transmission Hyundai Tucson 2019 Manual del propietario (in Spanish)

5-38
Temperatura elevada de la
transmisión
• Bajo condiciones determinadas,como en caso de paradas
frecuentes y arranques en
pendientes pronunciadas, si se
inicia repentinamente la marcha o
se produce una aceleración
brusca, o si se dan otras
condiciones de conducción
severas, la temperatura del
embrague y la transmisión
aumenta excesivamente. Final-
mente el embrague en la
transmisión podría sobrecalen -
tarse. • Si el embrague se sobrecalienta,
se activará el modo de protección
de seguridad y el indicador de la
posición de engranaje en el tablero
de instrumentos parpadea y suena
una señal acústica. En ese
momento aparecerá el mensaje
de advertencia “Transmission
temperature is high! Stop safely”
en la pantalla LCD y la conducción
podría no ser suave.
• Si esto ocurre, desvíe el vehículo a un lugar seguro, pare el vehículo
dejando el motor en marcha,
accione los frenos, seleccione la
marcha P (estacionamiento) y deje
que la transmisión se enfríe.
• Si ignora esta advertencia, la condición de conducción podría
empeorar. Podría percibir cambios
abruptos, cambios frecuentes o
tirones. Para volver a la condición
de conducción normal, pare el
vehículo y aplique el freno de pie o
cambie a la posición P
(estacionamiento). Después deje
que la transmisión se enfríe
durante unos minutos con el motor
encendido antes de reanudar la
marcha. • Conduzca el vehículo con
suavidad siempre que sea posible.
Conducción
OTLE058233/OJS058139L
TLe Euro spain 5a(-116).qxp 09.05.2018 11:26 Page 38

5-39
Conducción
Transmisión sobrecalentada
• Si sigue conduciendo el vehículo yla temperatura del embrague
alcanza el límite máximo,
aparecerá el mensaje de
advertencia "Transmission hot!
Park with engine On". Cuando eso
ocurre, el embrague se desactiva
hasta que se enfríe de nuevo a una
temperatura normal.
• Esta advertencia indica un tiempo de espera para que la transmisión
se enfríe.
• Si esto ocurre, desvíe el vehículo a un lugar seguro, pare el vehículo
dejando el motor en marcha,
accione los frenos, seleccione la
marcha P (estacionamiento) y deje
que la transmisión se enfríe.
• Cuando aparezca el mensaje "Transmission cooled down.
Resume driving" puede reanudar
la conducción.
• Conduzca el vehículo con suavidad siempre que sea posible. Si alguno de los mensajes de
advertencia en la pantalla sigue
parpadeando, por motivos de
seguridad recomendamos que se
ponga en contacto con un
distribuidor HYUNDAI autorizado y
haga comprobar el sistema.
5
OJS058137L/OJS058140L
OJS058138L
TLe Euro spain 5a(-116).qxp 09.05.2018 11:26 Page 39