PNEUMATIC Hyundai Tucson 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

1-2
PANORAMICA ESTERNA (I)
Un'occhiata alla vettura
1. Tetto apribile panoramico .......................3-40
2. Spazzole tergiparabrezza .......................7-30
3. Specchietti retrovisori esterni .................3-31
4. Blocco porte ...........................................3-15
5. Fari ..............................................3-121, 7-71
6. DRL (Luce diurna) ................................3-130
7. Luce fendinebbia ..................................3-128
8. Cofano ....................................................3-46
9. Ruote e pneumatici ................................7-37
10. Sistema di segnalazione distanza di
parcheggio (Retromarcia/
Marcia Avanti).. ...................................3-146 ■Vista anteriore
L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.
OTLE018001

2-3
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
• Usare il dispositivo portatile SOLO
laddove consentito dalla legge e vi
siano le condizioni per un uso in
sicurezza. MAI scrivere messaggi
o inviare email durante la guida.
Nella stragrande maggioranza dei
Paesi la digitazione di testi durante
la guida è vietata dalla legge. In
alcuni Paesi o città è anche vietato
l'uso di telefoni portatili durante la
guida.
• Non lasciate MAI che l'uso di un
dispositivo portatile possa distrarvi
dalla guida. Spetta a voi la
responsabilità di garantire la
sicurezza dei passeggeri e degli
altri utenti della strada guidando
sempre con prudenza, con le mani
sul volante e gli occhi e l'attenzione
fissi sulla strada.Controllare la velocità
L'eccesso di velocità è una delle
principali cause d'incidenti mortali.
Generalmente, più la velocità è alta e
maggiore è il rischio, tuttavia si
possono riportare lesioni serie anche
a velocità moderate. Non superare
mai la velocità consentita dalle
condizioni del momento, indipen-
dentemente dal limite di velocità
imposto.
Mantenere il veicolo in
condizione di sicurezza
Avere uno pneumatico scoppiato o
un guasto meccanico può essere
estremamente pericoloso. Per
limitare la possibilità che si
verifichino tali problemi, controllare
pressione e condizione degli
pneumatici con una certa frequenza
ed eseguire regolarmente tutte le
manutenzioni programmate.
2

• Il pedone è sdraiato sulla strada.
• Il paraurti anteriore è danneggiato
o modificato.
• Il pedone ha un oggetto in grado di
assorbire gli urti come una
valigetta, un carrello o un
passeggino.
Malfunzionamento del sistema
Il messaggio spia compare sul
display LCD, quando è presente un
malfunzionamento nel sistema di
sollevamento cofano attivo.
Il messaggio spia indica che il
sistema di sollevamento cofano
attivo potrebbe non operare a dovere
nel proteggere i pedoni.
In questo caso, noi consigliamo di
far controllare immediatamente il
sistema da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.Le situazioni di cui sotto
potrebbero causare un
malfunzionamento nel sistema di
sollevamento cofano attivo.
• Non rimuovere o sostituire i
componenti e il cablaggio dei
sistema cofano attivo.
• Non sostituire il paraurti
anteriore o la struttura della
scocca.
• Non installare o montare un
qualsiasi accessorio after-
market sul paraurti anteriore o
sul coperchio.
• Alla sostituzione dei pneumatici,
accertarsi che le dimensioni
siano uguali a quelle degli
pneumatici originali. Se si guida
con pneumatici di tipo o
dimensione differente, il sistema
cofano attivo potrebbe non
funzionare in modo corretto.
NOTA
OTLE035098/OTLE035099 ■Tipo A■Tipo B
OTLE035097
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
2-80

3-53
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Chiusura del portellone
Abbassare il portellone e spingerlo a
fondo. Sincerarsi che il portellone sia
ben chiuso.
Prima di chiudere il portellone,
sincerarsi che mani, piedi e
altre parti del vostro corpo
siano al sicuro.
In caso di malfunzionamenti,
noi consigliamo di consultare
un concessionario autorizzato
HYUNDAI per l'ispezione.
ATTENZIONE
Quando si sta per chiudere il
portellone, verificare che non ci
siano oggetti nelle vicinanze
della serratura e del riscontro
del portellone. La serratura del
portellone potrebbe danneg-
giarsi.
AVVERTENZA
Tenere sempre il portellone
completamente chiuso mentre
il veicolo è in marcia. Se viene
lasciato aperto o socchiuso, i
gas di scarico tossici
contenenti monossido di
carbonio (CO) potrebbero
penetrare nel veicolo e causare
seri malori o la morte.
Non appoggiarsi ai cilindri di
sollevamento portellone e non
avvolgere funi o cordicelle agli
stessi in modo da evitare
piegamenti e conseguenti
malfunzionamenti o lesioni nel
caso in cui il cilindro di
sollevamento piegato rompa il
vetro posteriore.
ATTENZIONE
Non afferrare la parte (asta
pneumatica) che supporta il
portellone. Tenere presente che
un eventuale deformazione
della parte potrebbe causare
danni al veicolo e mettere a
rischio la sicurezza.
ATTENZIONE
OHYK047009
OTLE048037

3-58
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Informazioni
• Il portellone elettrico può essere
azionato a motore spento. Tuttavia,
il funzionamento del portellone
elettrico assorbe un'elevata quantità
di energia elettrica del veicolo. Per
non scaricare la batteria, non
azionarlo troppe volte, ad esempio
per oltre 10 volte consecutive.
• Per non scaricare la batteria, non
lasciare aperto il portellone elettrico
a lungo.
• Non apportare modifiche o
riparazioni fai da te a parti del
portellone elettrico. Noi consigliamo
di contattare un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
• Quando si solleva il veicolo per
sostituire un pneumatico o
effettuare una riparazione, non
azionare il portellone elettrico. Il
portellone elettrico potrebbe non
funzionare correttamente.
• In condizioni climatiche fredde e
umide, il portellone elettrico
potrebbe non funzionare corretta-
mente a causa del gelo.
Inversione automatica
Se, durante l'apertura e la chiusura,
il portellone elettrico viene
ostacolato dalla presenza di un
oggetto o di una parte del corpo, il
portellone elettrico rileva la
resistenza.
• Se viene rilevata resistenza
durante l'apertura, il portellone si
fermerà e inizierà a muoversi nella
direzione opposta.
• Se viene rilevata resistenza
durante la chiusura, il portellone si
fermerà e inizierà a muoversi nella
direzione opposta.
i
Azionando il portellone elettrico
più di 5 volte consecutive può
causare danni al motorino di
azionamento. In questo caso, il
sistema entra nel modo
protezione termica. Nel modo
protezione termica, il portellone
elettrico non può essere
azionato e il carillon suonerà 3
volte ad ogni azionamento
dell'interruttore. Lasciare
inattivo il sistema portellone
elettrico per circa 1 minuto
prima di azionarlo.
AVVERTENZA
OTLE048042

3-65
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Area di rilevamento
• Il portellone intelligente si attiva
con avviso di benvenuto qualora la
chiave intelligente venga rilevata
entro una distanza di 50~100 cm
dal portellone.
• L'avviso cessa di colpo qualora la
chiave intelligente venga
posizionata fuori dall'area di
rilevamento durante lo stadio di
rilevamento e avviso.
Informazioni
• La funzione portellone intelligente
non funzionerà nel caso si verifichi
uno qualsiasi dei seguenti eventi:
- La chiave intelligente è vicina a un
trasmettitore radio, tipo una
stazione radio o un aeroporto, che
interferisce con il normale
funzionamento del trasmettitore.
- La chiave intelligente è vicina a un
sistema radio ricetrasmittente
portatile o a un telefono cellulare.
- La chiave intelligente di un altro
veicolo è in uso nelle vicinanze del
proprio veicolo.
• Il range di rilevamento potrebbe
ridursi o ampliarsi quando:
- Gli pneumatici di un lato sono
sollevati per sostituire uno
pneumatico o ispezionare il
veicolo.
- Il veicolo è parcheggiato di
traverso su una strada in pendenza
o non pavimentata, ecc.
i
OTLE048046

3-76
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
(1) : Tasto MODE per cambiare
modo
(2) ▲, ▼: Interruttore MOVE per
cambiare le voci
(3) OK: Tasto SELECT/RESET per
selezionare o resettare la
voce selezionata
Modi LCD
Modi SimboloSpiegazione
Abilitare il
display a
sovrim
-
pressione
Questo modo visualizza informazioni inerenti la guida quali il
contachilometri parziale, il consumo di combustibile, ecc.
Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Computer di
viaggio" in questo capitolo.
Passo dopo
passo
(TBT)
Questo modo visualizza lo stato della navigazione.
Assistente
Questo modo visualizza lo stato di:
- Sistema di assistenza mantenimento corsia (Sistema LKA)
- Sistema di avviso attenzione guidatore (Sistema DAW)
- Pressione pneumatici
- Ripartizione della trazione (4WD)
Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema di
assistenza mantenimento corsia (Sistema LKA)",
"Sistema di avviso attenzione guidatore (Sistema
DAW)" nel capitolo 5 e "Sistema di monitoraggio
pressione pneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.
Dimensioni
tachimetroCon questo modo si possono cambiare le impostazioni di
porte, luci, ecc.
Colore
tachimetroQuesto modo visualizza i messaggi spia correlati al sistema
Cruise Control, ecc.

3-78
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Modo passo dopo passo (TBT)
(se in dotazione)
Questo modo visualizza lo stato
della navigazione.
Modo assistente
SCC/LKA/DAW
Questo modo visualizza lo stato dei
sistemi cruise control intelligente
(SCC), assistenza mantenimento
corsia (LKA) e spia attenzione
conducente (DAW).
Per maggiori dettagli, fare
riferimento alle informazioni di
ciascun sistema nel capitolo 5.
Press. pneumat.
Questo modo visualizza le
informazioni correlati alla Pressione
Pneumatico.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressione
pneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.OPDE046147
OTLE048604
OTLE048605

3-79
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Ripartizione della trazione (4WD)
Questo modo visualizza le
informazioni correlate alla trazione
4WD.
Se il veicolo è nello stato 4WD Lock,
questo modo non viene visualizzato.
Per maggiori dettagli, fare riferimento
a "Quattro ruote motrici" nel capitolo
5.Messaggio di avvertimento
Se si verifica uno degli eventi indicati
di seguito, verranno visualizzati i
rispettivi messaggi spia nel modo
informazioni per svariati secondi.
- Fluido lavavetri scarso (se in
dotazione)
- Malfunzionamento di luci esterne
(se in dotazione)
- Malfunzionamento del sistema di
monitoraggio angolo cieco
(sistema BCW) (se in dotazione)
- Sistema di monitoraggio pressione
pneumatici (TPMS, se in dotazione)
- Malfunzionamento dell'assistenza
luce abbagliante (HBA) (se in
dotazione)
- Malfunzionamento dell'assistenza
anti collisione anteriore (FCA) se in
dotazione)
Modo impostaz. utente
In questo modo, si possono
cambiare le impostazioni di quadro
strumenti, porte, luci, ecc.
1. Assist. conducente
2. Porta
3. Luci
4. Audio
5. Comodità
6. Intervallo manut.
7. Altre funzioni
8. Lingua/Language
9. Ripristina impostazioni
L’informazione fornita può
differire a seconda delle funzioni
disponibili sul vostro veicolo.
OTM048127L

3-86
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
ParticolareSpiegazione
Resettaggio automatico del consumo di
combustibile
• Resettaggio automatico del consumo di combustibile disattivato: Il consumo medio di
combustibile non verrà resettato automaticamente ad ogni rifornimento.
• Dopo l'accensione: Se il motore rimane spento per 4 ore o più, il consumo di combustibile
medio si resetterà automaticamente.
• Dopo rifornim.: Il consumo medio di combustibile si resetterà automaticamente dopo che
saranno stati aggiunti 6 litri o più di combustibile e la velocità di guida avrà superato 1 km/h.
Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Computer di viaggio" in questo capitolo.
Unità consumo carburantePer selezionare l'unità del consumo di combustibile.
(km/L, L/100, MPG)
Unità temperat.Per selezionare l'unità di temperatura.
(°C, °F)
Unità press. pneumaticiPer selezionare l'unità di pressione pneumatici.
(psi, kPa, bar)
7. Altre funzioni
ParticolareSpiegazione
Lingua/LanguageScegliere la lingua. La scelta della lingua può essere effettuata nel dispositivo AVN. (se in dotazione)
8. Lingua/Language (se in dotazione)
ParticolareSpiegazione
Ripristina impostazioniSi possono resettare i menù nel Modo Impostazioni Utente. Tutti i menù nel Modo Impostazioni
Utente vengono resettati alle impostazioni di fabbrica, eccetto lingua e intervallo di manutenzione.
9. Ripristina impostazioni