIRA
OYF049012OYF049011
AVISO
A porta da bagageira abre para
cima. Antes de abri-la, certifique-sede que não há objectos nempessoas junto à traseira do veículo.
CUIDADO
Certifique-se de que fechou a porta da bagageira antes de conduzir oveículo. Caso contrário, podem ocorrer danos nos amortecedores de elevação e componentes da
porta da bagageira.

439
Sistemas e equipamentos do veículo
Chamada de posições gravadas namemória
1. Com o interruptor da ignição na posição ON, desloque a alavanca das
mudanças para a posição P.
2. Para chamar a posição gravada na memória, pressione o respectivo
botão de memória (1 ou 2). O sistemaemite um sinal sonoro e o banco docondutor ajusta-se automaticamente à
posição guardada na memória.
Se o interruptor de comando for utilizadoenquanto o sistema está a assumir a
posição guardada na memória, o
movimento é suspenso e o banco seráajustado na direcção em que o
interruptor de comando está ser
ajustado. Função de acesso fácil (se instalado)
Com a alavanca das mudanças na
posição P, o sistema deslocaautomaticamente o banco do condutor
da seguinte forma:
Sem sistema smart key
- O banco é deslocado para trásquando se retira a chave da ignição.
- O banco é deslocado para a frente quando é introduzida a chave na
ignição.
Com sistema smart key - O banco é deslocado para trásquando o botão de arranque/
paragem do motor é colocado na
posição OFF ou quando o dispositivo
smart key é retirado do respectivo
suporte.
- O banco é deslocado para a frente quando o botão de arranque/
paragem do motor é colocado na
posição ACC ou START ou quando o
dispositivo smart key é inserido no
respectivo suporte. Cancelamento/configuração da função de acesso fácil
Para cancelar ou configurar a função de
acesso fácil, proceda da seguinte forma:
1. Com o interruptor da ignição na
posição ON, ou com o motor a
trabalhar, desloque a alavanca das
mudanças para a posição P.
2. Pressione o botão SET durante 10 segundos.
3. Se a função for cancelada, o sistema emite um sinal sonoro. Se a função for
configurada, o sistema emite dois
sinais sonoros.
AVISO
Proceda com cuidado, se pretender
chamar uma posição gravada namemória do sistema quando está
sentado no seu veículo. Se o banco
avançar demasiado em qualquer
das direcções, empurreimediatamente o comando deregulação do banco até obterposição desejada.

455
Sistemas e equipamentos do veículo
Desbloqueio automático das portas
Off (Desligado) - O desbloqueio
automático das portas
é cancelado.
Key out (Remoção da chave) - O sistema destrancaautomaticamente
todas as portas
sempre que se tira a
chave da ignição (ou
que o dispositivo
smart key é retirado
do respectivo
suporte)
Door (Porta) - O sistema destranca
automaticamente todas
as portas quando a portado condutor é
destrancada.
Shift Lever (alavanca das mudanças) - O sistema destrancaautomaticamente
todas as portassempre que a
alavanca das
mudanças écolocada naposição P
(Parqueamento).
Função de acompanhamento dos
faróis
On (Ligado) - Se rodar o interruptor da ignição para a posição
ACC ou OFF com os faróis
ligados, as luzes
permanecem acesas
durante cerca de 20
minutos, activando afunção de boas-vindas
dos faróis. Para mais
informações consulte asecção [LUZES] neste
capítulo.
Off (Desligado) - A função de
acompanhamento e afunção de boas vindas
dos faróis são
canceladas. Luzes de aviso e indicadores luminosos
Verifique o funcionamento das luzes de
aviso ligando a ignição (interruptor na
posição “ON”) (não ligue o motor). Se
uma luz não se acender, mande
inspeccioná-la num Reparador
Autorizado HYUNDAI.
Depois de ligar o motor, certifique-se de
que as luzes de aviso estão todas
apagadas. Se houver alguma aindaacesa, indica uma situação que requer
cuidado. Ao desengatar o travão de
estacionamento, é suposto a luz de aviso
do sistema de travagem apagar-se. A luz
de aviso do nível de combustível
permanece acesa se o nível de
combustível for baixo.

Sistemas e equipamentos do veículo
62
4
Indicador do sistema
imobilizador (se instalado)
Sem sistema Smart Key
Esta luz acende-se se a chave do sistema
imobilizador for introduzida e colocada na
posição “ON” para ligar o motor.
Pode então ligar o motor. A luz apaga-se
depois da ligação do motor.
Com o interruptor da ignição na posição “ON”, se esta luz piscar antes da ligação
do motor, mande inspeccionar o sistema
num concessionário autorizado
HYUNDAI. Com sistema Smart Key (se instalado) Se ocorrer alguma das seguintes
situações num veículo equipado com
sistema Smart Key, a luz indicadora do
imobilizador acende-se, pisca ou apaga-
se.
Quando o dispositivo smart key está no interior do veículo, se o botão de
arranque/paragem do motor se
encontrar na posição ACC ou ON, a luz
indicadora acende-se. No entanto, se o
dispositivo smart key não estiver dentro
do veículo, se carregar no botão de
arranque/paragem do motor, a luz
indicadora acende-se só alguns
segundos para indicar que não é
possível ligar o motor de arranque. Se o interruptor da ignição estiver na
posição ON e a luz indicadora se
apagar passados 2 segundos, isso
poderá significar que existe algum
problema com o sistema que deverá
ser verificado por um concessionário
HYUNDAI autorizado.
Quando a bateria está fraca, ao pressionar o botão de
arranque/paragem do motor, a luz
indicadora pisca não sendo possível
ligar o motor de arranque. No entanto,
continua a ser possível ligar o motor
introduzindo o dispositivo smart key no
respectivo suporte. Se as peças do
sistema do comando tiverem qualquer
problema, a luz indicadora pisca.
Aviso de nível de
combustível em baixo
Esta luz de aviso indica que o depósito
de combustível está quase vazio. Se ela
se acender, reabasteça logo que
possível. Conduzir com a luz de aviso do
nível de combustível acesa ou com o
nível de combustível abaixo de “E” pode
causar problemas de combustão no
motor e danificar o conversor catalítico.

Sistemas e equipamentos do veículo
66
4
Aviso no visor LCD (se instalado)
A chave não está no veículo
Se o dispositivo
smart key não
estiver dentro do
veículo e se
alguma porta for
aberta ou fechada
na posição ACC,
ON, ou START, a luz avisadora acende-
se no visor LCD. O sinal sonoro soa
durante 5 segundos sempre que o
dispositivo smart key não se encontra
dentro do veículo e a porta está fechada.
Desligue o interruptor da ignição ou
providencie o dispositivo smart key.
A chave não é detectada
Se o dispositivo
smart key não
estiver dentro do
veículo ou não fordetectado e se o
botão de arranque/
paragem do motor
for pressionado, acende-se um aviso no
visor LCD durante 10 segundos.
Pilha da chave fraca
Se a pilha do
dispositivo smart
key no veículo ficarsem carga,acende-se uma luz
avisadora no visor
LCD durante 10
segundos. Substitua a bateria por uma
nova. Pode ligar o motor introduzindo o
dispositivo smart key no respectivo
suporte e pressionando o botão de
arranque/paragem do motor.

467
Sistemas e equipamentos do veículo
Carregue no pedal do travão paraligar o motor
Se o interruptor da
ignição rodar para
a posição ACC
duas vezes, porpressionar o botão
de arranque/
paragem do motor
repetidamente sem carregar no pedal do
travão, acende-se uma luz avisadora no
visor LCD durante 10 segundos para
indicar que deve carregar no pedal do
travão para ligar o motor de arranque.
Mude para "P"
Se pressionar o
botão de arranque/
paragem do motor
com o interruptorda ignição naposição ON semque o selector de
mudanças esteja na posição P
(Parqueamento), acende-se uma luz
avisadora no visor LCD durante
aproximadamente 10 segundos para
indicar que deve pressionar o botão de
arranque/paragem do motor com o
selector de mudanças na posição P
(Parqueamento) para desligar o motor.
Remoção da chave
Se desligar o motor com o
dispositivo smart
key no respectivo
suporte, acende-
se durante 10segundos uma luz
avisadora no LCD. Empurre o dispositivo
smart key para dentro e depois retire-o
do suporte.

Sistemas e equipamentos do veículo
68
4
Inserção da chave
Se carregar no
botão de arranque/
paragem do motorquando o ecrãLCD apresenta a
mensagem "Key isnot detected"
(Chave não detectada), o aviso acende-
se durante 10 segundos.
Carregue novamente no botão de
arranque
Se surgir algum
problema com osistema do botão
de arranque/
paragem do motor,
a luz avisadora
acende-se durante
10 segundos para indicar que pode ligar o
motor de arranque pressionando mais
uma vez o botão de arranque/paragem domotor ao mesmo tempo que carrega no
pedal do travão. Se a luz avisadora seacender sempre que carregar no botão de
arranque/paragem, deve levar o seu
veículo a um concessionário HYUNDAI
autorizado para verificar o sistema.
Carregue novamente no botão de
arranque
Se tentar ligar o
motor de arranquesem que o selector
de mudançasesteja na posição
P (Parqueamento)ou N (Neutro), a
luz avisadora acende-se no visor LCD
durante cerca de 10 segundos. Também
pode ligar o motor de arranque com o
selector de mudanças na posição N
(Neutro), mas para garantir a sua própria
segurança é preferível ligar o motor de
arranque com o selector de mudanças
na posição P (Parqueamento).

Sistemas e equipamentos do veículo
74
4
Função de economia da bateria (se instalado)
Esta função destina-se a impedir a
descarga da bateria. O sistema apaga automaticamente a luz pequena
depois do condutor remover a chave
da ignição e abrir a sua porta.
Com esta função, as luzes de estacionamento apagam-seautomaticamente se o condutor
estacionar na berma da estrada à
noite.
Se for necessário manter as luzes
acesas após a remoção da chave da
ignição, faça o seguinte:
1) Abra a porta do condutor.
2) Apague e volte a ligar as luzes de estacionamento com o interruptor
da coluna da direcção. Função de acompanhamento dos faróis
Se rodar o interruptor da ignição para a
posição ACC ou OFF com os faróis
ligados, os faróis (e/ou farolins)
permanecem acesos durante cerca de
20 minutos. No entanto, se abrir e fechar
a porta do condutor, as luzes apagam-se
passados 30 segundos.
Os faróis podem ser desligados
pressionando duas vezes o botão de
bloqueio do transmissor (ou dispositivo
smart key) ou rodando o comando das
luzes para a posição OFF ou Auto.
No entanto, se, depois de escurecer,
rodar o comando das luzes para a
posição Auto, os faróis não se desligam.
Função de boas-vindas dos faróis
Se pressionar o botão de desbloqueio
das portas do transmissor (ou dispositivo
smart key), com os faróis na posição ON
ou AUTO e com todas as portas
(incluindo a da mala) fechadas e
trancadas, as luzes dos faróis acendem-
se durante cerca 15 segundos. Nesta
altura, se pressionar o botão de bloqueio
ou desbloqueio das portas, os faróis
desligam-se imediatamente.
ILUMINAÇÃO
CUIDADO
Se o condutor sair do veículo por
outra porta (que não a do
condutor), a função de poupança da bateria não funciona e a funçãode "luz de escolta" não desliga automaticamente, fazendo com que
a bateria descarregue. Neste caso,certifique-se de que desliga asluzes antes de sair do veículo.

Sistemas e equipamentos do veículo
84
4
Função "Desligar automaticamente" (se instalada)
As luzes do interior do veículo desligam
automaticamente cerca de 20 minutos
após ter sido desligado botão da ignição.
Se o seu veículo estiver equipado com o
sistema de alarme anti-roubo, as luzesdo habitáculo desligam-se cerca de 5segundos depois do sistema estar
activado. Luz de leitura
(se instalado)
Empurre a lente para ligar e desligar a luz de leitura de mapas. Esta lâmpada
produz um feixe localizado
conveniente para consultar mapas de
noite ou para servir de luz pessoal
para o condutor e para o passageiro
da frente.
DOOR (PORTA): Na posição DOOR (PORTA), a luz de
leitura de mapas e a luz de habitáculoacendem-se quando se abre qualquer
porta, independentemente da posição
do interruptor da ignição. Quando as
portas são destrancadas através do
transmissor (ou dispositivo smart key),
a luz de leitura de mapas e a luz de
habitáculo acendem-se durante
aproximadamente 30 segundos desde que nenhuma das portas seja aberta.
As luzes extinguem-se gradualmente
passados aproximadamente 30
segundos se a porta for fechada. No
entanto, se o interruptor da ignição
estiver na posição ON ou se todas as
portas estiverem trancadas, a luz de
leitura de mapas e a luz de habitáculo
apagam-se imediatamente. Se uma
porta for aberta com o interruptor da
ignição na posição ACC ou LOCK, as
luzes mantêm-se acesas durante
cerca de 20 minutos. No entanto, se
uma porta for aberta com o interruptorda ignição na posição ON, a luz de
leitura de mapa e a luz de habitáculo
permanecem sempre acesas.
OFF : As luzes apagam-se mesmo quando
se abre uma porta. ❈ Quando a luz é ligada pressionando a lente (1), a luz não se apaga
mesmo se o interruptor (2) estiver
na posição OFF.
ON (Ligado): A luz de leitura de mapa e a luz de
habitáculo permanecem sempre
acesas.
ILUMINAÇÃO INTERIOR
CUIDADO
Não utilize as luzes interiores por
muito tempo com o motor
desligado.
Pode provocar a descarga dabateria.
OYF049104K

Sistemas e equipamentos do veículo
106
4
Estes compartimentos servem para
guardar pequenos objectos necessários
ao condutor ou aos passageiros.
Arrumação na consola central
Para abrir os compartimentos de
arrumação da consola central, puxe o
manípulo.Porta-luvas
O porta-luvas pode ser trancado e
destrancado com uma chave-mestra (ou
chave mecânica do dispositivo smart
key).
Para abrir o porta-luvas, puxe o
manípulo e o porta-luvas abre-se
automaticamente. Depois de utilizar,
volte a fechar o porta-luvas.
COMPARTIMENTOS DE ARRUMAÇÃO
AVISO
- Materiais
inflamáveis
Não guarde isqueiros, botijas de
gás propano ou outros materiais
inflamáveis/explosivos no veículo.
Estes objectos podem incendiar-se
e/ou explodir se o veículo for
exposto por muito tempo a altastemperaturas.
CUIDADO
Para prevenir eventuais furtos, não deixe objectos valiosos noscompartimentos de arrumação.
Mantenha sempre as tampas dos compartimentos de arrumaçãofechadas durante a condução.Não coloque num compartimento de arrumação um número de
objectos passível de impedir ofecho correcto da respectivatampa.
OYF049138OYF049137
AVISO
Para reduzir o risco de lesões num
acidente ou travagem brusca,
mantenha sempre a porta do porta-
luvas fechada durante a condução.