radio Hyundai Tucson 2019

4-19
Multimedia-Anlage
4
Systemlayout -
Fernbedienungstasten am
Lenkrad
(Modell mit Bluetooth®)
❈ Die tatsächlich vorhandenen
Funktionen können von der
Abbildung abweichen.
(1) MUTE-Taste
• Drücken Sie die Taste, um die
Stummschaltung des Systems zu
aktivieren oder zu deaktivieren.
• Drücken Sie die Taste während eines Telefongesprächs, um das
Mikrofon ein- oder auszuschalten.
(2) MODE-Taste
• Drücken Sie die Taste, um
zwischen Radio- und Medien -
betrieb umzuschalten.
• Halten Sie die Taste gedrückt, um das System ein- oder auszuschal-
ten. (ausstattungsabhängig)
(3) Lautstärkehebel
• Drücken Sie den Hebel zum
Einstellen der Lautstärke nach
oben oder unten.
(4) Up/Down-Hebel
• Sender/Titel/Datei ändern (außer
im AUX-Modus).
• Drücken Sie den Hebel im Radiobetrieb, um den vorherigen/
nächsten Radiosender zu hören.
• Halten Sie den Hebel im Radiobetrieb gedrückt, um einen
Sender zu suchen.
• Halten Sie den Hebel während der Medienwiedergabe gedrückt, um
schnell vor-oder zurückzuspulen
(außer in den Audio-Betriebsarten
Bluetooth und AUX).
(5) Anruf/Antworten-Taste
• Drücken Sie die Taste, um ein
Mobiltelefon über Bluetooth zu
verbinden.
• Nach dem Herstellen einer Verbindung zum Bluetooth-
Telefon, besteht Zugriff auf den
Bildschirm des Bluetooth-Telefons.
Halten Sie die Taste gedrückt, um
die letzte angerufene Nummer
anzurufen. Drücken Sie die Taste,
um einen eingehenden Anruf
anzunehmen.
• Drücken Sie die Taste während eines Anrufs, um zwischen
aktivem und gehaltenem Anruf
umzuschalten. Halten Sie die Taste
gedrückt, um zwischen dem
System und dem Mobiltelefon
umzuschalten.
(6) Auflegen-Taste
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 19

4-25
Multimedia-Anlage
4
RADIO
Einschalten des Radios
Drücken Sie die [RADIO]-Taste auf
dem Bedienfeld.
FM/AM-Modus
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
FM/AM-Modus (mit RDS)
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
• Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Verkehrsdurchsagen (TA) (aus-
stattungsabhängig): Verk ehrs-
durchsagen lassen sich aktivieren
oder deaktivieren. Verkehrs-
durchsagen und Programme wer -
den bei Verfügbarkeit automatisch
empfangen. •
Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils s
lang an
• Soundeinstellungen : Hier können
Sie die Soundeinstellungen
ändern.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 25

4-26
Multimedia-Anlage
DAB/FM-Modus (mit DAB)
(1) Aktueller RADIO-Modus
(2) Radiosender-Informationen
(3) Liste gespeicherter Sender
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•Liste: Alle verfügbaren Sender
ansehen.
• Verkehrsdurchsagen (TA) :
Verkehrsdurchsagen lassen sich
aktivieren oder deaktivieren. Ver-
kehrsdurchsagen und Programme
werden bei Verfügbarkeit
automatisch empfangen. •
Region: Aktivieren oder
deaktivieren Sie den
automatischen Wechsel zwischen
regionalen Sendern.
• Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
• Scan: Das System sucht nach
Radiosendern mit starkem Signal
und spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
• Manuelle FM-Sendersuche :
Wählen Sie die Senderfrequenz
manuell.
Wechseln des Radio-Modus
Drücken Sie alternativ die [RADIO]-
Taste auf dem Bedienfeld oder die
[MODE]-Taste auf dem Lenkrad. Bei
jedem Tastendruck ändert sich der
Radiomodus.
Suche nach verfügbaren
Sendern
Sie können jeden Radiosender
einige Sekunden lang anhören, um
dem Empfang zu testen und
denjenigen zu wählen, den Sie
möchten.
1. Drücken Sie im Radio-Bildschirm die [MENU]-Taste auf dem
Bedienfeld.
2. Den [TUNE]-Regler auf Scan
drehen, dann den Regler drücken.
• Das System sucht nach Radio- sendern mit starkem Signal und
spielt jede Option jeweils 5 s
lang an.
3. Wenn Sie den gewünschten Radiosender gefunden haben,
drücken Sie den [TUNE]-Regler.
• Sie können den gewähltenSender dann weiter hören.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 26

4-27
Multimedia-Anlage
4
Suche nach Radiosendern
Drücken Sie die Taste
[∨

SEEK/TRACK ∧] auf dem
Bedienfeld, um nach dem vorherigen
oder nächsten Sender zu suchen.
• Sie können auch die [ ∨
SEEK/TRACK∧]-Taste gedrückt
halten, um eine Schnellsuche
durchzuführen. Wenn Sie die
Taste loslassen, wird der nächste
Sender mit starkem Signal
automatisch gewählt. (ausstat-
tungsabhängig)
Wenn Sie die exakte Frequenz des
gewünschten Radiosenders wissen,
drehen Sie den [TUNE]-Regler auf
dem Bedienfeld, um die Frequenz zu
ändern.
Speichern von Radiosendern
Sie können Ihre Lieblingsradio -
sender speichern und dann später
aus der Festsenderliste aufrufen.
Während Sie Radio hören, drücken
Sie eine Zifferntaste zum Auswählen
eines leeren Speicherplatzes auf
dem Radio-Bildschirm.
• Der Radiosender, den Sie gerade hören, wird unter der gewählten
Nummer gespeichert.
• Sie können bis zu 36 Radiosender speichern.
• Wenn die Festsenderliste voll ist, können Sie einen Ihrer
Lieblingssender durch den
gerade gehörten Sender
ersetzen. Auf dem Bedienfeld
halten Sie die gewünschte
Zifferntaste gedrückt.
Anhören gespeicherter
Radiosender
1. Wählen Sie die Festsender -
nummer für den Radiosender, den
Sie hören möchten.
2. Drücken Sie die gewünschte Zifferntaste auf dem Bedienfeld.
• Alternativ können Sie denUp/Down-Hebel am Lenkrad
drücken, um den Sender zu
wechseln.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 27

4-57
Multimedia-Anlage
4
FCC
Das vorliegende Gerät erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-
Regeln zur Funkentstörung. Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen
in Wohngebäuden sicher.
Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in
Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation
verursachen. Es gibt jedoch keine Gewähr dafür, dass in bestimmten Installationen keine Funkstörungen entstehen.
Sollte das Gerät Störungen im Rundfunk- und Fernsehempfang verursachen, was durch Aus- und Einschalten des
Gerätes festgestellt werden kann, empfehlen wir, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
beheben:• Empfangsantenne neu ausrichten oder umsetzen.
• Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
• Gerät an eine Steckdose anschließen, die zu einem anderen Stromkreis als der Empfänger gehört.
• Wenden Sie sich an einen Händler oder erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Rat
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb ist bei Erfüllung der beiden folgenden Bedingungen zugelassen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangende
Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen.
Achtung: Veränderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Seite, die für die bestimmungsgemäße
Funktion verantwortlich ist, zugelassen sind, könnten die Benutzerberechtigung für die Bedienung der Anlage aufheben.
Dieses Gerät hält die FCC-Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung ein.
Dieses Gerät sollte so installiert und in Betrieb gesetzt werden, dass ein Mindestabstand von 20 cm zwischen dem
Gerät und Ihrem Körper gewährleistet ist. Dieser Sender darf nicht in Verbindung mit einer anderen Antenne oder
einer anderen Sendeanlage betrieben werden, sofern dies nicht ausdrücklich von der FCC genehmigt wurde.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 57

6-6
Pannenhilfe
So verhindern Sie Beschädigun -
gen Ihres Fahrzeugs:
• Verwenden Sie ausschließlich eine 12-Volt-Stromversorgung
(Batterie oder Starthilfevor -
richtung), wenn Sie Ihrem
Fahrzeug Starthilfe geben.
• Versuchen Sie nicht, Ihr Fahrzeug durch Anschieben zu
starten.
Informationen
Eine falsch entsorgte Batteriekann umwelt- und gesund -
heitsschädliche Auswirkungen
zur Folge haben. Entsorgen
Sie die Batterie gemäß der vor
Ort geltenden Vorschriften
und Bestimmungen.
Vorgehensweise beim Fremdstart
1. Positionieren Sie die Fahrzeuge
so nah beieinander, dass die
Länge der Starthilfekabel aus-
reicht. Die Fahrzeuge dürfen
einander jedoch nicht berühren.
2. Meiden Sie Lüfter und andere bewegliche Teile im Motorraum
auch dann, wenn der Motor
abgestellt ist.
3. Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher (Radio, Beleuchtung,
Klimaanlage etc.) ab. Schalten
Sie nach „P“ (Parken, Fahrzeuge
mit Automatikgetriebe/Doppel-
kupplungsgetriebe) oder in den
Leerlauf (Fahrzeuge mit Schalt -
getriebe) und ziehen Sie die
Feststellbremsen. Schalten Sie
beide Fahrzeuge aus.
i
ANMERKUNG
Pb
(Fortsetzung)
•Achten Sie darauf, dass die
Überbrückungskabel (+) und
(-) einander nicht berühren.
Andernfalls kommt es mögli -
cherweise zu Funkenbildung.
•Beim Überbrücken mit einer
schwachen oder ein-
gefrorenen Batterie besteht
die Gefahr, dass die Batterie
birst oder explodiert.
TLe GER 6.qxp 08.05.2018 10:50 Page 6

I-8
StichwortverzeichnisAUX, USB und iPod
®-Schnittstellen ...........................4-2
AVN (Audio-/Video-/Navigationssystem)...................4-5
Bluetooth
®Wireless Technology
Freisprechfunktion .....................................................4-5
Wie eine Auto-Audioanlage funktioniert.....................4-6
Panorama-schiebedach .................................................3-41 Schiebedach aufstellen...............................................3-43
Schiebedach nach hinten/vorn verschieben ...............3-43
Schiebedach schließen ...............................................3-44
Schiebedach-Reset .....................................................3-46
Schiebedach-Sonnenblende .......................................3-42
Warnhinweis "Schiebedach offen" ............................3-47
Radio ........................................................................\
.....4-25 Anhören gespeicherter Radiosender ..........................4-27
Einschalten des Radios ..............................................4-25
Speichern von Radiosendern .....................................4-27
Suche nach Radiosendern ..........................................4-27
Suche nach verfügbaren Sendern ..............................4-26
Wechseln des Radio-Modus ......................................4-26
Reifen und Räder ..........................................................7-45 Empfohlener Reifenluftdruck für kalte Reifen ..........7-45
Felgen ersetzen ..........................................................7-52
Kennzeichnungen auf den Reifenflanken ..................7-53 Niederquerschnittsreifen ............................................7-57
Räder einstellen und auswuchten ..............................7-49
Reifen ersetzen...........................................................7-50
Reifen tauschen..........................................................7-48
Reifenluftdruck prüfen...............................................7-47
Reifenpflege ...............................................................7-45
Reifentraktion ............................................................7-52
Reifenwartung ...........................................................7-52
Reifen und räder .............................................................8-5
Reifenluftdruck-überwachungssystem (TPMS) ...........6-10 Reifen mit TPMS wechseln .......................................6-14
Reifendefekt-Positionsanzeige und Reifenluftdruckanzeige.....................................6-12
Reifenluftdruck prüfen...............................................6-10
Reifenluftdruck-Überwachungs system .....................6-11
TPMS-Störungsleuchte (Reifendrucküberwachung) .....................................6-13
Warnleuchte "Reifenluftdruck zu niedrig" ................6-12
Schaltgetriebe ...............................................................5-22 Bedienung des Schaltgetriebes ..................................5-22
Ratschläge für die Fahrpraxis ....................................5-24
Scheibenheizung .........................................................3-164 Heckscheibenheizung ..............................................3-164
Scheibenwischer und Waschanlage ...........................3-145 Heckscheibenwischer- und Wascherschalter ...........3-149
Scheibenwaschanlage vorn ......................................3-147
S
P
R
TLe GER Index.qxp 6/5/2018 4:21 PM Page 8