Info Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-84
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
FCW (Forward Collision Warning)
[FCW-System]
Zum Anpassen des Warnzeitpunkts für die Auffahrwarnfunktion.- Früh/Normal/Spät
Weitere Informationen finden Sie unter "Auffahrwarnfunktion (FCA, Forward Collision-
Avoidance)" in Kapitel 5.
RCCW (Rear Cross-Traffic Collision
Warning) [RCCW (Querverkehr-
Heckkollisionswarnung)]Zum Ein- und Ausschalten der RCCW-Funktion (Rear Cross-Traffic Collision Warning).
Weitere Informationen finden Sie unter "Warnsystem Toter Winkel" in Kapitel 5.
BCW sound (Blind-spot Collision
Warning) [Ton für Warnsystem „Toter
Winkel“]Zum Ein- und Ausschalten des Tons für das Warnsystem „Toter Winkel“.
Weitere Informationen finden Sie unter "Warnsystem Toter Winkel" in Kapitel 5.
1. Driver Assistance [Fahrassistenz]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 84

3-85
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Auto Lock [Autom. Türverriegelung]
• Disable [Ausgeschaltet]: Die automatische Türverriegelung wird deaktiviert.
• Enable on Speed [Ab Mindestgeschwindigkeit]: Alle Türen werden automatisch verriegelt, wenn dieFahrgeschwindigkeit 15 km/h überschreitet.
• Enable on Shift [Bei Gangwechsel]: Alle Türen werden automatisch verriegelt, wenn der Wählhebel von P (Parken) nach R (Rückwärtsgang), N (Leerlauf) oder D (Drive) bewegt wird.
Auto Unlock [Autom. Entriegelung]
• Disable [Ausgeschaltet]: Die automatische Türentriegelung wird deaktiviert.
• On key out/On vehicle off [Beim Abziehen des Schlüssels/Wenn Fahrzeug aus]: Alle Türen werdenautomatisch entriegelt, wenn der Zündschlüssel abgezogen oder der Motorstartknopf in die Stellung
OFF (AUS) geschaltet wird.
• On Shift to P [Beim Schalten in Stellung P]: Wenn der Wählhebel nach "P" (Parken) bewegt wird, werden alle Türen automatisch entriegelt.
Power tailgate [Servo-Heckklappe]
Ist dieser Eintrag mit einem Häkchen versehen, so ist die Funktion zur elektrischen Betätigung der
Heckklappe aktiviert.
Weitere Informationen finden Sie unter "Elektrische Heckklappe" in diesem Kapitel.
Smart tailgate [Smart Key Heckklappe]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der intelligenten Heckklappe.
Weitere Informationen finden Sie unter "Intelligente Heckklappe" in diesem Kapitel.
2. Door [Tür]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 85

3-86
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
One Touch Turn Signal
[One Touch Blinker]
• Off [Aus]: Die Komfortblinksignalfunktion ist deaktiviert.
• 3, 5, 7 Flashes [3x, 5x, 7x Blinkersignal]: Die Blinker blinken bei leichter Berührung des Blinkerhebels3, 5 oder 7 Mal.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter "Beleuchtung" in diesem Kapitel.
Head Lamp Delay [Frontscheinwerfer
Escort Funktion]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Scheinwerferverzögerungsfunktion.
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter "Beleuchtung" in diesem Kapitel.
3. Lights [Leuchten]
PositionErklärung
Volume for PDW (Parking Distance
Warning) [Lautstärke der Parkhilfe-
Abstandwarnfunktion (PDW)]Zum Anpassen der Lautstärke für die Parkhilfe-Abstandwarnfunktion. (in 3 Stufen)
Weitere Informationen finden Sie unter „Parkhilfe-Abstandwarnfunktion“ in Kapitel 5.
Welcome sound [Begrüßungston]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Begrüßungstons.
4. Sound [Ton]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 86

3-87
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Welcome mirror/light
[Spiegel-/Licht-Willkommensfunktion]Zum Ein- und Ausschalten der Begrüßungsspiegel- und Begrüßungslichtfunktion.
Wireless Charging System
[Wireless-Ladegerät]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der drahtlosen Aufladung im Vordersitz.
Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt "Drahtloses Ladegerät für Mobiltelefone" in
diesem Kapitel.
Wiper/Lights Display
[Scheibenwischer-/Leuchten-Display]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Scheibenwischer-/Beleuchtungsmodus.
Bei Aktivierung werden die gewählten Betriebsarten für Scheibenwischer und Beleuchtung angezeigt,
wenn die Betriebsart gewechselt wird.
Auto Rear Wiper (in R)
[Automatik Heckscheibenwischer
(im Rückwärtsgang)]• Off [Aus] : Heckscheibenwischer-Automatikfunktion ist deaktiviert.
• ON [Ein] : Wenn Sie bei Betrieb der Windschutzscheibenwischer von D nach R schalten, werden dieHeckscheibenwischer automatisch eingeschaltet. Schalten Sie anschließend von R nach D, so werden
die Heckscheibenwischer automatisch ausgeschaltet.
Gear Position Pop-up
[Ganganz. Pop-up]Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Ganganzeige-Pop-up-Felds.
Bei Aktivierung wird die Fahrstufe im LCD-Display angezeigt.
Icy road warning
[Warnung bei Gefahr durch Glätte]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Warnung bei Gefahr durch Glätte.
5. Convinience [Komfort]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 87

3-88
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
PositionErklärung
Service interval [Serviceintervall]Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Inspektionsintervallfunktion.
Adjust Interval [Intervall einstellen]Wenn das Wartungsintervallmenü aktiviert ist, können Sie die Zeit und die Distanz einstellen.
Reset [Zurücksetzen]Zum Rücksetzen des Serviceintervalls.
6. Service interval [Serviceintervall]
Informationen
Wenden Sie sich zum Verwenden des Wartungsintervallmenüs an eine HYUNDAI-Vertragswerkstatt.
Wenn das Wartungsintervall aktiviert ist und Einstellungen für Zeit und Distanz festgelegt wurden, werden in den folgenden
Situationen bei jedem Starten des Fahrzeugs Meldungen angezeigt.
- Service in [Service in]: Diese Meldung informiert den Fahrer über die verbleibende Fahrdistanz bzw. Anzahl an Tagen bis zur Wartung.
- Service required [Erforderlich] : Diese Meldung erscheint, wenn die Fahrdistanz oder Anzahl an Tagen bis zur Wartung erreicht bzw. überschrittenwurde.
Informationen
Wenn eine der folgenden Bedingungen auftritt, sind die Werte für Kilometer und Tage möglicherweise falsch.
- Das Batteriekabel ist lose.
- Der Sicherungsschalter ist ausgeschaltet.
- Die Batterie ist entladen.
i
i
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 88

3-89
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
PositionErklärung
Fuel Economy Auto Reset
[Verbrauch automatisch zurücksetzen]
• Automatische Rücksetzung Kraftstoffverbrauch AUS: Der Durchschnittsverbrauch wird nachdem Tanken nicht automatisch auf null gesetzt.
• After Ignition [Nach Zündung]: Wenn der Motor 4 Stunden oder länger ausgeschaltet war, wird der Durchschnittsverbrauch automatisch auf null gesetzt.
• After Refueling [Nach Tanken]: Der Durchschnittsverbrauch wird auf null gesetzt, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit nach dem Tanken von mindestens sechs Litern Kraftstoff 1 km/h
überschreitet.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip-Computer" in diesem Kapitel.
Fuel Economy Unit
[Einheit Kraftstoffverbrauch]Zum Festlegen der Einheit für den Kraftstoffverbrauch.
(km/l, l/100, MPG)
Temperature Unit [Temperatur-Einheit]Zum Festlegen der Temperatureinheit.
(°C, °F)
Tire Pressure Unit [Einheit des Reifendrucks]Zum Festlegen der Einheit für den Reifenluftdruck.
(psi, kPa, bar)
7. Other features [Weitere]
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 89

3-93
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Informationen
Sie können den Motor auch dann
starten, wenn sich der Wählhebel in
der Neutralstellung (N) befindet. Zu
Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen
wir jedoch, den Motor nur dann zu
starten, wenn sich der Wählhebel in
der Stellung "P" (Parken) befindet.
Tür, Motorhaube, Heckklappeoffen
Diese Warnung leuchtet auf, wenn
eine beliebige Tür, die Motorhaube
oder der Kofferraum geöffnet ist.
Schiebedach offen(ausstattungsabhängig)
Diese Warnung leuchtet auf, wenn
Sie bei geöffnetem Schiebedach den
Motor abstellen.
i
OTLE048606
Vergewissern Sie sich vor
Fahrtantritt, dass Türen/Haube/
Heckklappe vollständig gesch -
lossen sind. Überzeugen Sie
sich außerdem davon, dass
weder die Warnleuchte „Tür/
Haube/Heckklappe offen“
leuchtet noch die diesbezüg-
liche Warnmeldung im Kombiin -
strument erscheint.
ACHTUNG
OTLE048607
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 93

3-94
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Leuchten-Modus
Dieses Anzeige gibt Aufschluss
darüber, welcher Beleuchtungs-
modus gewählt ist.
Scheibenwischer-Modus
Dieses Anzeige gibt Aufschluss
darüber, welche Scheibenwischer -
stufe gewählt ist.
Lenkradheizung Aus (ausstattungsabhängig)
Diese Meldung erscheint, wenn sich
die eingeschaltete Lenkradheizung
nicht nach ca. 30 Minuten
automatisch abschaltet.
Weitere Informationen finden Sie
unter „Lenkradheizung“ in diesem
Kapitel.
OIK047145L/OIK047163L
■
Ausführung A ■Ausführung BOPD047125L/OPDE046125
■
Vorne (Ausführung A, Ausführung B)
OPD047126L/OPDE046126
■
Hinten (Ausführung A, Ausführung B)
OTL045167L
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:24 PM Page 94

3-95
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Reifendruck zu niedrig(ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Reifenluftdruck zu gering
ist, während sich der Zündschalter in
der Stellung ON (EIN) befindet.
Weitere Informationen finden
Sie unter "Reifenluftdruck-Über -
wachungssystem (TPMS)" in
Kapitel 6.
Schalten Sicherung switch auf
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn sich der Sicherungsschalter
am Sicherungskasten unter dem
Lenkrad in der Stellung OFF (AUS)
befindet.
Sie sollten den Sicherungsschalter
aktivieren.
Nähere Informationen dazu finden
Sie unter "Sicherungen" in Kapitel
7.
Waschflüssigkeit auffüllen (ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet im
Erinnerungsmodus auf, wenn
der Waschflüssigkeitsfüllstand im
Behälter zu niedrig ist.
Füllen Sie Waschflüssigkeit nach.
Kraftstoffstand zu niedrig
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn der Kraftstofftank fast leer ist.
- Wenn die Kraftstoffstandwarn-
leuchte leuchtet.
- Wenn der Trip-Computer „--- km (oder Meilen)“ als Reichweite
anzeigt.
Füllen Sie möglichst umgehend
Kraftstoff nach.
OTLE048608
OTLE048609
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:25 PM Page 95

3-96
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
48-V-System prüfen(ausstattungsabhängig)
Diese Warnleuchte leuchtet auf,
wenn eine Störung der Mild-
Hybridsteuerung vorliegt.
Fahren Sie nicht weiter, wenn diese
Warnmeldung angezeigt wird.
In diesem Fall empfehlen wir, das
Fahrzeug in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt inspizieren zu
lassen.
Motor überhitzt
Diese Warnmeldung leuchtet auf und
es erklingt ein Warnton, wenn die
Motorkühlmitteltemperatur mehr als
120°C beträgt. Das bedeutet, dass
der Motor überhitzt ist und die
Gefahr von Motorschäden droht.
Wenn der Motor zu heiß ist,
studieren Sie den Abschnitt
„Wenn der Motor zu heiß wird“ in
Kapitel 6.
Scheinwerfer kontrollieren(ausstattungsabhängig)
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn eine Störung der Scheinwerfer
vorliegt.
Wenn eine bestimmte Leuchte
(Blinkerleuchte usw.) nicht
ordnungsgemäß Funktioniert, wird
außerdem eine Warnmeldung für
diese Leuchte angezeigt. Möglicher-
weise muss die entsprechende
Glühlampe ausgetauscht werden.
Informationen
Achten Sie darauf, die durch-
gebrannte Glühlampe durch eine
Glühlampe mit derselben Wattzahl zu
ersetzen.
Andernfalls wird diese Warnmeldung
nicht angezeigt.
iOTLE048610
TLe GER 3a(-126).qxp 6/4/2018 8:25 PM Page 96