language INFINITI FX 2013 Navigation Manual

Black plate (4,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
Foreword Prologue
INFINITI NAVIGATION SYSTEM
HELPDESK CONTACT INFORMATION
For assistance or inquiries about the
INFINITI Navigation System, or to order
updated map data, contact the INFINITI
NAVIGATION SYSTEM HELPDESK at:. ADDRESS: P.O. Box 1588 Orem, UT
84059-992
. E-MAIL: [email protected]
. WEB SITE: www.InfinitiNavigation.com
or www.infiniti.ca.
. PHONES: 1-800-777-0325
. HOURS: 6:00 AM to 5:00 PM (Pacific
Time)
INFINITI CONSUMER AFFAIRS DE-
PARTMENT
For assistance or inquiries about the
INFINITI warranty, service or general ques-
tions, contact the INFINITI Consumer Affairs
Department at:
For U.S. customers
1-800-662-6200
For Canadian customers
1-800-361-4792
FOREWORD
Thank you for purchasing an INFINITI
vehicle.
This user’s manual is for the navigation
system only. This manual contains operat-
ing instructions for the INFINITI Navigation
System offered in your INFINITI vehicle.
Please read this manual carefully to ensure
safe operation of the navigation system.
. Because of possible specification
changes and optional equipment, sec-
tions of this manual may not apply to
your vehicle.
. All information, specifications and il-
lustrations in this manual are those in
effect at the time of printing. INFINITI
reserves the right to change specifica-
tions or design at any time without
notice.
. Do not remove this manual from the
vehicle when selling this vehicle. The
next user of this navigation system may
need the manual.
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (1,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
Table of Contents
1 Introduction
How to use this manual...
................... 1-2
Safety information ...
........................... 1-2
Laser product ...
................................... 1-3
2 Getting started
Control buttons and functions ...
.......... 2-2
Starting system ...
.............................. 2-8
Navigation system status screen ...
..... 2-9
Functions disabled while driving ...
.... 2-10
Menu screen and
operation method ...
.......................... 2-11
Touch panel operation ...
................... 2-15
How to input letters
and numbers ...
................................. 2-16
Map menu screen ...
.......................... 2-18
Storing home location/address ...
...... 2-20
Setting destination ...
........................ 2-21
Operating maps ...
............................. 2-24
Setting voice guidance ...
................... 2-25
INFINITI voice recognition ...
............... 2-27
3 Map settings
Map types ...
....................................... 3-2
Displaying current vehicle location ...
... 3-4
Moving map ...
..................................... 3-5
Changing scale of map ...
.................... 3-8
Changing map view ...
....................... 3-11
Map view settings ...
.......................... 3-13
Looking at information on map ...
...... 3-18
4 Setting destination
Destination screen ...
........................... 4-2
Delete destination ...
.......................... 4-24
5 Route guidance
Procedures after
setting destination ...
........................... 5-2
About route guidance ...
...................... 5-7
Route screen ...
.................................. 5-13
Route guidance settings ...
................. 5-27
6 Storing location/route
Storing location ...
............................... 6-2
Storing route ...
.................................. 6-5
Storing tracked route ...
...................... 6-6
Storing avoid area ...
........................... 6-7
Editing address book ...
...................... 6-8
Deleting stored item ...
...................... 6-19
Transferring information to/from
address book ...
................................. 6-22
7Viewing technical information
Information screen ...
........................... 7-2
Infiniti Connection
TM(if
so equipped) ...
................................... 7-3
Viewing information about current
vehicle location ...
.............................. 7-15
Viewing available
traffic information ...
.......................... 7-16
Viewing available
weather information ...
....................... 7-21
Map update ...
................................... 7-30
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (2,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
Viewing navigation system
unit identification...
.......................... 7-31
Viewing navigation system
version information ...
........................ 7-31
Viewing GPS current
location information ...
....................... 7-32
8 Other settings
Settings screen ...
................................ 8-2
Display settings ...
............................... 8-3
Navigation setting ...
........................... 8-5
Volume adjustment ...
........................ 8-11
Clock settings ...
................................ 8-12
Language and unit settings ...
............ 8-13
9 Voice recognition
INFINITI Voice Recognition ...
................ 9-2
Standard mode ...
................................ 9-2
Alternate command mode ...
................ 9-9
Command lists (Standard mode) ...
.... 9-21
Command Lists (Alternate
command mode) ...
............................ 9-24
10General system information
Features of this
navigation system ...
.......................... 10-2
Current vehicle location ...
................. 10-4
Route calculation ...
........................... 10-8
Route guidance ...
............................ 10-10
Notes on NavTraffic information ...
... 10-14
Notes on
NavWeatherXM information ...
.......... 10-15
Map data ...
..................................... 10-16
How to handle display ...
................. 10-20
11 Troubleshooting guide
Customer assistance ...
...................... 11-2
Basic operations ...
............................ 11-3
Vehicle icon ...
................................... 11-4
Route calculation and
visual guidance ...
.............................. 11-6
Voice guidance ...
.............................. 11-8
Infiniti Connection
TM
(if so equipped) ...
............................. 11-9 Voice recognition
...
......................... 11-10
Traffic information ...
........................ 11-11
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (5,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
1 Introduction
How to use this manual...
....................................... 1-2
For safe operation ...
........................................... 1-2
Reference symbols ...
.......................................... 1-2 Safety information
...
............................................... 1-2
Laser product ...
...................................................... 1-3
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (6,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
1. Introduction
1-2
HOW TO USE THIS MANUAL
This manual uses special words, symbols
and icons that are organized by function.
Please refer to the following items to
understand how to use this manual prop-
erly.
FOR SAFE OPERATION
WARNING!GUID-05735A11-D9EA-4B38-ACB8-655447DB12A0Indicates the presence of a hazard that could
cause death or serious personal injury. To
avoid or reduce the risk, the procedures must
be followed precisely.
CAUTION!GUID-2F458E6B-513D-4954-B242-9422F5A19DF9Indicates the presence of a hazard that could
cause minor or moderate personal injury or
damage to your vehicle. To avoid or reduce
the risk, the procedures must be followed
carefully.
NOTE:
Indicates items that help you understand and
maximize the performance of your vehicle. If
ignored, they may lead to a malfunction or poor
performance.
REFERENCE SYMBOLS
INFO:
Indicates information that is necessary for
efficient use of your vehicle or accessories.
Reference page:
Indicates the title and page that you
should refer to.
<>:
Indicates a button on the control panel and
steering wheel.
[ ]:
Indicates a key/item displayed on the
screen.
Voice Command:
Indicates an operation by voice command.
Variable commands, such as numbers, are
indicated in
italicsin angle brackets < >.
SAFETY INFORMATION
This system is primarily designed to help
you reach your destination, and it also
performs other functions as outlined in this
manual. However, you, the driver, must use
the system safely and properly. Informa-
tion concerning road conditions, traffic
signs and the availability of services may
not always be up to date. The system is not
a substitute for safe, proper and legal
driving.
Before using the navigation system, please
read the following safety information. Al-
ways use the system as outlined in this
manual.
WARNING!GUID-43837604-6D3B-4A88-95CC-9A1143515BA5. To operate the navigation system or use
the INFINITI controller, first park the
vehicle in a safe location and set the
parking brake. Operating the system
while driving can distract the driver and
may result in a serious accident.
. Do not rely on route guidance alone.
Always be sure that all driving maneu-
vers are legal and safe in order to avoid
accidents.
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (7,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
.Do not disassemble or modify this
system. If you do, it may result in
accidents, fire or electrical shock.
. If you notice any foreign objects in the
system hardware, spill liquid on the
system or notice smoke or a smell
coming from it, stop using the system
immediately and contact an INFINITI
retailer. Ignoring such conditions may
lead to accidents, fire or electrical shock.
CAUTION!GUID-CABB1B9E-B526-42ED-BC3A-AF6F2878701B.Do not use this system if you notice any
malfunctions such as a frozen screen or
the lack of sound. Continued use of the
system may result in accidents, fire or
electrical shock.
. Some states/provinces may have laws
limiting the use of video screens while
driving. Use this system only where it is
legal to do so.
. Extreme temperature conditions [below
−48F (−208C) and above 1588F (708C)]
could affect the performance of the
system. .
The glass display screen may break if it
is hit with a hard or sharp object. If the
glass screen breaks, do not touch it.
Doing so could result in an injury.
NOTE:
Do not keep the navigation system running with
the engine or the hybrid system stopped. Doing
so may discharge the vehicle battery (12V
battery). When you use the navigation system,
always keep the engine or the hybrid system
running.
LASER PRODUCT
This navigation system is certified as a
Class 1 laser product.
The navigation system complies with DHHS
Rules 21 CFR Chapter 1, Subchapter J.
WARNING!GUID-BC8CBF71-329B-435A-9D1F-27E1D038026E.Do not disassemble or modify this
system. There are no user serviceable
parts in this navigation system.
. If maintenance, adjustments and opera-
tions other than those specified in this
manual are attempted, injury due to laser
radiation and exposure could occur.
JI0221Required SiriusXM Satellite Radio and
NavTraffic monthly subscriptions are sold
separately. NavTraffic are only available in
select markets. For more information,
see www.siriusxm.com/navtraffic.
1. Introduction
1-3
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (8,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
1. Introduction
1-4
JI0222Required SiriusXM Satellite Radio and
NavWeatherXM monthly subscriptions are
sold separately. NavWeatherXM is only
available in select markets. For more
information,
see www.siriusxm.com/navweather.
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (9,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
2 Getting started
Control buttons and functions...
............................. 2-2
Control panel (Type A) ...
..................................... 2-2
Control panel (Type B) ...
..................................... 2-3
Control Panel (Type C) ...
..................................... 2-5
INFINITI controller ...
............................................ 2-6
Steering wheel switches ...
.................................. 2-7
Starting system ...
................................................... 2-8
Navigation system status screen ...
.......................... 2-9
Functions disabled while driving ...
........................ 2-10
Touch screen operation ...
................................. 2-11
Menu screen and operation method ...
.................. 2-11
Menu screens and their purposes ...
................. 2-11
Using controls to adjust values, levels, etc. ...
.... 2-12
Start menu ...
.................................................... 2-13
List screen ...
.................................................... 2-14
Touch panel operation ...
....................................... 2-15
Example of touch panel operation ...
................. 2-15
How to input letters and numbers ...
..................... 2-16
Character (letters and numbers)
input screen ...
.................................................. 2-16
Number input screen ...
..................................... 2-17 Map menu screen
...
............................................. 2-18
Current location map screen ...
........................ 2-18
Scrolled location map screen ...
....................... 2-19
Storing home location/address ...
......................... 2-20
How to store home location ...
......................... 2-20
Setting destination ...
............................................ 2-21
Searching for destinations ...
........................... 2-21
Starting route guidance ...
............................... 2-22
Canceling route ...
............................................ 2-23
Operating maps ...
................................................ 2-24
How to view map screen ...
.............................. 2-24
Setting voice guidance ...
...................................... 2-25
Turning voice guidance ON/OFF ...
.................... 2-25
Adjusting voice guidance volume ...
................. 2-25
INFINITI voice recognition ...
.................................. 2-27
Using voice recognition system ...
.................... 2-27
Before starting ...
............................................. 2-27
Giving voice commands ...
............................... 2-28
Voice command examples ...
............................ 2-29
Command lists ...
............................................. 2-34
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (10,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
2. Getting started
2-2
CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS
Designs and button layout may vary
depending on the specifications and the
model.
CONTROL PANEL (Type A)
JNB0275X
*1
Push to enter a destination. Various
methods for entering a destination are
available.
“4. Setting destination”
*2:
Push to access the guidance control
functions (guidance cancellation, route
priority, waypoint setting on the route,
etc.).
“5. Route guidance”
*3INFINITI controller:
Turn to highlight an item on the
screen, and pushto select
the highlighted item.
On the map screen, turn to adjust the
map scale.
To scroll the map, push the controller
in the direction you want to scroll.
“INFINITI controller” (page 2-6)
*4:
Push to display the vehicle, traffic,
weather or voice recognition informa-
tion.
“7. Viewing technical informa-
tion”
*5:
Push multiple times to display audio
information with either the air condi-
tioner status, fuel economy or naviga-
tion directions.
*6:
Push to switch between the day screen
(bright) and the night screen (dark).
Push and hold to turn off the display.
Push again to turn on the display.
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (11,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
*7,:
Push to adjust the map scale.
*8