aux Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

4-28
Multimedia-Anlage
Verwenden des Medien-
Players
Sie können auf unterschiedlichen
Speichermedien wie z.B. USB-
Sticks, Smartphones und iPods
abgespeicherte Musik wiedergeben.
1. Schließen Sie ein Gerät an denUSB-Anschluss oder den AUX-
Anschluss Ihres Fahrzeugs an.
• Je nach angeschlossenemGerät startet die Wiedergabe
unverzüglich.
2. Drücken Sie die [ MEDIA]-Taste
auf dem Bedienfeld.
• Wenn Sie über mehrere Speichergeräte verfügen,
drücken Sie die [MEDIA]-Taste
erneut und drücken Sie die
entsprechende Zifferntaste, um
den gewünschten Modus zu
wählen. • Wenn Sie ein Apple-Gerät
anschließen, startet die
Wiedergabe nicht automatisch.
Um den Medienplayer im iPod-
Modus zu starten, drücken Sie
die [MEDIA]-Taste auf dem
Bedienfeld.
• Sie können den Modus durch mehrmaliges Drücken der
[MODE]-Taste am Lenkrad
wechseln.
• Denken Sie beim Anschließen/ Herausziehen externer USB-
Geräte daran, dass das Audio -
system ausgeschaltet sein
muss.
• Je nach Fahrzeugmodell und Spezifikationen, können die
verfügbaren Tasten oder
das Erscheinungsbild und
das Layout der USB-/AUX-
Anschlüsse abweichen.
• Kein Smartphone oder MP3- Gerät über mehrfache
Anschlussmethoden wie z.B.
USB, Bluetooth und AUX
gleichzeitig anschließen.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
Andernfalls kann es zu einem
Störrauschen oder einer
Systemstörung kommen.
• Wenn die Equalizer-Funktion des angeschlossenen Geräts und die
Equalizer (Ton)-Einstellungen
des Systems gleichzeitig
aktiviert sind, kann es zu
Störeffekten und Interferenzen
kommen. Deaktivieren Sie, wenn
möglich, die Equalizerfunktion
des Geräts.
• Beim Anschließen des Apple- Geräts oder des AUX-Geräts
kann ein Rauschen auftreten.
Wenn die Geräte nicht in
Gebrauch sind, sollten Sie sie
abtrennen.
• Bei Gebrauch eines an die Steckdose angeschlossenen,
Apple-Geräts oder tragbaren
Audiogeräts, kann es bei der
Wiedergabe zu Rauschen
kommen. Unterbrechen Sie in
solchen Fällen vor der
Verwendung den Strom-
anschluss.
ANMERKUNG
MEDIEN-PLAYER
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 28

4-34
Multimedia-Anlage
Hinweise zum Anschluss von Apple-
Geräten
• Stellen Sie sicher, dass das iOSund die Firmware Ihres Gerätes
aktuell sind, bevor Sie es mit dem
System verbinden. Veraltete
Geräte können Systemfehler
verursachen.
• Wenn der Batterieladezustand Ihres Gerätes niedrig ist, wird das
Gerät möglicherweise nicht
erkannt. Überprüfen Sie den
Ladezustand und laden Sie das
Gerät bei Bedarf auf, bevor Sie es
an Ihr System anschließen.
• Verwenden Sie ein von Apple zugelassenes Kabel.
Die Verwendung von nicht
zugelassenen Kabeln kann
Störrauschen oder einen
Wiedergabefehler verursachen.
• Verwenden Sie ein max. 1 m langes Kabel wie das, welches
zum Lieferumfang des neuen
Apple-Gerätes gehörte. Längere
Kabel können der Grund dafür
sein, dass das Apple-Gerät vom
Audiosystem nicht erkannt wird. • Den USB-Stecker ganz in den
USB-Anschluss einschieben.
Andernfalls kann es zu einem
Kommunikationsfehler kommen.
• Wenn Ihr Gerät gleichzeitig an den USB-Anschluss und den AUX-
Anschluss angeschlossen ist, wird
es im AUX-Modus erkannt. Das
Gerät bleibt im AUX-Modus, auch
wenn das AUX-Kabel nicht mit
dem System verbunden ist. Um
Musik im iPod-Modus wieder-
zugeben, trennen Sie das AUX-
Kabel vom Gerät oder ändern Sie
den Audioausgang des Geräts auf
"Dock".
• Wenn Sie das Gerät an das System anschließen, während die
Wiedergabe auf dem Gerät läuft,
hören Sie möglicherweise einen
hohen Ton direkt nach dem
Anschluss. Schließen Sie das
Gerät erst an, wenn Sie die
Wiedergabe gestoppt oder
pausiert haben. • Es kann zu einem Fehler kommen,
wenn Sie das Gerät während
eines Downloads oder einer
Synchronisierung mit iTunes
anschließen. Schließen Sie das
Gerät erst nach Abschluss der
Synchronisierung oder des
Downloads an.
• Wenn Sie einen iPod nano (außer der 6. Generation) oder einen iPod
classic anschließen, erscheint das
Markenlogo auf dem Bildschirm.
Bei einem iPhone und einem iPod
touch, wird das Logo nicht
angezeigt.
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 34

4-36
Multimedia-Anlage
Verwenden des AUX-Modus
Sie können Musik über die
Lautsprecher Ihres Fahrzeugs
hören, indem Sie externe Geräte wie
z.B. Smartphones und MP3-Player
anschließen
Schließen Sie ein externes Gerät mit
einem AUX-Kabel an den AUX-
Anschluss Ihres Fahrzeugs an.
• Der AUX-Modus startetautomatisch, und der Ton wird über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs
wiedergegeben.
• Wenn das externe Gerät bereits angeschlossen ist, drücken Sie die
[MEDIA]-Taste und dann [ 3], um
AUX aus dem Medienauswahl-
fenster zu wählen. Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•
Soundeinstellungen : Passen Sie
die Soundeinstellungen an.
• Da das System im AUX-Modus als Ausgabegerät für das
angeschlossene externe Gerät
dient, können außer der
Lautstärkeregelung keine
anderen Bedienelemente
benutzt werden. Verwenden Sie
die Bedienelemente am
externen Gerät zur Steuerung
der Wiedergabe.
• Die Lautstärke für den AUX- Modus wird separat von den
anderen Modi eingestellt.
• Je nach Gerätetyp kann es zu Störrauschen kommen, wenn
der Netzstecker des externen
Geräts in die Zubehörsteckdose
gesteckt wird.
(Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Wird das AUX-Kabel ohne
angeschlossenes externes
Gerät mit dem System
verbunden, kann es zu
Störrauschen kommen. Ziehen
Sie das AUX-Kabel aus dem
AUX-Anschluss, wenn kein
externes Gerät angeschlossen
ist.
ANMERKUNG
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:16 Page 36

I-7
I
Stichwortverzeichnis
Konformitätserklärung..................................................4-56CE RED-Richtlinie für EU ........................................4-56
FCC ........................................................................\
....4-57
Konformitätserklärung..................................................8-17
Kraftstoff-Aufkleber .....................................................8-18 Benzinmotor...............................................................8-18
Dieselmotor................................................................8-18
Kraftstofffilter (Diesel) .................................................7-34 Kraftstofffilter entwässern .........................................7-34
Kraftstofffilterpatrone ersetzen ..................................7-34
LCD-Display.............................................................\
....3-78 LCD-Betriebsarten .....................................................3-79
Steuerung des LCD-Displays ....................................3-78
Warnmeldungen .........................................................3-91
Lenkrad ........................................................................\
.3-24 Elektrische Servolenkung (EPS) ...............................3-24
Hupe ........................................................................\
...3-26
Lenkradheizung ........................................................3\
-26
Lenkradverstellung/Teleskoplenkung ........................3-25
Licht ........................................................................\
....3-127 Außenbeleuchtung ...................................................3-127
Begrüssungsfunktion ..............................................3-1\
39
Innenraumbeleuchtung.............................................3-140
Statisches Hilfsabblendlicht.....................................3-138
Luftfilter........................................................................\
7-35 Filter ersetzen.............................................................7-35 Luftfilter der Klimaregelung ........................................7-37
Filter ersetzen.............................................................7-37
Filter prüfen ...............................................................7-37
Manuelles klima- und belüftungssystem ....................3-166 Heizung und Klimatisierung....................................3-167
Systemfunktion ........................................................3-171
Wartung der Anlage .................................................3-174
Medien-player ...............................................................4-28 Verwenden des AUX-Modus .....................................4-36
Verwenden des iPod
®-Modus.....................................4-32
Verwenden des Medien-Players.................................4-28
Verwenden des USB-Modus......................................4-29
Motor ........................................................................\
......8-2
Motor mit starthilfekabeln anlassen ...............................6-4
Motorkühlmittel ............................................................7-27 Kühlmittel wechseln ..................................................7-30
Kühlmittelfüllstand prüfen.........................................7-27
Motornummer ...............................................................8-16
Motoröl ........................................................................\
.7-22 Motoröl und Ölfilter wechseln ..................................7-25
Motorölstand prüfen (Benzinmotor)..........................7-22
Motorölstand prüfen (Dieselmotor) ...........................7-24
Motorraum...............................................................1-6, 7-3
Multimedia-Anlage .........................................................4-2 Antenne ........................................................................\
4-3
Audio-Lenkradtasten ..................................................4-\
4
M
L
TLe GER Index.qxp 6/5/2018 4:21 PM Page 7

I-8
StichwortverzeichnisAUX, USB und iPod
®-Schnittstellen ...........................4-2
AVN (Audio-/Video-/Navigationssystem)...................4-5
Bluetooth
®Wireless Technology
Freisprechfunktion .....................................................4-5
Wie eine Auto-Audioanlage funktioniert.....................4-6
Panorama-schiebedach .................................................3-41 Schiebedach aufstellen...............................................3-43
Schiebedach nach hinten/vorn verschieben ...............3-43
Schiebedach schließen ...............................................3-44
Schiebedach-Reset .....................................................3-46
Schiebedach-Sonnenblende .......................................3-42
Warnhinweis "Schiebedach offen" ............................3-47
Radio ........................................................................\
.....4-25 Anhören gespeicherter Radiosender ..........................4-27
Einschalten des Radios ..............................................4-25
Speichern von Radiosendern .....................................4-27
Suche nach Radiosendern ..........................................4-27
Suche nach verfügbaren Sendern ..............................4-26
Wechseln des Radio-Modus ......................................4-26
Reifen und Räder ..........................................................7-45 Empfohlener Reifenluftdruck für kalte Reifen ..........7-45
Felgen ersetzen ..........................................................7-52
Kennzeichnungen auf den Reifenflanken ..................7-53 Niederquerschnittsreifen ............................................7-57
Räder einstellen und auswuchten ..............................7-49
Reifen ersetzen...........................................................7-50
Reifen tauschen..........................................................7-48
Reifenluftdruck prüfen...............................................7-47
Reifenpflege ...............................................................7-45
Reifentraktion ............................................................7-52
Reifenwartung ...........................................................7-52
Reifen und räder .............................................................8-5
Reifenluftdruck-überwachungssystem (TPMS) ...........6-10 Reifen mit TPMS wechseln .......................................6-14
Reifendefekt-Positionsanzeige und Reifenluftdruckanzeige.....................................6-12
Reifenluftdruck prüfen...............................................6-10
Reifenluftdruck-Überwachungs system .....................6-11
TPMS-Störungsleuchte (Reifendrucküberwachung) .....................................6-13
Warnleuchte "Reifenluftdruck zu niedrig" ................6-12
Schaltgetriebe ...............................................................5-22 Bedienung des Schaltgetriebes ..................................5-22
Ratschläge für die Fahrpraxis ....................................5-24
Scheibenheizung .........................................................3-164 Heckscheibenheizung ..............................................3-164
Scheibenwischer und Waschanlage ...........................3-145 Heckscheibenwischer- und Wascherschalter ...........3-149
Scheibenwaschanlage vorn ......................................3-147
S
P
R
TLe GER Index.qxp 6/5/2018 4:21 PM Page 8