Capo Hyundai Tucson 2019 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2019, Model line: Tucson, Model: Hyundai Tucson 2019Pages: 744, PDF Size: 18.28 MB
Page 14 of 744
1-2
VISIÓN GENERAL DEL EXTERIOR (I)
Su vehículo de un vistazo
1. Techo solar panorámico .........................3-39
2. Escobillas del parabrisas........................7-28
3. Retrovisor exterior ..................................3-30
4. Bloqueos de la puerta ............................3-14
5. Faro .............................................3-122, 7-69
6. DRL (Luces de conducción diurna) ......3-132
7. Faro antiniebla ......................................3-129
8. Capó .......................................................3-42
9. Neumáticos y ruedas..............................7-36
10. Sistema de advertencia de la distancia de estacionamiento
(marcha atrás/avance) ......................3-149
OTLE018001
■Vista frontal
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
TLe Euro spain 1.qxp 07.05.2018 20:44 Page 2
Page 16 of 744
1-4
Su vehículo de un vistazo
VISIÓN GENERAL DEL INTERIOR (I)
1. Botón de bloqueo/desbloqueo de la puerta.............................................3-16
2. Interruptores del elevalunas eléctrico* ...3-33
3. Interruptor de cierre centralizado de puertas* ............................................3-17
4. Interruptor de bloqueo del elevalunas eléctrico* .................................................3-36
5. Interruptor de control de los retrovisores* .................................3-31
6. Botón de plegado de los retrovisores* ...3-32
7. Dispositivo de nivelación de faros* .......3-132
8. Interruptor de control de iluminación del tablero de instrumentos * .................3-68
9. Sistema de advertencia contra colisiones en ángulo muerto (BCW)* ...5-108
10. Sistema de ayuda de permanencia en el carril (LKA)* ...............................5-117
11. Botón 4WD LOCK* ...............................5-73
12. Botón ESC OFF* ..................................5-62
13. Botón del portón trasero eléctrico* .......3-55
14. Caja de fusibles ....................................7-54
15. Volante ..................................................3-23
16. Control de inclinación del volante/volante telescópico*..............3-24
17. Asiento ....................................................2-4
18. Palanca de desenganche del capó ......3-46
19. Pedal del freno......................................5-46
20. Pedal del acelerador
* : opcional
OTLE018003La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
TLe Euro spain 1.qxp 07.05.2018 20:44 Page 4
Page 21 of 744
Sistema de seguridad del vehículo
2Precauciones de seguridad importantes ............2-2
Abróchese siempre el cinturón de seguridad ............2-2
Sujete a todos los niños ..................................................2-2
Peligros del airbag ............................................................2-2
Distracción del conductor ...............................................2-2
Controle la velocidad ........................................................2-3
Mantenga el vehículo en condiciones seguras .........2-3
Asientos ...................................................................2-4
Precauciones de seguridad.............................................2-5
Asiento delantero ..............................................................2-6
Asientos traseros ............................................................2-12
Reposacabezas ................................................................2-15
Calefacción de los asientos y asientos
con ventilación de aire ..................................................2-20
Cinturones de seguridad .....................................2-24
Precauciones al usar el cinturón de seguridad.......2-24
Testigo de advertencia del cinturón
de seguridad .....................................................................2-2\
5
Sistema de sujeción del cinturón de seguridad ......2-28
Precauciones adicionales al usar el cinturón
de seguridad .....................................................................2-3\
5
Cuidado de los cinturones de seguridad ...................2-38
Sistema de sujeción para niños (CRS)..............2-39
Nuestra recomendación: Niños siempre detrás .....2-39
Selección de un sistema de sujeción
para niños (CRS) ............................................................2-40
Instalación de un sistema de sujeción
para niños (CRS) ..............................................................2-43
Airbag - sistema de sujeción
complementario (SRS) .........................................2-54
¿Dónde están los airbags? ...........................................2-56
¿Cómo funciona el sistema de airbags? ...................2-62
Qué ocurre cuando se inflan los airbags..................2-66
¿Por qué no se desplegó el airbag
en una colisión?.....................................................\
..........2-68
Cuidado del SRS...............................................................2-73
Otras precauciones de seguridad ...............................2-74
Etiqueta de aviso de airbag ..........................................2-75
Sistema activa del capó ......................................2-76
Situaciones de activación posibles .............................2-76
Situaciones de no activación........................................2-77
Fallo del sistema ..............................................................2-78
En este capítulo se ofrece información importante para su propia protección y la de los pasajeros. Se
explica cómo usar correctamente los asientos y los cinturones de segur\
idad, y cómo funcionan los airbags.
En este capítulo se explica además cómo sujetar correctamente a bebés y a niños e\
n el vehículo.
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:33 PM Page 1
Page 96 of 744
2-76
Sistema de seguridad del vehículo
El sistema de elevación activa del
capó puede reducir el riesgo de
lesiones a peatones elevando el
capó en ciertas situaciones de
accidente. El sistema de elevación
activa del capó cuenta con un
espacio adicional para la
deformación del capó en caso de
producirse un impacto.
El sistema de elevación del capó
activo se activa en las siguientes
situaciones:
• El interruptor de encendido está en la posición ON y la velocidad del
vehículo está entre aproximada-
mente 25 km/h y 50 km/h.
• El sistema de capó activo está diseñado para funcionar en caso
de colisión frontal dependiendo de
la intensidad, la velocidad o los
ángulos de impacto de dicha
colisión.
Información
• No repare arbitrariamente elsistema de elevación activa del capó
después de activarse el mismo.
Recomendamos que haga revisar
el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
• Si cambia o repara el parachoques delantero, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distri -
buidor HYUNDAI autorizado.
Situaciones de activación
posibles
• El vehículo cae de un lugar alto, como por ejemplo en una cuneta.
i
SISTEMA ACTIVA DEL CAPÓ (OPCIONAL)
OTLE038091
OTLE038092
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:40 PM Page 76
Page 97 of 744
2-77
Sistema de seguridad del vehículo
2
• El vehículo sufre una impactofrontal o en ángulo a gran
velocidad, golpeando otro
vehículos o barreras.
Información
Podría detectarse un impacto frontal
con animales, cubos de basura u otros
objetos, pero no con peatones.
Situaciones de no activación
• El vehículo sufre una impacto traseroo lateral o vuelco. El sistema de
elevación del capó activo solamente
se activa en un impacto frontal. • El vehículo sufre una impacto
frontal en ángulo, golpeando a
peatones.
i
OTLE035093
OTLE038094
OTLE038095
OTLE038096
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:40 PM Page 77
Page 98 of 744
2-78
Sistema de seguridad del vehículo
• El peatón está tumbado en la carretera.
• El parachoques delantero está dañado o ha sido modificado.
• El peatón lleva un objeto que absorba el golpe, como una
maleta, un cochecito o un carro.
Fallo del sistema
El mensaje de advertencia aparece
en la pantalla LCD cuando hay una
fallo del sistema de elevación del
capó activo.
El mensaje de advertencia indica
que el sistema de elevación del capó
activo podría no funcionar correcta -
mente para proteger a los peatones.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar inmediatamente el
sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado. Las siguientes situaciones podrían
causar un fallo del sistema de
elevación activa del capó.
• No retire ni cambie los
componentes ni el cableado del
sistema de capó activo.
• No cambie el parachoques delantero ni la estructura de la
carrocería.
• No instale ni monte ningún accesorio no original en el
parachoques delantero ni la
cubierta.
• Al cambiar los neumáticos, asegúrese de que son del
mismo tamaño que los
neumáticos originales. Si
conduce con tamaños distintos
de rueda o neumático, el
sistema de capó activo podría
no funcionar con normalidad.
ATENCIÓN
OTLE035098/OTLE035099
■
Tipo A ■Tipo B
OTLE035097
TLe Euro spain 2.qxp 6/5/2018 4:40 PM Page 78
Page 99 of 744
Características convenientes de su vehículo
Cómo acceder a su vehículo ................................3-4
Llave a distancia ................................................................3-4
Llave inteligente ................................................................3-8
Sistema de inmovilización ............................................3-13
Seguros de las puertas .......................................3-14
Accionamiento del seguro de las puertas
desde el exterior del vehículo .....................................3-14
Accionamiento del seguro de las puertas
desde el interior del vehículo.......................................3-16
Bloqueo mutuo .................................................................3-19
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático
de las puertas .................................................................3-19
Bloqueo a prueba de niños de la puerta trasera....3-20
Sistema antirrobo.................................................3-21
Volante...................................................................3-23
Dirección asistida electrónicamente (EPS) ...............3-23
Inclinación del volante / Volante telescópico ..........3-24
Volante calefactado ........................................................3-25
Bocina ........................................................................\
........3-25
Retrovisores..........................................................3-26
Retrovisor interior...........................................................3-26
Retrovisor exterior..........................................................3-30
Ventanillas .............................................................3-33
Elevalunas eléctricos ......................................................3-33
Techo solar panorámico......................................3-39
Parasol ........................................................................\
.......3-40
Deslizamiento del techo solar ......................................3-41
Inclinación del techo solar ............................................3-41
Cierre del techo solar ....................................................3-42
Reajuste del techo solar ...............................................3-44
Advertencia de apertura del techo solar ..................3-45
Características exteriores...................................3-46
Capó ........................................................................\
............3-46
Compuerta de llenado de combustible.......................3-48
Portón trasero ......................................................3-52
Portón trasero no automático .....................................3-52
Portón trasero automático ...........................................3-55
Portón trasero inteligente ............................................3-62
Cuadro de instrumentos......................................3-66
Control del tablero de instrumentos ..........................3-68
Indicadores........................................................................\
3-68
Testigo de advertencia de calzada helada ...............3-71
Indicador de cambio de la transmisión ......................3-72
Cuentakilómetros.............................................................3-74
Distancia a vacío .............................................................3-75
Pantalla LCD..........................................................3-75
Control de la pantalla LCD ............................................3-75
Modos LCD........................................................................\
3-76
Mensajes de advertencia ..............................................3-87
3
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 1
Page 102 of 744
3-4
Características convenientes de su vehículo
Llave a distancia (opcional)
Su HYUNDAI utiliza una llave a
distancia que puede utilizar para
bloquear o desbloquear una puerta
(y el portón trasero) e incluso
arrancar el motor.
1. Bloqueo de la puerta
2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del portón trasero
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó yel portón trasero.
2. Pulse el botón de bloqueo de puerta (1) en la llave a distancia.
3. Las puertas se bloquean. Las luces de emergencia parpadearán.
Asimismo, el retrovisor exterior se
plegará si el interruptor de plegado
del retrovisor exterior se encuentra
en la posición AUTO (opcional).
4. Asegúrese de que las puertas estén bloqueadas comprobando la
posición del botón de bloqueo de las
puertas en el interior del vehículo.
Desbloqueo
Para desbloquear:
1. Pulse el botón de desbloqueo depuerta (2) en la llave a distancia.
2. Las puertas se desbloquean. Las luces de emergencia parpadearán
dos veces. Asimismo, el retrovisor
exterior se desplegará si el
interruptor de plegado del
retrovisor exterior se encuentra en
la posición AUTO (opcional).
Información
Después de desbloquear las puertas, se
bloquearán automáticamente trans -
curridos 30 segundos a menos que se
abra una puerta.
i
CÓMO ACCEDER A SU VEHÍCULO
No deje las llaves dentro de su
vehículo con niños sin super -
visión. Los niños desatendidos
podrían introducir la llave en el
interruptor de encendido y
accionar las ventanillas eléc -
tricas u otros mandos, o incluso
mover el vehículo, lo cual
podría causar lesiones graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
OTLE045001
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 4
Page 106 of 744
3-8
Llave inteligente (opcional)
Su HYUNDAI utiliza una llave
inteligente que puede utilizar para
bloquear o desbloquear una puerta
(y el portón trasero) e incluso
arrancar el motor.
1. Bloqueo de la puerta2. Desbloqueo de la puerta
3. Desbloqueo del portón trasero
4. Arranque remoto (opcional)
Bloqueo
Para bloquear:
1. Cierre todas las puertas, el capó y
el portón trasero.
2. Bien pulse el botón de la empuñadura de la puerta o bien
pulse el botón de bloqueo de
puerta (1) en la llave inteligente. 3. Las luces de emergencia parpa
-
dearán. Asimismo, el retrovisor
exterior se plegará si el interruptor
de plegado del retrovisor exterior
se encuentra en la posición AUTO
(opcional).
4. Asegúrese de que las puertas estén bloqueadas comprobando
la posición del botón de bloqueo
de las puertas en el interior del
vehículo.
Información
El botón de la empuñadura de la
puerta sólo funcionará cuando la llave
inteligente esté a 0,7~1 m de distancia
de la empuñadura exterior de la
puerta.
i
Características convenientes de su vehículo
OTL045003
OTLE048537
OTLE048900
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:17 PM Page 8
Page 119 of 744
3-21
Características convenientes de su vehículo
3
Este sistema permite proteger su
vehículo y objetos de valor. El claxon
sonará y las luces de emergencia
parpadearán constantemente si
ocurre alguno de los siguientes
casos:
- Se abre una puerta sin usar lallave a distancia ni la llave
inteligente.
- Se abre el portón trasero sin usar la llave a distancia ni la llave
inteligente.
- Se abre el capó del motor.
La alarma suena durante 30
segundos y luego se reinicia el
sistema. Para desactivar la alarma,
desbloquee las puertas con la llave a
distancia o la llave inteligente.
El sistema de alarma antirrobo ajusta
automáticamente 30 segundos
después de bloquear las puertas y el
portón trasero. Para activar el
sistema, bloquee las puertas y el
portón trasero desde el exterior del
vehículo con la llave a distancia o la
llave inteligente o pulse el botón de
las manillas exteriores de las puertas
llevando consigo la llave inteligente. Las luces de emergencia parpa
-
dearán y la señal acústica sonará
una vez para indicar que se ha
activado el sistema.
Una vez activado el sistema de
seguridad, si se abre una puerta, el
portón trasero o el capó sin usar la
llave a distancia o la llave inteligente,
se activará la alarma.
El sistema de alarma antirrobo no se
activará si el capó, el portón trasero
o alguna puerta no está completa -
mente cerrada. Si el sistema no se
activa, compruebe que el capó, el
portón trasero y las puertas estén
completamente cerrados.
No intente modificar el sistema ni
acoplar otros dispositivos al mismo.Información
• No bloquee las puertas hasta que todos los ocupantes hayan
abandonado el vehículo. Si algún
ocupante abandona el vehículo
estando activado el sistema, sonará
la alarma.
• Si la alarma del vehículo no se desactiva con la llave a distancia o la
llave inteligente, abra las puertas
con la llave mecánica y coloque el
interruptor de encendido en la
posición ON (para llave a distancia)
o arranque el motor (para llave
inteligente) y espere 30 segundos.
• Si se desactiva el sistema pero no se abre ninguna puerta ni el portón
trasero en 30 segundos, el sistema se
volverá a activar.
i
SISTEMA ANTIRROBO (OPCIONAL)
TLe Euro spain 3a(-121).qxp 6/4/2018 9:18 PM Page 21